o n l e s f a i t b o u i l l i r u n e f é c o n d é f o i s p o u r a c h e t
e r d e le s n e t t o y e r .
B o u r g e o i s fo r t, e t o i t u n e m o n n o ie d ’ a r g e n t
q u i fu t f a b r iq u é e l e a o ja n v i e r 1 3 1 0 , f o u s l e
r e g n e d e P h i l ip p e - l e -B e l ; i ls é t o i e n t à l a t a i l le
d e 1 8 9 a u m a r c , à 6 d e n i e r s d e l o i , v a l a n t 2
d e n i e r s P a r i f i s , & le m a r c d ’ a r g e n t f in 3 l i v . 7 f o l s
9 d e n i e r s : i l y a v o i t a u f l i d e s d em i s b o u r g e o i s
t o r t s , q u i T a l o i e n t u n d e n i e r .
B o u t o n ; c ’ e f t l e r é f id u o u l a p e t i t e p a r t ie
d o r o u d ’ a r g e n t f in q u ’o n r e t i r e a p r è s l’a f f in a g e .
b r a s s a g e ; d r o i t q u e l e r o i a c c o r d e a u x d i r
e c t e u r s d e l a m o n n o ie fu,r c h a q u e m a r c d ’o r ,
d a r g e n t & d e b i l lo n m i s e n o e u v r e & fa b r i q
u é : c e d r o i t e f t d e c in q f o l s p o u r l ’ o r & p o u r
1 a r g e n t , & d e d i x f o l s p o u r l e b i l lo n .
Autrefois le direfleur (que l’on appeloit maître)
prenoit trois livres par marc d’or, & dix-huit fols
par marc d argent, dont la moitié étoit employée
au dechet de fonte, charbon, frais, & c ., & l’autre
moitiés au paiement des ouvriers.
B r a s s e r / or o u l'argent ; c ’ e f t b i e n r em u e r
ces m a t iè r e s lo r fq u ’ e ll e s fo n t e n f u f i o n , a f in q u ’e lle s
p u m e n t ê t r e f in e s p a r - t o u t .
B r a s s o i r ; cefl le nom d’une efpèce de petit
bâton en terre cuite, dont on fe fert pour braf-
fer ou remuer l’or qui eft en fufion.
On peut braffer l’argent en bain avec un braß
foir de fer. J
B r è v e , terme de monnoyeur ; c’eft la quan-
tité de marcs ou d’efpèces délivrées, provenant
d une feule fonte.
De trente marcs d’or , il doit revenir neuf-
cents louis ; or la délivrance des neuf cents louis eft une brève.
On appelle auffi brève une certaine quantité de
fians, que le dire&eur de la monnoie délivre aux
ajufteurs & aux monnoyeurs pour être travaillée.
B r o n z e ; çn appelle ainfi le cuivre dont les
médailles font compofées.
Moyen bronze, c’eft le cuivre rouge.
C a r o l u ; monnoie de billon, qui fut fabriquée
fous le règne de Charles V I I I , fous le nom de
grand-blanc au K couronné, qui étoit alors la
première lettre du nom du ro i, & c’eft à caufe
de cela que cette monnoie fut nommée Karolu
ou Carolu : elle avoit cours pour 10 deniers tournois.
Depuis fon décri fous Louis X I I , elle fe
convertit, fi on peut parler ainfi, en monnoie de
compte. Aujourd’hui, pour exprimer 10 deniers,
Carol eDCOre parmi J Pe“ PIe du terme de
C a r r é ; morceau d’acier fait en forme de déclans
lequel on a gravé en creux ce qui doit
Étr® en relief dans la pièce de monnoie.
V “and les carrés font bien trempés, l ’on y
trappe , fi 1 on veut, des poinçons, de même que
ion frappe des carrés avec les poinçons. Ces
nerniers carres alors s’appellent matrices.
^ ASSEi c’eft un creux rond fait, en terre
grafte fous un fourneau , & qui fert de creufet
pour la fonte du billon ou du cuivre dans les
mon noies.
C a v a l û t ; monnoie d’argent, tenant 6 deniers
de loi , fabriquée à Milan , fous le régne de
Louis X I , pendant le féjour que ce prince y fit
en 1,499 » cette monnoie fut nommée ainfi à
caufe que faint Second y étoit repréfenté à
cheval.
C e p e a u ; c’eft le nom que l’on donnoit autrefois
dans les monnoies , à un billot fur lequel
on attachoit une efpèce de poinçon appelé la pile.
C haise ou cadière, comme on parloit autrefois
; monnoie d'or fabriquée fous Philippe-le-
Bel , & qu’on appela dans la fuite des royaux
d’or. Ces chaifes ou cadières ainfi nommées,
parce que le roi y étoit affis d’un côté fur une
chaife, n’étoient qu’à 22 karats, & pefoient 5 deniers
douze grains trébuchans, c’eft à-peu-près
la valeur du bezant d’or ; on les nomma enfuite
maffes , à caufe que le roi y étoit repréfenté I
d’un côté tenant une mafle d’une main. Par ordonnance
de Philippe-le-Bel, du 16 avril 1308,
& par une autre du 18 janvier 1309, la chaife
ou cadière fut évaluée à 2 5 fols : elle vaudroit, à
27 livres le marc d’argent, 10 livres 10 fols ou
environ.
C h a m p de la médaille ; c’eft la fuperficie p la te
& polie de chacun des deux côtés , où il n’y a
rien de gravé, & qufi fert de fond aux types.
C h a p e ; c’eft la couverture en forme de dôme
qui fe place fur un fourneau à vent.
C h a r g e r te creufet ; c ’ e f t y m e t t r e d e s mat
iè r e s d ’ o r o u d ’ a r g e n t p o u r e n fa i r e l a fu f io n .
C i r c u l a n t , ou en circulation ; nom par lequel
on défigne l’agitation du plomb dans la coupelle
, lorfque ce métal eft dans une fufion parfaite.
; C i s a i l l e s : o n n o m m e a in f i d a n s l e s mon-
; n o i e s , l e s e x t r ém i t é s o u b o r d s d e s l am e s d e mét
a l d ’o r o u d ’ a r g e n t , d o n t o n a t i r é l e s flans
p o u r e n fa i r e d e s p i è c e s d e m o n n o ie s .
C i &o i r ; f o r t s c i f e a u x p o u r c o u p e r l e m é ta l.
C o i n s ; m o r c e a u x d ’ a c i e r o ù f o n t g r a v é s les.
em p r e in t e s d e s m o n n o ie s .
C o n g e l e r (fe) ; les eftayeurs difent que le métal
fe congèle dans larcoupelle, lorfqü’il s’y fige
faute d’une chaleur aftez grande.
C o r d o n n e t ; c ’ e f t u n e m a r q u e d e m o n n o ie
q u e l’ o n m e t fu r la t r a n c h e d e s p i è c e s d ’o r &
d e s p e t i t e s p i è c e s d ’a r g e n t .
C o n t o u r n i a t e s ; médaillons frappés avec une
certaine enfonçure tout amour , qui laiffe un
rond des deux côtés , & avec des figures qui
n’ont prefque point de relief.
C o r o n n a t ; monnoie de billon que Louis XII
fit fabriquer vers l’an 1511.
C o u p e l l a t i o n ; c’eft l’a&ion de purifier l’or &
l’argent en les fondant avec le plomb à la coupelle.
Coupelle ; c’eft un vaiffeau en forme de coupe !
aplatie , dans lequel on fait l’affinage de l’or & ƒ
de l’argent, par le moyen du plomb qu’on y
C o u p e r c a r r e a u x ; c ’ é t o i t a u t r e f o i s , d a n s l e
la n g a g e d e s m o n n o y e u r s , c o u p e r l e s l am e s d ’ o r
o u d ’a r g e n t e n m o r c e a u x d e l a g r a n d e u r d e s
e fp è c e s . ;
C o u P O iR (à la monnoie) ; e’eft un infiniment
de fer acéré, qui fert à emporter des lames de
métal les flans deftinés à faire des monnoies.
C o u r o n n e ; monnoie d’or fin de France. La
première efpèce de ce nom eft du 7 février 1339:
elle étoit à la taille de 45 au marc, valant 40 fols
d’argent à 5 liv. le marc, ce qui fait revenir le
marc d’or fin à 90 liv. Cette monnoie peut être
évaluée à 10 liv. 10 fols, à raifon de 2 7 .liv. le
marc.
C r e u s e t de terre pour la fonte des métaux;
c’eft un vaiffeau de la forme d’un cône ren-
verfé, qui eft fait de terre glaife & de pots de
grès pilés & tamifés, & qui eft propre pour la
fufion de l’or, de l’argent 61 autres métaux.
C r e u s e t de fer ; c ’ e f t u n v a i f f e a u d e f e r f o r g é ,
de la fo rm e d ’ u n p e t i t f e a u fa n s a n f e s . I l e f t
propre à l a fu f i o n d e s m é t a u x , à la r e f e r v e d e
l ’o r , p a r c e q u ’ il s ’ y a ig r i r o i t .
C r o i x : on donnoit ce nom au côté des monnoies
qui porte à préfent l’empreinte de l’ effigie
du roi, & qui avoit autrefois une croix. L’autre
côté s’appeloit pile.
C u i l l e r ; dans le monnoyage on fe fert d’une
cuiller pour tirer le métal en fufion. du fourneau
, & le jeter en moule. Cette cuiller eft de
• fer, longue de fix à fept pieds. On ne l’emploie
que pour l’argent & le billon, parce qu’on verfe
l’or dans le moule avec le creufet même.
C u i v r e de Corinthe, dont plufieurs médailles
font compofées. C ’eft un métal dans lequel il
entre un alliage de. cuivre , d’or Sc d’argent.
C u l o t ; c ’ e f t l e p e t i t b o u t o n d ’o r o u d ’ a r g e n t
fin q u i r e fu l t e d e l ’ a f f in a g e .
Daelder , de Marguerite & Lothaire de Bourbon;
monnoie d’argent frappée en 1614, au titre
de 9 deniers, valant environ 1 liv. 14 fols, à
27 liv. le marc d’argent de France.
D a r d e n n e ; monnoie de cuivre qui fe fabrique
à Aix, & qui a cours en Provence pour -6 deniers
: ce font les mêmes pièces de deux liards
quon fabriqua à la Rochelle en l’année 1709.
Déchet ; c’éft la perte qui fe trouve fur l’or
& fur l’argent qui ont été fondus & convertis
en efpèces.
Décriée (monnoie) ; c’eft une monnoie qu’il
eft défendu de recevoir dans la circulation ; ce
qui arrive à l’égard des anciennes efpèces qui
ceffent d’avoir cours lorfqu’il y a eu une refonte
générale.
Déférent Çàla monnoie), eft une marque que
chaque direâeur met fur fa monnoie, pour re-
connoître les efpèces de fa fabrication.
Il y a trois efpèces de déférens ; celui de la
monnoie , qui eft ordinairement une lettre <Iut
fe place au bas de l’écuffon ; celui du directeur ,
qui fe place au bas de l’effigie , & celui du graveur,
qui fe met avant le millèfime.
Le déférent des monnoies eft confiant en France,
mais celui du directeur & du graveur font arbitraires.
- „
Les déférens des hôtels des monnoies de b rance
font :
A , Paris.
Q , Perpignan.
B , Rouen.
R , Orléans.
C , Caen.
S , Reims.
D , Lyon.
T , Nantes.
E , Tours.
V , Troyes.
F , Angers.
X , Amiens.
G , Poitiers.
Y , Bourges.
H , la Rochelle.
Z , Grenoble.
I , Limoges.
& , Aix.
K , Bordeaux.
A A , Metz.
L , Bayonne.
BB, Strasbourg.
M , Touloufe.
CC,Befançon.
N , Montpellier.
W* Lille.
O , R'cm.
9 , Rennes.
P , Dijon.
U, .e vache, Pau.
DÉGROSSIR (à la monnaie)’, lorfque le métal
a été fondu en lames , 6n le recuit, enfuite on
le fait paffer à travers le premier laminoir, dont
les deux rouleaux ou cylindres font mus par
des axes de fer paffant à travers les roues dentées
, & font fufceptibles par ce moyen d une
plus grande action : l ’efpace des cylindres étant
plus confidérable au laminoir qu’aux autres , il
ne fait que commencer à unir & préparer la lame
à acquérir l’épaiffeur de l’efpèee pour laquelle
elle eft defiinée. C ’eft ce qu’on appelle la dc-
groffir.
D élivrance ( faire une) ; c’eft donner la per-
miftion d’expofer les monnoies en public, ce
que les officiers ne font qa’ après les avoir bien
examinées. Les juges-gardes répondent de la juf-
teffe du poids , les effayeurs de la bonté du
titre ; en confèquence on dreffe un a&e de cette
délivrance que l’on fournit au directeur, qui!
emploie dans les comptes qu’il rend.
On prend des efpèces de chaque brève ou fonte *
pour faire les effais néceffaires & pour affurer
la bonté du titre. Le refte de ces efpèces eft con-
ferv.é. On le rend au directeur avec les boutons
d’effais , lorfque la cour des monnoies a jugé le
travail.
D emi-ange s; monnoie d’or fabriquée en 1340,
à la taille de 67‘y au marc, valant 75 fols ■: ils
vaudroient, à 27 liv. le marc, 20 liv. 3 fols 011
j environ.
Demi-écu ; foi de François I , en 1475 , au
D d 2