Ks ta a t yàp ùydtrpacri xotg d’ eihypévog,
•Èv anapydvoig nplv kvz&napyavapevog.
14 6 5 Nucod. Oso’ , a yzpaiè, . xepaxa xov xpttrok&io:
Ôpôâç itpocrappóvapsv, svxovov dk jrij
Iâ>p'' ètZcntpiëàcrapev etç ceop'ov itdpa.
i(oc. Q çiXxaxov 7tpotrunov, <5 vsa yévuç,
îdoù Yoikvnxpa xÿde trÿv xpvi:xco x â p a v •
14 7 0 T à d’ aipdtpvpxct x a t xaxquXaxccpsva .
Mépvj crà xai psfoi iièi(koiq xatvorg - c x e t o ) ,
K a t iù.zvpàv vvyettrav nàoav ÿpaxapéVYiv. -
. 06OTÓ. "Nat itpbg 0 soù, aUvép^ax’ • èv déovxt yàp,
d ç èyyvç sç-t vùxxôç dd»j x a i xvàpaç.
14 70 QpQôoax ’ ÈxxsivavxEç ôXêtav dêprjv
MtXjo'ov xôd’ oixovpypa çtX^ Asctcótvj. '
Kofxt^sr’ aùxov, ôg iSovtr' èv ôppa aiv
noù x s i c s ia t . l i a i ; , xstas Jsp'fivoùaa p tv à ,
Êwç xpixov Xâfjtijistsv ypotp yhjYÛ poi.
14.80 û névdoç. oïoVi oîov èxpdvQvi, T é x v o v !
Kotvôv xo<3’ d%oç izàoiv ÿyoùpai ßpoxoig. -
Kotvòv xôd’ aypg ndvxag àèlitto ç «pôâvst. ,
O0a<7ot dk xa t itàyv.oivôv sI6t y d p p a p oi.
lu e . Émerdé p o i, tpéptopev ôXétov ßdpog,
i 4 8 5 û îïoXX’ àvaxXàç, pvpiotç atxÿpaaiv
Ê o y o v , xôd’ ivpàv Yoipàvov dapvjpotxi,
Tvu.vbv, xpitrqk'S) xetpsvov |ùXw Xaêàv.
Osò, <peù! itpbç aùxov xovâs tpàxoç, àxpépag
Xpaxog yjpotv dnxzoQz xov Qzoëpôxov • ■ .
1490 K a t itpôtîyop’ aïpzô’ , sXxss’ ai» y z Zûvxova.
îdoù yà p, âg sotxsv, È77ÙÇ x a t xdyog.
Q p o i ! yvvaïxeç, yÿg FaXilalag xsxva,
Hdïj xsôeixat, xat. xaXùnxsxat 'Xiôa.'
Asùx’ , ïre, Y.ovpai, xa t y.axidovaai vsxuv,, .
14 95 n ^ ca e iîia x ’ aùxòv,, x a i itponépÿaxs yßqvbg,
û é o u î î o x ’ âXXov xoù yèyovg ¿ ù ç -o y .- là \
14 69. KaXu7rrpa -riot. Inutile quod add it R o ill., muliebri.
147.3- ópBwca-’ etc. Ità ferè liipp. vers. 78G etc., niin-
tius cliorum adhortatur, utexequias Plifedras absolvat :
IIcxpov r ó i ’ o ìx ovpijpa o e a T tó ra i; èp o ì?, .
Ree tarn collocate, extendentes miserimi cadaver;
Acerbum est hoc ministerium dominis meis.
i4 7 7 . KopiCrr’ aùròv e tc . S ic Hipp o l. v e r s . 1265 , T h e seus
ju b e t u t fili i sui cadav er a d se d cfe ra tu r :
KopiC,£T ’ auvov, ¿5 IStov tv opfxaat . ■.
Adferte ip sum, at videns coram. ete, ^
1 484- EirtaGe pot die. I t a f e r e Ba ccb . v e r s . 1 2 14, Cadmus
fa in u lis snis im p erat, u t s e P e n t lie i ca d av er fcrenten i
comi t e n tu r : . t
EirtcOt [ioi ytpovrt; aOXiov Sapoj
flivOiw;, iTrtade, itpooKoXot, ooptov Trapo;
Ou atbfjux [joydaiv [tvpj'st; ^r,rrpaci etc.
Sequimini pie jerentem miscrum onus
Pentheij sequimini, famuli, ¿///te domum :
METRICA VERSIO.
E t involulus linteis istis ¡aces,
Priùs involulus qui puer eras fasciis.
A ¿cod. A g e , ô senex, et jam beatum ter caput
Accommodemus optimè ; namque hie adest
Qub corpus ipsum demus urnæ commódè.
Jos. Jucundum ô vultum, ô tenera tempora et gênas,
En tegmine isto muliebri obvelo caput,\
Partésque corporis novis peplis lego,
E t quod cruore plurimo linctum est latus.
Deip. A t obsecro vos quotqnot hîc estis, manu
Una hoc in unum incumbite omnes ociüs :
Nam res requirit, noclis et crepusculum.
Collum beàtum protrahendo altollite.
Domus ista, aliquod ad tempus est custodia
Domino oplimo. Hune eiferte, qub palàm videns
Qui Filium meum locus habeat, in eo
Manens dolori e t lacrymis indulgeam,
Düm tertia dies dulcis illucet mihi.
P roh ! Nate, quale, quale, quod factum e st scelnsl
Quàm lucluosa perlrahit seçum oinnia !
His e n im in lin te is in v o lu tu s ja c e s ,
Q u i p r iù s in fa s c iis e ra s in v o lu tu s .
i 4 6 5 N i c o d . A g e , s e n e x , c a p u t t e r b e a t i
R e c t è a c c om m o d em u s , in t e g ç um q u e
C o r p u s in lo c u lo a c c u r a t è d isp o n am u s .
J o s ep h . O d ile c t is s im um o s , ô te n e ræ g e n æ ,
Ho c 'c e l in t e o te gm in e tu um c a p u t o b v e lo :
1 4 7 0 Haecque s a n g u in e c o n sp e r s a a tq u e s u lc a ta
C r u r a tu a e t m em b r a n o v is o b t e g o p e p lis ,
E t om n e la tu s p e r c u s s um s a n g u in e c o n sp e r sum .
D e ip . S a n è p e r D e u m , o p e r i in c u m b i t e ; r e s e x ig i t >
N o x e n im e t c r e p u s c u lum jam jam im m in e t.
t 4 7 5 R e c tum c o l lo c a t e e x t e n d e n t e s b e a tum c a p u t ; »
E x ig u um e s t h o c m in is t e r ium d i le c to D om in o ,
A f fe r t e ip s u m , u t v id e n s c o r à r a ,
U b i ja c e a t F i l iu s , ib i lu g e n s m a n e am ,
D o n e c t e r t ia d ie s m ih i ju c u n d a illi^cesca t,
t 4 8 o O lu c tu s q u a l i s , q u a li s a c c id i t , ô F i l i !
H u n c c e c om r a u n em om n ib u s h om in ib u s d o lo r em p u to .
H ic c e c om m u n is d o lo r pra eter spem' om n e s o c c u p â t .
U t in am e t u n iv e r s is s i c u t e t m ih i g a u d ium s u p e rv e n ia t ?
J o s ep h . S e q u im in i m e , d e fe r am u s b e a tum p o n d u s ,
i 4 8 5 P r o p t e r q u o d m u ltùm fa li g a tu s , m i lle p r e c ib u s o b t in u i ,
I l lu d in v e n ie n s p ræ s id is d o n o ,
N u d um tr ib u s c la v is lig n o d e fix um a c c ip ie n s -
E h e u , e h e u ! p e r h u n e ip sum v i r u m , le n i t e r
M a n ib u s a t t r e c ta t e c o r p u s H om in is -D e i : . .
14 90 C o n v e n ie n t e r e x to ll i t e , e t æ q u a li v i s im u l t ra h ite .
E c c e e n im ; u t c o n v e n i t , p r o p è e s t s e p n lc rum .
E h e u ! m u lie r e s sa tæ d e s t ir p e G a li leæ ,
J am jam d e p o s itu s e s t , a c la p id e o c c lu d i tu r .
V e n i t e , v e n i t e , ô p u e llæ , c um q u e m o r tu um v id e r it iS )
149^ I lium s a lu t a t e , e t è t e r r a d e d u c it e ,
T a n q u àm s o lum h um a n i g e n e r is lib e r a to r em . A h !
Cujus corpus1 laborans longä inquisitione, etc.
1488. $ùto;, àtpi/icei etc. Ità Reg. H. il. Editi y ù r ’ tt; ’
a r p tf ta tf .
1489- ÄjrrtoOt etc . Ità le g it Coinbefisins. E d i li anrtoQat.
Ità fe rè Hipp. v ers . i 358 e tc . jam jam m o ritu ru s ait :
$ t ü , (pEÙ • rrp ò ? A e c o v , Spati, àrptua;
Xpob; iXxàSovt airvtoQt ynpocj.
’Heu, heul per deos, servi, placidè
v ■ Con tree taftì manibus corpus laceratimi.
*4 90. Koù -Tcpiaipop’ etc . Ità id em H ipp o lyt, vers. i 3 6 i :
Upóoipopot fi’ capere, odvroVa S’ tXxtrt
A p tè me attollite, celèriter autemme'domum trahite.
149^--npoctiirar’ e tc . I tà su prà vers.- 6 8 7 , « Hipp.
v e r s . 1098 e tc ., su um e x ilium flebs an nu u tia t :
Ilpot<tiirlx0 ’ r,[tà;, xtxi irpont/i\paTt yQovhi,.
Qf otiirov ’ óXXov mSpct aatppovtGepói' ■ ‘ ■
(ìy tcQt,xc! [ivi T a u r ’ ifià Soxtiitarpt. 1
Salutate nos, et deducite ex hdc terrà,
Quia non alium me castiòrèm hominem unquàm
Vidèbitis, etiamsi hcec non videantur patri meo.
METRICA VERSIO.
Comraanis iste est omnibus mo rtalib us ,
Ut c red o, d o l o r a l idem ut otnnes occupât
Non opinantes, sic velini me gaudium
CommuDe quod ,sit omnibus mox occupct.
Joseph. Vos me sequimini, deferamus gnaviter
Onus beatum, mille post preces mihi
V ix impetratum principis dono, tribus
Quod lia beo clavis edita fìxum in cruce
Nudùmque. A h , ah 1 vos ego per huncipsum obsecro,
Eslote fortes nunc v iri, corpus manu
T om . I I .
Attingile hujus, qui Deus .et,homo est simul.
A t vos decenter tollite, alque acquali ter
Contentione virium trahite liunc simul :
Nunc jam sepulcrum, qt yos. videtis,.proxiinum.est,
lleu s ! ò salte de stirpe Galilaeà, loco..
Suo datus, nunc lapide, magno .pòcìuditur.
Agite, ó puellae, ito et vjde.t9.mortuiim,
Hunc voce vestra con venite,. adducile
In ima terrse, qualis olim non fuit,
Hunc vindicem Immani datum generis. A h , ah !