55o Ii A L
2. L a Kalmie à feuilles étroites,
K. al mi a angujlifoha. L i n n . D e 1 A m é r i q u e
f e p i e r . t i i o n a l e .
L a K a l m i e à f e u i l l e s g J . a n q u - s .
K alm ia glauca. A i t . ï ? D e 1 A m é r i q u e f e p t e n - 1
t r i o n a l e .
4. L a Kalmie velue,
K alm ia h i'fata. W a l t e r . T ) D e l ' A m é r i q u e f e p -
t e n t i i o n a l e .
c. La Kalmie à f e u i l l e s d e poiion.
K alm iapolifolia. H o r r . A n g l . U D ; l ' A m é r i q u e
feptentrionale.
6 . L a Kalmie à f e u i l l e s e n c o i n .
K alm ia curie ata. M i e n . T ? D e l ' A m é r i q u e T e p -
t e r . t r i o n a l e ^
7 , L a Kalmie l u i f a n t e .
K ilm ia lucida. D a m . - C o u r f . D e 1 A m é r i q u e
f e p t e n t r i o n a l e . 8. La Kalmie tardive.
K alm ia ferrotina. D u m . - C o u r f . D e l ' A m é r
i q u e f e p t e n t r i o n a l e .
9 La Kalmie naine.
K a 'm ia p um ila . D u m . - C o u r f . T ? D e l ’ A m é r i q u e
f e p t e n t r i o n a l e .
Culture.
L e s c i n q p r e m i è r e s e f p è c e s f o n t c e l l e s q u i f o n t l é
m i e u x c o n n u e s & l e s p l u s c u l t i v é e s . J e l e s a i v u e s
v i v a n t e s e n A m é r i q u e & d a n s l e s j a r d i n s d e P a r i s .
C e q u e j e v a i s e n d i r e , c o n v i e n d r a a u x a u t r e s . '
O n n ' a q u ' u n e i d é e i n c o m p l è t e d e l a kalmie à
l a r g e s f e u i l l e s e n l a v o y a n t d a n s n o s j a r d i n s . L a
p r e m i è r e f o i s q u ’ e l l e a f r a p p é m e s y e u x d a n s f o n
p a y s n a t a l , e l l e m ' a e n r h o u f i a f e i é p a r f a b e a u t é .
C ’ e f t : d a n s l e s l i e u x h u m i d e s & d é c o u v e r t s q u ' e l l e
c r o î t n a t u r e l l e m e n t j c e p e n d a n t e l l e p r o f p è r e
p a l l a b l e m e n t b i e n , e n F r a n c e , d a n s u n e . t e r r e
l è c h e & à l ' o m b r e , m a i s i l f a u t q u e c e t t e
t e r r e f o i t c e l l e d e b r u y è r e , f r é q u e m m e n t a r r o f é e
d a n s l e s c h a l e u r s . L e s b u i l t o n s q u ’ e l l e f o r m e o n i
p r e f q u e t o u j o u r s l a f o r m e d ’ u n e d e m i - f p h è r e , &
a u p l u s h a u t s d e t r o i s p i e d s . L a f e r p e t t e n e d o i t
l a t o u c h e r q u e d a n s l e c a s d e n é c e i î i c é a b f o l u e .
L e s g e l é e s d u c l i m a t d e P a r i s n e l u i n u i f e n t j a m a i s .
L e s p a r t i e s d e s j a r d i n s p a y f a g e r s o ù o n p l a c e l e s
kalmies à g r a n d e s f e u i l l e s , f o n t l e s c o r b e i l l e s d é
t e r r e d e b r u y è r e é t a b l i e s a u m i l i e u d e s g a z o n s ,
a u t o u r d e s e a u x , l e l o n g d e s m a f f f f s v o i f i n s d e l a
m a i f o n . O n d o n n e à c e s c o r b e i l l e s u n l a b o u r
p e n d a n t l ' h i v e r & d e u x o u t r o i s l é g e r s b i n a g e ,
p e n d a n t l ' é t é . L ' e f f e t q u e f o n t c e s a r b u f t e s p e n d
a n t l e m o i s d e m a i , é p o q u e o ù i l s f o n t e n f l e u r r
e f t r e m a r q u é p a r l e s p l u s i n d i f f é r e n s .
L a m u l t i p l i c a t i o n d e s kalmies a l i e u p a r l e f e m i s
d e f e s g r a i n e s , d o n t e l l e s d o n n e n t a b o n d a m m e n t
p r e f q u e t o u s l e s a n s , a i n f i q u e p a r m a r c o t t e s & p a r
r e j e t o n s . C e s d e r n i e r s f o n t p e u - a b o n d a n s . L e s f é c
o n d é s f o n t e x p o f é e s à n e s ' e n r a c i n e r q u ' a u b o u t
d e d e u x o u t r o i s a n s , & à . p é r i r à k t r a n f p l a a t a t i o n :
c e f o n t d o n c l e s g r a i n e s q u i f o u r n i f f e a t l a p l u s
K A L
g r a n d e p a r t i e d e s p i e d s q u i f e t r o u v e n t d a n s n o s
j a r d i n s 1 m a i s c o m b i e n i L e n f a u t f e m e r d e m i l l i c , s
p o u r a v o i r u n p i e u â g é d e trois a n s ! E n e f f e t | j
p u s g r a n d e p a r t i e d e c e s g r a i n e s , f u r t o u t l o r f .
q u ’ e l l e s f o n t r é c o l t é e s e n E u r o p e , n é l è v e n t p a s . L a
p l u s g r a n d e p a r t i e d u p l a n t q u ' e l i e s o n t p r o d u i t
f o n d , c o m m e c l i f c i u l e s j a r d i n i e i s , o u p a r c e q u ’ i l n ' a
p a s é t é a r r o f é , o u q u ' i l a - . é t é t r o p a r r o l e , o u
q u ' i l a è r e t e n u - t r o p e n f e r m é , o u q u ' i l a é t é
t r o p e x p o l é i l ’ a i r , & c . L a p l u s g r a n d e p a r t i e
d e s p i c ü . s q u i o n t é c h a p p é à c e s a c c i d e n s , p é r i m e n t
H a n s l a p r e n v è i e , d a n s l a f é c o n d é , d a n s l a t r o l
{ ï è m e t r a n f p l a n t a t i o n .
M a i s i l f a u c d i r e c e q u ’ i l c o n v i e n t d e f a i r e p o u r
d i m i n u e r l e s e f f e t s d e c e s c i r c o n l t a n c e s .
L a g r a i n e r é c o l t é e à l a f i n / d e l ’ a u t o m n e e n c o u -
p a n t l e c . i y m b e d e s c a p f u i e s , e f t l a i l i é e d a n s c e s
ç a p f t i l e s j u i q u ’ a u m o i s d ’ a v r i l , q u ' o n l e s r é p a n d f u t
l a l u c f a c e d e t e r r i n e s r e m p l i e s d e t e r r e d e b r u y è r e ,
q u i l e p l a c e n t f u r u n e c o u c h e f o u r d e t o u s c h a h s , à
l ’ e x p o f i t i o n d u n o r d . O n a r r o f e f r é q u e m l i e n t ,
m a i s p e u a b o n d a m m e n t c e s t e r r i n e s , & o n y p a r - 1
f e m e q u e l q u e s b r i n s d e m o u f f e p o u r y c o n l e r v e r
d e l ’ h u m i d i t é . L e c h â i f i s e f t d ' a b o r d c o n f t a . m m e n t
t e n u f e r m é , e n l u i t e o n l e l è v e d a u t a n t plus que
l ' a i r e f t p l u s h u m i d e . . U n e p e t i t e n é g l i g e n c e peut
f a i r e p e i d r e e n u n e d e m i - h e u r e l e f r u i t d e t o u s
l e s f o i n s a n t é r i e u r s . L e p l a n t l e v é e f t a p e i n e perc
e p t i b l e à l a v u e . I l f e f a r c i e à l a m a i n , i l n é c e l l i t é
y e f t . L e s f r o i d s n e l u i f o n t a u c u n t o r t , m a i s b i e n
l e s c h a l e u r s .
A u b o u t d e d e u x a n s o n r e p i q u e l e s j e u n e s
kalmies , q u i o n t a l o r s t r o i s à q u a t r e l i g n e s d e h a u t
e u r , d a n s d ’ a u t r e s t e r r i n e s p c a l e m e m r e m p l i e s d e
t e r r e d e b r u y è r e , & m i l e s à l ' o m b r e , o u c e q u i
v a u t m i e u x , e n p l e i n e t e r r e , d a n s u n ? p l a n c h e a u ]
n o r d , p l a n c h e c o m p o s é e d e - t e r r e d e b r u y è r e a m é l
i o r é e a v e c d u t e r r e a u d e f e u i l l e s : d ^ n s c e s d e u x c a s
l e s p i e d s f o n t é c a r t e s d e c i n q à f i x p o u c e s , & a r r o -
f é s p e n d a n t l à d h p l e u r .
A u b o u t d e d e u x a u t r e s a n n é e s , c e s p i e d s , q u i
o n t a l o r s a c q u i s f i x à h u i t p o u c e s d e h a u t , p e u v e n t
ê t r e r e l e v é s p o u r ê t r e p l a n t é s à d e m e u r e .
B e a u c o u p d e p i e d s m e u r e n t p a r f u i t e d e c e s
d e u x o p é r a t i o n s .
L e p l u s f u r m o y e n d ' a v o i r d e s m a r c o tt e s e n r a c
i n é e s d e l a kalmie à l a r g e s f e u i l l e s , e f t d e l a c r i f w
u n v i e u x p i e d & d ' e n c o u c h e r t o u t e s , l e s j e u n e s
p o u f f e s a u l f i t ô t q u e c e l a e f t p o l f i b l e , p a r c e q u e n j
a y a n t p a s d e r a m e a u x d r o i t s , i l s n e n u i f e n t p a s
à l a f o r m a t i o n d e s r a c i n e s d a n s c e u x q u i f o n t
e n t e r r é s . P l u s l e b o i s a v e c l e q u e l o n f a i t c e s m a r c
o t t e s e f t j e u n e , & p l u s o n a l i e u d ’ e f p é r e r u n e
p r o m p t e r é u i f i t e .
C e n ' e f t g u è r e q u ' à l a M ê m e a n n é e q u e c e s
p i e d s c o m m e n c e n t à d o n n e r d e s f l e u r s .
L a c u l t u r e d e t o u t e s l e s a u t r e s e f p è c e s . f e « P ’
p o r t e à c e l l e - c i , e x c e p t é q u e , c o m m e e l l e s p o u » e n l
p l u s f a c i l e m e n t d e s r e j e t o n s , &c q u ' é t a n t n v ' i n *
b e l l e s , a p e n ç j e i p a n d e m o i n s , o n f è m e - p l u s ^ *
P OE L
e n C l e u r s g r a i n e s . O n n e - v o i t g u è r e c e s d e r -
r - r e s q U e d a n s l e s é c o l e s d e b o t a n i q u e & d a n s l e s
o o î l t é t i o n s d e s a m a t e u r s . C e d e r n i e r c a s é t a n t ,
c ’e f t f u r l e p r e m i e r r a n g d e s p l a t e s - b a n d e s d e t e r r e
J e b r u y è r e j e x p o f é e s a u n o r d , q u ’ o n l e s p l a c e h
p l u s o r d i n a i r e m e n t .
K A O L I N . A r g i l e f è c h ç , p r o v e n a n t d e l a d é -
! c o m p o f i t i o n d u Fe id -spath d e s G r a n it s . L a
Porcelaine v é r i t a b l e e f t f a b r i q u é e a v e c c e l u i
1 _ u i e f t l e p l u s b l a n c & l e p l u s - p u r . I l e f t p e u
d a n s l e c a s d ’ ê t r e r e m a r q u é p a r . l e s a g r i c u l t e u r s ,
quoiqu’ il f o i t a l l e z c o m m u n d a n s l e s . Mo n t a gnes
p r i m i t i v e s .
K G E L R E U T E R I E . Koe lreuteria. A r b r e d e t r o i s
i è m e g r a n d e u r , q u i f a i f o i t p a r t i e d e s S A V O N i E R S ,
m a i s - q u e L h é r i t i e r e n a r e t i r é p o u r f o r m e r u n
g e n r e p a r t i c u l i e r . I l e f t o r i g i n a i r e d é l a C h i n e ,
! & f e c u l t i v e , a u j o u r d ' h u i d a n s l a p l u p a r t d e n o s
j a r d i n s , q u ' i l o r n e p a r f o n p o r t p i t t o r e f q u e , p a r
i f e s f e u i l l e s é l é g a n t e s , r o u g e â t r e s d a n s U u r j e u -
n e l f e . j p a r f e s l o n g u e s p a n i c u l e s d e f l e u r s j a u n e s ,
[ a u x q u e l l e s f n c c è d e n t d e s f r u i t s t r i a n g u l a i t e s , v é -
[ l î c u l e u x , é g a l e m e n t r e m a r q u a b l é s . C ’ e f t d a n s l ’ o c -
! t a n d r i e m o n o g y n i - e q u ’ i l f e p l a c e .
[ U n e t e r r e f r a î c h e & f u b f t a n t i e l l e e f t c e l l e q u i
[ c o n v i e n t l e m i e u x à l a kcelreuterie, p a r c e q u ’ e l l e
[ y p r e n d t o u t e f o n a m p l i t u d e , & q u e f e s f r u i t s ,
I t r è s - f i r j e t s à a v o r t e r , y r é u f f i f f e n t p l u s c q n f t a m -
I m e n t ; c e p e n d a n t e l l e f u p p o r t e c e l l e q u i e f t l a
■ p l u s l è c h e 8 e l a p l u s a r i d e , m ê m e y g a g n e , l a
I f o i b l e f f e d e f e s p o u f f e s J u i d o n n a n t u n a f p e é t
I p l u s a g r é a b l e . .
I L e m i l i e u d e s g a z o n s 8 e l e s b o r d s d e s m a f f i f s f o n t
l e s l i e u x o ù i l e l t l e p l u s a v a n t a g e u x d e p l a n t e r ' l a
l,kcelreuterie, f i o n v e u t l u i f a i r e p r o d u i r e t o u t f o n
t e f f e t . E l l e f e r e m a r q u e à p e i n e , l ô r f q u ’ e l l e n ’ e f t
■ p a s c o m p l è t e m e n t i f o l é e /
■ L o n g - t e m p s o n n ' a m u t t i p l i é l a kcèlréùterie q u e
I d e r e j e t o n s , d e r a c i n e s , d e m a r c o t t e s 8 « : d e b o u -
K OE L 551
t u r e s ; m a i s a u j o u r d ’ h u i q u ’ o n e n p o f f è d e d a n s l e s
j a r d i n s d e s e n v i r o n s d e P a r i s u n g r a n d n o m b r e d e
p i e d s p o r t a n t d e b o n n e s g r a i n e s , o n p r é f é r é l e
f a i r e p a r l e f e m i ' s .
L e s g r a i n e s f e f è t n e n t d o n c a u p r i n t e m p s , d a n s
d e s t e r r i n e s r e m p l i e s d é t e r r e d e b r u y è r e , m ê l é e
p a r m o i t i é a v e c d e l a t e i r e f r a n c h e , q u i f e p l a c
e n t f u r c o u c h e & f o u s ^ c h â i f i s . E l l e s n e t a r d e n t
p a s à l e v e r . O n m e t à l ’ a i r c e s t e r r i n e s p e n d a n t l e s
c h . i l e u i s d e l ' é t é , 8c o n l e s a r r o f e a u b e f o i n .
' L ' h i v e r , o n l e s r e n t r e d a n s l ’ o r a n g e r i e , c a r l e p l a n t
d e l a kodreuterie e f t f u f c e p t i b l e d e s a t t e i n t e s d e l a
g e l é e . A u b o u t d e d e u x a n s , c e p l a n t e f t r e p i q u é
e n p l e i n e t e r r e , à v i n g t p o u c e s d e d i f t a n c e e n t o u t
f e n s , d a n s u n e p é p i n i è r e o ù i l e f t t a i l l é e n c r o c h e t ,
& o ù f a t ê t e e f t f o r m é e , a p i è s q u o i o n l e p l a n t e
à d e m e u i e . A l o r s i l e f t a f i e z f o r t p o u r r é f i f t e r
a u x g e l é e s ’ , q u i n e f r a p p e n t p l u s q u e l ’ e x t r é m i t é
d e f e s b r a n c h e s j c e q u i , l o i n d e l u i n u i i e ,
a r r o n d i t f a t ê t e & l u i f a i t p o u f f e r p l u s d e p a n
i c u l e s .
L o r i q u ’ o n v e u t m u l t i p l i e r l a kcelreuterie p a r
m a r c o t t e s , i l f a u t f a c r i f i e r u n p i e d , l e c o u p e r
r e z - t e r r e , 3c e n c o u c h e r t o u s l e s p r i n t e m p s l e s
p o u f f e s d e l ’ a n n é e p r é c é d e n t e . A l o r s c e s m a r c
o t t e s p r e n n e n t r a c i n e s d a n s 1 l ’ a n n é e & p e u v e n t
ê t r e l e v é e s a u p r i n t e m p s f u i v a n t p o u r ê t r e r o i f e s
e n p é p i n i è r e , c o m m e i l v i e n t d ’ ê t r e d i t .
L e s r e j e t o n s 8c l e s r a c i n e s f e p l a n t e n t i m m é d
i a t e m e n t d a n s l a p é p i n i è r e , & f e t r a i t e n t c o m m e
l e p l a n t d e d e u x a n s .
Q u a n t a u x b o u t u r e s , o n e f t o b l i g é d e l e s f a i r e
d a n s d e s p o t s , f u r c o u c h e & f o u s c h â i f i s , & :
d e l e s t r a i t e r p e n d a n t d e u x a n s c o m m e l e p l a n t
d e f e m i s .
J ’ a i m u l t i p l i é c e t a r b r e , p e n d a n t q u e j ’ é t o i s
à l a t ê t e d e s p é p i n i è r e s d e V e r f a i l l e s , p a r t o u s
c e s m o y e n s , p o u r p o u v o i r l e r e n d r e p ' u s c o m m u n ,
& j e c r o i s a v o i r p u i f f u m m e n c c o n c o u i u à c e
r e l u l t a t .
L
I j A B D A N U M . R é f i n e q u i f e f é c r è t e d e p l u f i e u r s
f o i t e s d e Cistes , & dont o n f a i t u f a g e e n r n é d e -
c i i v e A ; A
[ L A M E . C e n o m s ’ a p p l i q u e a u x T erres franc
h e s , a u x e n v i r o n s d e T o n n e r r e . 11 d i f f è r e t r o p p e u d u loam d e s A n g l a i s , p o u r f e
r e f u f e r à c r o i r e q u ’ i l f o r t d e l a m ê m e f o u c h e .
Lame J e u n e g r a p p e d e Raisin dans le d é p a r t
e m e n t d e M a i n e & L o i r e .
L A M P A S . Inflammation d e la m e m b r a n e
m u q u e u f e d u p a l a i s d e s c h e v a u x , q u i q u e l q u e f o i s
e f t a f t e z c o n f i d é r a b l e p o u r l e s e m p ê c h e r d e m a n g
e r . O n l a g u é r i t p a r l e r e p o s 8c l a d i è t e . L a f a >
g n é e 8c l e s p u r g a t i f s n e f o n t b o n s q u e l o r f q u e l e s
p r e m i e r s m o y e n s n ’ o n t p o i n t d e r é l u l t a t s . V o y e i
C heval.
L A N C I R O N . C ochon d e f i x m o i s a u x e n v i -
t o n s d e L a n g r e s .
L A N G I T . N o m d e p a y s d e F A y l a n t u e .