Augmenter ; Élever. O n h a u f f e r a c e t t e m a i f o n .
L a v û e d u p r in c e l u i h a a f f a l e c o u r a g e . O n a
h a u f f é l e s g a g e s , l e s im p ô t s , l e p r i x d u f e l .
H a u f f e \ l a m a in , N 'a i l e ^ p a s h a u f f e r l e to n .
S e n s p a f f . Etre rendu plus haut; Etre fortifié ,
augmenté, élevé. C e m u r v a - t - i l h a u f f e r p e r p é t
u e l l em e n t ? L e c o u r a g e l u i a b i e n h a u f f é . S e s
a p p o in t em e n t s h a u f f e n t t o u s l e s a n s . L a r iv iè r e a
h a u f f é c e t t e n u i t .
J aunir. S e n s a é l . Rendre jaune. J a u n i f f e \ c e t t e
t o i l e . Q u a n d o n a u r a j a u n i c e p la n c h e r .
S e n s p a f f . Etre rendu , devenir jaune. L e s
b l e d s j a u n i f f o i e n t . S o n v i f â g e j a u n i t d e p l u s e n
p l u s .
Joindre. S e n s a c l . Approcher deux chofes de
maniéré qu’elles le touchent , ou même qu’elles
tiennent lu n e à Fautre. J o in d r e d e s a i s .
S e n s p a f f . Etre approchés de manière à fe toucher
ou à tenir Tun à l ’autre. C e s a i s , c e s f e n ê t r e s
j o i g n e n t m i e u x . L e s d e u x c ô t é s d e f a r o b e n e
j o i g n a i e n t p a s .
L acher. S e n s a c l . Détendre ; DelTerrer. L â c
h e r u n r e f fo r t , u n f u j i l . L â c k e% v o t r e c e in tu r e .
S e n s p a f f . Etre détendu , defferré. S o n f u f i l v in t
à lâ c h e r . C e t t e c o r d e lâ c h e t r o p .
L ever. S e n s a c l . Porter en haut. L e v e r l a t ê t e ,
l a m a in . O n n e p e u t l e v e r c e t t e m a f f e . E l l e a v o i t
l e v é f o n v o i le .
S e n s p a f f . Etre porté en haut. L e s o r g e s lè v e n t
p l u s v i t e q u e l e s f r o m e n t s . L e ta b l i e r d e c e t t e f i l l e
C om m e n c e à l e v e r .
L oger. S e n s a c l . Etablir dans un logis. O i t
lo g e r a - t - o n t o u t c e m o n d e - l à l O n p e u t l o g e r
t r o i s m i l l e h om m e s d a n s c e c o r p s d e c a f c r n e s .
S e n s p a f f . Etre établi dans un lo gis . I l lo g e
p r è s d u p a l a i s . J e l o g e r a i c h e \ Un a m i.
Manquer. S e n s a c l . Perdre; N e pas trouver;
N e pas atteindre. J ’ a i m a n q u é l a p a r t i e p o u r
a v o i r m a l j o u é . V o u s a v e \ m a n q u é u n e b e l l e o c -
c a f i o n . N o u s m a n q u â m e s l e c e r f . I l m a n q u a u n e
p e r d r i x .
S e n s p a f f . Etre en décadence, en défaillance;
N être pas préfent. C e t t e m a i f o n m a n q u e p a r l e s
f o n d e m e n t s . L e s j a m b e s , l e s f o r c e s l u i m a n q u e n t .
JL o c c a f i o n l u i a m a n q u é . L e s v iv r e s m a n q u o ie n c
d a n s l à p la c e .
Monter, S e n s a c l . Por te r , élever en haut;
Mettre en état ; Mettre à l ’uniffon. V o u s m o n te r e z
c e s m e u b le s d a n s m a c h am b r e . J ’a i f a i t m o n t e r
v o t r e a rm o ir e ■, v o t r e b u f f e t , v o t r e l i t . M o n t e r
u n e m o n t r e , u n t o u r n e t-b ro ch e. M o n t e r u n lu t h ,
u n e g u i t a r r e . I l a m o n t é f o n v i o lo n a u t o n d e
l ’O p é r a .
S e n s p a f f . Etre élevé , s’élever. L a r iv iè r e a
m o n t é j u f q u ’ à v i n g t p i e d s . L e s f u m é e s d u v in
l u i m p n t è r ç n f 414 c e r v e a u . L e b r o u i l la r d m o n te ..
C e m u r m o n t e t r o p h a u t . L e p r i x d u b l e d a b i e n
m o n t é . T o u t e s c e s f o m m e s m o n t e n t à c e n t -m i l l e
l iv r e s .
Multiplier. S e n s a é l i Rendre plus nombreux.
O n m u l t i p l i a l e s f e n t i n e l l e s , l e s p a t r o u i l l e s . C e
m i r o i r m u l t i p l i e l e s o b j e t s y J é f u s - C h r i f i m u l t ip l ia
l e s c in q p a i n s .
S e n s p a f f . Etre rendu, devenir plus nombreux.
L e s i j 'r a è l i t e s m u l t ip l i è r e n t f o r t e n É g y p t e . L e s
l a p i n s m u l t i p l i e n t c o n f id é r a b lem e n t .
N o i r c i r . S e n s a é l . Rendre noir. L e f o l e i l
n o i r c i t l e t e in t . V o u s v o u s n o i r c i f f e^ l a b a r b e«
S e n s p a f f . Devenir, être rendu noir. L e t e in t
n o i r c i t a u f o l e i l . V o t r e b a r b e a n o i r c i .
O n d o y e r . S e n s a é l . Baptifer làns les cérémonies
ordinaires de l ’É g iife . I l f a l l u t o n d o y e r l ’ e n f a n t .
S e n s p a f f . Etre agité par flots comme les ondes.
S e s c h e v e u x o n d o y o i e n t a u g r é d u v e n t .
O u vr ir . S e n s a c l . Faire que ce qui étoit fermé
ne le foit plus ; Préparer un pa ffag e; Commencer;
Propofer avant tout autre. O u v r i r u n e t a b a t i è r e ,
u n e a rm o ir e , u n e l e t t r e , u n e b o u r f e . O u v r i r u n e
p o r t e , u n e f e n ê t r e . O u v r e \ l e s j a m b e s . O u v r i r
l e s r a n g s . O u v r i r u n b a t a i l l o n . I l o u v r i t f o n
d i f c o u r s p a r u n c o m p l im e n t . O n n ’ a p a s e n c o r e
o u v e r t l e s É t a t s , l e P a r l e m e n t , V o u s o u v r î t e s l e
m e i l l e u r a v i s .
S e n s p a f f . Etre ouvert ; Ette commencé. C e t t e
p o r t e n ’ o u v r e j a m a i s . L e j u b i l é o u v r i r a D im a n c h e .
L a C a m p a g n e o u v r i t d e b o n n e h e u r e . L e P a r l e m e n t
o u v r e à l a S . M a r t i n .
P aître. S e n s a c l . Nourrir. V o u s p a î t r e \ m e s
o i f e a u x a v a n t d e p a r t i r . U n é v ê q u e , u n c u r é
d o i t p a î t r e f e s o u a i l l e s d u p a i n d e l a p a r o l e . P a i f -
f e% m e s b r e b is .
S e n s p a f f . Etre nourri o u fe nourrir. M e s c h e v
a u x p a i f f e n t d a n s l a p r a i r i e v o i f in e . O u t r e
p l u f i e u r s q u a d r u p è d e s y i l y a d e s e f p è c e s d ’ o i f e a u x
q u i p a i f f e n t l ’ h e r b e .
P arquer. S e n s a c l . Enfermer dans une enceinte*
O n p a r q u a l ’ A r t i l l e r i e v e r s l a r iv iè r e . L e s h a b i t
a n t s d e t e l l e c ô t e o n t p a r q u é u n e q u a n t i t é p r o d i -
g i e u f e d ’ h u i t r e s . O n p a r q u e l e s b oe u f s , l e s m o u t
o n s , l e s c h e v a u x .
S e n s p a f f . Etre enfermé dans une enceinte. L ’ A r t
i l l e r i e p a r q u o i t d a n s l a p l a i n e . L e s m o u t o n s n e
p a r q u e n t p a s e n c o r e .
Passager .Terme de M anège. S e n s a é l . Conduire
& tenir un cheval dans le mouvement du paffage.
P a f fa g e -^ c e c h e v a l .
S e n s p a f f . Etre dans le mouvement du paffage. C e
c h e v a l p a f f a g e b ie n .
L e p a f f a g e eft un mouvement mefiiré & cadencé
du cheyai dans fon a llu re , leque l eff ou doit être
foutenu.
Passer. S e n s a é l . Tranfporter. O n a p a f f é le
c a n o n d a n s d e s b a t e a u x . Excéder ; P a f f e r l é s
b o r n e s . I l m e p a f f e d e t o u t e l a t ê t e . Surmonter.
E l l e p a f f e en b e a u t é t o u t e s f e s c o m p a g n e s . Consumer
, en parlant du temps. J ’ a i p a f f é l a n u i t
f a n s d o rm i r . I l a p a f f é d i x h e u r e s d e f u i t e à
•é tu d ie r . N o u s a v o n s p a f f é c e j o u r b i e n a gr éa -*
b lem e n t . Faire couler au travers. P a f f e r d e l h y -
p o c r a s d a n s u n e c h a u f f e . P c i f f e r U n b o u i l l o n a u
t a m i s . Préparer. P a f f e r u n c u i r y u n e p e a u . P a f f e r
d e s r a f o i r s f u r l a p i e r r e , d e s c o u t e a u x f u r l a
m e u le . Omettre. P a f f e \ c e t a r t i c l e y i l e f t c o n n u ,
&c.
S e n s p a f f . Etre tranfporté. L e c a n o n p a f f 4 d a n s
d e s ■ b a t e a u x . Etre confirmé, en parlant du temps.
L e t em p s p a f f e v i t e . S’écouler au travers. C e t t e l i q
u e u r p a f f e le n t em e n t p a r l a c h a u f f e . S’écouler ,
fe détruire. L a b e a u t é p a f f e c om m e u n e f l e u r .
C e ffe r , être terminé. L a f a im l u i a p a f f é . Etre
admis, reçu. I l n e p a f f e r a p a s à l ’ e x a m e n . C e v i n
p e u t p a f f e r . &c.
P einer. S e n s a c l . Caufer de la peine. C e t t e
n o u v e l le m ’ a b e a u c o u p p e i n é . Fatiguer. C e t r a v a i l
v o u s p e i n e r a e x t r êm em e n t . Faire avec peine. C e
p e in t r e p e i n e t r o p f e s o u v r a g e s .
S e n s p a f f . Sentir de la peineA, être affligé. J e
p e in e à l e v o i r d a n s c e t é t a t . Etre fatigué, fur-
chargé. L e s c h e v a u x q u i r em o n t e n t c e b a t e a u
p e i n e n t b e a u c o u p . C e t t e f o l i v e p e i n e c o n f id é r a b le m
e n t .
P encher. S e n s a é l . Mettre hors d’aplomb. P e n c
h e r l a t ê t e y l e c o r p s . P e n c h e r u n y a f e , u n e a i g
u i è r e .
S e n s p a f f . Etre hors d’aplomb. C e t a r b r e p e n c h e .
L e m u r p e n c h e u n p e u d e c e c ô t é d à .
P endre. S e n s a é l . Attacher une chofe en haut
par une de fes parties, de manière qu’elle ne touche
point en bas. P e n d r e d e l a v ia n d e a it c r o c . P e n d r e
u n e e n f e ig n e à u n e m a i f o n . P e n d r e d e s r a i f in s a u
p la n c h e r . . %
„ S e n s p a f f . Etre attaché en haut. L ’ é c u d e F r a n c e
p e n d p o u r e n f e ig n e à c e t t e h ô t e l l e r i e . N o u s m a n g
e â m e s u n f a i j a n q u i p e n d o i t à f o n c r o c . G o û t
o n s d u r a i j i n q u i p e n d à v o i r e p la n c h e r . L e
f r u i t q u i p e n d à c e t a r b r e e f i d ’ u n e g r a n d e
b e a u t é .
Peser. S e n s a c l . Juger de la pefànteur avec des
poids déterminés; Examiner le pour & le contre.
P e f e r u n b a l l o t . P e f e r l a v a l e u r d e c h a q u e te rm e .
P e f e \ b ie n l e s c o n f é q u e n c e s d e c e t t e d ém a r c h e .
-,. S e n s p a f f . Etre d’une certaine pefanteur. C e b a l l o t
p è f e b e a u c o u p . L e t o u t e n f e m b l e p e f o i t d e u x - c e n t s
l iv r e s .
P eupler. S e n s a é l . Établir en quelque lieu une
multitude d’habitants ou d’animaux de certaine efi-
pèce. R o m u l u s p e u p la f a - v i l l e d e R o m e d e t o u t e s
f o r t e s d e g e n s r a m a f f é s . L e s p r em i e r s h om m e s
q u i p e u p l è r e n t l ’ E u r o p e . O n p e u p l e t in é t a n g d e
p o i f f o n s , u n c o lom b ie r d e p i g e o n s , u n e g a r e n n e
d e l a p i n s , &c.
S e n s p a f f . Etre multiplié par voie de génération.
T o u t e s l e s n a t i o n s n e p e u p l e n t p a s é g a le -
lem e n t . I l n ’y a p o i n t d e p o i f f o n q u i p e u p l e a u t a n t
q u e l a c a r p e . L e s l a p i n s p e u p l e n t p r o d ig i e u f e -
m e n t .
Plier. S e n s a é l . Rendre courbe. F ig u r ém e n t ,
Affujettir. P l i e r l e s g e n o u x . P l i e r le b r a s . P l i e r
f o n e f p r i t , f o n h um e u r . S e p l i e r à l a v o lo n t é y à
l ’ h u m e u r y a u x c a p r i c e s d e q u e lq u ’ u n .
A S e n s p a f f . AËtre rendu, devenir courbe. F i g u r .
Etre fournis ; Etre forcé de reculer , de céder. U n
r o f é a u q u i p l i e . L e p la n c h e r p l i o i t f o u s l e f a i x .
P l i e r f o u s V a u t o r i t é y f o u s l e s o r d r e s d e q u e l -
q u u n . L e s e n n em i s p l i è r e n t d è s l e c om m e n c em e n t .
I l v a u t m i e u x p l i e r q u e r om p r e . ( V . Rompre , à
fon rang. )
P longer. S e n s a é l . Enfoncer entièrement dans
l ’eau. O11 l ’ a p l o n g é d a n s l a m e r . P l o n g e r u n e
c r u c h e d a n s l a r iv iè r e .
S e n s p a f f . Etre enfoncé entièrement dans l ’eau
par un mouvement fpontané. L e s p ê c h e u r s d e p e r l e s
p l o n g e n t j u f q u ’ a u f o n d d e l a m e r .
Porter. S e n s a é l . Soutenir. U n m u l e t q u i p o r t e
c in q - c e n t s p e f a n t . D e s c o l o n n e s q u i p o r t e n t u n e
g a l e r i e . ... •
S e n s p a f f . Etre foutenu. C e t t e p o u t r e n e p o r t e
q u e f u r l e .m u r d e r e f e n d . T o u t V é d i f i c e p o r t e f u r
c e s c o l o n n e s . L a p o u t r e p o r t e à f a u x , Figurém»
C e r a i fo n n em e n t p o r t e à f a u x .
Poser. S e n s a é l . P la c e r , mettre fur quelque
chofe. P o f e r u n e p i è c e d e c h a r p e n t e . P o f e r u n e
p o u t r e f u r le. m u r .
S e n s p a f f . Etre pofé , foutenu fur quelque chofe*
L a p o u t r e n e p o f e p a s a f f e \ f u r l e m u r .
Pourrir. S e n s a c l . Alté rer; Gâter; Corrompre.
L ’ e a u p o u r r i t l e b o i s . L a f u e u r p o u r r i t le l in g e
à l a l o n g u e . L e s p l u i e s o n t p o u r r i l e s b i e n s d e l a
te r r e .
S e n s p a f f . Etre a ltéré, gâié, corrompu ; S’altérer,
fe gâter , fe corrompre. L e s f r u i t s t r o p l o n g t em p s
g a r d é s p o u r r i f f e n t . L e c h ê n e n e p o u r r i t p a s d a n s
V e a u a u f f i p r om p t em e n t q u e l e s a u t r e s b o i s . L e s
c o r p s m o r t s p o u r r i f f e n t e n p e u d e t em p s .
Prêter. S e n s a é l . Donner pour un temps. P r ê t e r
d e s l i v r e s , d e l ’ a r g e n t , u n c h e v a l , u n c a r r o f f e ,
u n e m a i f o n .
S e n s p a f f . Etre étendu, s’étendre aifément. V o i l à
d e s b a s y d e s g a n t s q u i p r ê t e n t . C e t t e é t o f f e p r ê t e r a
b e a u c o u p .
P rofiter. S e n s a é l . Mettre â profit. I l a
p r o f i t é d e s c o n jo n é lu r e s , d e s a v i s q u ’ o n l u i a
d o n n é s .
S e n s p a f f . Etre mis à profit. L e s c o n jo n c tu r e s ^