
â9o Ê T I
Paris qui nê jouiffent pas , par cette caufe , de
h beauté dont ils font fufceptibles !
Quelques plantes, cependant, comme le Bois
Gentil, 1’ Auréole , la Ficaire, 1’Anémone,
le NarcïSSE des bois , & c. & c . , fe plaifent à
l'ombre, mais elles fleuriffent avant la pouffe des
feuilles des arbres.
É T IQ U E T TE . Petit écriteau qui indique le
nom des plantes dans les écoles de botanique &
dans quelques pépinières.
On met auffi des étiquettes aux arbres & arbuf-
tes quJon expédie d’une pépinière dans un jardin.
Depuis un fiècle que le goût de la culture des
arbres fruitiers & des plantes étrangères a pris de
la confiftance , on fé tourmente pour obtenir d e s .
étiquettes en même temps peu coûceufes, très-
durables, 8e rempliffant bien leur o b je t, fans les \
avoir trouvées.
Je divife les étiquettes en deux fortes, celles
qui lie doivent avoir qii'une courte durée, &
celles qu'on délire conferver éternellement, li je
puis employer ce mot.
Le papier fort s'emploie pour mettre le nom
aux arbres & arbuftes qu’on envoie à une petite
diftance. Ce papier, divi'fé en parallélogrammes,
s’attache aux branches dès arbres aYec du f i l,
ôu s'introduit, après avoir été plié en deux ,
dans une fente farte à uhe petite branche.'
- Lorfque les arbres & arbuftes doivent voyager
plus loin, on fubftitue le parchemin au papier.
Quelquefois les étiquettes en papier ou eri parchemin
font remplacées par de petits morceaux
ou de bois ^ Ou d’ardôife, ou dë plomb j ou font
inferits dès numéros côrrefpondans à un catalogue.
Les étiquettes $owc les écoles de botanique'font
ordinairement portées fur un pied de bois ou de
fer, & conftitùéés par un difque, fç>it ropd, foit
ovale, fôit qüadrangulâirè, én bois, en fe r , en
plomb, en faïence.
Lés plaques de bois poümfferit rapidement lorl-
q’i’elles ne font pas peintes à l'huile j & _lorf-
qu’ellës font peintes à l’huile, le. nom qu'elles
portent devient iîlffible ' au bout de deux à
trois ans. . -
Les plaques en fer fe rouillent lors même q ue lles
font peintes à l'huiîè , & doivent être également
réparées tous les deux à trois àns. ^
Les plaques en plomb s’oxident encore plus
rapidement lorfqu'elles font peintes, par la reao-
tion de l’acide fébacique., r . . . . g
Les plaques en faïence feroient les meilleures
fi elles n'étoient pas expofées ;à fe cafter, & fi
elles ne codtoient pas très-cher. ; _
Je ne parle pas des étiquettes couverte!» d’un
verre, parce quelles font encore plus coftteufes
& plus caffantes, & qué le verre s’obfcurcit
promptement. _
Les étiquettes deftinée's aux plafiches de femis
E U C
8c# aux pots font, ou des petits bâtons pointus d’un
côté & aplatis de l'autre , fur l’aplatiffement duquel,
avec un crayon dit de mine de plomb, ou
Un crayon dit de fanguine, on écrit le nom ou
lé numéro, ou des morceaux d'ardoife, ou des
morceaux de plomb taillés en triangle très-*
alongé- fur la partie oppofée , à l'angle aigu def-
quels on écrit, on frappe le nom oü le numéro.
Les étiquettes én bois peint font celles que jë
préfère comme les moins codceufes, mais j’ai l’attention
de les faire repeindre à mefure du be<
foin , ce qui eft une fort petite dépenfe annuelle.
C e n’eft que depuis que les ‘ étiquettes ont été
pourvues du nom entiër des plantes, que les fi-
piniériftes & leurs ouvriers qui n'ont pas le goût
de l'étudé, fout devenus norrîenclatêurs, & foüS
ce rapport elles ont rendu & rendent encore dè
grands fervices à l’agriculture.
ÉTOUFFER LE PLANT. C ’eft I’Enterrer
pour l’empêchèr de pouffer.
Cette opération fe fait dans quelques vignobles
& dans quelques pépinières, & réuffit toujours
lorfque le terrain eft fablonneux & qu’on a levé
le plant hors dé fève ; mais on ne doit pas exagérer
le temps, caralors.ee plant noircit & pourrit*
ÉTÛULE. Synônÿmè'd'ÉTEULÈ.
ÉTR AMP AGE. C ’eft l’angle que fait, en relevant
plus ou moins la haie fur la fellette, le foc
de la charrue avec la furface de la terre, & qui
a pour objet de labourer plus oü moins profôn-
dément. : ;
Chaque forte de terre, chaque efpèce de graine
ayant befoin d’un labour différent, la connoilfance
de Yétrampage eft de néceftité abfolue pour le» laboureurs.
Labour & C harrue.
ÉTREPÀGÉ. C ’e ft, dans les landes de Bretagne,
l’opération de lever une portion de la fut*
fàce de la terre, pour la tranfparter ailleurs.
Quoique cette opération foit foiiyent fort âvan*
tageufe, on doit la profçrire. Vcye\ aux mots
Landes, Engrais & T erre.
ÉTREPE. Efpèce de Houe à large fer, qui
s’emploie dans la Bretagne, pour peler les Laides.
Foyéi l’article précédent.
E TTE LA CH. Un des, noms du G enévrier
Oxycédre.
ÉTÜLÈ. Synonyme d’ÉTEÜLE. C ’eft la bafe
de la T ige des Graminées* le C haume des
agriculteurs.
EU B LÉ. Synonyme d’ÉCiÈBLE. .-'Sureau.
, EU-CHILE. E uchilus. Plante de la Nouvelle-
Hollande, qui ne fe voit pas encore dans ftos jardins.
Elle conftitué feulé un genre dans U diandue
monogynie.
E ü R •
EUCHROME. Euchroma. Genre de plantes
qui a pour type la Bartsie rouge.
EUCLID1E. Euclidia. Genre de plantes établi
aux dépens des Myagres. Il ne diffère pas du
Sorie.
EUCOME. Eucomis. Genre de plantes autrement
appelé Basile.
E U C R Y P H IE . Eucryphia. Grand arbre du
Chili» qui ne fe cultive pa,s en Europe. Seul il
form e*un genre dans la polyandrie polygynie.
E U D È M E . Eudema. Genre très-voifîn des
Draves , qui eft conftitué par deux plantes de
l’Amérique méridionale qui ne fe cultivent pas en
Europe.
EUDESMIE. Eudefmia. Arbrïffeau de la Nouvelle
Hollande, fprmant un.genre, dans la polyandrie
polyadelphjê. & dans lai famille des myrtes.
Il ne fe cultiveras en Europe. ,
EUDÓRE. Eudçrus.-Plante vivace'qui fe cultive
au Jardin des Plantes, fous le nom dë C aca-
iie SENÉcioÏDE, mais dont on ne;.connoît pas le
pays natal, qui doit être les montagnes de l'Europe
méridionale ou dè l’Afîe moyenne..
% On en fème les grafqes çn plejriev terre, & on
donne au plant .qui en provient ^ le.s binages Qrdir
naiies aux jardins bien tenus.
EUPAR E . Euparea. Pante de la Nouvelle-
Hollande, de la pentandrie monogynie & de la
famille'des primulacées, qui feule conftitué un
f genre.
[ Elle ne fe voit pas ,dans nos -jardins.
E U P H O R IE . Euphoria. Genre de plantes
qui ne diffère pas du LitsÊe.
EUPOMATIE. Eupomatia. Arbre de îaN.ou-
: veile-Hollande, conftitqant feul un genre dans
I l’icofandrie polygynie & dans la famille des hilo-
I fpermes. ; '
[ 11 ne fe cultive pas en Europe.
EURCHON. Sy nonyme d’ÉRiN A ce.
EURIALE. Euriala. Genre de plantes qui ne
diffère pas de,celui appelé Anne slee.,
EURIANDRE. Eurïandrar. Genre de plantes
depuis réuni aux TÉTRAcèRES.
EURIDICE. Euridicea. Genre qui fépare des
Ixies les efpèces monàdelphes.
EURISPERME. Eurifpermum. Genre de la fa-
[ mille des, Protees , qui ne doit pas être- diftinr
gué ejes L eucadenprés.
EUROTE. Eurotium. Genre de plantes établi
ayx d.é.pens des Mo is is çu r e s .
EURYBIE, Eurybia, H. Caftini a fépafé des
Aster es quelques efpèces pour en former un
nouveau genre fous ce nom.
EURYCLE. Eurycles. Lé Pangration d’Am-
boYne fert de type à ce genre de plantes.
EURYOPS. Euryops. Genre de plantes rentrant
dans le Wernerie de Humboldt, Bon-
pland & Kunth.
Euryops. Euryops. Autre genre établi aux dépens
des Othones.
EUSTACHY S. Euftachys.' Genre dé plantes
qui a pour type le C hlqris des rochers.
EUSTÉGIE. Eufiegia. Genre de plantes établi
aux dépens des A poc ins.
EUSTEPHIE. Euftepkia. Genre de plantes de
l’hexandrie monogynie' & de la famille dès nar-
ciffoides, qui ne renferme qu’une efpèce dont le
pays natal eft inconnu.
EUSTREPHE. Euftrepkus. Genre de plantes
qui rentre dans celui appelé Luzuriage. 11 renferme deux efpècès originaires de la Nouvelle
Hollande , dont l’une eft cultivée dans Jes
collections d’Angleterre.
EÜTASSE. Eutajfa. Genre de plantes établi
pour placer lè Cyprès columnaij^e , qui ne fè
cultive pRS en Europe.
EUTAXIE. Eutaxia. Genre établi pour placer
la Dillwinie a feuilles oeovales.
E U T E R P E . Euterpe. Palmier de^ Saint-
Domingue , confondu avec I’Arec fous le nom de
chou palmifte, parce qu'on en mange les jeunes
feuilles.
EUTHALE. Euthales. Genre de plantes qui ne
diffère pas du V f.LLÈJe...
EUTHAMIE. Euthamia. Le type de ce genre
de plantes eft le Chrysocome a feuilles de
GRAMINEES.» <>.
EUTOSE. Eutofa. Gènrë de plantes établi pouf
placer le Pin de Norfolk , qui eft fort mal
connu.
EVANDRE. Evandra. Genre qui réunit deux
plantes de ia Nouvelle-Hollande, qui ne fe .cultir
vent, p.rs dans- nos jardins.' 1
Il eft de la décandrie-monogynie & de la famille '
des fouçhets.
EV ANSIE. Evanfia. Salisbury a donné ce nom
à un genre qui a pour, ty p e j’liu s frangé..
EVANTIANE. Evantiana. La Bign.one BLCO'r
lore fert de type à ce genre de plantes.
ÉV'ÀX. Ëvax. Genre de plantes qui a pour type
le Filage âcaule de Linnæus, dont il a été
queftion à l’article Gnai-hale.
ÉYLRN1E. Eyejtiia* Genre de plantes établi