’ 2 4 5 O í a TtepK ppovíovca a a ó fp o v a g * è x d ’ a p 1 ódóvxav
n é fxn e iv x a l d u p à v Atppóv Aitò ç o [ i à r o w .
Mvidè ditppav ç&poizÿGiv A y à ïX e o , f i i j itapayaivecv
E í t í o g Ano o / t ç - à v daida\é<av d id ú p a v ,
Aepxofxévv] fo v a a o v x a ç * Aelpeo ¡xi] S e p am v x a v
2 0 o n X n j ó ú f , [ay] d fxa a ig t t x ó a i (ñig xpadirig.
E i a ^ i o ç ayyeXol £ ¿ < r t ^ e X t í ó v g g , a v ô o ç ónápr¡gt
AecrnoívYjg dfiaal • x a l r o d s <ppá%eó ¡aoi.
. T e ô v t î e 7 « j 0 s í x a l é x a ç ’ o v a x o a p í v j x t ç tk á q p i ] ,
I l á v x a 7 ’ A[a ’ à X X v j X o i ç ep.nedóg è ç r [xópog.
2 0 5 Avôog i v è ç - t y v v a t i g i v é p á a f i t o v , èadXòv ípevOog,
Aldcòg. T o ö x o y p á y si fyaypáyog ij¡xéxepoç:
Aác ro fiev , el no&éetg, x a l d e ú x e p o v f y p o v è ÿ s X x o i ç
K á X X e f o r ò . , X / o i ç ’ o ù x ï j x o p é v ï j x a p . á x o tg ,
E ù / a c ç x e , ç : o v a / a t ç x s , x a l ^ f x a a t v u | l x * à ù r c v o t ç *
2 6 0 T a ü t a x a l à £ u 7 é w v t p á ^ j x a x a , x a l Qoyimt. •
X p â f ia x a f t è v x o í / o t a t nap'ítceop.ev, Y¡dk y vvatfy
T a t ç , ¿ T r o m p e X ú a a n j ßop Sop og e ç i v é w v .
K s c v a i x a l à n ip xà ev Avaidéa x a l yekótoev,
H f t t v (5’ o ú t f ’ ó p á a v •(A a y lá d a g è ç - l SéfAig.
• 20 5 O xpónog è ç " l y v v a ií t x ó . x íp u o v , o ïxa à e [xíuveiv
J l X e í o v a , x a l S f c i o t ç . . . T t p o a X a X é e i v \ o y io ig ,
I ç - â x \ r ç X a x â x ï j x s • x ó y à p y ip a g è ç l y ü v a t x ü v
A fxá a ig Ip y a vé/xetv, óuúccg A h v é f ie v a i ,
X s í X s a i dea/xA (pépeiv, x a l 5/ x f t a a i v > j d s n a p e ia tg ,
2 7 0 M ï j d è T i d d a npodúpoiv ñoXkáxig èxxòg I / s t v •
X a ip etv SnXvxépyat a u ó y p o a iv , Avdpi de f io v v a ,
T á [Aixpijv 5 eó0ev X ú a a o T r a p d e v i x ^ v .
K a i x ç ô [lé x p a rpépetv a ù ye ^ á p a e o g , à g x e v ¿ T t a ^ o i ç
I ï i ç ' i w , Ó X I £ s i v a v x v j X e [asvsiç oeaéav.
2 7 5 T ig np â x o g / p o n g a s 0 s o ù î r X a c r t v ; à ç à î r ô X o t x o
n p w x o ç Avaiâéï]v %pàfia<Jiv è y x ep âa a g ,
Q ç à ’ o t t o x ’ Apveux^peç Avaidéeg, a v o peg â v a v d p o t,
E ld a k o v [Aopfÿg^ëvdoOL, xevâo,[AéVY]g .
E x x o ô s v è ç T J Ç - a v x o , x o ç d ’ ê a n e x a i , o a a ’ ènéotxev
. 2 8 0 A X / x a x g t , x a l liy u p á y a ia ^ p a X ú a i g ¡j.e'kéav,
A v d p àm v à y p a d éea a iv é a d ô x a , à ç a p a x a l 7 s ,
f W á / x s v a i [Aopfíjv s x T o d s v á X X o x p í » j v ,
K w f j w x ò v , o ù / iepòy a ld o v ç a x s T r a g , ? v ô s v I r c s i x a
K í v u v x a t p .o p fí¡g aigut. d a t d a X s ï ? ç . 1
a 5o . M y j i f i u a î ç f î x ô o i . E l e g a n t e r v o c a t d ô i n i u a r u i n 2 7 2 . R e g . 9 9 0 e t Ç o i s l . ^ r p » v , e t s u p . 1»
s u á r u m ï r h a g j r i e s a n c i l l a s , q u ö d t a i e s e s s e s o l e a n t a n - C o i s l . I n t . r û t x « a p 0t v t » j s o y v o « x i o a v T ( .
c i l l æ q u a l e s d o t n i n æ .
METRICA VERSIO.
A n c o n t e m n i s e a s q u i b u s e s t s t o l a v i l a q u e h o n e s t a ? U n u s a i n a b i l i s i n m u l i e r i b u s e s t c o l o r e t i l o s ,
D ù m s p u m a m o r e n d o d e n t i b u s a t q u e c i e s . E q u e p u d o r e r u b o r : p i n x i t e u m i p s e Deus-
H æ c n e t e c a p i a n t , n e q u e l e c t i c æ n i t o r i n g e n s , S i c u p i s , a l l e r u m i t e m d a b i m u s . Tua pallor ad ora.
N e c j u v e t i n s e r e r e o s p e r b i f o r e s s p é c u l a s . A c c é d â t C h r i s t i t a b i d a v u l n e r i b u s ,
N é v e g r e g e s f a m u l o r u m t e a t t o l l a n t , n e q u e t u r b a E t g e m i t u , e t p r e c i b u s , n o c t i s l u c i s q n e labore:
A n c i l l a r u m , q u æ e s t c o r d i s i m a g o t u i . H æ c u x o r i b u s e t p h a r m a c a v i r g i n i b u s .
N u n t i u s u t f l o s e s t f r u c l ù s , u t v e r i s h i r ù n d o E r g b a g e , p i c t u r æ m û r i s l i n q u a m u s honorem 1
N u n t i a : s i c f a m u l a e s t i n d i c i u m d o m i n æ . A t q u e h i s q u e i s r a b i e s s p u r c i t i a e s t juvenum-
H æ c m e d i t a n d o t i b i . L e v i s u t c u j u s q u e s i t e r r o r , T u r p i t e r e t s a l t a r e h i s e t r i d e r e l i c e b i t ,
C u n e t a s i m u i p r a v a h æ c e x i t i u m p a r i a n t . N o b i s v e l m e r e t r i c e m i n t u i t u m e s s e , h e l a s .
a45 Ac velati sapientes foeminas con teamens ; non ex dentibus
Atque húmido ore spumam emitiere..
Nec vero lecticarum fulgore glorieris ; non o biter ostendas
Formam tuam per bipatentes elegantes fenestras,
Conspiciens spec tan tes : ne extollaris ob servorum •
2Ò0 Multitudinem et ancillarum quae tui imagines sunt pectoris.
Ut enim veris nuntiæ sunt hirundines, flores fru c tu um ,
Sic dominæ morum ancillæ: et h oc diligenter expende.
Horum enim, licèt unumquodque dedecus afferat leve,; !
Omnia simul collecta certa sunt pernicies.
255 Decor unicuç in mulieribus est amabilis, bonus ru b o r ,
Scilicet pu d o r , quem pip git p ic tor nos ter.
Dabimus, si velis, et alterum ; pallorem adsciscas
Pulchritudini tuæ, Chrisli tabescens laboribu s, *
Precibus, su spiriis, diurnis nocturnisque vigiliis :
260 Hæc innuptis pigmenta sunt et nuptis.
Colores itaquè mûris relinquamus atque etiam mulieribus
His, quarum coenum in rabiem agit juvenes.
Ulæ sanè saltent impudenter et rid eanl :
Nobis autem nec. intue ri meretrices fas est.
265 Mores sunt mulierum ornamentum, domi manere
Ut plurimùm, cum divinis conversari oraculis,
Fuso ac lanæ operan) dare; h o c namque munus est foeminarum
Ancillis opera par t ir i, servos vita re,
Labiis catenas in jice re, e t oculis atque etiam genis :
370 Nec pedem extra limina frequenter efferre ;
Oblectari mulieribus p u d ic is, viróque solo
Cui zonam à Deo datam solvisti virgineam.
Quin et hu ic tu liccntiæ modum impon e, ut ipsi facias
Fidem, te ab alienis abhorrere oculis (e t amoribus).
275 Quis primus pin xit Dei figmentum ? sic pereat
Qui primus impudentiam coloribus immiscuit. Quemadmodiim autem urinalores impudentes, virorum nomine indigni,
Simulacrum formæ intùs absconditæ
Extrinsecùs exhibent, deindè sequuntur quæ conveniunt
280 Saltationes et stridulorum turpis àolutio membrorum,
Hominibus stultis placen lia; sic utiquè illæ
Indutæ formam externé alienam,
Scenicum, non sacrum pudoris velamen, exindè posteà
Moventur, ut forma dignum est fucatà.
oi'isdoniinariim
U nicus ru b o r
est am abilis, qui
ex p u d o re nascicolloquium
cuín
divinis oraculis
b ab e re, fuso ac
D ei p in x it, ,
ro lo riliiis im pi
P 76 . \wiin,. Ità Coisl. Edit., á v o u & ú ív .
* 7 8 . EfíuXov. Id est, land primùm facìein ubtegunt.
279- Ö00' fireoixev. Quæ conueniunt inhonestee rei. '
a8a. ÉmjáfMvotc. Ità Coisl. el duo Regg. Edil, iuaófuva
METRICA VERSIO.
■ores
I -Kdibi
sunt gemmai tnuliebres, atque manere Quis primus íigmenta Dei orsus p iu ge rc, abegit
PigmeuUsque pudoreui P is malè dispereal.
■ J> oraclis colloqui et ælberiis.
■Et °*)era^1 ^are’ percurrere pectine lanam,
I ' præscribere opus, foemineum ofûcium est :
R T°a Vllare*01 dare frena orique genisque,
■ roinovisse suum limine vixque pedem :
p foots gaudere probis, castisque puellis,
ijui ° Vlr(-’ iunclus qui tibi jure thoro est :
l UlCl U(! rnnrl.... 1 1- f. . J
R t ” U|,“ a“ Üare’ tùm Ut foedi urinatores, baud nomine digni
g I '»cri ere opus, foemineum ofíicium est : Neinpè v iri. larvatâ effigie ora tegunt :
Obscoeni gestus modi), sallus deiudè sequuntur,
Turpibus et gratis membra soluta modis.
Non aliter lasciva cobors sua cùin exuit ora ,
™ CqueM B • ïvo «"» i-uwiu <»» . Personam et formæ ficlitiæ induerit,
|L„Uc lil/ UQÎ au^en(hfioémque imponore certum, Quæque decent scenau), baud casti indumenta pudoris,
1 incisos ,qsse probes alios, Par sequitur formæ m ç tio , nempe salax.