b u re au de la m a ifon com m un e. I l d oit ê tre mis
tan t fu r les p iè c e s pr incipa les q u e d ’ ap pliq ue .
S ’ il fe d éfigure dans le t r a v a i l, i l d o it ê tre réap-
p o fé . I l eft d éfend u de le p rê te r .
L e poinçon de maifon commune ; les gardes de l’o r-
fé v r e r ie p eu v en t feuls en fa ire u fa g e : il d oit être
em p r e in t, tan t fu r ie s p ièc e s principa les q u e d’app
liq u e . L e s o u v ra g e s d o iv e n t ê tre e ffay és & marqués
d ’un p o in ç o n , a v an t q u e d’a v o ir été tra v a illé s &
av an cé s . I l e ft le garan t de la fidé lité d u titre de
l ’argent em p lo y é .
Poinçons du fermier. I l y en a d eu x ; l ’ u n , nommé
poinçon de charge, d oit ê tre ap p o fé a v a n t l'e ffa i qui
fe fa it au bu re au d e la ma ifon com m u n e , & avan t
q u e les o u v ra g e s fo ie n t avan cé s .
L ’a u t r e , ap pe lé poinçon de décharge, ne fe m e t
q u e fu r les o u v ra g e s finis & a c h e v é s , à l’inftant de
l’a cq uittem ent du droit.
Poinçon a point ; c’eft un mo rc eau de fe r a ig u ,
fu r leq u e l on ch e rch e le m ilieu d’ une p iè c e en la
me ttan t en équ ilib re ,
Point , en terme d’orfèvre en g ro ffe r ie , c’eft l’en d
ro it o ù une p iè c e d on t o n ch e rch oit le m ilieu fur
le p o in ç o n , eft reftée en équilib re .
Pointe a tracer , en terme de bijoutier ; c’ e ft
u n e e fp è c e d e p e tit c ife le t d on t o n fe fe r t pour
fo rm e r lég è rem en t dans l ’o u v ra g e les traits qu ’on
n ’a fa it q u e ma rqu er a v e c les c ra y o n s .
Poli ; (orfèv.) le poli d e l’ argent fe fa it pre fqu e
to u t à l’hu ile , a v e c de la pier re -p on c e à l ’h u ile ,
& d u tr ip oli à l ’hu ile ; i l fe te rm in e pa r la po té e
à fe c .
Polir ; en terme d’orfèvre en grojferie ; c ’e f t , au
m o y e n d e la p ie r r e -p o n c e , d u tr ip o li & de la
p o t é e , ad o u c ir ju fq u ’aux plus petits traits d u ri-
flo ir o u de la lime d o u c e , dont ou s’eft fe rv i gu
rép arage .
Poncer ; (orfèvrerie) c e mot fe d it ch e z le s o rfè v
r e s lorfqu’ on ren d la v a if fe lle d’argent matte ,
en la fro ttant a v e c d e la pier re -p on c e .
Poreux m c ’e ft de l ’o r q u i ren ferm e des car
v ité s & des impu reté s.
PortEtASSïette , terme d’orfèvrerie, ron d de
mé ta l en fo rm e de c o llie r , d on t on fe fe r v o it autrefo
is p ou r mettre fou s les pla ts à ragoûts.
Porte-charnières ; c e fo n t d eu x pa ra llé lip i-
p è d e s fo u d é s , qu e les artiftes ap pe llen t carrés , q u e
l ’on met ap pliqué s l’ un à la c u v e tte o u b o î t e , &
l ’autre au-deffus.
Porte-FORÊT , en terme d’orfèvrerie ; c’e ft un
p e tit étau o u tenaille à b o u c le , po intu pa r l’e x tré m
ité o p p o fé e à fe s mâ ch oires. E n relâch ant la b o u c
le o u la v is d e l’é tau , on met dans fe s mâchoires
u n fo r ê t d e te lle g roffeu r o u g rand eu r q u e l ’on
d é f i r e , q u e lq u e fo is m ême c e n’ e ft qu ’ uiïè aiguille
d o n t o n a fo rmé la tê te en fo rêt ; on a llu re le fo rêt
dans fon porte-forêt , en re{Terrant la b o u c le o u la
v is , on y adapte une pou lie & fo n a r c h e t , & en
ap p u y an t la pa rtie po in tue de l’ étau con tre u n clou
c r e u x , & le fo r | t c o n t r e la p iè c e q u e l’on v e u t
percer : on forme fon trou, on évite par cet outil
de faire des forêts dans toute leur longueur. St
cela abrège beaucoup les opérations.
J’ai repréfenté le porte-forêt un peu ouvert ;
afin qu’on en conçût mieux la mécanique , &
j’y ai mis une vis , comme plus facile à faifir que
la boucle.
Précipité de l’or ; c’eft l’or qu’on retrouve en
poudre, lorfqu’on le dégagé des acides qui le
tenoient en diffolutiori.
Pucelage ; (terme d’orfèvre') c’étoit un agrément
qui pendoit au demi-ceint d’argent, & qui
étoit fait en manière de petit vafe. Mais aujourd’hui
on ne met plus cet agrément aux demi-ceints d’orfèvrerie,
Q uarré , en terme d’orfèvre, c’eft uqe elpèce
de rebord qui fervoit fur le balfinet d’un chandelier
, & c. ou même au milieu d’une pièce, comme
dans le baflïnet, entre le collet & le panache.
Q uart de rond ; c’eft un ornement qui règne
au bas du pied d’un chandelier. Il forme une efpèce
de moulure concave, ce qui le fait appeler quart
de rond.
Rabattre ; c’eft abaiffer & rendre infenfibles
les côtes trop vives & trop marquées que le tra-
çoir ou le perloir ont‘faites fur un champ, ce qui
fe fait avec un planoir.
Racler ou Gratter ; c’eft polir avec le grattoir
les parties creufes d’une pièçe d’orfèvrerie ,
où la lime, de quelque efpèce qu’elle foit, ne
peut être introduite.
Raffinage c’eft, en terme d’orfèvrerie, la purification
des matières d’or ou d’argent.
Rayons , en. terme d’orfèvre en grojferie; ce font
des traits , ou lames aiguës d’or ou d’argent, qui
entourent la lunette d’un foleil, & imitent les
rayons naturels de lumière. Il y a des rayons {impies
, des rayons flamboyans , & des rayons à la hermine.
Les rayons à lu hermine font des rayons réunis
enfemble, & qui ne font féparés qu’à leur extrémité
, étant plus ou moins longs pour approcher
la nature de plus près. On les appelle ainfi du nom
d’un chevalier romain qui en a été l’inventeur.
Rayon flamboyant', eft un trait tourné en fer*
pentant, & qui repréfente les variations de h
flamme,
Rayon/impie interne ou d’argent directes, q;u cie i mfointet ndte sle lsa nguettes d’or mière. On en orne les foleils pour exrpaoyfoenrs l ed efa liunt
Sacrement.
maRlleécabuiilriteé e;n cl’ee ffta ifraenntd rroeu àg ilr’ oaru ffeau dtou&utielsit éle s& fo fias lq’eux’itle an féitoén d auurc bi,a nfco iàt ptairr eler ,m àa rltae afiuli, èlr’eef,t aamup ec ifoeu
let, &c.
ellRese oc nu ti réet é; cr’éepfta rreémese,t trpeo uaur fberuû lleers plaiè cceras fqfeu anodu léegsa loermduenret sp qriufei apue bulvaenncth si’my entrto fuurv etor,u t&e lad opniènceer.
de Rreencdurier lee ,m enét atelr pmlue sd ed poluaxn e&ur p, lfues dfriti adbel el,’ aaépfiroèns fqaun’sil rai féqtuée .forgé , pour le planer plus aifément &
desR oeugvi rsatgrees sq. uL’ielss aocrhfèèvternest, ddoeiv ceenutx tqeunii rl eruerg iffotrnet donnés en nantiffement 8c à raccommoder.
pièRceel, ecvoemrm ; ec ’eleft ffaoinred f.do’rutnire c ebrutarientetse ,p a 'r tie s d’une mettant fur le bout d’une refmgue pend&acn. t eqnu ’olens frappe fur l’autre à coups, de marteau.
coRuléepuar,r éo u; Hdon tc ’oefnt cdaec lh’oe r ledso ndt éofnau rtes h apuafrf ed elas ornemens.
neRttéopyaerr laegs ef o, uoduu rreésp a, rleers , mene ttetrrem ed ed ’onrifvèevarue , acv’eefct lleims pe iè8cce sa u, &rif lroeicrtei.f i e r l’ouvrage au marteau, à la
adoRuécpiar rleesr tr, aeitns tder’umnee dl’iomrfeè vrrue dene , garvoejfce rliaeq, uce’ellfet ' oqnu i ay é fboanutc hreéf tuénse a pprièèsc el,e opul alnesa gceo.u pOs nd;e fme afreterta u, coopmérmateio nn.ous l’avons ftit, des rifloirs dans cette
cieRr e, pdo’uu ps spooi ru c;e C&b idjoeumt.i) ocu’e fdte uuxn pmouocrceesa, u ddo’nat
turnoeu pdaur tciea leifbtr eju, ft&e 8lc’e xatirféême,i té8 cj udfete lda eg lrao fgfreoüfrl èduur fdoui etnrto ub iednu acuh acrennotrne; liel sf auunte sq udee st oauutterse sc e8sc pfuarrt iuens pmeêrmpeen daixceu,l a&ire qàu le’a xlae f: a©cen ffaoiitt ebniterne rp clea nbeo u&t dbaienns ldeu tcrohua rndoun c ,h a8rcn loan fa; ilta f ofarctier qapupanudie ofnu rf raTpéppeai affveeucr un marteau fur l’extrémité du repoujfoir.
cifReleetpso , uqsus io fi rersv e; ncte àf roenpto uefnfceor rpea dr edse fefofpusè cleess rdee
liefs qu’on avoit enfoncés en les eifelant par- deffus.
poRinetus ei n 8gcu ep l;i é(eo rfpèavrr eurine ) beoftu ut,n ea rbror anndcieh é& d ec ofuerr,
bméeet plaa rp li’èacuet rqeu.’ oCn’ vefetu ftu rre cleevtteer d. eLran ière partie qu’on on le voit, fait le même effet qu’ruenfi nlgeuveie,tro pmamr lee - moLyae n des vibrations. ' recourrbeéfien gouue edfta nosrd uinna ibrielmloet ndte f icbhoéies ,p aoru f ar eqtueneuuee dans les mâchoires d’un étau.
a , Corps de cafetière ou burette fur la refingue.
b , Refingue.
■ c , Marteau frappant fur le bout de la refingue.
d , Billot de bois.
Retreinte ou retreindre , fe dit proprement
de l’aétion d’élever une pièce emboutie à telle hauteur
qu’on veut, ou de la refferrer en frappant à
l’extérieur au défaut du point d’appui, du côté
des bords de la pièce , avec un marteau ou un
maillet, tandis que la pièce eft appuyée fur une
bigorne propre à cet ufage. Cette opération n’eft
pas une des moins difficiles de l’orfèvrerie , 8c les
meilleurs orfèvres font quelquefois contraints d’a^-
voir recours aux chaudronniers , qui paffent pour
fort habiles dans cette partie , quand ils ont quelques
grandes pièces à retreindre.
Rifloir ; c’eft une petite branche de fe r , dont
l’extrémité eft taillée, en forme de lime ; il y en a
de courbés un peu par le bout, qu’on appelle rifloir
à pied-de-biche, & d’auîres pliés en zigzag
comme la poignée d’une broche à main, à-peu-
près vers les deux tiers de fa longueur, On l’appelle
rifloir à charnière, de l’ufage qu’on en fait;
il y a aufli des rifloirs à bâte, qui font tranchans ,
creux, ronds, 6*c. félon la forme de la bâte.
R i f l o i r s ën terme d’orfèvre ; ce font des efpè-
ces de limes qui ne font taillées que par les deux
■ bouts ; ces deux extrémités font fines ou groffes à
proportion du calibre du rifloir: elles font suffi
recourbées pour pouvoir s’irifinuer dans tous lés
coudes où leur ufage eft néceffaire.
Il y en a de ronds, demi-ronds, de plats, de
triangulaires , & de toutes groffeurs : ils'fervent
à réparer.
River ; c’eft arrêter une pièce fur une autre, à
laquelle on a pratiqué une efpèce de clou qu’on
écrafe, 8c qu’on lime imperceptiblement fur le
trou chamfré ou fraifé.
Rocher ; c’eft environner les parties qu’on veut
fouder de poudre de borax , qui fert de fondant
à la foudure.
Rochoir , (orfèvr.) infiniment à l’ufage de
prefque tous les ouvriers qui emploient les métaux.
C’eft une petite boîte de cuivre ronde, &
élevée à-peu-près comme la moitié d’un étui rond;
il y a un couvercle , 8c au bas un trou auquel eft
adapté un tuyau fur lequel eft une petite bande de
métal crénée. Dans le corps de la boîte eft renfermé
le borax pulvérïfé, & on fait tomber cette
poudre fur les parties que l’on veut rocher 0«