ber andern sur IBôtfertrennung. Sn ber mitttern 3 îegion, too bûè
©eheimnifj ber Menfd;ioerbung ©otted in ber ©attutig
offenbar toerben fotlte, find die potptheiftifchen ©ötter in Menfcheir
geftatt aud einem theogonifd;en fßroseffe, bon bem bad reftgiofe $Be=
toufjtfein ber Ä s ergriffen lourde, mit ben 23i3£ïern sugteid; ins
iiDafein getreten. Su biefer Région fiat barum aud; bie SChettingfck
ÎSemerfung ihre SBahrheit, baß, fobatb auf ben ©inen ©ott, ber tie
Meitfd;heit anfaitgd audfchließlid; beherrfd;te unb fie gteid;fam in feine
©inheit ^ineinjog, ein anderer im tBeioußtfein fid; einfanb, eine Uni-
geftattung eintreten mußte, ioetd;e nad; beiden Seiten erfduitternt
toirfte: denn bem bfiott)t£>eiitë, ber fid; mit, bem jtoeiten ©ott an
fünbigte, folgte die lUeligiondfpattung auf bem §uße, und bie im
iunerften äBefen bed retigiöfen iöeioitßtfeind entjtoeite Meufcbbcii
trennte fic§, unb ging 31t oerfd;iebenen ©öttevn über1).
Merfioürbig ^aben fid; and; hier bie beiden §auptlm ien tos
Sem itidm ud in bie Uebertieferungen gereift. ©t;e nämtid; bie Stämme
aubeinanbergei;en, befd;tießen fie, ben 3übifd;en Urfunben jufotgc, einen
gemeinfd^afttic^en T u rm b a u , unb der 33erfaffer der ©enefid findet in
biefer Unternehmung der nod; bereinteu Meufd;heit bie eigentliche
33erantaffung fü r 3 3 ö tfe v tr e n n u n g . ©r läßt den ipervu Dom
Rimmel auf bie (Srde herabfteigen, um ditrd; bad M ittet ber S p r a d
o erio irr u n g bie 33öder 31t 3erftreueu. T iefe Uitffaffung eutfpridn
mtoetfennbar der ©efd;id;tdaufd;aituug bed oor3ugdioeife auf die
m e n fd ;tid ;e ÏÏia tu r gerichteten §ebräidntud, unb erftärt darum and
nur bie 33ö tfe r tr e n u u n g , foferu nämtid; bie 31UU Tuvd;brud;c ge
ïommene 23erfd;tebenï?eit ber Sprad;eu uott;ioenbig and; 31a- dite
R eib u n g der fid; nid;t met;r oerftct;eudeu 33ölfcv führen mußte*).
(Sd t;at aber bad epod;emad;eube ©veigniß aud; eilte uuiberfatl;if101 ifd'»'
<2d;etüng, ©udeit, @. 104: „2)ie[cr leie immer eiutreteube Spottete1
titütg machte eine fortbauentbe (Sinpcit beö 2)ieufd;eui]efc(;tecf;ts unmüglid/. fett'
tpciêmit® atfo ift baS ©dfeibuitgömittet, baS in bie homogene SJieitfdjlett gclootf*
mürbe. äkrfct;iebeue eoiteiiuntber ableeic(ieube, im leeitern Fortgänge juf fi'ilJt
cm®fd;iießeiibe ©öttevleprcu fiitb bei® unfehlbare SBerfjeitg ber iH'IfcrtremuunV
*) © d h e lltn g , ©iileit. 102: „®ie 35<ereutfte(;ung ifl bem «IW
(Svjäbler ein Oe r i d ; t , bemnad; ist ber £I;at, leie wir fie genannt haben,
ÜrifiS."
@eite, die fid;, bem 3Borte ber menfd;tid;en <Sprad;e gegenüber, auf bad
S ort ober den öogod ©otted in atter Menfchheit besieht: unb biefe
bie ©utftehung bed ^)3otl;thei^m ud a n d d er 3 3 e r to ir r u n g bed
g em ein fam en © o tte d b e lo u ß tfe in d erklärende Sluffaffnug t;at fi<h
in den Traditionen ber auf bie göttliche iftatur gerichteten ipetadger
erhalten, ©d ift bie 23orftettung oon 33 ab et, ber M utter atter tpurerei
auf ©rben, ber großen S ta b t, oon ber bad ipeibenthum mit feiner
nththifcheti ©öttenoett aitdgegangen, nad?bem ed bie heilige ©he bed
£)inunetd mit ber ©rbe gebrochen unb bie Sßerfonateinheit ©otted mit
ber Menfchheit durch bie natürliche ©efchted;td5©emeinfd;aft bed
theogonifchen ißroseffed o e r lo tr r t hatte. S n ber ©efd;id;tdanfd;aitmig
bed ©hriftenthumd, ioetdfe aud ber 33öttertrennitng auf die retigiöfc
ginpeit bed Menfd;engefcf)ted;ted surüdfüf;tte, find aitcb die beiden
duffaffungdtoeifen bed ätteften Sem itidm ud loieber sufammeit-
getroffen1).
cc. SDie 5tuf tö}ung ber 3 t f lratr e ltgton.
S teig en toir aud bem ipimmet bed den gaukelt Stodmod fuget-
förmig umfd;tießenben erften ©otted in den ipimmet bed S em itif^ en
Ä ro n od t;erab, fo finden toir und mit einem M ate in eine andere
Umgebung oerfelgt, ©d ift ber unterhalb bed Sh'fteruhimmetd gelegene
ip ta n e te n h im m e t, too ber stoeite © ott die f>errfd;aft führt. 'T)er
f(aneteit aber nahmen bie Sitten überhaupt fieben a u , S o n n e und
DJioub mit eingerechnet, oem äußerften U r a n o d bid auf beu M ond
t;erab in geregelten T iftauseu untereinander geordnet. ©Dem §ipfterm
hitmuct am uäd;ften hatte t r o n o d feine S teltu itg, deffen fterrfdhaft
über den ganjen ^ßtanetenhimmet badurd; entfd;iedcn toar.
T e r © eift ber Stuf(öfung, der unter bem stoeiten © ott alte 33er
hättuiffc duvd;bviugt, offenbart fid; im Semitifd;cu 9ietigiondft;fteme
burd; einen prinjipiettett T n a t id m it d , der die unmittelbare ©iul;eit
bcö erften ©otted in polare ©egenfälje audeinandertoirft. T e r fuget
förmige © ott tpcitt fid) atd Ä r o n o d in 3toei tpalbfugetu, und mit dem
©egenfahe bed öfttid;cu tpiututetd jitut ioefttid;cu ftettt fid; in ein
fpred;eitbev 33ebcutuug aud; ber ungehörige T ualidm ud der ©rbe in
:l) Apoo. 0 . 17 ff. S5a'[)L ©chettiitg, (Siulctt. ©. 105 ff.