T e p n v á v x e , "kvnpäv -ce, \ ó y o v d ’ siri n â o iv ïoocoiv,
Et xat xpvnx'ov è ÿ ç (3év0oç ïyzt. o otfhjç.
9.5 IloXXot d ’ euasSseaatv im d p á o x o v tn v àxtdvolç,
ûç % o \ a x p á r ¡g ôùâèv î y o m i yépceg •
H xat i tà [n tu v a x t fio v svi ç-vjôscrot vorjfxa
Îç-avx\ aùxoptaxijv xâv xode ìriféiv 2/ eiv,
Oùdè 0 £0v [ledèovxa ßpox^ata ¡irávxa xuês/svàv
100 Oùdè 70:0 av xotoüç ocaxaç ô cfifit <pé/3£tv.
Tcôv [ivvjooci, xai aXaXxs xsw Sep â noV xt, [ lé y t ç e ,
Mïjd’ èxt Xwëyjxôv x é p f ia ßaXvjg ßco'xou.
2òg Xaxpiç cuxoç 2707s, xsotç d1 érà yßpctg táXXw !
Aùfotç, xai xapaXatç xwv ÙTroxXivofiévwv,
1 o5 Kal vovooiv xaXéouow àp-nyàvct. iXadt, Xpt<ré •
Et dé x’ àxoxjoùîrretç, doç oôévoç àôXoipôpov..
Mrçts fis nctfinocv axtfio v iy o ï ç , A o yE , p-vjd’ Èni[ioyOov,
Mrçx* à/aXtvov ¿7015, pjxs duvjxadéa.
Kévxpw vù<7(7£, ucc'/.ap, [irj d o v p a x t • pjxe fX£ xo,ùq»vjv,
110 Mïjd’ ùm p ay d o fiév r iv vûa SáXaaaa ipépot.
Kat x o p o ç ùêpiÇet, xat àX7ea vùxxt xaXùiixet.
AvxtxaXavxEÙotg xiatv àîmjfioaùvïj.
E a/sg 07*1v opéovxá ¡ i ’ , ùnepp-oysov x’ èXéatpE,
ûg 2x’ ÈVïjEÎïjg xatjOÔç, àptg'ôdtxe.
115 kZpp.' èfJLvjv xoXtijv x£, xat â^ea aùxodatxxa,
Kat duaiag, [loy éa v iríi[iOL<Ti, xat SeoÔev.
AXXà xi [ lo i xà mpioac/. vô[iovg ^eoxnjxt xideadat ;
Tû fie,, Xpiç’è, (pépotç ©èv Xàxpiv, wç èôéXoiç,
©p h s h t ik ô n rn È P T ffs A T T o r vttxhs.
IïoXXaxtg ifiEpÓEVXot. vèr) ^aXá/xotat npodEÏoce.
Etaéxt napdEVixolqi véxuv nooiv, aido[iÉvi3 nEp,
À p x iyu[ io ç , ç'iXêouaa, n u p f jy àvEëàXXsx ’ .aotihjv,
Ai dé vu oi dfJLwat xat o/x^Xixeç Ivôa xai lyda
5 iç-àfjiEvat 7oàou(7iv aptotêadiç, àXxap àvivjg.
Kat [ivjxrjp «piXov üta V£Ó;¿voov, oùxéx’ èôvxa
93. Aôyov j ’ cirl iräacv csraçiv. Summdmquc in omnibus
rationem noverint.
94. ES «A xpwtrrov etc. Ità suprà, Carm. x l v , vers. 192. 95. Axiâvoîç. Schol. «ffOtvtoi.
IOO. Oùàt yôp. Vat. où Jt? yàp toÎwç.
io 4 . Acôpotç- Obse rvat B illiu s , et quidem rectè, Gre-
gorium h ic Sâpotç appellare, q uod superiùs d ixerat sacrific
ia, âvitamy- Sæpè etiam apud tlwologos gvæcos, ôùsa,
, sacrosancta Eucharisties accipitur.
106 . ES ie t ’ àffoxpùirreiç. V a t . àiroxpùirrv). R«g- 99®j
àvaêaXr,. • Scliol. 99t àva6àXÀ?. Sin autem te subtmhas^
longiùs à me recédas. Ib id . àGXoyópov- Coisl., Val. et Reg. ■
Ày6o<po'pov. Schol. "va ytpw t'o ßapo; twv àXyeivwv, «« w
calamilatum onus fe ram .
METRICA VERSIO.
C e r t i , n i l f i e r i s i n e c a u s â à N u m i n e , q u a m v i s
T e c t a h a b e a n t s o p h i æ s æ p è p r o f u n d a s u æ .
A t p e r m u l t a m a l i s i n s u l t â t t u r b a p i o r n m ,
H i s l a n q u à m p i e t a s p r æ m i a n u l l a f e r a t .
A u t e t i a m i n f a m e h o c s t a t u u i i t i n p e c t o r e d o g m a ,
Q u ò d c a s u e x t i t e r i t q u i c q u i d h i c o r b i s h a b e t :
N e c p a t e r æ t h e r e u s m o r t a l i a c u n c t a g u b e r n e t ;
N a m q u e s l a l u , q u à m s i n t , r e s m e l i o r e f o r e n t .
S i s m e m o r l i o r u m , s u m m e D e u s , f a m u l u m q u e t u e r e .
N e c c u m l a b e m e o s , r e x b o n e , c l a u d e dies.
S u m f a m u l u s t u u s i p s e , t u i s i m m i l l o m a n ù s q u e
D o n i s , s u b s t r a t i v e r t i c i b ù s q u e g r e g i s ; H
M o r b o r u m q u e e t i a m m e d i c u s v o c o r . 0 b o n e , Parce
A u t m i h i d a v i r e s , q u e i s m a l a c u n c t a feram .
N e c p r o r s ù s m e s p e m e , P a t e r , n e c f r a n g e la 0 ,e *
N e c m e m e r g e m a l i s , n e c m i h i f r e n a n e g a -
P u n g e , p r e c o r , s t i m u l o , n o n h a s t à ; n e c v e l 0 I * U
I m m o d i c è , a u t v a c u u m m e m a r i s l i n d a f e r a .
P io ru m c a la-
mi lates iuG rm os
o fle n d u n t, quasi
n u llum p ie tatis
p ræ m ium h a b
e a n t, e t fo rtu id
i c o m p a g e s ,
nec res hum anas
D eus reg a t.
Im position?
ina n u um m orbos
san ab a t G reg o -
Prósperos au t adversos, sum m ám que in om nibus rationem n o verin t,
Tarnen reconditam suae altitudinem h ab eat sapientias.
()5 M ulti enim p iis, infirm is ac miseris illu d un t,
Q uasi pietatis suæ nullum h abeant præm ium :
A ut etiam om ninò foedam hanc anim o cogitationem
S uscipiunt , fortuitam hanc esse totam m undi com pagem ,
Nec Deum regem hum ana om nia adm inistrare ;
i oo N eque enim rerum nostrarum clavum ità recturum esse.
H orum infirm orum reco rd are, e t -fera opem servo tu o , maxime D eus,
N eque foedo m eam fine claudas vitam .
T uus cultor ego sum , tuis m anus im m itto
D onis, e t capitibus eo rum , qui m ihi sese inclin an t,
io5 E t m orborum suorum me curatorem voCant. P ro p itius esto, Christe.
Si autem te-abscondas, da vires, u t praemium reportém .
Nec m e om ninò inglorium esse sinas, ò V erbum , nec penitùs mrumnosum,
Nec sine freno dim ittas, nec iiimiis calam itatibus oppressum .
Stim ulo p u n g e, ó b eate, non hastà : nec meam nimis levem ,
i io Nec nimis onustam navem m are ferat.
Prosperitas est insolens, e t dolores caligine m entem obducunt.
Exsequa poenam infirm itati meae.
Compescuisti m e su p erbientem , gravissimè laborantem m iserearis,
Cùm sit adhùc dem entile tem pus, optim e judex.
n 5 R evereor meam canitiem , e t m em bra spontaneo cruciatu confecla,
E t sacrificia, to t vexatus calam itatibus, idque divinitus.
Sed q uid ego incassùm leges divinitati praescribo?
T u m e, C hriste, servùm tu nm , qu ò volueris, feras.
CA RM EN LU G U B R E PR O SU A A N IM A .
Sæpè puella in æ dibus adhùc virgineis ob oculos ponens
M ortuum am abilem sponsum , etsi pudore suffusa,
Recèns n u p ta , d ecora, tristem o rd itu r querim oniam ,
Ejúsque ancillæ e t æ qualeshinc et filine stantes,
5 Vicissim lam entantur, u t leniant m oe rorem .
Mater etiam dilectum filium adhuc im berbem , non jam extantem ,
S crip tum post
a n . 383.
Alias B ill. ì8,
V irg o recèns
n u p ta m o rte
su b lalum luget
sponsum .
M a tc r Glium
ad h ù c im p u b e-
I07- Awfiov. Coisl. artrov. Schol. àrtjSipvirov, impuni- 114. iiç fT». Vat. «ç or’.
<«m. Ib.d. | « s - S c h o l . 991 p ic . *a«T.XiSî 118. Aie,™ i ; 19a » , Sic CoisL et Reg. ont. Edit.
r " ” -, »a«:. '
U ' ° Sic Goisl- E dit- u . ! . . NU- Coisl. W p , . M o i , p^,rra. Int. « p f c .
E ■ ■ Sffl Reg- ■ H B ™ i B B S Nuptialibûsque v e s iïu , BUBMi t-“?iwatrtJcvtia //ou. E x ig e p oe n a m a d a m u s s im v ir iu m m e a - 4. Oi. Deest in Rei?. 002.
\nun‘ ,f4 u t m e oe consulas incolumitati.
METRICA VERSIO.
i y p e r i t a s f a s t n m g é n é r â t , t e n e b r á s q a e d o l o r e s ,
[p XC‘Pia t ^ u c l Q 8 l e n i o r a u r a g r a v e s .
r«ssisti e l a t u m : n i m i o s m i s e r a r e l a b o r e s :
e u i p u s a d h ù c v e n i æ e s t , a r b i t e r æ q u e , m i h i .
j R i t i e n i v e r e o r , s é q u e e x c u t i e n t i a m e m b r a ,
At *aC ra’ t o t P r e s s u s c oe l i t ù s i p s e m a l i s .
I ^ u i d e g o l e g e s s t a t u o l i b i , m a x i m e d i v û m ?
° ® t u u s : u t l i b e a t , m e , b o n e C h r i s t e , r e g e .
! TôiifëJ 12.
CABMEN LUGUBRE PRO SUA ANIMA.
( B i l t i o i n t e r p r e t e . )
S a e p è s n u m m i s e r è l u g e t n o v a n u p t a m a r i t u m ,
Q u e m r a p i t a u t è d i e m g r a v i s i n c l e m e n t i a f a t i ,
T r i s t é s q u e o r d i t u r l a c r y m i s p e r f u s a q u e r e l a s :
A c l a t e r i h a e r e n t e s f a m u l a e , a e q u a l é s q u e v i c i s s i m
I n l a c r y m a s g e m i t ù s q u e r u n n t , e t c a r m i n e t r i s t i
A c r i a s u b j i c i u n t v a l i d o f o m e n t a d o l o r i .
Q u i n e t i a m r a p t u m p r o p e r a t o f u n e r e n a t n m ,