: B p x ov %çtyà^ej.q àyftàvnq,.,.
2^5 Mrüxriv àyzîvui vois xpéjffi>yr ,\
Gpwç dè /¿V x o îa d ’ ©ù.x. à u .z tpw ù ç ,. ^ ^ É É É •.
Zúosi, t o <70v yz npooxonoiiff^yo^ wap, ',;-j t
Où TûtjP: ,dÿ^«w! «g/ _4fÿ«ô05- i -
ÀXX’ où ^XopTjGf.. wpddycu. ,
2Ôo Où "/àp, }*^p5V- -tiôïjfttv,.;âf,(3/a®WÏÇ,$WV.çgcu
ü iug’a.xqv(ts.M ¡fifb\:k® :V IPtW *¿M ]..1> ■’ «
l'aydç 7«/» aiffxpâç nfâM RV* ; :
ÀXX’ oÙTt tptùtîj.;iwwfalwâr.
Èc *•. £(S «7»va$ ; PH .
205 Kal itâ<7t ffvuâÿàfffXffOf ,.ai .flf^^g0h ïï? v:9tiù )'..
Aïaâoixq â’ aùxw <?'c^qç, 1 fêptçrn* . j
H tôt SavovToç, y] f fîq ç^ d o p y .ô z fo , ....
Oùç vâp.a nvp'og aùâiç. v«odé^£TÂ.i.... ,
Ôpdàç XéXextgu ftùdoç a^dlQ^.o.ds, ; . r, ,
260 Âxou\ Îoi^dpc»- É É É É ¡r . .
Kat tot itpexfyo ¿j¡ jraHMg| .|wy^vr. ,
QÙ ^ 060Ç. orç ..çpçppwv, àvayxaezi;
Èv ^ § P 0X^ - i ,
Tò GGXfpovùv zvs^iy « £ tà wty,T„’ àfii. .
2 6 5 Taùz’ zinzv, oùx -otd’ ayyzkóg x.iq,yi ß/potos ,
JIpôç aù-tòy, à ; zipw& t tòv teyonpaxyv.
06OTÓ. d 7ata |&Mgââ íjXíoy t ’ pvaxtuxat»
. Ot«v X07MV äpfaxov ••
T a x ’ ònadoù àpùpjx, tlai^Y^ax^pxùO^,
2 7 o , Óy - a *vO T h ; ...
Où yáp a ’ êXadfi TMvd.^ ?& altios- xpxMV.
â ncqYÔMçe, xovxp y á p o', zinûv zya^ .
2ù t a ù t ’ ïdpaaaç^ ç^v npodovs. ^úepyév/¡V ' : .
2 à t a ù t a , da.ip.ov • t t s 7« p ày-*aXXos Ttotè
275 Ëdpaaev, ?¡ ßoüXfiUGE dvG¡xzvr¡q àyÿp;
ÖloiQ’ ó àpûcraç • >j dtxvj d’ èÿtçatai,
Aicxpàç t£ |lùçï]ç‘ à^iay TÍa-ei dtxvjv. _
Àpyvpap.oiéi, nov çuvzïdy M A07M.;
2/,4. Bpójfov «tfiottrôv etc. Ità Hippolyt, vers. 802;
245. Ywvw «weTvc«. I7i /« láqucjs dimitías animam.
2/1.7. <5fiuçàôxâv ’ e tc . Nchis <ÿûdem repulsasene
vieta- qtàdcm ips’im psHienM« wlut&n prnsuéit, aifinuun
tuum pawitentem vidteàicèt intpens., Alia provsùs «ii,versa
i-ed d itR o ille t . i t à / ei e Jaso M eA e a iiia lb q u iU tw e k S . ^ 9 , ;
liu n c versmn e t diope sequentes FaJa'iciiis.
25.1. T:<w& Mt;s’ if'*- ®«&- ■"&’ Sed-cla»-
dicatmetrmn. Sic Eurip. Creon Med#e.repwU ve«s. 3^8. s
ITxtça Toô/ibv Xìfiftr cifj Tupavvìxov.
Animus meus minime est tyrannicus.
207. II toc 5 avó»roì etc. Legit Combe&siua Boniww;^ et
StSopxóte ì , sivè mortui, siuè h tcis usurd jinueistus^. Minar* beni-
R o i ll. Solis a-tern uni; ju hu r.
260. kxvi ' ioúáa-. iuV IU p jK il. v e rs . 129Ü « b o n u s T lic
senni de malis suis-cevt’roK<sm facit.
261. Il sx*4r(V etc. Nisi, tantum ute0 cia.functus videur,
7Klwoueam.AXinìis,ae.c\tcztit.TSt.ekVk,Vctba.irikiLpr(etci>piirit ■
METRICA VERSIO.
» Slillare lacrymas, pcnsilem contrh hnpliccs1
» Laqueum.^ vi^q), onpnem^vocis.ut tibi obstnws.
»Ut ut s it, u j^ si^inoio^uno.exci'das
»Spe firma,, et a.l.Uuo, pec tils iiisonetmaiin,
„ Servabit, ut qui geui.iuni nusquAm sibi
» Exuere possil insitifipi cleuientiam.
»V e rum ,’ut repugpes, uon,; repugnanlcm sibi
» Adsciscel ¡lie : pqu enim legem viris
»Vim sjt p so cuf tyrannipa
»Omnis libido : ruptus et fffidissimb
»Etiam ipsa, cumges viscera medius prepans.
» Seel n ia (n e lu fortè tibi pnrsuadeas)
» Non sic abibunl.: te et tuos adbüc maneut
» Viros cruentos be lla , conscíós ma net
» Ingens calamitas, quam sceïésla sen lie.t
»Plebs omriis, stvë. mòrtuos tnmnliis tegat,
»Sivè intuenies soifs æiernum jubar.,
»Qnos rápidas Tgrijs corripfet in postcrum.
» Vox illa certo ftuxit ex oráculo
»Aiidîto, JuJa, qius liu. infórlimii’
» Status sit, at qui" verba nil praeter perii ; ‘
»Nam t e ,u t rosipiàs,*non Dóns cocgcrit :
» Laqueum pensilem appendes,
245 » U t ad ipsum properans am im im demittas.
» Ne his quidem spem abjiciens, tóbi salulem
» P ræ staret, si tuum poe nitentei» am m tìto irìtueretur :
» N eque enim benignitase suà pocosi excide**é.
» Sed te nolentem n o n vult lucrali;
2Ô0 » N eque enim vim p ro lege sancii hom inibus;
» Ejus lucrum in tyrannide b au d positum est.
» C repans enim tu rp ite r pessima rum pes viscera.
» V erùm neque ea ten ù s heec eriint^ ( ñe tibi lisqüäm ìllùd persuádeos j)
» Adhùc te e t sceleratos bella m arient,
255 » E t om nes conscios m ala gravissima,
» Quæ sentie t om nis plèbe proterva^
» Sivè cùm m ortuua fü e iit C hristus, sivè cum lucém redidivus aspexerit,
« Q uam deinceps ignis fluvius exeipiet.
» R ectè editum est istüd infallibile oraculum :
260 » A udi, Ju d a , statuts ttìorum m alorum ,
» Etsi nihil profìciam , nisi qùod excusationem habeam.
» N eque enim Deus te a d saniorem m éntem cóget :
» Penès arbitrium e t volunta tei» m ori ali um
» Sapere est sempe^ a d om nia. »
a(ì5 liaec p ro tu lit, angelus a » h o m o , in certum ,
Ad h u n c , u t d ix i, V erbi venditorer».
D eip. O terra m ater, coelique plag®,
Qualium serm onum infandám audívi vocem !
F ortè ab ilio discípulo, F ili, facinus perpetratunl est,
270 Q uem sæpè dilectis obscure designasti ;
N eque enim te la tu it, quis âù to r e'sâet itiaforum.
• O nequissim e, sic enitn teap p èffâre q ueô,
Hæc fecisti, cùm tuum beDefactoreni pfodidërîs :
Dæmon, tua hæc su p t; quis en îm tïfïquàfri alïùs
275 F ecisset, autórve fuisset inim icus/
P ereat au to r sceleris : im m inet afütém vindîcfa,
E t infamis discipulus m crharri exsolvet poenam.
O a rg en tan e, an conscfus eras Verbi?
262. Où yetp Geo; etc. Haec mutatio requirit afflatunt
grati®, nec aliter in nostrá volúntate et anima est sapere
ac resipiscere, quicquid autor videatur sentire. Combe-
fisius. Ità ferè Bacch. vei-s. 3 r4 eie.
267. f ì ycàa. (rìhtp etto. Ità. Bippolyt. vers. 601 et 602
exclamat obineestuni Pli<edi«e ainorcm stiqiefactus. Ibici.
¿Xiov r ’ áva-jrru^oti, eceliplageer immensità eircuitus, Sotis*
explicatio, qua-natura) thesautos esplicai,, geln concrèta
calore msoloons’x eto,.
270. (5v. Mendosè Editi S.
‘s7 t - 0 5 yàp &«0£ eté. Ità Medea, vers. 332 Jovem
deprecatili- :
Ztv ¡ài XaOot et c a v i ' 05 aiTios.xaxuv,
Jupiter, non lateat te is tiùi àutàr esthómm malorum.
272*. i r ntèfxóxtqt étc. ib'i'cf. -Tersi 46*5.
278. AfyvpafwiSc etc. O argentane, mér'càior, ari tioveras
te Vcrbum veàdcté? Mo* ™ oùvrlSr) e t Ù U , q u s lectio
maltùm arridet Cotnbefisio qui sic reddit Tito frucrtt
dolo, ex ilio utilitatem Capti. À i irUhaYgrae ttf in textu. •
METRICA VERSIO.
»Mortalium mens sola qu® ro ¡11 quàlibet
• Liberè agat, e t semper modestè deligat« •
Hfflc venditori ( u t retali ) Verbi« Angelus,
Incertum, an-homo quia dixerifc, dixit tamen.
Deip. Parens, d tellus, lucidi plag® ®lheris,
Qu® v ox nefósque, quod nieam aurei» perculil ?
Potuerit istud à tu l associa gregis
Admitii, ò F ili, lbcinus, oliai quem- Luis.
Sub involucro oslenderis ? neque enim arlifex
Horum malorum le latuit tmquàm. Improbe,
Scelerale, u.inique id liberò de te queo
Eilerre, patrasli hæc, ut hunc benè meritum
Sic proderes? Ina omnia hæc, nequissiuié
Dæmon, tua hæc sont. Nam quis à te làm fer uni
Diriimqtiò fccit, vel animo agitavit scelns?
Malè hujus aulor, «pisquis- est, pereaf-; manet
Sed poena vinde», lurpisiet Domini cornes
Supplicia scelert débit« exsolvet suo.
Qui sic iniqua conseius pecunià-
Maêtaro Verbnmi sostine», ctiómne adhiic