
N om s L i e u x V aleur
des oh elles P o i d s . T i t r e . en argent
Efpèces. ont cours. de France
on.g.jgr. den. grai. iiv. fol. d.
Ducaton1 Hollande I \ 2 i i 3 6 14 3
à Livour. Idem. Idem. 5 18
à Milan 6 3 ,2
Piémont 6 1
à Venife 6 4
Ducaton2Pays-Bas
Autrich.
IO 6 9 8
Ducatoni Liège ‘ 1 31 . 11 i | 6 i i i i
Dutte ou,
Duyte 4 Hollande
3
D: tgen Danema., 5
Ecu ï France . 7 11 6
O B S E R V A T I O N S.
1 Ducatons. Tous ces ducatons font à-peu-près
du même poids & au même titre. Ils pèfent pref-
que tous i once 24 grains, & font au titre de 11
deniers.
z Ducaton. Cette efpèce a été fabriquée & fixée,
par édit de la reine de Hongrie, dû iofeptembre
1749 , à 3 florins, argent de change, & à 3 florins~
argent courant, a la taille d e 7 ~ au marc, poids
de T royes, pefant 696 as de ce poids, & 626
grains poids de marc de France.
5 Ducaton. Nota. Ces ducatons font ceux de
Milan, deVenife, de Florence, de Savoye , des
terres de l’Eglifé , de Lucques & de Parme.
Comme ils pèfent trois deniers plus que l’écu de
60fols, & qu’ils font à un titre plus haut, ils fe
prennent pour quelques fols de plus.
On nomme aufli ducatons en Hollande, les pièces
de trois florins , dont il y a de deux fortes, les.
anciennes, qui valent 60 fols monnoie du pays,
& les nouvelles, c’eft-à-dire, celles frappées pendant
la guerre qui fuivit la ligue .d’Ausbôurg, qui
ne valent que 60 f . , le fol fur le pied de 15 deniers
monnoie de France.
4 Dutte. Petite monnoie de cuivre. Huit duttes
ou duytes font le fol commun d’ômfterdam, ou
ftuyert, &. trois font le denier de gros,
f Ecu. L’écu de 6 liv. eft au titre de 11 deniers
de fin, au remède de 3 grains, à là taille
de ~j;e au marc, & au remède de poids de 3 6
grains par marc. Les cinquièmes & dixièmes font
M O N
Monnaies d'argent & de billon '.
N o m s L ie u x Valeur
des oh elles P o i d s . T i t r e . en argent
Elpèces* ont cours. de France
on-’gr-îg- den. grai. liv. fol. d.
Demi-Ecu France 3 1 V w 11 3
Cinquième
d'Ecu- France 3ït 11 1 4
Dixième
d’Ecu France i l 12.'
Vingtième
d’Ecu France " v i f 11 s
Ecu Hanovre ; 7 H 10 14 5 10
Ecu Hambour 7 ! 9 : 10 M , 5 14 2
Ecu Bavière . 7 *5 .9- 21 5 2 6
Ecu Ratisbon. 7 23 9 23, 5 3 '
Ecu Bareith ' 3 i 2 8 A 2 4
Ecu Anfpach 7 22 9 21 5 1 4
Ecu Suède -7 a IO IO 5 Ï2 10
Ecudoub. Danema. h7 . 7 io 9 I t I 8
Ecu
à i’Aigle
& au
Pruffe 7 a: 2.1 9 . B B 7
T rophée
Ecu gros. Naflau 6 - ié i l weilbour. 18 5 12 3
Ecu gros. Palatinat 6 A 20 11 20 2 16
Ecu petit Bade- Dourlach 3'f. 6 I 8 22 A 3 3
Ecu j Savoie ' I I 14 10 ; 12 1
B *31 Efcalin 2 . Hollande • 7 6
O B S E R V A T I O N S.
au même titre & au même remède que les écus.
Les dixièmes à la taille de 83 pièces, & les uns
& les autres au remède de poids de 41 grains è.
Les vingtièmes font à la taille de 166 pièces au
marc, & au remède de poids de 83 grains.
L’écu de France, autrement nommé.l’écu blanc
d’argent, vaut ordinairement 60 fols, c’eft à ce
prix que fe réduifent dans les comptes toutes les
autres monnoies d’or & d’argent.
A ‘ Ecu. Cet écu, à la taille de 7 aù marc, eft
fixé à 6 livres argent du pays.
1 EJcâlin. Petite monnoie d’argent.
Monnoies
Monnoies d'argent 6* de billon.
N om s
des
Efpèces.
L i e u x
ou elles
ont cours.
P o i d s . T i t r e .
V aleur
en argent
de France
gros | gr. kar. 32 liv. fol. d.
Efterlin * Angleter. 4
Fanos z Auxlndes
Fardos Bantam 3
Fartin ou
Fardin 4 Angleter.
Fayole * Japon
Felours 6Maroc
Fenin 7 Naumb.
O B S E R V A T I O N S .
1 EJlerlin. Cette monnoie a eu cours en France
pendant que les rois d’Angleterre y poffédoient
quelques provinces.
2 Fanos. Cette monnoie a cours principalement
le long de la côte de Coromandel, -depuis le Càp
de Comorin jufque vers le Bengale. Elle a cours
aufli dans l’ifle de Ceylan ; mais il ne s’y en fabrique
pas.
Les fanos d’argent ne valent pas tout à fait
18 den. Ae France ; il en faut 20 pour le pardo,
monnoie que les Portugais font fabriquer a Goa,
& qui y a cours pour 27 fols.
* Fardos. Le fardos eft aufli une monnoie de
compte.
4 Fortin ou Jardin. Petite monnoie de cuivre
qui vaut environ 3 deniers de France. Il y en a
de quadruples, de doubles & de Amples. 4 fàrtins
ftmplej font un peny, ou denier d’Angleterre, qui
Vaut environ 2 fols de France.
* Fayole. Monnoie de compte. On évalue le
fayole tantôt fur le pied de la piftole de France,
c’eft-à-dire, à 10 livres, tantôt à 12 liv. io fo ls ;
peut-être cette différence vient-elle de ce que la
première évaluation elt faite fur la livre de France
qui vaut 20 fols, & la deuxième fur la livre ou
florin d’Hollande, qui vaut 2 liv. 2 fols 9 deniers.
6 Felours. Monnoie de cuivre, efpèce de gros
double , dont il faut huit pour faite un blan-
quille, menue monnoie d’argent de la même ville,
qui vaut 2- fols 6 deniers de France.
7 Fenin. Monnoie de compte en ufage pour tenir
les livres ; c’eft aufli une efpèce courante de
cuivre : l’un & l’autre fenin vaut 2 deniers \ dè
t rance; il en faut 12 pour le gros, & 24 gros
pour la rixdale, prife fur le pied de l’écu de
France de 60 fols.
Monnoies d'argent & de billon.
N o m s
des
Efpèces.
L ie u x
oh elles
ont cours.
P o id s . T itre.
V aleur
en argent
de France
gros i gr. den. gr. liv. fol. d.
Flett* Danema. 3
FlettMarc
Danche 2 Danema. 16
O B S E R V A T I O N S .
1 Flett. Le flett ou fletche daller vaut 4 marcks
ou 64 fchellings Danois.
2 Flett marc Danche. Ou 16 fchellings Danois
ou 8 fchellings lubs.
Florin. Monnoie réelle & courante , ou monnoie
imaginaire de compte. Les négocians & banquiers
d’Hollande & de plufieurs villes d’Allemagne
& d’Italie , fe fervent de florins pour
tenir leurs livres & drefler leurs comptes. Ces
florins font de différentes valeurs, & ont diverfes
divifions.
En Hollande, le florin de compte ou courant
eft de 40 deniers de gros, & fe divife en patars
& en penins.
Le florin de banque vant 4 à 3 pour cent plus
que le florin courant : on l’eftime 42 à 43 fols de
France.
A Strasbourg, il eft de 20fols, & fe divife en
cruys & en penins monnoie d’Ahface.
A Lille, Liège, Maflreicht, le florin eft de 20
fols ou patars, & vaut 25 fols de France. A Emb-
den le florin vaut 28 fols de France.
Le florin d’Allemagne eft de 60 kreûtzers ou 15
batz, ou 30 albus, & vaut 50 fols de France.
Le florin de Brabant eft deux tiers moins fort,
& ne pèfe que 20 albus, ou 1 liv. 13 fols 4 deniers
de France.
Le florin de Dantzick & de Konisberg eft de
30 grofch. Le grofch de 18 penins. Trois florins
font la rixdale , le florin vaut 27 fols de France.
Le florin de Breflaw eft de 20 filvers gros.
Le florin de Genève vaut 12 fols de Genève ;
il en faut i©£ pour un écu de 3 liv* qui en font
3 de France.
Le florin de Suiffe vaut 4 batz ou 16 kreûtzers.
Le florin de Coire vaut 26 fols 8 den. de Berne.
Le florin de Balle de 36 kreûtzers, 31 folsÿ de
Berne.
Le florin de Zurzach de 60 kreûtzers, 33 fols
4 den. de Berne.
Le florin de S. G a i, 1 li-^ 13 fols 3 den. de
Berne.
I*e florin de compte de Piémont ou de Savoie
eft de 12 fols' monnoie de ce pays, ce qui fait
\ florin | ou 18 fols de Genève.
A a