R y o s o g ipsipav ds notpYiyxysg, ¿¡amp anctvxa,
60 Ùg y.ai stxiyOovioiaiv doidtpog, a fxdy.ap, m g .
Tavxcc %og-vy.éeetjt y.cù d^paSisaai osdóada,
Oìq nkovxoq Ssdg È—t, xontov Tikagrqpoq óizyfìcìq.
IIp.sZs <5’ sv ndvxsaài 0sòv p tfa v vp.vsioip.sv,
E oGfkoiq xs, g-vyspoig x s 'x b y a p xeicsav 'ipaxsivà'j •'
65 R ai fiexà npàxcv Lvcoixa èmyGovlovq ysviXYipctq,
Ot p.s cpdovg èiùs'nàóc'j, a®’ oliv Tpiàg sfg2v ìov&a,
K à t ).àpj;s Ttpamdeaaiv è{xacq, xàì rtaat tyocoiy&t].
Zr/vi3-« xócrp.010 xùxXov [xéy'av, oópaybv sùjoùv,
OfXfxaai najKpexvóavxa diavyéai, vàxx SaXaaàrj;
7o PEUg-% tg-a[xiV7jq xs, xb dvj xai 3d[x€og ìp.oiys ■
T a ta v èg vg-tpov, Ttcxup.àv póov, rjèpu nvzvg-òv,
Qpctq, xvdsa xspnvà, (Hpoxàv yóaiv, xìsoiàv xs,'
Oacra 0sòg TtpovOyxs'j èfxoìg (pccéecat xpdns^xi> ’
Taùta Ticiz-ìjp fxsydXoio^IIxxpbg ndp' idtaxev SfXoiys.
75 Tà, p.i7 fxoi xoióiaiv àpefèsadcct ysysxYjpa
®ctp(7cc\éaq • xai Sdpaog s<pu 3pAaoq, Iy.xoBi ¡xéxpov •
Mvj cot Tig xai xoìog ' an ’ ovaxog qpsxépoio,
Tsxvov, %sp[XOxèpo(o izaxpbq ixdoa [xvdog ìwqzcti ■
Et 7s cpùcrtg te x e ec c i ttóSov nópavvs xoxyiw,
80 Rat t ò (fùaig «ptXfetv Tóùg o ù ipiXsovcag spvlgs.
ìHpsìaaov àxaaOaksovxa cfsptiv Ttaxép’, iqs mxp ’ aXXwv
Eu ndaysiv, Svrjxoig Ss Ttccxpòg p.àvov èg yjpd Isùcasiv.
Et às néyqg, opzvoTÙcqZ. xs, xai ov [xsXésaat mjnjyàg,
Té Tcp-qlgziq ; où ydpa xsyv cwqiz'MCt napélqsiq;
85 Oùx óSaottrt xsocaiv ùsipó[xsvóq ¡x' sxàg oiasig,
Qg Ayyiaidchiq ysvsxrjv sbv ex Tzoìéfxoio;
I l ovjàEig * Tt fx’ sxsvBag, xat Tt [xs dovhov a.ìxzig ;
Àòg ow qv vsnódsaai, xat r/spioig mxsvjvolg,
Rat xoìg Sxca. xs yalxv sixtmsist xs, Y.àV épmt '
90 Oùx sassi, Tt y.’ izsvìqag àkbg xsv.og, à Ava, dslyìg;
ilixvpò'j oùx sSslo'j TÉfXVEtv (5iov, atèv àXvjTvjg,
Y70ÒV qjuatdwv, xaì ccjdq’spov rjépx Xeucroav.
Ép7a ^oòg izoQs'ji, xat ovpsd, xat ttXotùv à[xov,
Rat £»eiv ¡¡.soòmGoiv ¿[xòv piov, òg xayyg Innog,
Gì. KaxoO vXo^wof.-f'itiiJìctoris sequacibiis. ego ipse aiutivi. Versus Lie obscurus ; Conibufisius ita
70. Peu^i; iq-cuic.>); te. Quod Jltlxiun et immobile est. redd it : ¿tt’ ouaro? tiojrai, ab auribus rib..scodai cjusmodi
Edit, prave aòrUz. ’ ’ sermo, btppoTtpoto irarpò? wap/ rifixrépo 10, à communi ambon
i. È; u-cpov. Combef. et Gaitlyer tu^tpvo», tbpv^riQ-n, rum fcrventioreparente, scilicet. Genuina map,is,ac
?jì7.vìo » , sed nuliius Codicis a ¡.il ori la te nixi. lucidior versio D. Gaulyer : Ac videndum libi est, »e
n-x. &(,»$. Teinpcstates fi anni partes. forte illa prcef.arvìdi cujusdom patris vox abvgniribus meis
77. Air’ ovato; vjpropoto. Ab aure nostrà, id e st, q uarn ad tuasperfc.ratur : ideiti doc lisciai us interpres, iterimi
METRICA YERSIO.
» Slrinxisli, verùm cupiens tibi sorgere lau deai,
» Me, supreme Parens, u t ctelera cuncta creasti,
» Utque tuuoi nomen darum mortalibus esset. »
Ast btec sacrilcgis denlur, lurbseque profanai
A c stolida;, quse semper habet pro nomine censum,
Fictoriquo malo famulam se perfida praibet.
Kos verb in rebus lsclis rebùsque moleslis
Numiuis aeterni praiconia sancta canamus ,
(Namque probae hoc sobolis munus,) limi deindè pa-
rénlés1
Post bunc terrenos omni celcbremus honore,
Qui me jucundà complèrunt lu ce , Triósque
Per quos sancta mihi lu x it, cunctisqne refulsit.
Orbem ego permagnum mundi ccelùmque tadfebo
Perspicuis radians ocuiis, aequórque profunduni,
Quod iluxum simili ac stabile est, res mira prolccio;
Terram, labentcs fluvios, liquidùmque silebo
Aëra, e t annorum parles, florésque, homiuù,llCl,,c
Naturam et voluçrum, quæ deniquè cunclasuprc10114
»Apposait mihi meusani oculis Regnator oiympi.
Hausta mihi ac magno gen ilor dedit iuta P;a',!l1 ;-
Ergi) vicem intrepido ne labem pectore patri
» Sed gloriarci quærens produxisti, sicut alia omnia,
60 » U t e t morta libus, 0 b e a te , inclvtus sis. )V’"
Talia dieta hominibus Deo irivisis et stultis tribnantur,
Q u ibu s divitiæ deus su n t, mali fictoris servis:'
Nos verb in omnibus Deum magnum ce leb rèmu s,
Tùm b o n is , turn invisis : hoc ènim decet filios amabilesj
65 Et post primum Regem terrenos veneremur parentes,
Q u i me luce perfud erunt, per quos Trinitas, in unum subsistons,-
Et illu x it menti mese, et omnibus affulsit.
T aceb o magnum mundi ò rbem, immensura coelum ,
Clarissimis luminibus latè splendens, superficiem maris
70 Fluxi et immòbilis, q u od san è mihi stuporem ed itj
Terram postea, fluviorum cursum, aërem quem spiramus,
Tempora , amoenos flores, terrèslrium naturam, et aëriorum,
Quaecumque Deus gipposuit oculis mei’s , u t quamdam mensam:
Hæc pater à magno Pâtre ac cepta mihi dedit.
75 Qu are, ne mihi talibus gratiam referas parenti
Licen liù s faciendo : confidentia enim f it im p u d en za , si modum excedat
Ne t ib i hæc et tails1 ex aure n o stra,
F i l i , præfervidi cujusdam patris vox proferatur :
« Si natura fìliis amorem parentum largita est,
80 » Et natura etiam eos diligere qui non diligun t, veluit.
» Melius est fìliis severum palrem p e r fe r ré , quàm ab aliis
» Benè tra cta ri, e t mortalibus in illius duntaxat manum inspicere. »
Sin autem pauper, et niente captus, et mémbris invalidus essem,
Q u id faceres? non manum tiiam pro ba culo præberes?
85 Non m e tuis humeris subla lum procù'l efferres,
Quemadmodùm Æneas patrem suum sustulit ex hostibus?
An diceres : Qu id me g enu isti, aut quid à me servile ministerium petis?
Da vocem pis cibu s, et aè’riis avibus,
Et omnibus, quoecumque su per terram reptant e t spirant;
90 Non sic D eum alloquetur delphinus : Qu id m e , ô R e x , maris prolem fecisti?
Salsarn nollem sulcare v ilam , semper vagus ,
Humidum hauriens, et aërem obscurum intuens.
Opera b ovis de sid ero, e t montes, et latos humeros,
Et ducere communem hominibus vitam, u t ce le r equ u s ,
I gallico sermone subjungit : «M a is , món fifs, prenez te s, inquit idem G auïye r, sunt ejusdein patris, au t etìaiiv
I »garde qu e , pour vous répondre, je ne me serve des fortassè Nicobuli.
I »paroles que j'ai entendu dire à un père un peu v i f : 80. ÉpvÇc, renuit, récusât.
I »Si la nature a donné aux pères de l’amour pour leurs 8a. 0v»to7ç pro vi0Tç, vel subauditur.
I »enfants, la même nature nous défend aussi d’aimer 8/,. Stimava. Sic legendum. Edit,
I »ceuxqui ne nous aiment point.» Duo versus sequen- 88. Ko. ^cpt'oiç. Cliig.
I n o m n ib u s ,
tiim p ro sp eri? ,
lin n adversis ,
b o n i D euin la u d
a n i.
P o st p rim um
tliy c m te rren o s
p are n tes re n e ra ri
o p o rlc l.
H erum aspre-
ta b ilium p u l-
c h riliid o , (an -
quiim m ensa nob
is apposita.
C o n fid e n tia fit
im p u d e n tia , si
m odum exredat.
P ræ sta t s e r e -
ru m p a trem p er- '
fe rre , qu àm a b
a liis b en è tra c-
METRICA VERSIO.
Ipso feras ; audax fit enim temerarius, adsit
Ni pudor, et justum leneat fiducia metrum.
No quis fervici ¡or nostrà tibi mitlat ab aure
ormouom hunc genitor qui te perslringat acute :
•Ut proli natura patrum concessit amorem,
’Sic natura negat, ne quos ab amore remotos
’ ornimus, his animi munus praestermis amici.
11 oros>iui rigidùtnque nimis perferre parentem
»Praistat, quàm blandis aliis a,c lenibus uti. •
j * manibus pendere patris mortalibus autem
as est » Si pnuper I *UnTu^ f mentis inópsque
I J t pater, ac pedibus ncqucat consistere ccrlis.
Quid facies ? Annon baculi vice fulciet illuni
Dextra tua, et sublatum humeris portabis, ut olim-
Anchisà genitus, Troia flagrante, parentem
Extulit, ignivomae necis exemitque periclo.
An dices : Cur me fecisti, munus e t à me
Cur servile pelisp Gravorhaic tibi pendere jnra.
Alitibus vocem, vocem dà piscibus, h/sque
: Omnibus est sedes quibus in lellure locata:
An dicet delphis : Cur me, Rex snmme, marinum
Fecisti? iEquoream durum mihi carperò vitam.
Mania posco bovis, montes, latósqne requiro
Ipse humeros, atque instar equi jam vivere malo ■
N u