Totrtrúxtov xslvowtv àfto/ÔÔTajsoç ßtog èçri ’
Uéxpr¡ v.aï xkuâsùv, otxoç ¿el a^éâioç.
35 Apre/xéeç, xpuxspol, nsptxuXkéss ' y¡v de âu/xùaati
Noùcrog, ànevQeïç ukx.iu.ov u<TÔ(iu kinov.
Où ■yoepotç fiekêeecri mpiç-ud'ov, aXXo0£V aXXoç,
Mùpovx', oùâs (pikoc xéptruv uno nkoxùpovç.
Elna [xeiÇova ¡xvdov - àrupGêe$ èv&ùd’ okovxo,
4o Oùdèv ùnorpopAii Sÿp xuxbv, evxs âàvij.
ÂQpei xul [lepoitav dstkbv yévoç, àç xe Tod’ sfonjç,
H p* èrebv [xepônav oùâèv ùxtâvôxspov.
Poivjç [xèv yôvoç ÉifM » (xôycp dé fxt yslvuxo fiÿxyp-
Éûpé(pÔY}v nokXotç xul çvyepoiç xupâxoiç.
45 Àyxùç î%ev fxÿrvip pts, ykvxùv nóvov • uàtàp înaxu
Fuïuv èn£%eôfiYiv, ukyeai xsipôfxsvoç.
Evdev eêvjv xExpuxakoç èn’ ovâeoç. Evôsv ùép9ijv
Iô/xaatv h> xpo[xepotçy xXsttxôfievoç nukùfiuiç.
Evôsv voüv vnikufinoi3 ùvuvdéot; ï/vs<7t fairijg.
5o Evôev d’ au fivdav âùxpuo’ ùtp’ rjyspômv.
Eixouéxvjç uvvùystpu ¡xévoç, xul mq[AU<ri noXkoïç
ìlpócrOEV ÙJtvjvxiuau, âç xtç ùeôXotpopoç*.
Akku fiév èç-iv êp.01 ys • xù i ’-çS/cto, xoiç dè /xoy^aeiç,
Eu xoâ’ , ifjug 4*°X^ » > nepâcru ßiov,
55 ÓXxòv ùmç-oxuxovy. póov uypiov, oïâfiu StaXac-aijç ,
Tù xul xÿ nvxivoïç nvwpuot ßpuffeofuvov.
TiokXù fxèv ûfpudiycrt xivùcraofiui • uXXu dè dutptav
Zwvjç vfxexépviç rjyuyeu àvxinuXoç.
Et 7úp xsv Situ xspmiù xai òimóuu Xu7pà ßioto
60 AvraaXamùotç, fiêuuu xukotvx’ èoumv,
IIoXXûv xsv ßpidovau xocxâv ènl yuïuv txotto
JlX«ç’t7 | , »? â’ àyuQâv, ï[xnuXiv ttyt âéot.
' Aypiç, nôvxoç, upovpu, [xàyoç, kvjiç-opeç uvdpsç,
Kx^ctç, duo¡xoypú<foi, npùxzopeç, tùpvGóui,
65 P>]Tÿpeç, ßtSXot xe, dixucrnôkoi, àpybç cùxxpbq,
Tlùvxu xúd’ èçt ßiov nuiyviu kwyukéovi
AÉpxEo xul 5<ju XEpnvù • xôpoç, ßccpoq, aa u a , yékatXEç,
Tvpßog ùsl nhvpyç [xudakéav vsxvav,
33. A'fiojjSorepoi Coisl. novoi, et sup. lin. (3io;. Int. 4»- H p’ irtov pepoiruv. Alludit ad istud Ho«s
TOCTourov xtlvoif 0 irovoj eoriv tkatfpoTtpos , xa't o pio; aptoy9o- Odyss. VII, 12 :
Ttpof- Ouilv axtdvoTepov. yoiia vpiftt avOpcoiroio ,
^(j35. ApTi^t;.,Dil0 Regg. ¿preft£'e(?. navrwv mot.rt y«T<w iisimitt rt wxl tpwe«-
36. AirtvBtii- Edit. vnrtvOe?;. Ut stet metrum, legehdum Nullum infirfnius homine alit terra,
forsitan esset aircv0)}TO(;, nisi snpponatur duas fieri s y l- E x omnibus qiue in orbe spirant et scrpimt- 4
labas ex diphiojiga c?;. (Not. Edit.) 43. Poti:;;-pAi yovoj. Tres Regg. Gliig. etTa t.^
4o. Ouitv. Sip Coisl. et tres Regg. Edit, xouitv. © yovs?. Carm. prsec. vers. 73, pwat? yap p ’, t^ TWW'
METRICA VERSIO.
Usquè adeò minus his anra est atque asperà vita !
Pro dómibùs rarbos, anlràqàé seuiper habent.
Intrepidi, fortes, pulchri ; si morbus eosdem '
Opprimat, baud tristés mors ibamoena rapit.
Non alii atque alii lugubria carmina fnndunt :
Non sibi incesta comam veil it arnica cohors : '
Deniquè, quodmajus, pereunt formidinis omnis
Expertes; fera nil mortua namque timet.
Jàm nostrum mihi cerne genus, dicésque profectb':
Debile gente hoininum nil magis esse queal.
Fluxus me ¿ebbit, matcr me protulit segrö:
Nutriit ingeiili Cbmque labore diii.
Ulnis me primbni ^eslavit; (dolce öniis.) alp05*
Non siiib tormebtb'pes mihi rasit hnrooui. 1
Tellurerb hibb'quadrüpes trivi : möx corpore i
Expandi treinulis gressibus ipse'mauus.
Obscurb ostendit'vox hind incondita menle®'
Vim flciu exeruit post duce sermo suam.
Adeò ¡Dis non laboriosa r ita est :
Petra et rami dooms sunt semper paratae.
35 San i, r o b u s t i , p u b ch r it s i d om u e r it
Morbus, sine luc tu validum spiritum relinquunt.
Non lugubri carmine circumstantes, aliundè alius,
Lamentantur, nec,crines vellunt amici.
Eloquar majus quicpiam : impavidi h ic pereunt,
Bruta animan*
tia sine metu
moriunlur.
m
Nec mal um ullum expavescit fera , cùm moritur.
Inspice hominum miserum g e n u s ,-ut dicas,
Certè hominibus nihil debilius.
Fluxùs quidem sum proles : magno labore me genuit ma ter.
Nutrilus sum multis gravibúsqüe laboHbus.
¿}5 Ulnis gestavit me mater, onus du lcè j deindè
Terram radebam doloribus confectus^
Posteà ingrediebar solo u t quadrupes. Tarn erectus steti,
Vestigiis v acillan tibu s, furtim nixus alienis manibus.
Indè mens sublucere coepit signis inconditse vocis.
5o Post hasc lacrymas fudi sub liberalium artium magistris.
Vigésimo aetatis anno vires co lleg i, a tq u e in multas calamiiates
Obvias in c id i, u t quidam pugil.
Alia quidem me premunt : h * c effluxére : aliis autem vexab eris ,
Id benè sc ito , anima mea, trajiciens hanc v itam ,
55 Tractum iniidissimum, fluxum fe rum , sestum maris,
Hinc atque. hinc frequentibus ventis ferventem.
Multùm quidem stultitià ex agii o r ; sed alia daemon
Vitae nostrae hostis mala attulit.
Etenim si omnia b on a , omniàque vitae mala ■
60 Appenderis, aequa examina trahens,
Multùm certè praeponderans malorum lanx ad terram vèrget,
Contrà vero bonorum lanx sursùm feretur.
Pugna, mare, t e r r a , la b o r , prsedones v ir i,
Possessio,' tributi scribae, ex a c tó res , clamosi praecones,
65 Rhetores, lib r i, ju d ic e s , princeps homo scelestùs,
Omnia haec miser* hujus v it* sunt ludibria.
Inspice et quae ju eunda : satu rita s, gravitas co rpo ris, can tu s, risus,
Sepulcrum foetidis sempey refertum cà d à ve ribùs,
Tristia lælis
|>ræponderant.
S iaxpuff^/"Schol. Emir« Xóycov iiytfwaiv iri<7Tev- 68. TópSoi. H sc Cyrus intelligit de magnifìcorum ex-
MtSJi'ouja itXvjy£t{. Post hcec artium liberalium magistris tructione sepulcrorum ; Billius verò de aqualiculo cìbis
distentò; vel de externo splend°r e , sub quo persaépè
WIIoIXov. Sic duo Regg. et Coisl. Edit. woXXwv.. ' impurissima et flagitiosissimà vita delitescit. Alludit aa
- X Sic Regg. 3§, 990, ^9% Chigi Coisl. et Vat. sepulcra dèàlbata, de quibus Domiuus lòquitùr in Evan-
“ “¡ P » '/ 1 ! g elio , qute extrinsecùs pule lira apparent) cùm intùs
^^«4ixa7iróX«(. Vat. Coisl. et Reg/ 990. Sowurrcokot. piena sint ossibus mortuorum. Matth. xx v.
METRICA VERSIO.
^»quater.firmum robur mihi contulit asstas,
k * ug É duri plurima moré tuli. .
nunc patior : fluxerunt altera : vità
^ ^ r ra trajiciens, mens, freta saeva, feres. I AjV ut ad^ersum studéo transmittere flumen :
' A c * 0 mar*S ^uctus* quos gravis aura quatit.
ffie multùm exagitat demeatia : rursùm
Nam • * Ve^ t ^ emoni m*hi beUa movet.
■ S1 cun^ l®6s perpendas itristia vitae, .
Ac librae lances aequus utrasque trabas :
Protinùs in terram verget depressa malorum
Lanx : jueunda teneus rursùs at alta petet.
Pugna, mare, et tellus, durus labor, atque latrones:
Tristia quique gravi voce tributa legunt :
Causidici,, libri, prasfectus, preeses iniquus :
Haec secum infelix ludiera vita trahit.
Dulcia jam numera ; ingluvies, et cantica, risus,
Urna uitens foédis piena cadaveribus :