
ToOxov à ’ èitsinscv ccfyov [xvÿ[noç X070V a
E vy’, a> Tû/ïj, [xot xâv v.aXâv didcctrxoûe,
0.ç siq xptifavx padtwç ; truç-éXXofxcci. .
AXXoç nccpÿxev oùuiàv xqïç èx ¡ysvouç; ,
245 AXXoç d’ ÛTtejoêàç tauta, àç àvQpcbriwct,
Ànocvô’ ôa’ üytv eiç. fxiav ßwXov.Tiva .
Xpùoijv crvveXàv , êitetx’ àvotj(6etç ùç «Xà,
Buöcö didwor t^v àXa^ova >nXavï3VV t
dsîv 7àjO aXXw npofyveiv jo /xy? -/aXov. 1
260 Kai toüt’ ènatvw. T«v . Ttç,àpj^atwv xuvcàv|
BaqiXeï npoceXSwy rç|içy tpoçÿç iü,x£*v >! •,
EÎt’ èvÎe^ç ©Vi ;6tts xai 7t£ipcojxevog.
Toù d’ eïts xt[xÿ 7’, site xat -îietpa; mvt,
nXxiv xpvaiov taXavrov èx npoç’üyp.cixoç
a55 Aovtoç npoOvpxùç, où, ¡xèv àpvûxcct XaêEîv
Aaêàv 5’ èv oij/Et-Toö dedwxÔTOç aÙTÎxa
kpxov 7ipiocp.evaç . xqù xccXocvxoo • Tyvd’, J fy,
Aocêecv oyjÇov, où xov â&pcùxov■ tùçov.-
Taÿt’ oyv [xèv Icatoîç èp.otç , vôp.piç p^eâbv,.
260 01 [xî TtxepoÙGiv .ùç ßiov xe xat çycnv ,
ITojvräv, è<p>jffept(i), Ts x’ à<T7iç5pw tp'oçÿ, .
Kptvcov te .xâXXst. eu aàX’ Y][x<pi£(TpAvav,
Tçpatç àxé^votç ,È77üôvTai, [xoi axénriv,
Et Ttpôç fiQVov ßlsnoipx xov [léyav Qeov. 205., ÀXX’ Et tt xpri [it xat- lécat xà. vd>v ßto).y;, .
Slç av doxotvjy ¡xv] ¡xajrçv xav$’ .cçjo.püv, .
Ot fxèv xifxâyxsç xpyfxcixav àxxm iav, '
BttfV t ’ èXEÓ0£póy..TS xat âe<7[xày avu,
ILrôrov (xèy où xaXâç tô xaXov pLETjjfaay •
270 JIXeîov yàp rjv ëvdeiiiiç, y xaXoù îtoôoç.
H Tt 7toT ’ iâci ßafxäy, te .xat MipvypAxtov ;
Ercuxa. ^ccç-pbç_ .rçdovaZç àpisaav,
ÛÇ ¿y ttvEç ÇEÙ70VTEÇ où tïXoùtod xopov,
Tàç (ppovxiâag dè xcti nôvovç xrjç xt^cecoç
275 Tpuçrçç d’ à(pop[xriy xo ànopCiv noioù[xsvoi.
Aï]Xoùi7i ffvjcrocfxoôo'tv aptot xptôtvot '
IVeSçîovteç , xat xpayadictç ënr], ,
ûv sy ti xat to<3’ eùç-o^S £tpvjp.éyoy •
û Çsv£, typayyotç èx îro&âv [xeôiç-ccoo,
280 2èptç te <p£y7oyo-’ èx p.6<7«v ÿdvàp/ix«v,
261. K'affiropu. Coisl. x’ airwpw- Edit, rnalfew^
262. KaAXct. Ita Coisl, V a t. xaAAo;. Edit. A '
265. Stffac. Itk Coisl. Edit. &W-
^ vinculis immunem, liberam-
246. A-jravG’ 00’ tijftv. ItA Vat. Edit. a7r«t»0’ o;
249. A/.Xtp. Ita Coisl. Mendose Edit. aXXwv.
25a. Err’ wityj; ¿5v. Ita Vat. Edit, err’ ouv Seoftc/ot-
253. T ip i y’ . Ita Vat. Coisl. ti/t«. Edit, nprij?.
267. Tovi’ e<p>). Coisl. et Vat. tout’ ?<p»j.
268. Atofiôv.
METRICA VERSIO.
A rcg e pcteret pabulum, v el qubd lame
Hoc laude dignum maxima dictum elTerens,
«Benè est : magistram te mihi præbes boni,
»Fortuna; vile ad pallium redigor libens.»
Opes propinquis alter at liquifc suas.
Humana v clnli rursiis hæc superans adhuc
A lte r , e t in unam colligens massam auream
Sua cuncta, mox et vectus in mare altiiis,
Imo superbum gurgiti errorem dedit :
Non esse dandum dictitans malum alteri.
Collaudo e t illad : ciim vêtus quidam canis
Premeretur, aut hoc principem tentans modo.
Atque ille, honoris gratiä, aut tentans euui,
Hilari talentum porrigi mente aureum
Juberet, istud accipit, sed principe
Spectante panem mbx emit toto unicum
Auri talenlo : verbäque haec statim addidit.
«Pane indigebam, non typho qui non alit- ’
Haud ista multüm legibus sunt & meis
Remota, quae me per cibum partum in p® 1
Ac memorabilia haec verba adjecisse :
« Euge Fortuna, virtutis mihi magistra,
» Quàm facilè ad pallium contrahor! »
Alius bona sua propinquis reliquit.
a45 Alius haec, ut humana, superans,
Sua omnia in unam quamdam colligens
Auream massam, deindè in altum provectus, ®
Profundo tradidit fastùs et erroris materiam,
Non enim oportere (aiebat) alteri conciliare id quod bonum non est.
2Öo Iliad etiam laudo. Quidam ex antiquis canibus,
Accedens ad regem postulabat cibum,
Sive inopia coactus, sive ut regis periculum faceret.
Rex autem sive honoris causà, sive experimenti cujusdam,
Auri talentum 255 prompto animo imperat Dari : quod ille minimè accipere abnegat;
Sed cùm accepisset, statim in ejus qui dederat oculis
Panem emit talenti pretio:«Hoc, inquiens,
« Indigebam, non fastu qui comedi non potest. »
Hiec igitur meis penè legibus sequalia,
260 Quae me quibusdam alis efferunt ad vitam et naturam
Volucrum, invento in diem et non seminato cibo,
Et liliorum pulchritudine, quae admodùm splendide vestita sunt,
Texturis sine arte vestimentum mihi pollicentur,#A'*
Si ad solum respiciam magnum Deum.
2<)5 Sed si me oportet et mores discutere,
Ut ne videar haec frustra narrare,
Hi quidem qui paupertatem in pretio habent,
Vitàmque liberam et vinculis altiorem,
Primo quidem non rectè rectum secuti sunt ;
270 Major enim eral ostentati©, quàm Studium virtutis.
Quid enim opus erat aris et praeconiis?
Deindè vero voluptatibus ventris indulgebant,
Ut qui fugerent, non divitiarum satietatem,
Sed sollicitudines et labores possessionis,
275 Et penuriam in deliciarum copiam verlerent.
Demonstrant id placentis panes hordacei
Loco cedèntes, et tragoediae verba ,
Inter quae illud etiam appositè dictum,
« Hospes, tyrannis protinùs cedito, »
280 Cichoriumque mediis ex eduliis profugum,
Ethnici humaine
gloriæ cu-
Notal Grale-
tem. 1
27 $(iovtISot; Sé. Ità Coisl.¡.Edit. re.
B 7->. Tpotpüç 3’ àipopuvjv. Inopia■;proetextu suaviùs viverent.
H ? 9- i l Çtït. Hospes etc. Versus est Euripidis ex trabordeaceo
vesceretur. Aliata namque placenta, liordea-
ceum panem abjiciens, ait : & Ilospes, tyrannispi ocul ced
ito , » ho rdeaceum panem per hospitem, placentam
quæ Phoenissæ inscribitur. Hunc versum Diogenes autem per tyrannos intelligens.
«estivò usurpa v it, cùm, in prandio quodam, pane 280 St'piç te. Ità Coisl. Edit, aépiv tc.
METRICA \E R S IO .
seminatura, subvehunt ad alitum
k a^ uo operta lilia insignem in modum,
|MT arl° 4uamvis, andò mihi non defore
H r t(l" si Deum spectem unicum,
l i f t i)onderare siquidem exactè decet
(sferre hasc ne puter frustrò omnia,)
cura egestas extilit, queis liberam
^■^sque strictam vinculis vitam sequi,
g : : .ll nsecuti rem bonam non sunt benò :
H g nam m<>vebat gloria hos, quàm amor boni.
Nam quid erat aris, quidque opus praeconiis ?
Laxasse ventri frena quin ipsos liqnet :
Ut qui minimè opes serio fugerent, opum
Guras sed acres, ac labores anxios,
Essótque luxùs bis seges, penuria.
Monstrant placenta; ho c, panis et cibarius
Subductus, atqnc carmina exTragcedià.
Quorum islud unum est editum scitò admodùm,
«Iiospes, tyrannis cedequamprimùuiv ià : »
Mcdiisque fugiens intybnm e x cdnliis,
n u s