Dç xev àpiç-evcrtxvxt yépctç xai xù d à ç ¿Ttácrayq.
3 5 Ovno) xócraoq î y a y ', o ö d ’ ' a&yecrt x û â o ç Irceç-i.
notvvjv <5’ apwrXaxbjsx iv à rà d e. ï t ç 3e 3 ’ â fxa p xà ç
A i& u .’ èv TtksôvEtTcrtv, 5 a o i itkêov uy ßixa .1 aXXwv.
Ë | 6/9é8ÿ1 7TCÍVT6(7(3,íV, Ò [XOt Vi>0’Ç' 6VTÔÇ &jrj(¿ " ;
H Ta^a xev fyútj/etev àpiocpxàdtx. fxûôoq avaudoç.'
4 ° û ïo p jv ; ove <54 !<7e > qrtXov Xa/oç oíov è3éy[XY]v,
ri/xvx’ a/xudtç ß io xo to à fü iry sxb v s i ç «Xa
Kai voov ùtj/têiêàyTa Tfcjj 3 edTvjri TrsXá^tóv,
S a p x ô q voaçtv fôrçxa, vop,oç (5s [xoi ijyíp.óveve •
• náiitwv. [ù v xpa xéetv , mxvxav 3’ imejS aiôépoc x è fiv siv »
4 5 Xjoucreiatg- n x sp v y sa u t • to p.01 tpdóvov a lv ò v äyetpe,
Kat fte xocxoîç èné3r)<T£V, cufVXXoxáxYicri t ’ àviatç.
2òv xXeoç ó«|»d<y* aetpe, xXéoç 3è crbv èçrftdôv’ í$v¡xev.
A¿sv à yY jv op iy a iv , ava£r xotestç ¡¿ sy a k r iG i..
Ketvo 7e [XŸ]V «tòrce, xai èairopivotai 7pá(porre, ,
5 o Àaoi 9 ’ , líyifx óv sq te, à n e x ô é eç , eùpevéeç te ,
ITatpôç èfxpÿ: fu y á lo io çiXov ífyóvov ovx’ àdèpiiqa.'
Oôx Iç*’ , oô(î’ èreotxe, 0 eoÿ SeapoZat 7taXateiv.
Ketvw 9 eaf/.ôç Iiîwxey * .£70): âé te % u p i y tp o xy . . ,
X û p o t vevjv vnépzicoc, ita.%pôç 3’ ùnàei^a Xttwcrt,
i>5 ïla.xpbq : èpov , tôy .ehrwe, xat ôç paXa tïjXoôt [xàvdpvjq
À£opevP5 itpXtvjv te, xai iXtxa Ttveùf^atoç ar/Xïjv.
A.vxùp in e t <£wvjç crifxá v xop t xat tod’ fadew :
Hperepïiç, ¡aXXotç pe A ô y o v xat IIveMf¿’ àvaç ïjvat,
Seivotç, T^xaXioiaiv, . àxay0«çô/?OKrtu àpoÿpatç,
60 Bair; pèv ij/exàç eipt, îtoXùv (5e te Xaôy ènŸiprra.
K a i tooe 7 ’ auStç eaoe r.ak ip .nop ov èvôccde n ip p a i
Nova« te t^ v y ip ÿ , xat àpyaXéatç peXe&avatç
Tï)^ôévt’ è£amvïiç. Ioç (5e te àvfyt péptpva.
Batov (5è %pôvov eoxov èpoZç peXeeaatv : à p y y â v ,
6 5 Iloipevtxrçv cv p iy y ct, fìoyÒóov èaôXôv ¿Tcàoaaç,
M4 tiç è/Jtotç [iŸ)koicvj àarq[iàvxoi<Tiv ènekSàv
E^ôjOÔç, è^v '7rX^aetev àyat&a y a ç-èp a .tpopÇijç. ; _
• 87. AyQirat. Unus Reg. txGtrc«.
38. Eepyc. Reg. 990 et Coisl. itpyei.
39. Apux|»Etrj. ItA duo Regg., Coisl. et Vat. quae lectio me-
liOr quam xpuJieiw, videtur, licet earn Billius mendo-
sani suspicetur. Is enira sensus e s t : Forsitan lacitus scrmo
recrudcscere feceritpeccatum. Quod Int. Coisl. confirmat:
It yap av X079; oiix' txXaXouptvof tyjv aaaoriav icXtov ava^aveicv-
4 1- AtpuCTytTov. Ita Cllig. et Coisl. Edit, male a^uoyciTov-
R eg. unus sup. lin. oup^tTov. Sic interpretantur Hesychius
et Eustliatius in Iliad, x i , vers. 4<)5 , uBi haec leguntiir:
.... IIoXXov Sc t ’ atfnivytrb'j ei; aXa (3aXXei.
42. ntXtx&oy. Vat. Tztkáoas. .
43. Népoç. Ità Chig. Edit. Xoyo; cum Coisl. ¿.(¿ftmj
ce/« habebam; ear urn duclu agebar, ut omnibus palmmX
proeriperem, aureisque permis supra oinnps aera secaran.
44- Ttfiveiv. Reg. 992 Weív. ‘ . 45. Aìvov. Ità duo R e g g ., Vat. , Cojsl. et sup. W
Stiviv. Edit. aiey.
• 46. KaxoTç iit¿Si¡otv. Vat. xocxoT; cvcac o<pox"o,ni®|v 5i . Ovx àÔtpiÇa. Non contempsi. Billius, reclamante|
Gregorio, qui se nunquàm p¿ tern am sedem ¡spi e' ®
testatur, v ertit: Ipse reçus avi sedem, sprcvique patcnm. J
METRICA VERSIO.
Lnctor, ut egregiè postqnàm cèrtaveTO, palmam
Des mihi, snccingàsqùe caput victrice iipròUà.
Nondùm ego sum tantus, Dèe gloria tanta dolores
Cousequitur. Verùm sceleruni mè pendere' pcenas
Senlio. Quod verè scelus est exomnibns illud,
Quod te prte reliquis tam dUrS concitat irà?
Jam rctegam arcanum, quod mens altissima claiidit.
Criniina namque tegit, tacita qui voce fatetiir.
Cùm tibi me totum addixi, penitusque dicavi,
Cunctàque praesentis calcavi commoda vitse,
Excelsàmque tibi tolléns ad sidera menlèm,
Carnis ab illecebris nexùque et àmò’re removi.
Cùmque ànimum régèret ratio, ,d!ocirinAqoe sacra,
Omnes ipse mihi ìòngè superare, caputquc
Altihs in superas sédes èfferré videbàr. >
Quæ res invidiam peperit mihi, damUâque mu la>
Ærumnàsqüe gravés, queis nulla eXsplvere men e j
Arte queó. Sic me tua glòria vexit in altum»
Atque eadem rursiis me gloria traxit ab allo.
Namque tua in mentes semper furit irà super as' I
At verb, et mihi qui cupitis benè, quique ma i0o j
In me animum'gerttis. quid dxcain, àttcndite, q< j
o
Ut vincenti praemium et gloriam largiaris.
35 Nondum tantus ego , nec habent cerumnte meae gloriam.
Poenam vero peccati hanc persolvo. Quodnam autem, delieta
T ib i inter m u lta , magis aliis displiceat, inquiro.
Dicam omnibus id quod mens intùs includit :
Fortassè enim peccati vulnus exulceret vox submissa.
40 Mihi videb ar, cùm te so lum in dilectae heereditatis loco amplexus sum,
Simul omnia vitae commoda, quasi sordes, in mare projiciens,
Mentémque excelsam tuae Deitati admovenè,'
A carne separavi, ducémque legem sequebar;
(Pu tab am ) me Amnia superaturum, ac suprà omnes aérem secaturum
45 Aureis penniis : id autem mihi vehementem invidiam collegit;
Méque malis alligavit, et inevitabilibus molestiis.
Tua me gloria in altum extulit, tua g lo r ia in terram depressi!.
Magnis semper audaciis, rex, succenses.
Illud quidem au dite e t posteris -scribite,
5o Populi e t praesules, inimici e t amici,
Magni patris mei dìlectam sedem non contempsi :
Nec lice t, nec convenit Dei legibus repugnare.
L e x illi sedem tribuit : ego vero senili manui
Manum juventlerft supposui, ac patris prec ibu s cessi,
55 Patris m e i , quem v enera tu r etiam q ui ab ovili longissijmè remotus ,
Reveritus can itiem , e t parem spiritùs splendorem.
Rursùs postquàm vitse nostrse moderatori
P lacu it, ut aliis Verbum e t Spiritum prsedicarem,
Extraneis, a sp eris , e t spinas ferentibus terris,
60 Parva equidem gu t ta sum , sed tamen magnum popùlum irrigavi.
Illud autem rursum placuit, u t me subito revertgntem h ò c mitteret,
Tristi m o rb o , et molestis sollicitudinibus
Confectum. Est autem serugo sollicitudo homini.
Aliquandiù membris meis opem tuli ,
65 Pastoritiam fistulam, egregium àdjutorem donans,
Ne quis ovibus meis du ce carentibus superveniens
Hostis, impudentem ventrem irnpleret pabulov : j
I ^ta tres Regg. et Coisl. E d it, iriaa. 65. nàif/svcxr,v oóptyya- A(3acxa),!xijv Ipse docenclo ,
I °7- Zara aijfióvTopi. Non alius, ut arbitror, quàm Ba- pastorisque munus ad tempus implenclo. Male profectòBil-
pilius, à quo ad Episcopatum com pulsus fuerat, ut patri lius : Insigni pastore dato. Haec nimirùm speciali t tempus,
opem ferret. Cujus etiam consilio et hortatu Constantino- quo intermissà eà pastorali curà ob Eegritudinem, ad earn
jpoim se contulit, patre tùm mortuo. denuò Episcoporum piebisque murmure compulsus est,
• K«. Sic Coisl. Prave Edit. y ip . .donee tandem ilium ecclesia» Episcopum praefecerunt»
Si‘,9<i- Extraneis , nempè Constantinopolitanis. quod needùm contigisse evidenter patet, cùm Gregorius
I elius, ad ignotas gentes, quasi ad jEthiopas et Indos. baeccanebat. I « SictresReSS->Vat. et Coisl. E d i t ^fe' 66. ÉpoT? piXo«™. Suas ove
EpoTf fulcitxaiv. Int. Coisl. ro“; èfto~? texvoc; ùWpx^- commendaverat.
ai juiandis filiis meis operam impendì.
li um ili 1er con-
fite tu r G reg o -
quoilnam dclic-
Q u id invidiam
ip si conflaveril
e t a ltu le rit m o le
stias, agnoscit.
G lo ria in a llu
n i e x tu lit Grep
ressit in te rp
c r succenset
audacibus.
zian ze n a ecclesia
e rro re A pol-
, quas ipsi pater
METRICA VERSIO.
[ bcmel acceptum fidis committite chariis,
“ms u t hoc aelas noscat ventura nepotum.
pse recuvasi sedem sprevique paternam.
L;.1' elen'm fas est divina infringere jura.
^ sedem tribuit, plebdmque regendam :
L^gograndaevis juvenilia brachia palmis
(■ ^0su'> jasstsque patris precibdsque putavi
ft c<d * ex'm‘^ quem non ego solus anaavi,
'■ sed et ¡lie etiam distabat ovili
I Qui
S ‘ r M ° s t ro, seniúmque parémque senectæ
n freni veneraos anima: radiósque micantes.
Ast ubi, qui nostra: moderatur tempora vita:,
Jussit, ut è patria Gbristum regione, sacrùmque
Flamen ad ignotas gentes spinosáque ferrem
Arva, licèt tenuis pluvia: sim guttula, magnum
Auxiliante Deo populnm tamen ipse rigavi.
At verò ad patrias idem remeare penales
Me voluit, morbis natum curisque molestis.
Cura homini porrò crux et lelhale venenum est.
Exiguè fessos recreavi corporis artus,
Insigni pastore dato, ne praesule cassas
Aggrederetur oves quisquam, raptàsque voraret,.