s . G R E G O R I I T H E O L O G I
IlXa|iv av a| tydpaigt, xai ûç-axov sv xpctdiycriv
180 HfxsTs/satç, aïyXip Ilvsùfuzxoç. ivuyiog •
K a i Xpiç-ov naOéíGGtv èvuvxia pyxióavxeg,,
Ofotv p.’ sx Tiaôswv síXxvffsv. àpyaXswv,
Idpxu Xaêwv, ç-avpâ xs Tiaysiç, m&ug xs ¡lèXutvuv
nXaafxaxoç àfjurXaxivjv, xai- BeXtao xpdxog,
185 ö(p/ja TraXcyyevssç xs, xai èx-xvfjtëow Sfopovxsç,
X ptç’â gvv fxsyaX» xôdoç iyap.tv uva.
J l o X X à [lèv dÿ ndaiv èni^dovlotct 0 s o t o
A w j o a , x à x a i ylàGGyç xpàxxovu yfiexépyg.
K a t y á p [ie nXyyÿGiv à x a a ô a X s o v x a du[id£av, .
190 ÉXxst np'og Çfityv, xai <piXa fxnjxtôwv.
n à v x a y o q s èvfievéovxi vóa [leponsGGt .xvêepvû, .
E t x a i xpvnxbv. éÿg (3s v ô o ç l y s t Goyiyg,
K a t t î o X ù ç yfitxépyg yeveÿg £ © < p o ç r ç d è 0 s o t o
I ç - a x a t s v fieadxa, ov itepóau’ ò X i y o i
i g 5 0[i[iuinv.:óBlvxdxot<7t âiuvyéeç è x ß t o x o t o ,
K a i xuOupoi xudupÿg ánxó[ievoi GOfiyg. ;
Avxùp èfioì Xptç"bg iKpiáaiov s u . y o ç © í í á ^ w v , ,
ü p w x a [lèv eùÇufiévy . v s t o ö s v . s x xpudiyç
M y x é p c d á p o v s d o a ç s , x a i s x x o x i w v ù n é â e x x o ,
2 0 0 A âpov, ènei xéxvoy .tpépxèpov oùdèv îyov
Èv «¿tat xxsaxsfffftv • Irrerca ds. Sstoy , spwxa ,
$d<T[iu<Tiv èvvv^totç (7Wip(30voç vjxe ßtoyv. m
Etd’ ays,. vûv àtotxs, %¿ypovíg, pi dè ßsßvjXot
Y u y â ç , ùfiexèpoig oyuai pé<7Ô,s 5ùpag.
2o5 liais [lèv h¡v ùnaXbç,. ndig où [idXu, ÿvixu âk fp ÿ v , :
Èe&lâv ydè x a x w v e t x o v o ç èyypdffexui,
O u T t w [lèv ç'tpeoïGi voY][ipcGiv s t d o s , s / o t | p a , ,
H ô s o t d ’ àXkoxpioiç npäxu ^apuGGopèvy.
AùxàjS èfioi xoxssç vôp.v îypctyov ovxi, xaxotot. (
2 1 0 X pàpuai, xÿg d ’ ùpexÿq-sgOIù diduGXO[iéyçp.
K a i yùp , àÿ ndvxtGGiv iniyßovioiGiv àyyxo't
Ë c x o v , S 7 t ’ eÙGeêiy 3u[ibv tyovxeg I v a ,
í a o v ó t x o ù T t o X f p x s , x a i ; 4 0 e c r t x y d a X t / x o t p - t y ,
Àvdpopévyç Çaÿç,. ô X ê t o t , s ù ç r ô s v s s ç ,
2 1 5 M s x j s a nupuxpo’/dovxeç^ O [lèv noxz xykôQi [idvâpyç
Èg-yàç [ iq d ly ç , yg [isyu vûv xpuxéet,
1 8 2 . EtXxucw. E x gravissimi* calami tati bus eruit. Vat.
et Coisl. Éfput7cv.
1 8 9 . À raoSoiX Éòvra. A r a x T Ò u v T à ó fia p r a v ò v r a , protervè ,
nejariè agentem.
1 9 0 . Myjnóuv- Sup. lin. pouXcuo/icvo?. Coisl. piiSióav.
Amicè ac Icniter arridendo, qu a lectio placet Billio.
1 9 5 . Qfifiascriv ó|uT<xto(cr(. Coisl. I n t . oi t'o ofi¡ux
vota? ô|uTtç«roi, (¡ai nempè, èx prób'ìs moribiis, pcrspUt
eissima oculoràm acie prcedi ti sìiht.
200. Tócvou. Ita Reg. 990, Coisl. et Vat. Edit,
Iidem Codices pro c^wv, quod præferurit Edit.,
tyov- Coisl. sup. lin. ï^ov. Vide süpràCarm. xi, vers. ' j
METRICA VERSIO.
Nec quae postremis fixit sanctissimus iile
Spiritus in nostro pectore temporibns :
Sed Christi consulta agitat contraria pcenis, j
Queis me animi morbis traxit ab horrißcis :
1)um carnem sumpsit, fixüsque est in, cru ce , nostras
A c noxas, hostis fixit et imperium :
Ut rursüm genito, tumuliquc b faucibus irnis
Educta in snpero sit mihi sede decus.
Mulla quidemiqcunctoshominessuntmunera Christi,
Tantáque ut haec niillus sermo referre quest- ■
Nos etenim ad vitam trahit, et cùm verberat, et c ií
Verberibns missis, pròspera cuneta lacii.
Omnia nam placidas mortalibns ipse gubernat •
A b d ita sint quamvis te c t à q u e consiha.
Nam magna inter nos-nubes intérque Tonanleni
Est sita, quam paucis fas penetrare viris :
Queis aciem mentis vita optima reddit acutanii
So rdibuselsophiam mens vacuata capti-
C A R M I N A .
Tabulis, ac postrem o cordibus nostris
180 Spiritus sancii splendore insculpsit ;
Atque etiam Christi passionibus contraria meditanies,
Q uibus m e ex perversis perpessionibus e ru it,
Carnem su raen s, cruci affixus, et tetram coniigens
F igm enti sui nequitiam , e t Beliae potestatem , |
i85 U t reg en erati, et è sepulchró exsilientes,
Magno cum Christo gloriam coelestem babeam us.
Multa quidem om nibus hominibusVconcessa à Deo
D o n a, quae linguam nostrani superant.
Nam me et plagis peccantem domando
190 Ad vitam trabit, et grata largiendo.
Omnia enim hom inibus anim o benevolo g u bern at,
Etsi occultato ten et sapientiae suae a ltitù d in em ,
Ac densae in te r genus nostrum et D eum tenebrae
In terced u n t, quas pauci superant
ig5 Acutissirois oculis ex vita perspicaces,
E t p u ri puram attingentes sapientiam .
Ac m e quidem C hristus h o nore praecipuo donavit :
P rim o quidem precanti ex intim o corde
Matri me donum ded it, e t à paren tib u s suscepit
200 D onum ; nihil enim nato praestantius h abebant
In om nibus suis possessionibus. D eindè vero divinum am orem
V irginitatis im m isit visis nocturnis.
N unc au d ite, quicum que pii estis, q u i autem profani
M entibus, fores vestris auribus apponile.
20Ö Tener infans erarh j'n o n valdè infans, sed qua aetate mens
Malorum e t b onorum im aginibus im buitur,
Nondùm solidis cogitalionibus formam adepta,
Sed alienis ex moribus primo informatur.
Mentem mihi pingebant parentes non pravis
210 C oloribus, sed v irtu tis insignia edocebant.
Om nibus enim hom inibus admirabiles
E ra n t, in pietate unanim es,
ä q u a le s cani tie et praestantissimis m oribus,
Felices, validi, humanae vitoe
2i5 Modulum superantes. Ule quidem olim procul à magno
Stabat ovili, cujus nunc magnum tenet gubernaculum,
929
P eccantem
plagis le n i t a ad
P ræ cip u o tic
n o rc G regoriu
à C h ris to dona
tu s ; m a tri o re
20^. ©t'o0e. Reg. 990 SioQat ■
*<>7. ETio?. Sic Reg. 990, Coisl., Chig. et Vat. E d i t t o ; .
210. ùiiSaaxojuvw. Int. Coisl. iSiScurxoy. Vid e supv.à,
Carni, x i, vers. 5 i , et Carni. 1 , vers. 11 7 .
- »12. Kit’ ebotSlr,. Idempie tatis Studium habentes.
a i 3. Icov. Chig. gTov. -
216.. H? ficya- Indè patet Gregorii patrem tunc in 1
’is fuisse, cùm Carmen istud condidit.
METRICA VERSIO.
At me præcipuo Christus donavit honore.
Primi]in etenim matris me dedit ipse preci :
Dia a»tom, nato siquidem nil majus h a b eb a t,
Me tibi >■ perpetuino p_.
vovit in obsequium.
Post oculisivisum qnoddam no x obtulit atra,
Ex quo animum subiit virginitatis amor.
Haec I
mcntes audite piae, con trique profani
!. ®ccl»dant aures ad mea dicta snas.
| °c mihi tempus erat vitae, vitiique bohique
orvula quo primiim mens simulacra notat :
Tom, //.
A c solidis nondùm firmisque est sensibus illa,
Sed primùm allerius moribus imprimitur.
A t mihi non pravos indebat uterque colores,
Sed virtutis erat doctor uterque parens :
Conspicuos cunclis pietas nam fecerat illos,
Et concors animus, poctus idémqùè dmìui :
Canitiésque simul, simili et praestantia morum ;
Humanae ac vitæ transiliêre modos,
Felices validique : pater procul à grege quondàni
Dissitus, imperium qui modb plebis habet :