
Outre les verres oculaires & obje&ifs qui fe
trouvent dans leurs boutiques, comme lunettes
{impies, télefcopes ou lunettes de longue vue,
les binocles, les lorgnettes, les microlcopes &
autres femblables qu’ils vendent tout montés, il
lont aufli fournis de cylindres , de cônes , de
pyramides polygones, de boîtes à deffiner, de lanternes
magiques , de miroirs ardens , foit de métal
ou de verre, de prifmes, de loupes, de verres
à facettes, enfin de tout ce que l’art a pu inventer
de curieux & d’utile dans l’optique.
Les outils, inftrumens & machines dont fe fervent
les maîtres miroitiérs - lunettiers - opticiens,
font le tour, les baffins de cuivre, de fer ou de
métal compofés ; les molettes , le. rondeau de
fonte ou de fer forgé , le compas ordinaire, le
compas coupant, le gravoir , le poliffoir , les
fphères ou boules, divers moules de bois pour
faire les tubes ; enfin la meule de grès doux.
. Les matières qu’ils emploient pour travailler
leurs verres, lés adoucir & les polir, font le grès ,
l ’émeri , la potée d’étain, le tripoli, le feutre
& le papier.
Explication des Planches de VArt du
Miroitier-metteur au Tain. Tome I I I
des Gravures.
P L A N C H E P R E M I È R E .
Le haut de cette planche repréfente un atelier
où plufieurs ouvriers mettent des g'aces au tain.
Un en a occupé à dégraifler le tain, un en é,
à verfer le vif-argent fur la feuille d’étain ; un
en c , à pofer la glace fur la même feuille d’étain,
d’autres en d 3 à pofer les glaces fur l’égouttoir
; un autre en e, à ranger des glaces miles
& à mettre au tain au fond de l’attelier.
En f, eft une table où font plufieurs glaces
chargées que l’on vient de mettre au tain. A l’op-
pofite en g , eft un égouttoir où font pofées les
glaces. Sur le devant en h , eft une trémie à fê-
parer le vif-argent des ordures.
La fig. i , au bas de la planche, repréfente une
des tables fervant à mettre les glaces au tain;
a , étain couvert de vif-argent ; b, feuille de papier;
c , glace mife au tain; d , glace chargée. e e , &c. pierres & boulets fervant à charger ; ƒ ƒ ,
le châflis de la table; g g , les pieds.
Fig. 2y vue de l’intérieur de la table, a a, le
chaflis; bb, les traverfes ; c e , le fond.
P L A N C H E I I .
Fig. i , table de pierre.
Fig. 2 y boulon fervant à mettre la table en équilibre
; a y la tête ; b, la tige ; c , la vis ; d , l’écrou.
Fig. j l tréteau de la table , a a , les pieds ; b, la
traverfe.
Fig. 4 , tafîeau; a, le trou du boulon; b b, les
pattes.
Fig; f y boulet de fonte.
Fig. 6 y billot ; a a , les frettes.
Fig. 7 , pierres à charger.
Fig. 8 , brofle; a, la brofle; b, le manche.
Fig. p , febile à queue ; a , la febile ; b, la
queue,
Fig. io y febile à vif-argent.
Fig. n y fupport de la febile à vit-argent.
Fig. 12 y égouttoir fimple; l’égouttoir; bb, les
cordages.
Fig. 13, égouttoir compofé; a a, les égouttoirs;
b b, &c. les montans du chaflis ; c c , &c. les traverfes
du chaflis ; d d , &c. les boulons fervant
de fupports.
Fig. 14, dégraifloir.
Fig. i f , trémie à féparer le vif-argent des ordures;
a , la trémie ; b b, le fupport; c, la febile.
P L A N C H E I I I .
Vignette.
Fig. t , ouvriers qui équarriflent une glace fur
une pierre.
Fig. 2, ouvriers qui nétoient une feuille d’étain.
Fig. 3 , miroitiers qui mettent une glace au
tain.
Fig. 4 , glace que l’on pofe contre le mur pour
la lâifler égoutter.
Fig. f , pierres & boulets pour charger les
glaces.
Bas de la Planche.
Fig. 1 , N®. 2. grande table ou pierre de liais«
P L A N C H E I V .
Fig. 2, coupe de la table.
Fig. 3 , pieds qui portent toute la table.'
Fig. 4 , glace avec feuille d’étain.
Fig. f , feuille d’étain.
Fig. 6 , billot à foutenir la table, lorfqu’elle
eft penchée.
Fig. 7 , pierre à charger les glaces.
Fig. 8 , lambeau de chapeau pour décrafler la
feuille d’étain.
Fig. p , febile de bois pour mettre le vif-argent.
Fig. 10, boulet à charger les glaces.
Fig. u , grandeur des glaces.
P L A N C H E V.
Fig. 12, table pour dégraifler les glaces avec
un tapis de flanelle.
Fig. 13, coupes de la table, N V i 2.
Fig. 14 y chiffon.
Fig. i f , fac rempli de cendres, qui fert à né-
toyer les glaces.
ïig. >.6-
Fig. 16 y planche à porter les glaces en ville.
Fig. 17, claie pour couvrir les glaces.
Fig. 18 y papier fervant à étamer.
P L A N C H E V I .
Fig: ip , couloir fervant à égoutter les glaces.
Fig. 20, glace convexe.
Fig. 21, moule de plâtre pour étamer les glaces
bombées.
Fig. 22, morceau de flanelle fervant à couvrir
les glaces pour les charger.
Fig. 23, couloir pour les petites glaces.
Fig. 24 . égoutoir pour le vif-argent. -
Fig. 2 f, autre égoutoir à pendre au mur.
Fig,. 26, platine de fonte fervant à bomber les
glaces.
P L A N C H E V I L
Fig. 27, Diamant.
Fig.. 28 y équerre.
Fig. 2p y pannier à mettre les boulets.
Fig. 3 0, boulet.
Fig. 31 y rabot.
Fig. 32, couffin à pofer les glaces.
Fig. 33, feie.
K O C A B
A.VIVAGE ; c’eft la première façon que le miroitier
donne à la feuille d’étain : pour cet effet
il prend une pelotte de ferge, il s’en fert pour
enlever, delà fébille, du vif-argent; il en frotte
la feuille d’étain légèrement & fans la charger;
& lorfqu’en frottant il a rendu la feuille brillante,
elle eft avivée.
Batteur d’étain ; c’eft l’ouvrier qui, chez les
miroitiers, étend fur un marbre l’étain , qui doit
etre appliqué en feuille très mince derrrière les
glaces.
C h ARGER la glace ; c’eft, che[ les miroitiers,
placer des poids fur la furface d’une glace nouvellement
mife au tain, pour en faire écouler le
vif-argent fuperflu, & oçcafionner par-tout un
contaâ: de parties, foit de la petite couche de
ju"aî8ent c9ntre ta gtace, foit de la feuille mince
d étain contre cette couche ,. en conféquence duquel
tout y demeure appliqué.
C rystaux de montres ; verres demi fphériques
que Ion place fur les cadrans de montres.
C ulo t; en terme de miroitier1, fignifie une ef-
pece d êfcabelle fans fond, fur laquelle on pofe
a tabule dans laquelle on conferve le vif-argent
pour mettre les glaces au tain. Il eft placé au
coin de la table à étamer, où abouiiflent les pe-
^4rts 6* Métiersm^Tome V. Partie I.
Fig. 34, vilebrequin.
Fig. 3 f , règle ployante.
Fig. 36, rondeau fervant à aiguifer les glaces
par les bords.
Fig. 37, tonneau fervant à porter le rondeau.
Fig. 38, morceau de bois couvert de bufle.
Fig. 3p, émeri pour polir les glaces.
Fig. 40 y morceau de glacé à broyer l’émeri.
Fig. 41, fer du vilebrequin.
P L A N C H E V I I I.
Fig. 42, gouge ou fermoir.
Fig. 43, marteau.
Fig. 44» vis.
Fig. 4 f , pointe.
Fig. 46 y tourne-vis.
Fig. 4 7 , pinces.
Fig. 48, autres pinces néceflaires.
Fig. 49, grattoir pour ôter le vif-argent de
deflùs les vieille^ glaces.
Fig. fo y poinçon.
Fig. f 1 , gouge ronde.
Fig. f2 y. patte-de-lièvre.
Fig. f3 y brofle pour nétoyer l’étain.
Fig. f4y couteau.
Fig. f f y prefle.
u L a 1 R E.
tits canaux par lefquels s’écoule le vif-argent
lotfque la glacé a été pofée deflùs.
Debrutir ou debrout’tr ; en termes de miroitier
c’eft commencer à dégroffir les glaces de miroirs.
DÉbrutissement ; fignifie l’art d’adoucir ou
de polir jufqu’à un certain point la furface d’un
corps folide, & fur-tout les glaces, miroirs, &c.
Suivant la nouvelle méthode de faire de grandes
glaces en les jettant, pour ainfi dire, en
moule, à-peu-près de la mêmé manière que l’on
jette le plomb & d’autres métaux, leur furface demeurant
inégale & raboteufe, elles ont befoin
d’être débruties & polies.
Pour cet effet, la p'èce de glace fe met horizontalement
fur une pierre en forme de table, &
on là fcelle en plâtre ou en maftic afin de l’aflù-
rer davantage, & qu’elle ne branle & ne fe déplace
point par l’effort de l’ouvrier, ou de la
machine dont il fe fert pour la dèbrutir. On met
autour une forte bordure de bois qui foutient la
glace, & qui eft d’un pouce ou deux plus haut
qu’elle. Le fond ou la bafe de la machine avec
laquelle on débrutit , eft une glace brute qui
a environ la moitié des dimenfions de l’autre:
on y attache une planche avec du ciment : on
charge cette planche d’un poids néccflaire pour
faciliter le froitement, & on lui donne du mou-
Q