
quMn 8p'!agus *nstari projecisse, ut sedetur tempestas, ac A éxEfvog, tv’ o xXv&ov navapxai, xai a«-
vectores tuto serventur. Quod si nihilo- Qámv áamaXwg ol iunXzovtsg. Et <dk ovdzv v¡xxov
petatem seda- mjn{2S tempestáte iactantur, nos certé, , ,
“• i . £• e Ytiujxcovxcu, xoyz quod m nobis fuit praestitimus. A puzxzpov itcivqvexxcu. r * 4 ^ r
AMs cxxxv. CXXXVI. MODARIO EXERCITUS DUCI. PA<T. MOAAPm 2TPATHÀATH.
Alter i etia/n Magistrq militum, cym jam concilium cclcbraretur, L i Items ¿edit Gregorius, qaibus obsecrat utpaccm ct
concordiam inter Episcopos, qui convenerant, foveat et tueatur. Is Magister militum Modarius eratnatione Got/ins, sed
Christiana?.
B “ Hf«v iTu .x a i ovyyzvqg xai oixetog, xai a
b 7r«v o xi ovv oat zlnot xoiovxov -rig. H yap b
Tu nobis et eognatus, et familiaris es,
et quicquid ejusmodi -à quoquam dici
possit. Pietas enim nos conjpnxit et vir-
tutis gloria, quam in te animadvertimus;
hinc videlicet illud perspicue ostendente,
Graecus et Bar- Giraecum et Barbarum, corporum, non
umt’non’ am- animorum, esse discrimen, ac locoruni
distantiam, non autem morum ac voi untatimi.
Atque utinàm multi ex iis^ qui genere
nobiscum juneti sunt, probitatem tuam
imitentur! Sic enim non dubito, quin res
omnes nostras, tàm publicap quàm pri-
vatae, belle habiturse sint. T e autem rogo
atque obseero, ut quemadmodùm externum
bellum manu tua et consilio ac pru-
dentià extinguis, strenuo animo partes
nostras tutans, ità etiam nostrum quoque
comprimas i nimirìim quantum m t^- sitimi
erit,, pan ten den s, ut Episcopis, qui
s finis sit. E t -
men , locorum
distantia , non
morum i
luntatum.
Sac|.è ii nunc convepepunt, pacatus
enim saepè> in unum co ire , nec tamen
ßiiein reperire, ullum mp forum finemreperire, verum tu-
LÜuix^m- multibus semper tumultus adjungere,
mudns adjunge- majoris, ut tu quoque non ignoras, est
zùazèzta àuyvjijiev ijjiàg , xai x'o xÿç ^ápzxf¡g
zùdóviuov, r¡v iv crol V!XXzp.àdop.zv, dzi%av-i
(raxpàç, óxt x'o,.^EXXijvtxòv xa i x'o fiàpëapov,
capàvav, où <^v)(àv Èç"t dtoupopà, xai _ xpnuv
dtàçaaiç, áXX’ où xpónav, c oùdk.itpoaipÉczav. c
Ei yzvoixo ìroXXoùg . xcùv ìj[xexépav xb yzvog, ' xyiv
cyjv u.tu.v¡caadai vaXovàyaOiav, xai Travia vj ¡xcv
oW’ óxi é%zi xaXwg, xò. xz xotvà xai. l à tòta,
r IlapaxaXcö dz, àamp x'ov 2%»0ev izôlefLov xÿ
azavxov d dzlgià xai avvzazt xaiaXusiç, ^evvatwg d
ùitkp ig-ap.svog, ovxcù Xvaov xai lèv
xzpov • òcra y è èg”tv èiri a o i, stpvjvtxòv yzykaOai
■'xò X¿Xoç xolç ovveXôoùo'i vvv èTrtaxÓTroig àya-
vtaàjxsvoç. Tb. yàp, crvvtéyai ■ [xkit TioXXàxtç,
ixìjdky dè 7tépaç eùpÎTneoôai xâv xaxwv, àXX’ àzì
•npooxiQévat xapay^aiç xapayàç, ¡xü&voç c xÿçe
aìayywìSi ’ò xat aùxbç "/tvuaxstg.
ç x x x v i i . eidem: P A Z . TÛ A ïT Ü .
Eidem Mòdariò inscriptam liaiic Epistàlam proecedenti subjungere visum est. Si qiiis prcemittendam. judiçàvept, cù
libentjüs assentir mur, qnbd officiosa tantùm salutatio est, qiunn fortè Mòdano scripsTt, postquàm Constànlinopolim rcli-
quit. Quidquid sit, iTfteodorum quant lain sub Modario mili tern ejus dein a ne tor ita ti ac patentice commendati
P r æ s t a k t i a î \ i tu am s a lu ta n d i jam p r ìd .em
f ) . ÈttoOoùv àia ìtoXXou npoozntziv trou iv^v xifxióxrjxa.,
d e s id e r io , tjenetyar; aeJDeo g r a t iam h a b e o ,
q u i h u ju s r ç i fa-çuîtatern m ih i d p d it . C ùm
a^teip,, q u q n am p a c to e iira , q u i. t ib i bapi?,,
E jfis to lam r e q d i t , p o s sem r em u n è r a r i, !
m p çum e x q u i rp r em , o p t im um illu d . in -
v ç n i , u t e u ip a u c t o r j ta t ì : tu æ k a ç potentine
c om m e n d a rem i Q u em , p a r ti ni e t iam n o s t
r a c a u s a v e lin i lu b e n te r v id e a s , u t q u i , e t
n^eps s i t , e t itpm. t p u s ; npst;èc, in q u am , .
c p n tu b e rn a lis , tu u s a u tem m ilé s ;. (d e hoc.
^ ^ e o d o r q lq q u o r , q u i n u n c p e r n,ps a d
te a c c e d i t i ) u t ip s e q u o q u e h o n ò r em e um
s e n t ia t , q u o à te s em p e r a f fe c t i fu im u s ,
a tq t ìé e tiam nwm a f fie im u r . • ■■
xai yotpiç xä> ©sâ,' ôwwxoit r^v aipopfjLvjy.
Ziçtâv âk Sncnç . áv xov. ^yzipi^
oyxá iTQt. i^v" èTrtç'oXvîV , xàXXt<rôv Xovxo
zvpoy.„ 'napaQicrQai ,‘aÿtôv içovpia. Ov
[bépoç XL xat wpôiç, ijdéaç ôpàv ,à|tôô,
f è/xov. is ovia xai aov aùvotxov ‘(xsv, .»í/xéie- f
poy ', ç"piaxi<ùxr)V èk <rov • (s Xá'yá) ‘ âk xbv vyv g
Ttpooiovxoi co i. di' »jpLwv '0eóaw|3ov ;) , ôtcwç av
xài aùx'oç albôrixui xÿç Ttfwjç, • ÿv àû xzxi-
uyifizQa itapà aov, h xai vvv ïxi xipLÓ¡xe6a. h
1 GÎS®XVII. oit xai- Ità Çoddi Reg; fi, 3, èt R,
Montac. etGombef. In Edit, oúdeest.':.. ó r ••
( b ) Ilccv o -re ouv Codv' et Couibef. Jn Edit. w£v
Codd. R e g.r IL ß , .et R , Mop-
tac. ef: Movel/,<.sùwjue;^igit:iBtll. A t Cod. et Coijibeí.
irpáctípáríA»?- (Äi -EclSiU TrpoäiaiprViwv. Mox , pro ,*î/'.y(v^(t;o,
Cod. Reg. y) ytvoiro. Cod. R . et Combef. fi xai ycvoiT»;vc i
°{Vf ) Ae?iS'JaVi&vÔftf S In God. Adi «««reí desuntü ( i.
( e ) T?ç ai exftvrit. Ità Cod. Reg,,fit Copjbef. In Edit,
deest jrïç-: . i - .• ■ , . , / . .
C XXXYII. ( / ) Efióv ,.Çpd. :ét duo-Reg-
IVIonXac. 3 lo r e l. a cC om b e f . In E d it, ÿ.pùv re ovra.
( gì) Aeyu Si towSv. Ità Coà*Reg^^foptafv. Wtorel. ac
CoinbeC. , sí¿qub.ÌegitiBjlJl. In Edil.^t.y^üy^ .
-Ç A ) SKÿfcwv; fat* M Cpdci. Reg.. i&>fo.et ß;,3ftMflptac.
Morel, ac Coinbef., iicqne legit ^ Îv ,Jn ,IîSvt,>û>i4?e.sti
pah'. BoinopiQ ÈmsKóni? k o a ììn ìa s. c x x x v iii. b o s p o r io e p is c o p o c o l o w a e .
I Circa ficee tempora, cùm Nazianzena Ecclesia ab Apollinaristis magis ac magisin dies turbaretur, Episcopti ani(>er-
p5 uè poputo, pusitlis et rnagnis vocijerantibus, et obsecrantious, ut Gregorius assumpto Ecclesice clavo, earn ab itnmi- IjKunte semiret naufragio ; tandem victus detetras dedit, séque Ecclesice cUtam, Dea jucante, sine eunctatione suscepturum
L>//ì«7kj est. Hoc Bosporio Colóniensi in secundd Cappadocid Episcopo denun tiat,
B Èvó/n£ov iLèv xai vitkp xàv npoxépav x/j£a_ A.
^^-eìcOai poi itap’ ùfiàv ànoXoyiav, (B ovxag
^hp-^aìóg xig el[xi xai ¡¿axaiog.) b Ènsiòv] dk
Wmovv. àvike èxixifJMVxeg yfuv,' àW aei xoìg
^mìpoxèpoig èìtayavi^ta^z, xai xaìg vSpeoiv ' vGpsig
c mpoo&vjpioMXZ, oùx oìèà c à ’ yv xtva aixìav,
m zi'c fiuAg I [J.ICOVVxtg, eixz ak\oig xyjv àxi[xiav
Smijacòv %apiZò{AEVOL, xavxa fxkv xa Qea xai
^Kldsvat xai vcpiveiv r.ap^cotuv, òv Xavdavsi xav
^ Ivtov oùSkv, ò «fajctv ij %ia Tpayr), d xai» g
^Ktuxàftgv. xv]g àXvjdsiag xò itpóaonov-, zvnpz-
H w i a ; IveXsv Tijg npog xpyg TtoXiovg. EvayyzXi-
e|óf«(5a dk xfjv ùfiexépav evXàèeiav • é 'òxvóp.zda , ■.
H x a ì xrig ExxXyjaiag, av didà ©sòg, xa dvvaxà
^B^ovii^àv pv VaxoY.vpaop.ev '' (èmidr] xovxp. àya-
e, x ai pàXipa xov xat poy ■ Y.axzniiyovxoà,
B o:à trj'V TtpocdoYqpévyV xav kvavxicov. èmdpo-
■ p ; , àg aùiòg ■ ypùytig • ) àXXà xò xànzàòv
^ B o ih o capa y^ppaop.ìv xa ©sc5, pé^pig ' àv
f ' | 5ta^xvj xai a0£Vtóp£V, Ivjx. [xvjxe ppeig |3appg Q
Wv/jjptv, s ovxa Y.axaY.pivópevot ■napy vpàv, xai
^mirapà navx'og xov vXyp'ov v.axaSoàpzvoi navxoioig
Hsdupjxstg 'èxdXlèovxog tjfxàg, xai r^v ÈxxXvjaÌav
^mpàvx£g dpeXovpévpv, xai xoùg noXXoùg ttXyjc-
^Bovisg, dansp ' vmpopavxzg xà xrjg ExxXvjatàg •
^KtvjtE vpéig paYpóxzpa ■xdjj.Vyxz àxipàvxeg' ppàg.
' 'E v i xovxb Ttpà^opzv x a ìg ‘ vpkxèpaiq~ eù^atg, z i
Haùtòg b òxvEtg xài' ivjg' ExxXvjàtag x p v ftp o p à -
^p'iav, a vxóg ' x z 'X é y z ig y xài' k z ió z i x à 7ip à y j
■¿aia.l; BgXitov ~yàp 'zv z iv a ig - &foaàtèbC»tà'''\ò8 l£
■ppoviian» ,* • i f ' t a y t à i | 4, ' ziiéid-ì) d z ì rtà v xa g ' ?& -
BatxapEtv, xvitòvvxo g x ó v ©sàu r a ippixzpct.
I CXXXVIII. ( a ) OuTtof apparò? ti? tipi. Cotìlbef. : Sic
WSneptus sum et stolìdus. Ma lè, inquit Bill., xaròi wpi-
■¿iipov : ita antiquus sum et stolidus.
■gX à ) EirriSi) 31 oùx àvltrt tmvijxS>vTc$. Satis apparet,
■ ait Billius, inendosum esse liunc locuin in Hervag.Cod.
■oux avieri ToÀpSvri; -/¡piv. Itaque Frobenianum sequens
■Pro ToXpSvreilego rrnr(fitòvrc;. Nobis tamen noti incom-
^ io d è quoque prò roXpwvre? legi posse videretur «oXe-
Roùv-rrf. Sic babent duo Codd. Reg. et. sic legendum cèn-
■Set Moniac.'
Ai’ ^Vrtva' airta* I t i Codd. nostri, lin i Edit, riva
B^»v aìriav. Paulò infrà, tiri SXkois, Montae. tiri
A r b i t r a b a r mihi pro iis quoque, qtìse
praecesserunt, à vobis exCuSàtionem de-
beri, (ità simplex quidam sum et stolidus.)
Quonia.m autem objurgandi me finem
non facitis, sed ad priora certamina
quidpiam semper adjicitis, ac contumelra.s
contumeliis cumulatis, haud scio quà
causa.permoti, sive quòd nòs invisos na-
beatis, sive ut per nostri còntemptum ab
aliis gratiam ineatis; haec quidem Deo et
noscenda et judicanda rélinquimuS^we/fi
n u lla res fu g it , ut ait Scriptiira, etiamsi
ventati fucum faciamus, ut speciosiot sit
apud multitudinem piaètextUs. Tuie autem
pietà ti hoc denuntiamus : manus
damuset'cedimus, atqué Ecclesia curam,
Deo dante, pro virili nostra sine cunctà-
tione suscepturi sumus. (quàiidoquidem
hoc cóntenditis, ac praesertim urgente
hàc tempestate, proptèr iminihèiitettl ut
ipse scribis, adversariórum incuTSionem;)
sed et huniile hoc corpus Deo cómmò-
daturi sumus, quandiu duràbit, Virés-
que nostrae ferent, ut nec nós oneremur,
atque obruamur, tùm a vobis sic con-
demnati, tùm cleri totius clanioribu's
exagitati, communibus omnium gerni-
tibus nos opprìmentis, atque Eccle-
siam neglectam cernentes, ac permullós
etiam ofiendentes, tàriquàm Ecólesiae
negotia còntemnamus; nec .Vos diutiùs
in nostri, contemptione laboretis. Atque
hoc fàciemus precibjus vèstrìs ir e t ì, st
tu Ecclesiae curam siisciperé Vèrefis;,
ut et ipse .scribis, ét res ipsm‘ fiaem. fa-
ciunt. Praéstat enim iilis curis ìmmòri,
quàm, his, quàhdòquiqem omninò 'nòs
affligi necesse est, Deo r ^ nòstr^s : ita
constituente.
( d ) Kov xuxupev rf^ akrfòtla^ rb irpóowTrov. Combef. :
Etiamsi veritdtis faciem turbemus.' Cod. ¡¿àv *podrùiìcj,
etiamsi veritatis faciem iielemus. Legendum proponunt
nonnulli : xav bnoSóaptv tvj; àXvjOeia? tò irposanreTòv,. èt SÌG
vertit Bill. : Etiamsi veritatis laniam pr.eetend-amus. A )
■ • ( o ) HTt->5fM0a xai Cod. Reg. r,T-rrjptOa Sii Palilo
post, où xaroxvrj(7oficv. Montac. oùx àwoxvrioopicv > miiìittìè
timidi aut ignavi recusabimus.
XlfX Aiapx^.• In Edit. òiapxtT. i.
A'( §' ) Oùro> xaraxpivópiEvoi. Ità Gqd. iRcg.. inecnob ;£t
Montac. In Edit. o&rco deest.
-:t(À ) • (jiWtit1 ital twì ¿xjtXnaiotf. Deest wd rnCodv Reg. et
in Edit; quibusdam.
AliàiXIF.
Scripta anno 38a.
Deum nulla res
fugil, etiamsi ventati
fucum faprætextus.
Job. X L ii, a.
Propter imminentem
adversanem
, Ecclesia:
Nazianr.enæ curimi
se susteptucuitctalionè
poi