■Xdcppaxi TcaXkopévctig. la i d’ iXaos ^xa napziY]
AvéaQco, x'o d’ èpevOog ùna.vxè'k'koixo, xd%ig-a.
3o5 KXstttov ìvypoavw». Aìdùg d* ópóacriv Ipevdog.
• QQtfjzaQai pèv fotxs 0soO nèpi nctvpa. 7uvat|i,
Tóuaov, óaov Tptadog aejtxyv fùatv ìdpevcci o h v ,
Tpccro^v èv Seóxijxt, piocv ydptv, (àù 7àp up&ivov
hyàv eùaeSirjg xaì p-fip.ct.xce.,) elaocieìv de
3 io HXsiova, xaì xpopepaig ap/pM ypecriv evctyèog xe,
Rat xadÙTtepde tfépeiv ocidoiig axénaq. Oi de pd^ocvxo
Mvdotg àvxidéxotat aotfoi cntzdecovxeg ànig-ovg.
M>j croi 7 ’ àpvióZpixo 0 eò$ gvyepyai peplpvaig;
Ai xe xa ì Séovxa Soàg ènl ycccav srjxav.
3 i 5 Mxjdè vóog tùàZpixo yepevpevog ZvOcc xa ì évQct
Téppaxoq, ola xe itcùkoq àeQ'koyópóq x ’ ààdpcxq-oq
TvjXs Sóov, Xpig’oio péyoc xléog. Et dé tre mxpbg
RXéiJieisv BsXta, 7rXa7Ximjs vóbg, Sxxi xd%ig-ct
Kapnxópevog, npbg.vùaaocv coig dpópov lOùv ènel&cov.
3ao Repxi? troi 76 jxsXoi, xaì zipitx, xaì peledàvca
Qsbig èv loyiotg, aocpit], xat aapccxoc %ìot,
Aenxcckéyq tfavvg ipfpav Spóog, oùx èntdetxxog-,
Hg lùéov èv npomideaat, [uxpbv d’ ènl ^stXsat xeicrOa.
IloXXaxt xat xaxpoiat <5t’ ovctxog laQopev èydpóg.
3i 5 Mvjdè ai) av%vyiv]v xe xat àydeot Sylvxepdav
Qetoxépoiai nóOoiai yvyova’ , & uàvx/x. aaótppav,
ÀXkoxpiovq pedéneiv Sochzpovg xat ipya ydpoio-,
' Àvxì dè itctp6eviY:7iq ye, yvvri %vyiri xaXiectfat.
Mxjiis dópoig fyivovai Tca.pé2,eo, pt]dè xpctné2,oaq.
33o Mvj«5è pieni dpóavxe xaì oixtdiav 6pvp.ccydàv
IxpcMpàaOoa. Mri Sòma yépecv "kóyov àvti xòpoio.
Mèxpoc «ptXo^evixjs àand^eo • et ti? apig-og,
Oiye npooovéag è\ocyvv dópov • si xig òpikov -,
T>jXóSsv èvpevéoi. 2o't dè xXèoq ocxog èpvpvóg.
335 Àcatov àìgevir). Ttovkvfyivoio do poco:
Tlccpdevixdig. Aidàg yàp évi xleóveaaiv ¿Xsttat*
Rat xoig ■KCtpQiviri xsv èyvGpi&ixo peivuj.
Tw, p’h poi nepóxoìv yccirjg ano nig-iv àyeipeiv.
3o3. XappwTi -jraXAouevati. Int. Coisl. otto ■¡(¿pai àitaXXo- Int. irXotvao0» <roi ò vou? àwb Xpi?ow t^5s xoaeT«
/ a( ' Malè Edit. irtkóJ^ono.
3o6. ruvai^i. Reg. 39 ad rnarg. 0 t i Sei rà ; irap0£vou; 3 17. Mrya xXto?. Coisl. fieyccj-^toi. Int. ¡uyaXoSi^o'j- Comk
ntp) x i ; àyc'cci T p^ o f <p0eyy£o0a«. fisiulh seqnimur, qui interpretatur, g r a f f i dew OJ
3o8. M i« x«p«v, unum numen. ac vult esse Virginis epithetum : deindè approbat W
3 io . Eù«y*coi. Reg. 991 Aocytcut , et sup. lin. xaOa- conjecturam qui legendum «X^oito conjecerat.-M
~ • ’ melior videretur prior iectio : t^Xc 0twv Xp«roio v^0 ‘r
3 x5. nXóCotTo. Sic duo R e g g ., Chig. et Coisl. cujus (Hot. nov. Edit.)
3VIETRICA YERSIO.
At tibi solvalur leni gena candida riso, Ne libi curarnm moles densissima'Christum
Purpureùsque rubor confestim gaudia fallat. Eripiat, quae vel mcntem in sublime volantem
Nam qui virginea cernunt in fronte ruborem, Detrahit, atque humili cogit subsidere terrà.
His cadit exorto petulanlia vieta rubore. Nec velut indomitus solet in certamine pullus
F(emina panca loqui de summo Numine debet, Currere calce procul, sic in diversa feralur
Hactenùs ut Triadis nàturam inlelligat unam Mens tua, et à Christo procul excidat atque sala •
In tribus, (haud etenim pietatis verba tacere Fraude tamen Beliaì si mens fortassè vagolar,
Utilius fuerit,) sed plura admittat in aures: Flecle celer cursum, dubióque errore reliclo,
Atque utrumque pio faciat tremefacta pavore, Protinùs òptatam studeas contingere metani.
Et nivei ekternè velum ferat usquè pudoris. In manibus tibi sint radii, sit candida lana,
Pugnet docta cohors, adversàque verba profundat, Inque super tibi sint divina oracula cur®,
Sternat, et haereticam cogat dare terga cohortem. Caìlestisque etiam sapientia, cantica sancta,
f 9.
i i .
Mì ì .
. *<<Wm
K e .
«tduo
Gaudio salientibus. T ib i vero benigna leniter gena
Solvatur, rub ó rqu e e x o r ia tu r , confestim
3o 5 Furans oblectationem. Virgineus enim ru b o r videntibus pudorem incutit.
Pauca quidem de Deo lo qu i decet mulieres,
Tantum, quantum sat èst u t venerandam Divinitatis naturam intelligant
Trinam in divin ita te, unam g ra tiam , («non eriim melius est
Pietatis verba ta ce re,) verùm audiant
3io P lu ra, et u trumque tremebundà mente e t sanctè,
Et desuper pudoris velum ferant. Ce rtent autem
Verbis oppositis v iri docti fugantes haereticos.
Ne tibi eripiatur Deus molestis curis,
Quae et altè currentem cele rite r in terram detraxerunt :
3i5 Neque mens vagabunda h ù c e t illù c feratur*
Lon'gè à s cop o , a c v elu ti equus semper v ic to r et indomitus
Procul cu rren s, ó magnum Christi decus!*Sin autem acerbus le
Decipiat Be lial, Spiritus fa lla x, quàm citissimè
Flexo cu r su , ad metam redeas rectum iter iniens.
320 Radius t ib i curae sit* e t lan a , et meditatio
In oraculis divinis, sapientia e t cantica divina,
Tenuis vocis prudens son u s, non elatu s ,
Quae plus in praècordiis late a t, minùs autem in labiis- apparent.
Saepè etiam surdis p e r aures irrepsit inimicus.
3a5 Neque tu connubium e t mulierum curaS
Divinioribus desideriis fugiens, ò sapientissima,
Alienos secteris thalamos e t opera n u p tiarum ,
Ac pro Virgine mulier compar voceris-:
Neque domibus ex te rn is, neque mensis assideas :
33o Neque media inter servos et domestiicos tuniultus
Verseris. Ne adulatoria verba rependas pro satietate.
Modos in hospita litate amplectere : si quis optimus,
Aperi prompte angustam domum : si quis è turba,
Procul amicus sit. T ib i laudi est domus munita.
335 Melior sine hospite, quàm multis repleta hospitibus domus,
Virginibus; P u d o r enim in magna turba peribit*
Atque hin c splendida Virginitas dedecoratur.
Quarè ne mihi à finibus tem e fidem quae ras.
KXtyttev. Coisl. xXnJifie.
EtoXGuv. Coisl. intXQm. _
Aoyioif, aorfli). Reg. 990 Xóyotui aotpn-
Eiriitixrof. Ità Coisl. et unus Reg. non in osten-
compositiisi Edit. tjriiexToj.
no0o(«. Pravè Edit, iróroin. Mox aaó(fpo)v. Coisl.
Rees- aaótppov. Int. atovpov £<7«T7, à sapientissima.
busdivinispauca
loqui delie!, et
plura audire, id-
que tremebund/l
Certent viri
docti fugantes
haereticos.
sacrorum libro-
rum meditatio,
cantica divina
Quid
et fugere
Virgo.
328. ZuyiTj. Duo Regg. outjilyt«.
33 1. AvrI xópoio, cimi sa tinta jueris.
334. È pufxvó;. Int. svyvof, oxortivóf.
338. Tòi fió poi. Virgines eas perstringit Gregorius,
quae sine delectu exteros oinrfès hospitio excipiebant ;
idque eò se facere causabantur, ut fidei Christian® pieta-
teni ipsorum ddetrinà alerent. Bill.
METRICA VERSIO.
^ J “UIS voc^s prudens sonus, alque susurruin
a eie, ut admotas haudquaquàm verberet aures:
o_M. IDlnus in labris habeat, quàm pectore iixum.
°tiam in surdas hostis malus insilit aures. |
Et® CUm ^®das sis aspernata jugales,
cemineos animos incommoda vexant,
semel, Virgo castissima, flammis
g J r'3’ externos thalamos malesana sequaris,
Crai a^SUD^ ^ a^atno conjuncta negotia, qu®ras,
AdI Ir18 61 Sa.nCl^ re^eras prò Virgine nomen :
wm assideas alienis improba tectis
epu is, intérque greges verseris ineptè
M Tom. //.
Servorum, turbàsque domus strepilùsque molestos,
Próque fame expletà verba obsequiosa rependas.
Hospitibus porrò libi sii modus excipiendis :
Si pietas, si quem commendet maxima virtuà,
Iluic facito, ut paleant angusti limina tedi.
Sin unns de vulgo hominum, procul hie sit amicus.
Ducetur tibi parva domus desertàque laudi.
Hospite prnestiterlt siquidem tibi, Virgo, carere,
Quàm sine delectu cunctos admiltere tecto.
Nam coetu in magno facilis jactura pudoris,
Atque hinc virgineà in vita grave dedecus h®ret.
Colligere ergò fidem caveas à finibus orhis.