
ba m ü rb e G fa it e in S ä g e r u n b e in S td e rm a n n , S a f o b aber
ein fr om m e r üDtann, b er in ben J ü t t e n m o h n te 1). 2ln biefer
@rpt;tung ift poörberft ber Uebergang ber beiben ©rüber p eitü
gegengefe^teitSebengmeifen merfmürbig, unb mir miffen bereitg, mie
bieö p beuten ift. © ie 2lnhängtid;feit an ben übermettti©en (Sott
ber Hebräer ftaub mit ber freien, nomabif©en Sebengmeife über ber
Statur fo bur©aug in ©erbinbung, baff eg genügte, um S a f o b , bcu
@rben ber ©erheijpng in ber geiteatogif©en S ip e beg §ebräigmitg,
atg einen fr om m e n SJtauu $u bejei©uen, bon Ü;m p fagen, er
m einte in ben Quitten. G f a u bagegen, beffeu © in n nad; ber anberu
© eite l;inueigte, ergab fid; bem Staturbienfte, mürbe ein S ä g e r unb
ein S ld e r m a n n , unb ging mit feiner 9tad;fommeuf©aft, ben ben
Sfractiten feinbfetig gefilmten ßrbomitern, p ben (Söttern beg füb*
fiifen ©otfgftammeg über. @ fa u , ber Grftgeborene, bra© ben ©unb
mit beut (Sott ber ©ater unb oertief; it;re noutabifd;e Sebengtoeife,
unb bie Sinie S t b r a h a m ^ S f a a f fe^te fid; mit ben ©erheifjitngeii
beg ^ebräigmug burd; S a f o b fort.
©iefetbe (£rfd;einung ift ung, aber in unioerfat-f;iftorifet;er ©c=
bentitng, aud; in ber ..(Sefd^ic^te ber ;© e ta g g e r unb S e lt e n e n be^
gegnet, unb mir Ratten p mieberhotten Späten Gelegenheit, ben
Gegenfatj ber beiben Stetigiougformen beftimmter fennen p teruen.
2tud; a u f Äreta mufjte eg enbti© p einer $rifig im retigiöfeu ©e^
mufjtfein tommen, bie p r Stugfd;etbitng ber mt;thologif©en Götter*'
mett oon bem G ott beg ©etaggif©en ©tonotheigmug führte: unb
biefeg ant©obifd;e ©erhättnif; ber @emitif©eu bDtl>fterien£eb;re pm
©otl;theigmug ber Safhettteu ift.bur© ben räthfefhafteu ©op'eluanieii
beg ©tenfd;enfohneg © io n h f o g * 3 ß 0b'e ug b ejeid p et2). © ie ©e*
ta g g er bteiben aud; in ber brüten 3 e^ bem Glauben an bag Ge-
heimni^ ber ©teufchmerbung Gotteg in ber Gef©id;te jugett;an.
Seftt;attenb an ben f;mtmtifd;eu Uebertieferuugen unb ben
Hoffnungen it;reg Gefchtechteg, ftehen fie unter Hoherbrieftertid/er
Stutorität, mie bie H e b r ä e r unter ber Rührung ihrer ©atriar©eu,
unb retten, ben ©tief nad; oben gerichtet, bie retigiöfe ©erbiubmtg
») 1. SBlof.' 25, 24 ff.
a) ®iont >f o g : 3 a g i e r t 8 — S a {'ob : @fau.
Gotteg mit ber S3teufd;hett burd; ben m t;ftifd ;en © io n t ; f o g , ben
Herrn beg tDtenf©en, ber gur 9ted;ten beg ©aterg f© t. Slber mie
fid; bag retigiöfe ©emuftfein im Glauben an ben übermetttid; (Sinen
oergeiftigt unb oerftärt, fo fintt eg, ber entgegengefet^ten 9tid;tung
hingegeben, burd; ben thierif©en 3 « 0 * e u 8 , ben H er^ ber bunten
Statur, in ben ©ott;theigmug ber 3)tt;thotogie fpm b , ber feiner
höt;ern ©eftimmung entfallene menfchtid;e Geift oermächgt mit ben
Geftatten beg Staturtebeng, unb treibt fein äöefen nach unten. S n
biefer Dichtung fu©en bie titanifd;en ÜQeütnm ihr lj§$t| beim bie
Serreijpug beg mar ber Stbfatt p m ©oththeigmug beg
tretif© en Götterfhftemeg unb bem gegen Söeften fich augbreitenben
© em e te r ^ & u ttu g , mit bem bie H e^enel: müer ber H eimfd;aft beg
3 e u g p m S td erb a u übergehen1). 3 « S r e u ^ ift bie H efkmf©e
© eite beg $retif©en © io n ty fo g , ber Jiowaog w/u-qoTrjg >tai
aygiwvtog, ber mit ber ©ierif©en Statur Oermachfene Jwwoog, bk
mt;thengefd;id;ttich burd; bag ihm angeborene © tierh au p oeranfd;ait=
lid;t ift, unb ihn mit bem S l^ iö ^ O fir ig beg füblichen ©otfgftammeg,
bem G ott beg Stderbaueg, in ©ermanbtfd;aft feid 2).
ltnb in biefem ©ermachfenfein beg Z a y o e v g mit ber thierifd;en
Statur unter bem 99tenfd;en liegt nun aud; bie eti;motogif©e
ttäritug beg Grie©if©en Stameng aug bem ©emitifcheu, auf bie mir
eigentüd; auggegangen finb. © ie ©arattetgef©i©te ber © e ta 8 g e r
unb H e b r ä e r ©at ung ben ©© tüffel b a p in bie Hanb gegeben.
„ G fa u m ar g a n j r a u h m ie e in S e tt" , totus in morem p ellis
hispidus, überfe^t bie ©utgata. © er H ebräifd;e Slugbrud aber ift
1. M os. 25; 25., ober au© J e s . 1, 20., an bem eg je£t
moht feiner ethmotogif©eu 9tabbre©itng mehr bebitrfeu mirb, um ben
ZayQevg heraitgpbringen. © en n mie f©on im @emitifd;en bie
Gutturalis mit ben oermunbten Sauten 5 unb n oft atternirt
*) Virg. georg. I. 125 : Ante Jovem nulli suWgebant arva coloni,
Ne signare quidem' aut partiri limite eampum
Fas erat; in medium quaerebant, ipsaque tellus
Omnia liberius, nullo poscente, ferebat.
a) 3tu§ bei* SSevivanbtfihaft beg 3 a3 veu^, beg ©ioubfog, mit
Oftvig erMvt ft© atfo, tote matt bap {ommett {omtte, bte feetifdje ©age aug
heiübet* gelangen p taffen. SSevgt. ältooetg I. ©. 396.