1 990 T e e n im so c iam h a b e a s , p iu r im um g a u d e o .
I s t» v e r o e x o c u l is s o nm um n o n e x c u t iu n t .
S u r g i l e , su r g i t e , m u lie r e s ; q u id ce s sa tis ?
T r u c em p a lp e b r a rum s ed e ra so l v it e ;
Non- a s p ic ie t is in lunas fu lg o r e tn , q u » to ta lu c e t ?
1 9 9 5 A u r o r a p r o p è e s t , p r o x im u s e s t lu c i fe r ,
E t s ed em o c u lo r um su a v is s im u s d e r a u lc e t som n u s .
S u a v i s s im u s , su a v is s im u s e n im in p a lp e b r is ,
S u a v is c o r d ib u s d o lo r e c o n s t r ic t is su b r e p s it .
C h o r . E g o s o llic i ta a n im o , q u em mo ero r c o n s t r in g it .
2000 P e r to tam n o c tem o cu lum p e r v ig ilem c i r c um fe r o ,
A c c e 'le rem u s c i tò g r e s s um , ó d ile c ta v ir g o .
M a g d . G r a v is s im is c u r is e x e s o a n im o , {
In c e d am u s ig i tu r q u am c e le r r iro è v e r su s tum u lim i.
1 s t» v é r o e x o c u lis som n um e x c u li e n l e s ,
20 o5 B r e v i g r e s sp q u ie to d e v en ien t.
D e ip . S a n è , c e te r r im è p r o g r e d iam u r : b e n e a u lem c o n t in g a t .
C o n f id o om n ib u s d iem lib e ra ra
R a d io s s o lis a c c e d e n te s a lla tu ro s . -
A b e am u s ig i t u r , a b e a ra u s : i s t * v e r o r e t r o
20 10 N u n c a u r ib u s v o c e ra s en s im a c c ip ie n t e s ,
C o lum b is , u t a r b i t r a r , n o n in fe r io r e s c e le r ita t e ,
P e d um c o n c ita lis c u r s ib u s c u r r e n t .
R u r s ù s e n im em it to te n u em v o c em ,
C la ram c o h o r t a t io n em , u t a d tum u lum s im u l p r o p e r e n t ;
2 0 1 5 V e r ùm e c c e sunti é r e c t » ; e o ru ra d e c o r v isu m ir á b ilis .
' A h , a h i
F i l i , e c c e d ie s t e n i a , v a ld è e x o p ta n d a ,
Jam t e r l ia l u x , q u am lu i e x s p e c ta n t am ic i.
H * c sp e s n o n e f f lu a t , v e l m o r i m ih i e x p e d it .
2020 O F i l i , ó d i le c t i s s im c , ó d iv in um c a p u t ,
Q u a n d o , e t u b i le Andero, m is e ra ?
O F i l i , u tin à in * q u è c i t ò , a c lu x ad v en ía s !
V e n i , d e fu n c to rum la te b r à e t c a lig in is p o r t is
R e lie lis , u b i c o l i tu r in fe rn u s lu c i s e x p e r s ,
2020 N u n c a u tem in tu o d e s c en su m a x im am v id it lu c e ra .
I
Iin
¡RH
I n f l 0
1
li 111
III
l ì ì ! I H
« I l i
2007. n¿iro«0a iraffiv e tc . Ita su prá vers. 1780. e t 17 8 1 ,
e t Rh.es. vers. 991 etc. ■
2010. Nvv ¿ ( r e v í v e t e . Itá ie r éR a c c h . vers. 10 8 4 e t c . :
Ai o 1 úffiy r,fr,v cu oawuf StStyfúvou...
Hi^av neXeíocí ¿ x u n - í r ’ ov% vjoeovc;,
n ó o w v í)(oveou o v v r ó v o if áp o fir/u a e c v .
Hce vero non manifesté vocem auribus accipientes.’..
Festinavcrunt columbis non inferiores celeritate
Ped um ruentes concitatis cursibus.
2023. Ntxpwv xeoBfiZva etc. Ità fe rè H e cu b . vers. 1 e t 2
P o lyd o ru s Hecubae { ib is p io lo g um in c lio a t :
IIxw.vcxpcov xtvQfXa-jc/. x«t oxó-rou irvkats
Ai7rùv, Sv ’ aSoi; j^topì? wxii- a t Sewv.
Venio defunctorum latebrd et caligin(s portis
Rclictis, u b i P lu tò in scelibus collocatus est seorsùm à tliis.
2024. I v \ Hic ad v e rb ium est. Ib id ; H e ct. v ers . 2.
2025. È ? eri. Ità R e g . H . ri. E d it. èv ciò.
M E T R IC A V E R S IO .
11 une cmicaro, qui jubar clarum exereas
Solis uitenlis libera feciat omnia.
Eauius ergo, eamus : i l i* q u * viam
Premunt sequentes pone, simul aliquantulùm
Exceperint vocom, celcritalo, ut pnto,
Pares columbre concito curso pedum
Current : e t iterbm voce siimuiissa excito,
Claré cobortans ut sepulcrum nos simul
Omnos petamus. Scd video eas excitas,
Stanlésque. Papae! quàm ju ra t pulchruui ordilln
n c . r e t d e c o rum c o n s p ic e r e m ir a cu lum .!
H e , h e , h e , h e !
D e s id e r a te 0 Na to, te r liu s e n d ie s ,
L u x sp e s am ic is te r t ia e s t , n o n e fflu a t ,
Voi tu m e e id em c om m o r i s im u l ju b e .
0 N a t e , m ih i c a rum e t s a c rum im p r im is c a p u t ,
E c q u a n d ò m ise rò e g o t é , a u t u b i v id e b o p a r e n s ?
0 u t in àm , 6 F i l i , tu m ih i in la c e r a c i tò
V c n ia s , r e li c t is m o rm o r im i ja n u is ,
S p e c ù q u e , q u am n u n c lu c is e x p e r t em c o le u s
P ln lo m i c a r e lu c e v id it m a x im a ,
I l i ;
|1| !
Ili