Scripta n<
multo post s
C L X V I . E IDEM. PHÇ:-.. a T û A Y TQ .
Objurgatione Gregorii normiiitl leesus Timotheus ipsi.rescripsit, liaud magnum esse e terra de navigaiitibus judi-
ciüm, majiisque esse dimicare, quam ad perferendas calamitates alios liortari. Quod telum in se contortuni, WqUo
ariimo se excipere Gregorius respondit hdc Epistold 166; modo illi curse esset, u t ad versus moerorem fortein et pliiloso-
pfaicum animum exhiberet. Non longo tempore post '■superiorem Epistolam htec scripta.
N o n n ih il fru c tü s,-v ir ex im ie, im ö e tiam A Ex® 5 * TExi<roX»js, .5 v£ av uaaie., QysXog,
hauti parùm fortassè, ex Epistola meà percepì,
utpotè peritus hujusmodi morborum
medicus. Mcerorem tibi objùrgatio extru-
sit* dolorisque locum pudor occupavit;
atque ad repugnandum excitaris per-
quàm sophisticè et strenuè^ Ac mihi vi-
deris, quemadmqdùm apud Homerum
Achillis equi, subìato in altum capite, atque
excusso pulvere, (quandoquidem jam
tempus postulabat, ut Patrocli mortem lu-
gere desinerent*) camporum rursùs et ar-
morum et ostentandi in geni 1 cupiditate B
flagrare. Adeò lueulèntae et ambitiös#, ac
nonnihil etiam aculeat# tu# ad me litter#
sunt, si quid tarnen te intelligo. Verum
illud modo tibi cur«esit, ut adversiis moerorem,
fortem et philosophicum animum
adhibeas : et nos illud aequo animo acci^
piemus, haud magnum esse è.terrà de na-
vigantibus judicium ferre, majusque èsse
dimicarej quàm ad perferendas calamitates
alios ,cöhortari. Nisi quis illud
dicat, quòd tibi ne dimicare quidem, aut
xac oy p.ixpov icrcùç, yEivoç xâv ; xoiqvxw
SepctitiUxŸiç. E^EXpoupé api fQV-.Xvnriv fa.
xifwçtç, xai xoù nàôoyç^ xb .èpy.9pi,fa àv-
teiovj\Qe , xai 7Toôç .àvxippypiv. b ^C*çvîç"âc-c<i b
ftaXa' aoq>tç'ixôç xal ^svyaííúg., K.ai p.01. doxih
xa9âitEp..oi À^iXiéaç .Jtckoi^ ,mp' ,r-Ô^p^t
xrjv xeçaX^v d i â p a q xat , xr¡v ° xçyty ;.àj»-c
.( sjisidrj _xoû\ ànop:£V^£cyoo-
■QV-, )_ avßig- v rtedU^y. _ :-£7ttÔvpeiv,
xai ènidd^Eoty.,pp,y«e pot $
aeiaaaevog ,
xXov. xa tp'oç
x a t 07tX»v.,
ypáp.p.a xb- npbç rjp.âç lqp.npby, $oçi. „<pi).¿-
xip.ov , Xat ti_ xat ^ Trtajxyptoy.,,, ,.gj. i yri,„ èyà
croi) .d crvvjvifii. , AvdpiÇov;s p.ôvov, xal.-’.oeiXo.aôç!c! J
xatà toy . nádovq , . xat iÿfjt.e^s <Je2jó^e$a ¡1$
pèqa ttjfcu xô àn'o yüç xpivsiv x9Ùu pc\ipvxa;,
xat fjtet^ôv eîv.at xô àyayi&qQou yi -oXmiu
îipqç crvpfopâq • p.q xiç èxElyo .léyo1,
aol xov àyavifeôQaij.
mare conscendere necesse erat : siquidem £ á v é p a j " xiç yjv • âmp. « xpüxxôv xi „.fiXocroyi'/. e
philosophia præstantior quædam res est,
xâv .èv oïç èçi v,ÿv/ . x t npbç. .¡noXkz,
quàm sint ii, in quibus nunc versatur.
Nobis contra adversùs multa,. et saepè,
xat TToXXaxtç, xat .¿Xov,. oîfxat., y^v ßtov r¡
imo per totum* ut puto, vitae tempus di-
7iapata|tç , èv ojç ec ¡xyj Xiay àpuxôâç, fiyêl
micatio est, in quibus, num inscitè atque
r àvdvdpaç àXet<po[X¿v, -fi àycovi^ô[X£Ôcx,>:* jcoXXoif
ignavè alios ad pugnandum acuamus, aut
dôxi[iàÇovcriv‘.
etiam; ipsi puguemus, multi explorant.
Alias c cx r 'lll. C L X V I I . H E L L A D IO . P S Z s E A A A A IÛ .
Hoec Epistola Helladia commendai Nicobulum, Scripta vidctitr ànno 38a vel 383; ct'ccrtè aliis ad eümdem Helladium,
qui eximio cuidam viro re et nomine Sacerdoti negotia facesscbat, Epistolisprcemitlenda est; quippè quce antèfactum Su-
rerdoti injuriant scripta est.
E n tibi étiam amicitiæ nostrae moni- J) ì$oó aòi x a t • vnôp.vY][xct xÿç rffiExépccç ipùta:,
mentum, dulcissimus filius noster Nico-
bulus, primum nobis ex iis qui propinqui
sünt genere curæ et studio : quem si
doctorum diligentioribus commendave-
ris gratum nobis fàcies; sed multò grati
us erit, si mores ejus ad virtutem com-
posueris. Hoc vero fìet si tuo hortatu
ó ylvxvxaxoç s vïoq Nixôëovloç:, xô :npâ- ¡
xov q füv xâv èv t ç ô •yévst anôvda^otiéva)vh'':ô')
fctpiri (J.ÈV p[xiv x a t àiàctaxakùv crvçyja’aç xol;
dTCovdaioxèpoiç • Xa PlV ^ rùiov x a t x'o yQo;
itp'oç ' àptxyv pvdfxicraç. Éçoti dè xovxo, ù
CLXYI. ( a ) T ¿ aùrü, id est, TifioQéw. Juxtà Cod.
SrpaTCfpiw. Cod. R e g . TcjwQt« xdi Srp«T7iyi&> cotpiirç. Coin—
bef. "¿rayciplto-
[b ) AiccAçacat paXa- ltà Cod. Reg. et Combef. In
Edit. itocviçucat tv fiáí.o- Montac. et Morel. Simí^aroa, ex citât.
M ( e ) Kóvtv ¿jrooeicáfttvoí. Cod. Reg. McSntàc. et Combef.
xô/xo-j ànoatceâftevo;, e xcu s sd ju b d . At Homer. lliad.
x v ii, 457 :
T¿> S1 àiio ■/arrátov xov»}v ovSá;3t (SaXôvrt.
( d ) SuvôjfjK. Cod. et Combef. mvcipt.
( c ) IvptÍT-róv t i fikoaofía- Montac. et Morel. xpttrzôvcov
i) ipiXoaoipiix, quod non longé abest ab Edit. Philoso- I
phia siquidem proestanliorum est quàm, ii sint in quibus I
nu/iç versatur. Ac si ille, inquit Combef., earn habeio I
sibi blandialur philosopliiam quæ major sit quàm pio I
mortalium conditione, cui nullâ pròbatione opus sit, I
cùm in nobis vita omnis diinicatio sit ac pugna. Ubi ali- I
quid ironicum. Legendmn proponit Bill. ìy. oTç tT vüvi I
vertítque, in quibus nunc v.ersaris, sed nullâ fretus auc- I
tori tate.
( / ) ÁvávSpa; ¿Xtíqofuv. Ita Cod. et Combef. In Edit. I
¿vávopui 77 òd.tcìMoptv.
CLXYII. ( g ) Yiôç r/jtov. Ità Combef. In Edit, deest I
e p i s t o l a C L x v i n . 1 0 9
■qtpoxpomm (rvyyà TrXvjcia&iy croi, x a i xò A frequenter ad te accedat; et quod maximum
est, si noverit se. non despicirquan-
doquidem oculus præceptoris tacita disciplina
est. Debes aùtem rìobis, nisì impor-
tunum dictu sit, etiàni spiritùalia, ut
episcopus-episcopis; et ad orationem per-
tinçntia, üt vir eloquens eloquenti# cupi-
dis. H
b |r/t< roy » b ei Vtvwo-xoi. (J.Y) itapopcùtiEVoq • S7tet
WLj/jx ¿fd a lp -ò g v 7tcciàvxoù qiajcàcroc à d a o x a k ic x .
dè rip.iv, £l pd] (popxixbv EÌmcv, xai
c |à mvp.ocxixà, - ,4>Sa:c àfflispeùç àp^upEpcri,
Ititi xct lo y ix à , J ) ç M y io q <p,tXoXô7otç.
Ocultis præ-
ceploris tacita
P E H . (l $ÙTÌQ. C L X V I I I . PH O T IO .
^^Sacerdoti Çonsfantinopolim, rerum suarum çqusd, prqficiscenti très perferendas dédit Epistolas Gregorius; quorum
W^rima ad Photium, qui in eâ urbe sophistain agebat, nempè dicendi ctscribendi artem profitebatur. Secunda ad Strate-
■miu", tertia ud Palladium. Gregorii sunt quæ habet Photius ; sic. JPhotii vult esse quæ sua sunt.
H Ím à v x a ôaet ê%Eiç è p À èç-t, (0£oô 7 d p (pavqv ^ ^% lp (70pMl XÒ 1tpOOÍp.lOV, ) , ÈpÀ d i XÉ70), OÙ
Irà xr¡v xoiy»vtav p.óvr¡v x o ù 7CV£Ùp.otxoç,
XX’ ¿ti xat xr¡ e mxpovayi xayaç-aast x ÿ ç
ItxXïjataç tawç oûx o fiy riv p.oipq.y. jjv v e iç -
v ijx ctp îv , Imç yp.£V Iti .èv x o ïç itp d y p a crt, xat
f I où f xcapov 7tpo£içiix£ip.ev. Nüv 7 à p ïv y p o v -
gE^stat rju.iv jx o v o v , ? rj èxdvj|xta, n p o ç v^v
^BvrsXXop z d d , xat ovGXîvaÇôp.EQa. Eç"o>) òr] xat
ÈpÀ aà, xrj à y d jn j x oivoitoioûpvv ct. KàXXtç-ov
h p x&Ù è p à v ' o x ip .tà x a x o ç h àdsXçôç xat o v p .-
' r jp â v "2aXEpdàç, d i' o ù as xa\
W P 0<pÒEyyÓp.£$CÌ xoù 'opçcv vopji%op.£v; '
B Omnia, quce habes, mea s u n t , (à divina
enim yoce initium scribendi ducam,)
me» autem dico non tantum ob spiritus
communionem^verùm hoc etiam nomine
quòd ad praasentem Ecclesi# statum haud
parimi fortassè momenti atque opis at-
tulimus, cùm in rerum ad ministra tione
adhùc. versaremur, ac tempori praeesse-
mus.Nuncenim nihil aliudnobiscur# est,
quàm discessus ad quem nos ipsos colli-
gimus, et comparamus. Sint igitur mea
C quoque tua, per caritatem scilicet com-
municata. Porrò meorum omnium pul-
cherrimum est in primis honorandus et
compresbyter noster Sacerdos, per quem
te salutamus, atque intueri existimamus.
P3 0 . 2T P A TH H Û . C L X IX . S T R A T E G IO .
Sträiegii àd quem scripta est hoee Epistola, domum summis laudibus, ipsúmque tabellarium extollit Grégorius.
; Û nóqov àXXvìXwv dizx£v/ioOrip.£v, oùxco xoù j j
B 6®5 - ¿tHÇfP* $éPovxoS: A tM. Mpàç. èç'ictç,
ja i, crvfyjyçctç, • x a i t o u : xotvoü hpÀvoç .iuxvx& v
i K jy tfoëovpévay.'xov Kvpiov, AXXot’ j : xâv ùp.£r
Wèpav xaXâv dnoXctvovoiv-' èp.0'1 âè ùmldfdr]
j p i /fovoÿ, x a i ,xb: ÇvjkoxwnEïv -i xovç /xe-
^mcÈfQvxctç. Iv a . .dè x a i a v tô ç xâv r}p.£xépav
h b p.£xá<7}(r¡$ xoikôjv, '/vapiPfi). coi xov xipiáx/xxov
àoù.fov x a i t7vp.np£<7§vx£pov rjp.âv 1 laxEpdâxct,
9 '°'J oída óxi Ssaaáfxsvoç èpeïç • Ôvtcoç xaXoÿ
^Êgiavxôç èpaçfjç ô F ^ 7 o p to ç .
O quantum inter nos disjuncti sumus,
Deo res nostras ità moderante ! O sacram
domum , et conjugium, et communem
omnium eorum, qui Deum metuunt, por-
tum! Alii bonis vestris fruuntur : mihi
autem recordatio sola relieta est, ac zelo-
typi# affectus adversiim eos, qui ea participant.
Ut autem ipse quoque bonorum
nostrorum particeps sis, cum primis ha-
norandi fratris et compresbyteri nostri
Sacerdotis notitiam tibi concilio; quem
non dubito quin ubi conspexeris, illud
dicturus sis : Verè omnis boni amator est
Gregorius, a
( a) nporpotirei». Ità Cod. Reg. Montac. et Morel. In
H E d i t . irporpanelii;.
H r ( by El yivtóffxoi. Ità Cod. Reg. ac Combef. In Edit, cl
H yivwsxci.
B ( c ) Apxieptv; àpxtcpcuot. Iià Cod. et Combef., sicque
■legendumpropòni» Morel. In Edit. %i*pw; 'upturn, pon-
^^mfex sacerdotibus. At Gregorius episcopali fungebatur
m munere.
» ELXVIII. (d j icorlu. Ità Cod.; Reg. $cotivw. Montac.
■'Morel, et Combef. $WTt ,'v<0.
B ( e ) Ilapovs») x«TO<ac« ÉxxXvjiri<x;. Combef. : Ad
^m>rcesentcni Ecclcsice constìtutioncm, tranquillitatem ac
m > “ ce,n.
( f ) KaipoZ irpoeicrrixtipev. Cod. Reg. 2021
xsivou 7rpo£iUTT¡xcip£v, ac público prceessemus.
(g ) H txS/ifxia. Combef.: Quam emigrate
é vitd ad quem accingimur.
(A ) ÁStktpó;. Itá Combef. In Edit, déest.
CLXIX. ( i ) Twv vfi£T£p«ov. V era lectio,
.ct ei assentimur. In Edit, twv «{mtmwv.
( j ) Touj fi£T£^ovra;. Bill; : Ebs'qid ea pe
(A ) Mfrcwjpj?. Itá Cod. et Combef.
T% píÍ.
O XaxEpiwTa. Cod. Pass, tov aitXyov
'cipiunt.
In Edit
! cropncpeo&j