d'Egypte (i) à celle qui avoit servi d’asile à leurs dieux. Quant à l’île d’Helbo
elle est principalement connue par le séjour d’un Pharaon aveugle qu i, chassé
du trône par Sabacos, roi d’Ethiopie, s’y cacha pendant cinquante ans que dura la
domination des étrangers. Des Égyptiens fidèles nourrirent secrètement en ce
lieu leur prince infirme; chacun lui fournissoit des vivres suivant sa fortune, et
lui apportoit de la cendre pour élever au-dessus des eaux le territoire marécageux
de l’île.
Le lac et les terres incultes qui avoisinent le lac Bourlos, principalement à l’est
et au sud, formoiéht la province connue des anciens sous le nom SÉléarcIùc.
C ’est de ces marais que Psammitichus, exilé par ses onze collègues, sortit pour les
chasser du trône, et qu’Amyrtée (2) brava long temps toutes les forces des Perses.
Ces lieux étoient alors habités par une population nombreuse et intrépide ; ils le
sont encore aujourd’hui par des pêcheurs plus braves et plus indépendans que les
fellah de l’intérieur des terres.
A W% Apres avoir ainsi parcouru ensemble le Delta, nous nous séparâmes : lun'dé
nous revint habiter Semennoud, l’autre se fixa à Menouf; et il nous fut facile,
pendant le long séjour que nous fîmes dans ces deux villes, de rectifier et détendre
les notes que nous avions recueillies dans notre course.
(1) Des noms de pays ont souvent servi d’épithète; Kasr-el-Châma, château de la Bougie ou de la Lumière
et il est assez naturel que des étrangers aient quelque- (voye^ la Description de Babylone, ctiap. x i x des Amifois
substitué entièrement I’épithète qu nom propre : c’est quitês), c’est sans doute parce qu’ayant trouvé dans cette
pour cela probablement que nous voyons un Pharaon forteresse un temple consacré au feu , ils prirent dans
etre nommé ’Chemmis par les historiens Grecs, la ville leur langue le mot qui, en se rapprochant le plus du
de Panopolis être appelée Chemina ou Chemmin, . mot Égyptien , pouvoit avoir quelque rapport
au dire de Diodore ; et les Arabes, lors de leur cou- avec k c„ lre du feu. Nos soldats, pendant leur séjour
quete de l’Egypte , donner le nom de Clunoun ou e„ Égypte, avoient dénaturé par des inductions semd'Achmoun
à plusieurs villes et villages de ce pays. blables plusieurs noms propres de personnes et de liens.
Enfin, si le château de la Babylone d’Egypte, B Î\0ît (D u Bois-A ym è .)
iPfK-V-S 3 Babylon an-Chêmi, a été nommé par les Arabes (2) Thucydide, Hist. liv. I ."
A B R É G É
ABRÉGÉ CHRONOLOGIQUE
DE L 'HIS TOIR E
D E S
MAMLOUKS D’ÉGYPTE,
D E P U I S L E U R O R I G I N E
JUSQU’À LA CONQUÊTE DES FRANÇAIS;
P a r M . D E L A P O R T E ,
M e m b r e d e l a C o m m i s s i o n d e s s c i e n c e s e t a r t s d ’É g t p t e , C h a n c e l i e r -
{ INTERPRET E A T R I P O L I DE BARBARIE.
jRegibus incessit magnò discordia motu.
VlRG. Georg, lib. IV, vers. 68. y
PREMIÈRE DYNASTIE,
MAMLOUKS BAHARITES OU TURCOMANS.
CHAPITRE PREMIER.
Cheeeret el-dorr. Tourân-O châh. liek. A ’/yy.
A v a n t d’entrer en m a tiè re je crois devoir attirer l’attention sur les deux
dénominations de Baharites et de Turcçmans que portent les Mamloùks-, de cette
dynastie: l’une doit so n ’étymologie au mot Bahar, nom donné au Nil, et
l’autre à la contrée où ils reçurent, le jour. On voit encore à la pointe méridionale
de Roudah, île voisine du vieux Kaire, et du côté.de.Gyzeh, des masses informes
de maçonnerie, indices certains des fondemens et de la position des édifices où
on ies caserna, et qui ont totalement disparu. .
Il est des phénomènes que le temps réserve pour des époques choisies.
É. m . t o m e il. Q