© aS ift bie (EntftehungSgefchihfe meiner bielfährigen Unter»
fuchungen über bte ^ N a tio n a litä t, bie R e lig io n unb bte S p ra c h e
ber alten PelaSger. Unb trenn ftf fie £;ter nutt mit ber 23erfid;erung
ber Oeffentlichleit übergebe, baff baS gange -SBer! erft f ü n fm a l untge»
arbeitet Werben muffte, elfe eS in feiner gegenwärtigen © eftalt, welche
mir bie gwedintäffigere gu fein fcftien, aufgutreten geeignet war, fo möge
baS gunt ISeWeife bienen, baff id) bem ©egenftaube meiner Stubien,
ber mir nnfäglidf lieb geworben, eine unermttblid)e S o r g fa lt guge*
wenbet, nad)bent id) bie PelaSger a ls S em iten unb il)re 9Jthfterieir
lehren als bie propl)etifd)en tpinweifungen beS tpeibentpumS auf bie
liinftige ^Religion beS (EfmftentbumS erfannt Unb bjterburdj
erhielt bie PelaSgerfrage nun and; eine geitgemäffe S3ebeuütng, namentlich
in ©egie!)itng auf bie ©eubeng ber modernen (£ f)riftolo gte:
unb Wenn meine Untersuchungen über bie - fReligionSgefd)id)te beö oor
hriftlid)en SllterthumS überhaupt nicht unfruchtbar geblieben, fo möd)te
ich mir hoch am liebften baS SSerbienft aneignen, burd) eine forgfältige
Unterfcheibnng ber Pelasgifd)en HJchfterien oou ben sJDcf>tb)ologien beb
öffentlichen SSolföglaubenö bte fläglidfe tßerirrung einer ntl;th)ifcl;ra
93el)anblung beS S e b en S g e f u , bie baS religiöfe SBefen beS Reiben-
tpumS mit bem beS (Ehriftentl)umS zugleich oerfennt, itt’S rechte Sicht
geftellt gu hüben.
Ueber baS Ü3erl)ältntff ber üjftpthologie gunt ©hrifteutbuut t;erv
fchen fept gwei fehr öerfhtebene Sluficl)ten. © te 5St;eobogen, bor allem
auf bie Steiner!)altung ber ortl)obopeu @laübenSlel)re Bebac^t, fit#
ber 9Reinung, bie gefunbe 2Bal)rl)eit ber göttlichen Offenbarung ft*
weife fi<h burch fich felbft unb bebtirfe auch gu ihrem tiefem Per
ftänbniffe feiner nähern S3efanntfd)aft mit ben fran!I)aften ^ufläitben
beS religiöfen tpeibentl)umS; fie haben fiep baher auf bie h- ©efcl)ichte'
beS 2>ubentl)umS guritcfgegogen, um mit bem auserwählten 23olfe am
gaben ber mefftanifd)en Sßetffaguugeu gerabeS 333egeö in bie Sabbat!^
ruhe beS (El)riftentl)untS eingugel)eii. © ie 9lbficl)t, bie gu biefer ettg*
wenigen © efh th ^ a n fd ^ u u n g räth, mag bte befte fein; aber bie
2Bei§heit, bie aus ihr ff>rid;t, gleicht oollf'ommen ber feneS Slrgteö,
Wer mit ben Trautheiten nichts gu fcpaffen haben mochte, weil eS ihm
nur um bie Erhaltung ber ©efunbheit git thun fei. © a S S ta tt hat
nutt aber auch feine Sehrfeite, © enn bie Philologen unb bie profanen
3(lterthuntSforfd)er überhaupt, benen borgugSWeife bie (Spre beS eigenen
[SBiffenS am §ergen liegt, glauben hinWtebentm bie religiöfen S o r -
Stellungen beS fübifchen S3olfeS gang ignoriren unb bie SRpthologie
[rein aus fich felbft erlläreu gu müffen; fie treiben baher ihr S e fe n
eben fo at.tSfd;lie^licC; auf ber beibnifhen S eite ber 9religionSgefhichte,
entbeden in ben ©liefen beS mpthologifchen progeffeS bie ©eburtSftätte
beS Shriftent'humd bor bem (El)riftentl)um, unb werben burch ben
Umgang mit ben fd)önen ©öttern tu 9Renfd) eng eftalt ber religiöfen
3Beftanfd)auung me!)r unb mehr entfrenibet. © aS ift baS Uttgeniigen
uttferer fragmentarifchen SltterfhumSforfchung in religiöfen © tagen,
bereu Übertreter, ftatt fid) gegenfeitig unter bie Sinne gu greifen,
einauber gar nichts an gehen ttttb baher in ihrer eifersüchtigen Spaltung
ntc(;t§ 2lngelegentfid)ereS gu thun haben, a ls fiel) abwechfetnb in bie
Sicht gtt erflären. Slber bie fatalen geigen biefeS 931 i jfoexpäffniffeS,
bte nicht auSbleiben fonnten, haben ingWifchen in ber Schule unb iui
Sehen freien S p ielraum gewonnen. Hub bagu gehört betfpielS weife
auf unfern ©putnafieu bie ifolirte S tellu n g beS d>riftlid)cu DteligionS-
leprerS, ber wie auf einem berloreuett p often , ttttb beut herrf^enbett
Uuterrid)tSfhftciue nur als ein Sluhättgfel beigegeben, f e it w ä r t s
neben beit gefeierten fRepräfentanten beS flaffifdieit tpeibentl)uutS
[fleht, um immer wieber gtt ber peinlichen g ra g e, wie beut über*
taiegenbett (Eiufluffe ber Profanbilbung auf bie (Ergicpung mit (Erfolg
[U1 Wehren, Ü3eranlaffuug gu geben.
geh glaube burch bie religionSgefhihtlihw parallele, bie ich
■JWifhcu beut PclaSgerthnut ttttb bem tpebräiSmuS attS ben ältefteu
peilen beS Orientes bis auf bie (Srfdfeittitug beS ©ottmenfd)eu in