maxime excoliieritis. Quorum tarnen hoc A xovxo povov ¿7zotmxbv, oxt xav hpä <pQapäotv,
pnum kudabile est, quöd1 etiamsi ferne ' W w ' ^
mtereant, tarnen suaviter olent, ac spien- 1
didamsepulturamconsequunfur. Qui tan- Ta^ 5; n<as ; P«^oyT«1 xac TraixiXoa;
dem istud? Multis ac variis floribus cons- dvQeoiv.
perguntur.
A lute CCXLI. XXVIIL EIDEM. KH. TQ AYTQ.
loretoc'erto?01" ^ ‘s a^leram ad Amphilochium Epistqlani, ejusdem propemodüm argumenti, sed non eodem tempore scriptam,
subjungimus. Festive rogat Gregorius Amphilochium, ut directum ad se hospitem /ante et humaniter exci-
piens, oleribus eum honorare dignelur.
Cum montanas et Pamphyliae vicinas ur- Tás ópéiovq piv, ópópovq S i0 xv¡ Tlotpyvliot m a
bes lustrassemus, Glaucum ibi marinum Xils tell#XS(¡,á „ £V0,, rXa0TOV m sAmztov |VTO;S
m montibus piscati sumus; nonlineis re- , ’ ’V, i \ -------
tibus é profundo extrahentes piscem, sed °P£<Ttv ^ t£y.W v; oü livov ^ v ^vOov
caritate amicoruni capturam irretientes. B T° v lX ^ v ^ehtvcravxeq, áXX’ dyár.i] tpíXay tó
Uno verbo Glaucum ire pedes eaoctum ^Yjptxpa ootyqvevootvxeq. Á7ía| Si x b v ‘ T la v xo v
misimus probitati vestræ tabellarium ,
quem hospitio humaniter excipite, et hos-
pitalitate Scripturis celebratá cum oleribus
honorate.
ize^eveiv pctdóvxa. ypetppctxoyópov. npouctTzeoxák-
notpev b xÿ vpexépx ayotOóxij t i , ov tpikotppóvaq b
%svicruxs, xat c xä itapct xaïq Tptxtfcúq evSov.t- <’
póvvxi iqevicpä pexá Xa^ávwv xa-raltáca-ts.
XXIX. SOPHRONIO PRÆSIDI. K0 . MPONÍQ flIÁPXÚ d.
Scripta circa
finem anni 56g. Ceesarius.Niccece ruinis expeditus, m ox in patriam reversus, morbo corripitur, quem brevi mors consecuta est.
anno'368 ex eùnte, vel ineunte 369. Non solimi dolore acerbissimo mors tàm chari capitis Gregorium affec.it, sed
molestissimas etiam injecit, ut verbis ipsius utar, négotiorum incursiones, quorum onere pressus a c gemens, querelas
suas in variis carminibus et epistolis ejfudit. E xemp lo esse potest licec ipsa, qud Sophronium Constantinopoìi
prcefeclum orat, obsecrat, obtestatur, per amicitiam, per carissima quzelibet, p er vivos et mortuos, pérque spes
ipsas, ut sud auctoritale eos compescat, qui bona Casarii diripiebant. Epislolam autem hanc hùc usc/uè distilli-
mus, tàm quia prcemìltenda erat e a , qud recens adept dm dignitatem Gregorius Sophronio gratula tur , tùm quia
illa morluo statini Ccesario non videlur scripta.
Vides qualia nostra sint, et quomodò C Òpàq oloi xà ypéxepot, xat ÓTtaq" xùxXo? xàv
Nec felicitas,
nec infelici tas,
fixa stabilisqne
nobis permanet.
Rerum præ-
senlium, incon-
stantia et inæ-
qualitasadDeum
et futura debenl
nos reducere.
res :humanse velut in orbem volvantur
ac nunc h i, nunc illi floreant, nunc mar-
cescant, ità ut nec felicitas, nec infelicitas,
ut dici solet, fixa stabilisque nobis per-
maneat, verùm celerrimè utraque com-
mutetur ac delabatur ; adeò ut ventis po-
tiùs fidere quispiam possit, aut litteris in
aquà scriptisy quàm hominum prosperità
ti. Quod quidem, meà sententià-, fit, ut
harum rerum inconstantiarii et inaequali-
tatem spectantes, concitatiore cursu ad
Deum.et futura properemus, ae nobis quoque
ipsis nonnihil prospiciamus, parvam
umbrarum et somniorum curam gerentes.
àvdpamvav-izepizpéyèi npctypaxav Dû» piv xäv,
vvv de x ä v àvdovvxav xat anocvSovvxav, xat ovxs
XOV EV Ttpà.XXSlV ÉÇ'ÔÔTÔÇ ìqp.CV , 'OVXE XOÙ' SOÇV/ÛV,
ò Si] Xéyovatv, àXkòt xá^iexa ffexaxivoy^éüoyxat
(lEXtxnÎTtxovxoç, àç aupatç .stvat ' jxâXXov niç-eveiv,
xat 7j9áfqxáat xotç xaô’ ' vâocxoç, r¡ àvOpàitav
sv-¡t]p.epia:. Ttvoç êvèxcV-; èpoì dontl, tva -to èv
-rôUTôtç àç'atov'xat àwSftaXov. ôaijwôvrsç/’fi^Xôv
xi npbïppèxfi>iLEV xà 0©ü , xatv xà ^IXXovTt,"kat
-ttva TcoiópAdct xàt >7/xc5v otùxâv imp.Eh.Uotv ¡ßp'oiyeoc
xäv axtwv xai xäv óveipáxav tppovxiÇovxeç. ÀXXà
Sed undè h»e fluxit oratio? non enim te- D , * ^ ¿ ¿¿ ^ a i f x t ò ó i mtemtä,
merè philosopher, n,ec incassùm me os- .> ¿ ,,
- ••• r ...... 7 ovos oiotv.£VY]q xuXkùmqopcti. tento.
. Erat quondam non. obscuri nominis
tuus quoque Caesarius, imo, nisi me fra-
ternus amor fallita, perquàm, ampli et
splendidi, eruditionis nomine corispicuus,
morum próbitate plerisque superior, ami-
Hv TcoxE xäv oùx àtfotväv xaì è a'oq iücttuápioq,
et ài pv¡ äq àde’ktfbq ánotxápoct, xat xäv Xíav
imtpctväv , yväpipoq pèv èril'nàiSeóffet, e' xaXoxa- e
yetóla Si vitèp xobq ixothcóvq, lotpitpoq Si 'tfthinv
feceritis, quòd tota regio pratensis ethortensis vix quic-
quam tritici fe ra t, u t in Epist. x x v , ad etlmdem. XXVni. ( « ) T i IlafiyjXiijt. Ita Cod. Reg. in Ed. -riç
riapyuXiaç.
•. W ¡S¡ MÜ úptTÍpa óyaQÓTTjTí. Cod. Reg. irpòj t-ijv vpe-rcpon
àya0ót7)Ta.
( c ) T¿> îTfxpà Taijî rpaipaiç. Ità Godd. Rcg. duo.. In Ed.
deest t Si.
XXIX. ( d ) Stn^povito Ttràp^w. Amrn. Marcellinus,
lib. x x v i, meminit ejusdem Sophronii primum-notarii,
deindè prsefecti Cons tan tin opoleos sub Valente , qui is
esse videtur ad. quem scribit noster Theologus. Hfec
Billius. Non nudus igitur ijiepùv, ait Combef. aut ap -
y u v , p r e s s e s , u t reddit Billius, sedp r c e fe c tu s urbis,' cui
in rebus, de quibüs agit Gregorius-, summa auctoritas.
( c ) KocXoxayaQt'« Si òirèp rovi? -rroXXdu.j, Combef. Morum
próbitate quàm pro valgi ratione superior.
S d tfio iw te , ¿V " WfiTOV £V itpfitois’ ff£ TS M i
R o jv <rnv wysvetocv vhctp^eiv etvxa otvxoq xe
f c ^ v s i , ' x x i ' v i^ s ‘MaW. Ta fiiv mlxrn-
KtaiXra, xai -ta TtXet» ntxpoc aeautou npocOYiGeiq,
w'tp.sSv avx'ov imxayta • xat o yuast navxeq lyo-
;h[ pt.v ctvQptoitot, pochXov xi xcoV. otnehOovxi yctpt^o-
mpevoq. T a Si vvv ( c xat onaq pr) notpotSptxp^q
R ia x p t iT i x'ov X070V, vj Sotxpvactiq 7s eiq xaXov
K x a t Xprjaipov') 0 p& xsttat - vexp'oq, cttfikoq,
eXeovpsvoq, epvpwiq bliynq ifyetpA-
' voq, (st ye xat -coutou,) xai piv-pdv ivSvpct-
% i & v d xehvxoci*>v- noXb ye oxi xai xovxav
■^Uovpsvoq.'- Em7re7rraxa<7t Si oi Opoi, 6 q ye
itvvOdvopat, xat oth!kbq othXoOev xct ¿xstvoy
K t a t a rttihdiv iioVGiocv, oi pi)) diotpnd&vtrl',
§ ’ ot Si peyXovGiv. Q xyq '¿tvaly-ncriaq't a xftq
Ci &pixrixoq. Kat 0 X'iXucriwv ovSiiq • ‘ aXX’ 0
P|: 7s <piXecv9paitoxbtxo'q, -touto ‘/^oepi^excti p'ovov,
* avaxaXsitat xovq vopovq " Y.cu i t 'S it erVvxo'paq
I'etTtetv, Spdpot yeyovdtpeV, ol *noxe vdpcbdiViiq
ffievSecipoVEq'.' c Tocvxec pvj ocvexxoc tpdcvvjxa trot •
R &XXa xat avvdthyqaov, xai dvvtx.yccvdtY.xrjboV, xai
B'do ? yffptv vsY.p& Kataa^iw. Nai npbq'xijq qxXtas
B otvxvjq ’ vat npoq xav oav iqtkxaxav xai xav sXm-
i d»V, aq’ Ttovquov aeoevxa Se^tciq, mffbq xa otitek-
Bdov-rt yotVEiq xai yvriaibq ’ tva xai xbiq Z/aai
^prburo yjxpitrp, xai Mvifoyq avxovq eveXmSexq.
. Ohi Ttepl xpYipdtxav vipaq otkyeiV; to ' XYjq ctlc-
■ ¿owjS riptV cupbpYixoxepdv, el SoHqets povbq xav
■’tzTravTtiV Kataa^td? ’ prj ' ¿a$jx6Vat ^iXodg, 0
K Si7 xai izoXkovq s^stv oiopevoq. H piv izpern
aSeta totautij , f xai izotpot xotovxav, ineiS-ci
Ba o t Xai t o xocd ■ y p a g Icraq ov tzdpepyov. A
B Si fioyOYjtretq, xai SC av, xai ovzaq, Ta xe
Wk npdypaxtx. vizodrjcrexcti, xai >} crt] Siotaytvlfexoti
[. GVVZGiq.
(’ ( a ) ilpwTov iv izptoToi;. Ità Codd. duo Reg. In Ed. tv
Tcpmroiç desunt. Pauló infrà avrôç re iipoóvct, Bill, tiim
ipse ' confidebat.
B ( b ) ÀireXSwTi ^aptÇojttvoç. Ità Cod. et Combef. In Ed.
l^apt^ófMvot.
L,,,(.<•), Kac 07r&vç fili ifccpadpàptYi.ç. Apparet, inquit Billius,
■legendum esse oirco; poi irapccipàpii;, ut in F rob., non
pirco; ¡ài, ut iù Hei vaq., quod apertè indicat id quod
jsequitur, H Sctxpveaui -yc, etc., quod præcedentibus verbis
opponi vidèlur. Vertit Billius : Ac nunc, ac vide ut
p m 'í oculis, etc.; aliidegunt, xoù irto; poc irapaípápr);, etc.,
et quomodò siccis oculis hunc sermonem transmitieres, aut
A corum etiam copia clarus et Celebris, quorum
inter primos principem te tuamquè
nobilitatem esse, tùm ipse existimabat,
tùm nobis persuadebat. Ac vetéra quidem
hujusmodi erant; tùque etiam bis plurta à
teipso adjieies, funebribus illum honorir
bus prosequens, et quod naturà omnibus
insitum est, mortuo q^idpiam amplitts
elargiens. Nunc vero (a c ne siccis oculis
hunc sermonem transmittas, aut honestè
certe et coni mode collacrymes, ) hic quidem
exanimis jacet, ab amicis inops, de-
sertus, miserabilis, exiguà myrrhà dona-
B tus^ (s i tarnen hàc quoque,) ac paucis et
ultimis integumèntis : magniqtìe etiam
sestimandum, quòd hsecquöqueiiominum
commiseratiöne consecutus sit. Impetum
aùtem hostes fecerunt, ù t! àudioy atquc
ejus facultates ahi aliundè liberrimèet’in-
sólentissimè, partim diripiunt, partim
jamjam direpturi sunt. Ingentem ctfudeli-
tàtem et immanitatem ! Néc quisquam est
qui prohibeat; sed humanissimus quisque
hoc solum prsestàt, quòd legum fiaem ìm-
plorat, et obtestatur; atque ut uno verbo
dicam, fabula facti sumus; qui felice's
quòndam habebamur. Ne tibi hsec ferénda
C videantur; at unà mécòm vicem nostram
dole, et simul indignare, beneficióque
Csèsarium è vivis sublatum' affice. Eia te
per amicitiam ipsam òbtestor; éià per ea,
quse carissima habes, per spes animo còn-
céptàs, quas tibi fàùstas éffice, fiduni te
et sincera in amicum mortuo prsebens : ut
iis etiam, qui vita fruuntur, hoc largiapis,
ac spem melioren#afferas. An tu pecunia-
rum nomine nos angi putas? Intolerabi-
lior nobis ignominia fuerit, si sol us ex
omnibus mortalibus Caesarius amicis cà-
ruisse videatur, qui permùltos etiam sibi
esse existimabat. Ac deprecatio talis est,
atque à talibus profecta, quandoquidem
D tu nos quoque fòrtassè non contemnendo
loco habes. Quod autem auxilium, et qui-
bus adminiculis, quàque ratione ferendum
sit, tùm res ipsae admpnebunt, tùm pru-
dentia tua dispiciet.
commode et utiliter collacrymarcs? Q u a s i d ic e r e t S o p h r o n
iu m n e q u e n o n la c r y m a r i p o s s e , n e q u e itä la c r y m a r i,
u t la c r y m a n d o a li q u id p r o f ic ia t. M o n ta c . le g it 5ir<o; po i.
M o r e l, oirw ; p>i po«, e tc .; a t C o m b e f. n i h il m u ta n d u m
j u d i c a t , e t e ju s v e r s io n e m s e q u im u r , H apaip ap» ); ¿8a-
xpurc t o v Aoyov.
■ ( < /) Tcöv, TtXtoraiwv. I t ä C o d d . d u o R e g . M o n ta c .
M o r e l. e t. E d it i n o n n u lli. B i ll. T 5 v euteXwv, vilibus.
( e ) T o ü r a pvi ¿ v e x tc c . B i ll, hcec tibi ne levia et tolera-
bilia videantur, obsccro. M o x , aXXa x at avvaXyijaov, B ill.
verum etvicerh nostram dole.
( f ) Ila p a rotou t » v . M a ile t C o m b e f. -irspt -rotourwv.