
Ael npo&aivav, àxpépag vevav ava,
Tà xvjds návxa dvcryepfi1 napaxpèyav’
Qvà’ èvdidaoiv a%pt Seiag hqìgeag,
2ó£av ètxuxòv xaí as xyv eùdaipova.
M Ü .
E ¿ 2 T Ò N A’n O O A N O N T A T f t K O 'lM il.
Z à xai xs0injxa. Tig trotpóg; trvyxpivéxa.
y v y ri xé$VY¡xu • cràpìg dé poi cr&évstv SéXei.
ßecinj • aàp% dè poi xedvrjxéxa.
M 0 ' -
©p i in o s .
Qpot èyàv, óxt dy pe npòg oùpavòv Yjdk (àsolo
Xàpov èneiyó pevov, capa xód’ àpiplg £%si !
Oùdé mj sxSaatg sg-i noXunlavéog ßtoxoio,
Kat gvjyepvjg xaxtvjg, v¡ p ’ enedytre xaxa,
5 UàvxoSiv ànpotpàxoim ' nepixxvniooaa pepipvatg,
Boaxopévatg ijrt^vjg yaXXsa xal yjipixug.
AXXá pe Xöaov, Avaig, Xücrov yßoviav ano deopä
Kat pe yópot?ac¡i-f¡v xátpv ££■ ovpavívjv.
KA.TÀ T O f nONHPOf EÌS THN NÒ20N.
HXuÖs? avOig ipoi ye, Solórckone, àg èvoyQyg,
Bévdog èpijg xpadivjg tvdoOi ßotrxopevog,
Kat izoXkoìg, xpuxepoìg xe xivàypaei xovde ßioto,
Etxóva xxiv iepyjv yvv| ßaXsetv nodéav •
5 lapìgiv èpioOevéeooiv èwjXao, xat p ’ èddìlgag
Elg nòàag ex xapaXijg, Jeùpaxt decpà Xvaag.
T à Igepivjv èdivjve Qeòg fvoiv, àg èxépaatre
T>j 4iUX/5? Xta^^v xoapoyóva aocptvj,
Ùg X£v ioog'acrix} dèpag àpxiov àpa ^ y X a a a o t , .
io Tijv òè dt^og’aaivjv xat ßtoxoto tpùya.
H X u ö e ? àvdpoyóvoicri vovjpamv, èg 8’ èpe, xXypov,
2>7s dvocpeprjg xaxwjg l'ov tyevoag óXov.
O v x a X i s ìev ipoi ye ßapvg-ova yópaog ekxeiv
&kyea, xat oxoitèXav ayßea xpivaxiav • .
15 AXXà j/x£ xat gvyepvj xaxeòàaaaxo dànxpia voìioog,
Tyxedavf] peXéav, eig ìxog è% ìxeog.
36. Arptpa$ vcuuv avw■ Placide sursùm intuens. L. T i t . Karà roù irowjpou cìj -rìjv vóoov- Sic Val. Contri ■
XLV III. 3 . Yujpj etc. In Editis sequitur aliud poè- diabolum in morbum. Duo Regg. eèy ttjv vó<rov.
matium, quod legitur suprà Garin, x xm , vers. i 3. i . d e cvoriO»)«. R e g .991, sup. lin. xaOù; cyveóoSnj.Scliol. |
X L V I I . 4 * H fi’ ìntSriat. Reg. 39 ri pt ÌSr)Ot- ¿>e ìipupaS»;. Coisl. ¿e yoöv
METRICA VERSIO.
S e n s i m i p s a g r a d i e n s s e m p e r , e t * s n r s ü m i n t u e n s , x i . i x . l u c t u s . -
O m n é s q u e v i t a e t r a n s i e n s m o l e s t i a s i ( B i l l i o i n t e r p r e t e . )
N e c a n t è f i n e m c u r s u i i m p o n i t s u o , M e m i s e r u m , c a r o q u e m r e m o r a t u r p e r f i d a c c c l i , 1
Q u à m t e b e a t a m c o l l o c e t , s é q u e i n p o l o . A d D o m i n u m c u r s u d ù m p r o p e r a n t e f e r o r !
E r r a n t i s v i t a ; m i h i n e c p a t e t e x i l u s u l l u s ,
XLVIII. IN MORTUUM MTJNDO. »7 , i /. .. , „ •
„ . INec v itn , mea quod pectora lixit numi,
( Fed. Morello interprete. ) ». . . . I : •. ■ t ' v
r Atque improvisis circumstrepit undique curii,
S u m v i v u s i d e m e t m o r t o u s . Q u i s q u i s s a p i t , G r a t i a q u e i s m e n t i s d e p e r i i a t q u e d e c o r .
G o m p o n a t h a e c . C a r n e v i g e o , a t a n i m a o c c i d i . A t g r a v i b u s m e s o l v e , p a t e r s j u p r e m e , c a t e n i s ,
V i v a i a n i m a : a t c a r o m i h i e s t o m o r l u a . I n q u e b e a t o r u m m e t r a h e , s a n c t e , c h o r o s .
S e m p e r p r o g r e d i e n s , s e n s i m a t t o l l e n s s e s u r s ù m ,
O m n e s v i t a e h u j u s m o l e s t i a s t r a n s i l i e n s ;
N e c s u b s i s t i t , d o n e c a d d i v i n a m p e r v e n i a t s o r t e m ,
S e r v a n s s e i p s a m e t t e f o r t u n a t a m .
XLVIII.
IN MORTUUM MUNDO.
V i v o e t m o r t u u s s u m . Q u i s s a p i e n s ? h i e e c o m p o n a t .
A n i m a m o r t u u s s u m : c a r o a u t e m r o b u s t a e s s e v u l t .
A n i m a v i v a t ; c a r o a u t e m m i h i m o r i a t u r .
XLIX.
LUGTUS.
H e i m i h i ! q u i a m e i n c o e l u m q u o d D e i
S e d e s e s t , p r o p e r a n t e m , c o r p u s u n d i q u è t e n e t !
N e c m i h i e x i t i a s e s t e x v i t a e r r o r i b u s r e f e r t à ,
E t e x f u n e s t a n e q u i t i à , q u o e m e a l l i g a v ì t h u m i ,
5 S e m p e r i m p r o v i s i s c i r c u m s t r e p e n s c u r i s ,
Q u a e m e n t i s p u l c h r i t u d i r i e m e t g r a t i a s d e p a s c u n t .
A t m e s o l v e , R e x , s o l v e t e r r e n i s e x v i n c l i s ,
M é q u e c o e l e s t è m i n c h o r u m a d s c r i b e .
an.C385tUm P' 1
Alias B ill. 23,
Q u e rilu r (J re
Inni p ro p era »
CONTRA DIABOLUM IN MORBUM.
V e n i s t i r u r s ù s a d m e , f r a u d u l e n t e , e o c o n s i l i o , v e l u t a n i m a d v e r t i ,
U t i n t i m u m p e c t u s m e u m d e p a s c a r i s ,
E t m u l t i s v a l i d i s q u e i m p u l s i o n i b u s h u j u s v i t a e ,
I m a g i n e m s a c r a m i n t e r r a m d e j i c e r e c u p i e n s ;
5 I n c a r n e s r o b u s t a s i n s i l u i s t i , e t m e d i s c e r p s i s t i
A c a p i t e a d p e d e s , v i n c u l a s ó l v e n s h u m o r i s
Q u o D e u s s i c c a m i r r i g a v i t n a t u r a m , q u e m a d m o d ù m t e m p e r a v i t
F r i g i d a c a l i d a m , s u à m u n d i p r o c r e a t r i c e s a p i e n t i à ,
U t a e q u a t e m p e r a t i o i n t e g r u m c o r p u s s i m u l s e r v e t ,
1 0 E t i n a e q u a l i t a t e m v i t a e e g o e f f u g i a m .
V e n i s t i l e t h i f e r o s i n m e f e r e n s a n i m o s , e t i n m e , m i s e r ,
T u a e t e n e b r o s a e m a l i t i a e t o t u m e f f u d i s t i v e n e n u m .
N o n s a t e r a t m i h i t r i s t i s s i m o s s e n e c t u t i s f e r r e
D o l o r e s , e t g r a v i u s s c o p u l i s s i c u l i s o n u s :
i 5 S e d e t i a m m e a c e r b i s s i m u s e t e d a x a b s u m p s i t m o r b u s ,
T a b e c o n f i c i e n s m e m b r a s i n g u l i s a n n i s .
I- Apo. Sic Reg. 991. Edit. app«. Scbol. iva 3ia rii? ev>-
«>!;apnov to aZpa <fn>Xaarrri- Gum Aldo legimus tpuXacaoi-
lius et alii pro iao^/xairi, leguut iao^aai-nv, sed nullius
iCodicis auctoritate.— Crederem legendum esse appa pro
“f®> duplicate consonante, ut stet metrum, quod, primd
;“rcvi> deficit. (Not. nov. Edit.)
10. $úyu. Utfugiam , id est, utfi/gerc discam.
11. ÀvSpoipóioiai. Scbol. ¿nScbtpóvot pot <pcpwj ■jorpaca.
14 • Tpivacxitov. Antè Gregorium jam Plato et Cicero
idem dixère, neinpè senectutem quibusdam onus JEtnä
gravius videri.
METRICA VERSIO.
L. CONTRA DIABOLUM IN MORBUM.
( Billio interprete.)
p u n i s t i , s c e l e r a t e , t u a s i n t e l l i g o f r a u d e s ,
c n i s t i u t r o d a s p e c t o r i s i m a m e i :
I ® m e s u c c u t i e n s s e x c e n t a p e r a s p e r a v i t a e ,
■ , ' ' o ' e t n s a c r a m p e r d e r e m o r t e c u p i s ;
p ! I n v a l ‘ d a s c a r n e s , m é q u e e x i m i s a e v o ,
“ X i m i t u r v i n c l i s d u r a p i t u i t a s u i s ,
Qnà sS
|c c a m o m n i p o t e n s m a d e f e c i t d e x t e r a m o l e m ,
C i i m j u n x i t c a l i d i s f r i g i d a , c u n c l a c r c a n s ,
S c i l i c è t i n c o l u m e u t c o r p u s c o n c o r d i a s e r v e t ,
A c f u g e r e h i n c v i t a e d i s s i d i n m a d m o n e a t .
A d m e l e t h i f e r f i v e n i s t i n i e n t e , t u a e q u e
N c q u i t i a c v i r u s f u n d i t u r o l i r n e m i h n 1
N o n s a t i s i s t n d e r a t , q n ò d j a m p r e m o r i p s e s e n c c t à ,
Q u a e g r a v i o r S i c u l i s d i c i l u r e s s e j u g i s :
N i m e e t i a m m o r b u s l f i c e r e l , r e d i é n s q u e q u o l a n n i s
I n m i s c r a m t a b e m d e b i l e c o r p u s a g a t ?