f .
IIPÓ 2 I1A P0EN O T2 IIA PA IN E TIK Ò 2.
Ev T0UT6> t o Xóyw xòv Svpaxouoiov pcpcrrat ' outo; yàp piòvo; tcowjtSv
puOfxor; t( xai xcóXpi; t^piioaxo , iroujTtxri; ¿vaXoyia; xara<ppovr,oa;.
JIa/30£VE VVfKfTi} Xptq’OÙ, dÓfyxZfi (XÒV xòv vvfvplov
Aei. Kadape aavxyv èv ló y a xa i aoyia ,
Iva lafLirpà xà la f in p ä liavxa 2,y]oyg to v atóva *
Kjoeiffcav 701/2 aurij ttoXù t>?g yQapxfjg avlqvyiag. 5 Ev aàfia xi xàg voepàg dvvdfistg èfiifi^òas •
Ayyzhxvjv ètti yijg p.zvf]ldeg itòXixèiocv.
Aeap.bg èvxavOa, xa i Xùacg, xai c à p a x ’ èx a ap d xa v *
Avo) d’ éxag-vj povàg ovnoxe Ivopévrj •
Oc irpwTot tpspoua’ àxTÌva rijg xadapäq T piadog,
10 TLvevfiaxa xai Ttyp, leixovpyol xä v 0soù npoaxaypàxav.
TXvj dè pi%iv èìgzvpev, àsi pèoyaa <py<7tg,
H péxpov àpiae Qeòg, y a ’po v vopoQzxrjaag.
2ù d’ Zpyov vh jg (fvyovaa, xolg ava avvrippóaQriq,
Ùg vovg àppó%exai. và i xyjv % ia v à ppoviav,
i5 Kai aapxi nolefioiiaa ßovjöstg tv) eìxóvc.
Uvovj yàp &pyg & eov, x à yeipovt avvdzQzìaa,
Iva èx itafoìg xai vixvjg t ò <?è<qog à n o là& y q ,
A va .teiera xai tòv yovv xa là g - ùnoxccyévxa.
AiveiaOa aoi x a i y a p og , npò ydpov d’ àtpdopia •
20 Tapog avyyvàpvj ndOovg, àyveia dè lapitpó xyg •
T dpog rcaxrjp àyiav, àyveia dè lu x pela.
TayTvjv x a i to te xaipotq èxipav xoig eùdéxoig,
À d à p èv napadeiaa, Maavjg èv dpei h v à ,
Aeixovpyàv ó Zayapiag, ó Tcaxrjp xoìt ITpodpop.ou.
20 T dpog xai Hapdeviag p\Z,a xvjg Qeà <piXvjg,
ÀXX’ fg-tv òpàg aapv.bg xa i ßpaapaxoq dovizia.
Ór’ yv v ó p o g , xai-axtai, xai npóaxaipot laxp e iai,
T o t ’ eiye npàxa x a i y a p og , ࣠exi vruttàdvjg-
Óxe d ’ vnetfilOe xò y p a p p a , xb 1tvevp’ àvxeidrjyQ-n, 3o Kai Xpi<rbg tnade a ap x t, npoelQàv' èx Uapdévoy,
I II. Tra. Exliortationem hanc ad Virgines Moreliùs 5. Tà; votpà; 3uvapt«;. Intelligentes virtutes, seu pd*
latinis versibus senariis reddidit, quamvis paribus grae- tates, vel ut mavult Hieronymus, fortitudines; remot©
cis versibus non constet. Imo in plerisque codicibus Morel, pttram mentium.vim.
nullam versuum habere formam videtur. In Coisliano 9. Tpiaio;. Sic Coisl. Ità etiam legit Combefisius, Edit
Codice quilibet versus editionis bifariàm dividitur in 0baiai, essentice.
b u n c mod um : 10. IIvcupaTa xai rcùp, Xeiroupyoi, e tc . Coisl. ir;tufin«1*
Ilapdrvc vupuPYj Xp(?ou, XttTOUpyà etc.
Aó£aCc ffou ròv vupiwiov. n . YXvj St. Coro autem.
1. Nvppiov cui. Ità iegendum cum Combefisio. Edit. 14. N«i Sic Coisl. Edit.'vouc.
wfupiev. Kù xóSapt- 16. T S ^eipovi. Carni et corpori. Malè Morelli®1
3. Ilóvra Ciitr/j;. Sic Iegendum cum eodem. Edit, tù Ligatus pessimo : corpus quippè malum non est.
Xapirpù avariar,'.
METRICA VERSIO.
h i . a d v i r g i n e s EX HO RTA Tio. Hic n c x u s est, s o l u t i o , o r t u s c o r p o f u m :
(Fed. Morello inlerprete ) S u r s ù m u n ita s d is t in c ta , so lvi v e s c i a : 0 sponsa Christi virgo, sponsum orna tuum. Primi ibMruuntur lu Te semper expurga, artéque et sapienlià, Flamina, ministri, laxceq upeu jru»s seosrsuemnt iD»e ;i.
VCiovnansu ibni u»mvu hmo cs pplre»nsdtiadta j uugt acliu mvi nscpulelon.d ido : DNeautusr aa tm mixatruitraa mst aftluuietu hsu circa slesga ee mdiodditu;lum : Imitata puram es mentium vira in corpore; Materi» at actum tu fugis, juucta supens;
Vitàmque sedata Angeli poli in solo. Ut jungitur mens menti in harmonifi sacra;
EXIIORTATIO AD VIRGINES.
In hoc scripto Gregoriùs, ut in scholio graeco notatur, imitatus erat Syracusium. Hic enim solus
poetarum rytbmis atque colis utebatur, poèticos numeros parvi pendens.
0 Virgo sponsa C h r isti, glorifica tuum sponsum
Semper. Expurga te ipsam doctrinà e t sapientià,
Ut splendida cum splendido in omne vivas sevum.
H*c enim conjunctio mortali connubio longè praestantior est.
5 ln corpore intellectiles virtutes imita la es ,
Angelicam in terris vitam sectata.
Sunt h ic nexus , so lu t io , ortus corporum e x corporibus :
In coelis autem singulae sunt unita te s, nec unquàm dissolvuntur.
His proximè illustrantur radiis p u r * Trinitatis,
10 Spiritus e t ignis, ministri Dei mandatorum.
Materia autem mixtionem invenit, natura continu ò fluens,
Cui modum p r* s c r ip s it D eu s , matrimonii legem conslituens.
Tu verò rem m a te r i* fugiens, coelestibus aptata es ,
Ut mens menti consociatur, divinà quàdam harmonià,
i5 Et adversùs carnem pugnans auxiliaris d iv in * imagini,
Dei enim spiraculum o r la e s , e t cum re deteriori colligata es,
Ut per pugnam e t victoriam coronam consequaris,
In coelum transferens pulverem p r * c la rè subditum spiritui.
Laudetur quidem tibi co n n u b ium , sed p osthabend* Virginitati n u pti* .
20 Conjugium indulgentia est libid ini concessa ; Virginitas autem splendor. •
Thalamus p ater est sanctorum : Virginitas religio.
Hanc tunc quoque colebant congru is temporibu s,
Adam in paradiso, Moses in monte Sinai',
Ministerio fungens Zacharias pater pr*cursoris.
a5 Conjugium etiam Virginitatis radix e s t , Deo g ratiss im* :
Sed id ‘etiam est ca rn is , as tu squ e libidinis servitus.
Quando erat lex et um b r * , atque illius temporis leves cu ll us,
Tunc primas habebat conjugium, u t adhuc infantile
Postquàm autem substracta est littera , e t suffectus in ejus locum Spiritus,
3o Et Christus passus est ca rne, natus ex V ig in e ,
Aliàt Bill. 174,
pag. a53.
Virginitas vitae
angelica: imago.
Virginitas antè
Christum cole-
Conjugium est
carnis,aestùsque
Iva éx iróXvj; etc. Reg. w-e- Deindè àtroXaStìv pro
^aSr';. Edit. àwoXaóvj;.
TirorayevTa, scilicet rw icvtú pan, u t addit Coisl.
M. 2'jyyiúpr) iràOou;. Remedium adversùs incontinenlegi
admovens ac concilians toto tempore, quo prafuit
populo Dei, eùmque legis prfeceptis ini bui t.
26. XXX* ì q iv opta; aapxó;. Sic Reg. et Coisl. Edit. iqt
27. Ilpóoxaipsi XarptTai. Exiles cultus et ad tempus con-
s titu ti.
28. Q ; tri vrìiruóSri;. E x parvulorum adhuc indole, illis-
Ay«ia 31 Xai
•Wtos, victima, se
Sacer Dei ciiltus : Coisl. Avaia,
rificium. Malè Edit, àyveia;•
ip'Toutvjv xai TÓrt. Virginitatem antè Christum. Non que comparatum. Coisl. &>; tv ri
pristip tempore. ^ > 29. ó r t S’ óirt^vjXQt. Coisl. t^vjXQe. Mox, rò irvtup’ àvTtnr-
#■ Muori;. Addunt Coisl. et Combef. vópo> Trpooáyuv, Combef. legit ávrtioví^Ovj Si tò rrveùpa.
M E T R I C A V E R S I O .
B e l l à n s r | U e c u m c a m e > a d j U v a s i m a g i n e m .
s p i r ì l u s D e i e s , l i g a t u s p e s s i m o :
J f o n a e t l u c t a u t c o r o n a m d e n t t i b i ; *
s u b d i t o p u l v i s c u l o e r e c t o a d p o l u m .
a n d a t o c o n j u g i a m , i n t e g r u m a t c o r p u s m a g i s .
o i | u u b i u m , a f f e e t ù s v e n i a : m i c a t i n t e g r u m ,
P r à f P S r ° r n m ' h u d , r e l i g i ó q u e i n t e g r i e s t .
a n c c o l e b a n t c a s t i t a t e m t e m p o r e ;
I n c o n s i t o h o r t o A d a m , i n S i n * M o s e s j u g o :
P a t e r J o a n n i s d ü m m i n i s t r a t Z a c h a r i a s .
C o n j u g i u m i t e m v i r g i n e i h o n o r i s r i v u s e s t :
L e x e s t i d e m c a r n i s , l i b i d i n i s c o m e s .
C ü m l e x e r a t c u l t ü s q u e a d u m b r a t i e t l e v e s ,
T u n c n u p t i * i n t e r p r i m a e r a n t , r e s u t r e c e n s ,
A t l i t t e r a u t i l u x i t , s u b i t q n e s p i r i l u s ,
C b r i s l ü s q u e c a r n e e s t p a s s u s , o r t u s V i r g i n e ,