traité une habitude. S o n p è r e a v o i t a c c o u t u m é d e
V in f i r u i r e f u r t o u t p a r d e s e x em p l e s .
A ccroître. S e n s a c ï . Rendre plus grand, plus
«tendu. A c c r o î t r e l'o n b ie n , f o n r e v e n u , u n p a r c ,
u n j a r d i n . A c c r o î t r e f a p u i j f a n c e , f o n a u t o r i t é , f a
g lo i r e . a '
S e n s p a j f . Etre rendu , devenir plus grand, plus
étendu. S o n b i e n , f o n r e v e n u , f a t e r r e , f a f a m
i l l e , f a r é p u ta t io n a c c r o î t t o u s l e s j o u r s . S e s
r i c h e f f e s , f e s em b a r r a s , f e s in q u i é t u d e s , f e s c h a g
r i n s a c c r o i j f e n t d e j o u r e n j o u r .
■ Les prétérits de ce verbe prennent Pauxiliaire
A v o i r pour le fens a d i f & l ’auxiliaire Ê t r e pour
le fens paffif. I l a f o r t a c c r û f o n b i e n . S e s r i c
h e j f e s é t o i e n t e x t r a o r d in a i r em e n t a c c r u e s . *
A gréer. S e n s a é l . Avoir pour agréable ; Recevoir
favorablement. D i e u a g r é e l a p r iè r e d u J u f i e .
I l a g r é a m e s f e r v i c e s .
S e n s p a j f . Etre agréable ; Etre reçu favorablement.
S o n c a r a c t è r e a g r é o i t à t o u t l e m o n d e . S e s
p r é t e n t i o n s n 'a g r é e r o n t p a s a u p r in c e .
Dans le fens a& i f , A g r é e r lignifie encore Trouver
bon ; Approuver j Ratifier, I l f a u t q u e le r o i a g r é e
v o t r e d ém i f f io n . Mais i l n’a jamais le fens paffif
dans cette lignification , du moins ftridement.
• A maigrir. S e n s a c l . Rendre maîgre. L e j e u n e
l a m a i g r i j f o i t .
S e n s p a j f . Devenir maîgre. L e s b oe u f s a m a ig r i f -
f e n t d a n s c e s p â t u r a g e s .
Les prétérits de ce verbe prennent l ’auxiliaire
A v o i r pour le c fens a d i f , & l'auxiliaire Ê t r e pour
l e fens paffif. L e j e û n e Les a v o i t f o r t a m a i g r i s .
C e s m a lh e u r e u x f o n t a m a ig r i s d e p u i s q u ’ i l s f o n t
d a n s l a d i f e t t e .
A moindrir. S e n s flé?. Diminuer ; Rendre moindre.
C e la a m o in d r i r a v o s r e v e n u s .
S e n s p a j f . Etre diminué; Devenir moindre. S o n
r e v e n u e n a m o in d r i r a c o n f id é r a b lem e n t .
Les prétérits de ce verbe prennent l ’auxiliaire
A v o i r pour le fens a d i f , & l ’auxiliaire Ê t r e pour
l e fens paffif. C e t t e p r o d i g a l i t é a v o i t a m o in d r i f e s
r e v e n u s . S o n r e v e n u e n é t o i t c o n f id é r a b lem e n t
a m o in d r i .
A petisser. S e n s a c l . Rendre plus petit. C e
m a n t e a u e f i t r o p l o n g , i l f a u t l ’ a p e t i f f e r .
S e n s p a j f . Devenir plus petit. A p r è s l e f o l f t i c e
d ’ E t é l e s j o u r s a p e t i j f e n t .
Le s prétérits de ce verbe prennent l ’auxiliaire
A v o i r pour le fens a d i f , & l ’auxiliaire Ê t r e pour
le fens paffif. O n a t r o p a p e t i j f é c e t t e r o b e . L e s
j o u r s f o n t d é j à a p e t i j f é s .
A rrê ter. S e n s a c l . Empêcher, fulpendre la
continuation du mouvement; Fixer. A r r ê t e r u n
h om m e , u n c h e v a l , u n e h o r lo g e , u n r u i j f e a u .
A r r ê t e r f e s i e u x , f e s r e g a r d s f u r u n o b j e t . A r r ê t
e r u n c om p t e . A r r ê t e r u n e m a i f o n , u n l a q u a i s ,
u n e v o i lu r e f d e s c h e v a u x d e p o f i e . ~
S e n s p a j f . Etre fixé par foi-même dans Ion mon-
vemen i . A p r è s h u i t j o u r s d e m a r c h e n o u s a r r ê tâm e s
à A v i g n o n .
A ugmenter. S e n s a é l . Rendre plus grand, plus
long , plus conlidérable. I l a u g m e n t e f o n r e v e n u
t o u s l e s j o u r s .
S e n s p a j f . ' Devenir plus grand, plus lo n g , plus
confîdérable. S o n r e v e n u a u g m e n t e t o u s l e s j o u r s .
Baisser. S e n s a é l . Rendre plus bas. B a i j f e r u n e
m u r a i l l e , u n t o i t , &c.
S e n s p a j f . Etre rendu, devenir plus bas; Souffrir
diminution. L a r iv iè r e a v o i t b a i j f é c o n f id é r a b le m
e n t . L e j o u r b a i j f o i t . L a v û e c om m e n c e à l u i
b a i j f e r . C e v i e i l l a r d , c e m a la d e b a i j f e . S o n e f p r i t ,
f a m ém o ir e b a i j f e d e j o u r e n j o u r . C e v i n a b i e n
b a i j f é .
Bander. S e n s a c l . Tendre avec effort. B a n d e r
u n a r c , u n r e j f o r t , u n e c o r d e . L e v e n t b a n d o i t l e s
-v o i l e s .
S e n s p a j f . Etre tendu. C e t t e c o r d e b a n d e t r o p f
L e v e n t f e f o i t b a n d e r l e s v o i l e s .
Battre , avec le nom t a m b o u r , eft un verbe
m o y e n fufceptible des deux fens. S e n s a c l . Fraper
avec les baguettes. B a t t r e l e ta m b o u r , l a c a f j f e .
S e n s p a j f . Etre frapé avec les baguettes. L e ta m b
o u r b a t t o i t .
Blanchir. S e n s a c l . Rendre blanc. B l a n c h i r u n e
m u r a i l l e , d e l a t o i l e . C e t t e p â t e b la n c h i t l e
t e in t . K
S e n s p a j f . Etre rendu , devenir blanc. M a t o i l e
b la n c h i r a f u r l e p r é . S o n t e in t b la n c h i t . S e s c h e v
e u x b la n c h i j f o i e n t . T ê t e d e f o u n e b la n c h i t j a m
a i s . 'J ’ a i b la n c h i a u f e r v i c e .
Bouffir. S e n s a c l . Rendre enflé. L ’h y d r o p i f i e
l u i a b o u f f i t o u t le c o r p s .
S e n s p a j f . Etre rendu, devenir enflé. L e v i f a g e l u i
b o u f f i t .
Branler. S e n s a c l . Ag iter. B r a n l e r l a t ê t e 3
l e s j a m b e s , le s J > r a s .
S e n s p a j f . Etre agité. L a t ê t e l u i b r a n l e . L e
p l a n c h e r b r a n l o i t . C e t t e d e n t b r a n l e f o r t . T o u t c e
q u i b r a n le n e tom b e p a s .
Briser. S e n s a c l . Mettre en pièces; Rompre»
B r i f e r u n e p o r t e . L e s i e o n o c la j l e s b r i f o i e n t l e s
im a g e s .
S e n s p a j f . En termes de Marine. Etre rompu -,
mis en pièces; L e v a i j f e a u a l l a b r i f e r c o n t r e u n
é c u e i l . N o u s a v i o n s b r i f é à l a c ô t e .
Brûler. S e n s a c l . Confumer par le feu. U n
p a r t i e n n em i b r û la f a m a i f o n , f a f e r m e . A n r -
ç i e n n em e n t o n b r û l o i t les. m o r t s . O n b r û l e a u -
j o u r d h u i l e s em p ô i fo n n e u r s , l e s i n c e n d i a i r e s , &c»
S e n s p a j f . Être confumé par le feu. V o i l à u n e
m a i f o n q u i b r û le . O n v o y o u d e l o i n l e s v a i j f e a u s s
d t t i b r û lo i e n t . I l b r û le d l a m b i t io n j f a m o u r , d u
d é f i t d e f e f ig n a l e r .
B r u n ir . S e n s a c l . Rendre de couleur brune. L e
h a i e b r u n i t le t e in t .
S e n s p a j f . Etre rendu , devenir de couleur brune.
V o s c h e v e u x b lo n d s c om m e n c e n t à b r u n i r .
C a s s e r . S e n s a é l . Rompre; Affoiblir. C a j f e r
t tn v e r r e . L e s a n n é e s o n t b i e n c a j f é c e t h om m e .
S e n s p a j f . Etre rompu. A u m i l i e u d e l o p é r a t
i o n l a c o r d e c a j f a . C e t t e p o i r e c a j f e f o u s l a d e n t .
C h a n g e r . S e n s a c l . Transformer j Rendre different.
C h a n g e r l ’ o r d r e . C e t o r a g e c h a n g e r a l e t em p s .
C e t t e f o l i e c h a n g e a l a m o d e . A
S e n s p a j f . Être transformé ; Etre rendu, devenir
different. U o r d r e a c h a n g e . L e t em p s , l e v e n t
c h a n g e r a . L e s m o d e s c h a n g e n t p e r p é t u e l lem e n t .
S o n t e i n t c h a n g e à v û e S Ioe ïL
C h a u f f e r . S e n s a c l . Rendre chaud. C h a u f f e r le
f o u r . C h a u f f e z - v o u s m a c h em i f e ? O n a v o i t c h a u f f é
l e b a in . A
S e n s p a j f . Être rendu , devenir chaud. C e t t e c h e m
i f e c h a u f f e d e p u i s l o n g t em p s . P e n d a n t que. l e '
b a i n c h a u f f e r a . L e f o u r c h a u f f a i t .
C l o r r e » S e n s a é l . Fermer.^ C lo r r e u n e p o r t e .
J e n ’ a i p a s c l o s V oe i l .
S e n s p a j f . Etre fermé. C e t t e p o r t e c l ô t m a l .
C o m m e n c e r . S e n s a c l . Entamer une’chofe par
çe qui doit fe faire d’abord. C om m e n c e r u n d i f -
c o u r s , u n o u v r a g e . J ’ a i b i e n c om m e n c é l a j o u r -
Oiée. O n c om m e n c e r a l a c om é d ie à f i x h e u r e s .
S e n s p a j f . Etre entamé par ce qui doit fe faire
d ’abord. C e d i f c o u r s , c e t o u v r a g e c om m e n c e b i e n .
L a j o u r n é e , V a n n é e , l e r è g n e d e c e p r in c e o n t c om m
e n c é h e u r e u fem e r u . L a c om é d ie c om m e n c e r a à
f i x h e u r e s .
C o m m u n ie r . S e n s a c l . Adminiftrer l ’Eucharif-
fie j Donner la communion. S o n c u r é l ’ a c om m
u n i e . A
S e n s p a j f . Recevoir l ’Euchariftie ; Etre admis à
la communion. I l a c o m m u n i é d e l a m a in d e f o n
c u r é .
C ontinuer. S e n s a é l . Faire durer ce qui eft
co mmencé. I l c o n t i n u a f o n d i f c o u r s , f o n p o è m e .
J e c o n t in u e r a i m e s v o y a g e s , m e s i n j l a n c e s .
S e n s p a j f . Durer apres avoir commencé. L a
p l u i e , l e m a u v a i s t e m p s , l a g u e r r e c o n t in u e . S o n
d i f c o u r s c o n t in u a i t en c o r e . C e r è g n e c o n t i n u a a v e c
l e m em e b o n h e u r . M e s v o y a g e s , m e s i n j l a n c e s c o n t
in u e r o n t .
C oucher. S e n s a é l . Mettre au lit . C o u c h e r u n
t n f a n t , u n m a la d e . Étendre de fon long. O n
c o u c h a S . L a u r e n t f u r u n g r i l . Incliner ; Ren-
verfer. C o u c h e z v o t r e p a p i e r . I l c o u c h a f o n em ïem i
f u r l e c a r r e a u . L ’ o r a g e a c o u c h é l e s b le d s . Inf-
crire. J ’ e fp è r e q u ’ o n m e c o u c h e r a f u r l ’ e t a t d e s
p e n f i o n s .
S e n s p a j f . Etre étendu de fon long. I l c o u c h e
d a n s u n l i t , f u r l a d u r e , à p l a u te r r e . Être lo gé .
I l s c o u c h è r e n t à t h ô t e l l e r i e , a u c a b a r e t , d a n s un.
c h a t e a u .
C ouler. S e n s a c l . Filtre r à travers du linge ,
du drap , du fable , & c ; Inférer habilement ; Introduire
adroitement. C o u le r d u l a i t , u n b o u i l l o n •
I l a c o u l é c e t t e c la u f e d a n s Le c o n t r a t . I l s a v o i e n t
C o u lé d e f a u j j e s p i è c e s p a rm i l e s b o n n e s . I l cou .-
l o i t l a m a in d a n s l e f i e , d a n s m a p o c h e . J e l u i
c o u l a i q uelque^ a r g e n t d a n s l a m a in .
S e n s p a j f . Etre mu , entraîné, fiiivant la pente.
L e r u i j f e a u , l a r iv iè r e c o u l e n t d o u c e m e n t , r a p i d
em e n t . L e s la rm e s m e c o u l o i e n t d e s i e u x . L e .
t em p s , l e s j o u r s , l e s a n n é e s , l e s f i è c l e s c o u l
e n t in f e n f ib l em e n t . T o u t c e q u ’ i l d i t c o u l e d e
f o u r c e . L ’ é c h e l l e v i n t à c o u l e r & i l tom b a .
C ouver. S e n s a é l . Favorifer le dèvelopemenf.
C e t t e p o u l e c o u v e f e s oe u f s . C e t h om m e c o u v o i t
q u e lq u e m a u v a i s d e j f e in . A
S e n s p a j f . Se dèveloper; Etre préparé fourdemenf.
L e f e u c o u v e f o u s l a c e n d r e . C e p r o j e t c o u v o i t d e p
u i s l o n g t em p s .
C rever. S e n s a é l . Rompre avec effort. L e s
e a u x c r e v è r e n t l a d ig u e . L a t r o p g r a n d e c h a r g e
d e p o u d r e c r è v e r a le c a n o n . O n a c r e v é l e f a c .
S e n s p a j f . Être rompu avec effort. L a d i g u e
n e p u t r é f i f i e r & c r e v a . C e c a n o n n e f e r v i r a p a s
l o n g t em p s f a n s c r e v e r . C e f a c c r è v e r a , f i v o u s
V em p li f i e z t a n t .
C uire. S e n s a c t . Préparer quelque chofe à là
deftination par le moyen du feu ou de la chaleur.
C u i r e À e s v ia n d e s , d u p a i n , d e l a b r i q u e , d e
l a c h a u x , d u p lâ t r e . L a g u im a u v e c u i t l e r h u m e .
S e n s p a j f . Être préparé à fa deftination p a r le
moyen du feu. L e f o u p e r c u i t . C e s l é g u m e s c u i f e n t
d i f f i c i l em e n t . L a t u i l e n e c u i r a p a s b i e n d a n s c e
f o u r n e a u .
D ébarquer. S e n s a é l . Mettre hors de la barque
, du vaiffeau, & c . N o u s d é b a r q u âm e s n o s
m a r c h a n d i f e s . O n d é b a r q u a l ’ i n f a n t e r i e , le c a -
n o n • I [ i -r
S e n s p a j f . Etre mis hors de la barque , du yail-
feau, & c . L e s t r o u p e s d é b a r q u è r e n t à l a J a m a ï q u e .
D ébonder. S e n s a é l . Débarraffer de la bonde.
O n d é b o n d e r a c e t é t a n g .
S e n s p a j f . Être débarraffé de la bonde, de la
contrainte. L ’ e a u a d é b o n d é c e t t e n u i t p a r u n e
o u v e r tu r e . S e s la r m e s , l o n g t em p s r e t e n u e s , d é b o n d
è r e n t à l a f i n .
D écoucher. S e n s a c t . . Etre caufe qu un autre
couche hors de fon lit . J e n e v e u x p a s v o u s d e -
c o u c h e r .
S e n s ^ Coucher hors de chez foi; I l n e v e u t
p o i n t q u e f e s v a l e t s d é c o u c h e n t . I l a. d é c o u c h é t r o i s
f o i s d e p u i s h u i t j o u r s .
D égeler. S e n s a é l . Tirer de l ’état de congela*
tion. L e v e n t d u M i d i a d é g e l é l a r iv iè r e .
F f ££ *