3 7 8 P E R
La péripneumonie vraie fe guérit tion bénigne, par des crachats abonpdaarn usn qeu ir evfoielun-
ndeonntt dlae mboantinèere h reeuffreem, pbaler ualnle czo auurxs dcera vcehnattrse, bpialri euunxe, dévoanctu lea tfiéodni mabeonnt ddaenvtiee ndt’ bulrainnec .épaiffe 6c chargée , treS mi ealllaed niee qfeu ri éeffot ul'at bpfacsès, edllue pfeo cuhmanogne, eonu uunnee maué
tl.aif tfaufep pduer alati mona tipèrroe cmhaoirnbeif ifqeu ec ofnunr ouint ep aaur trlee pdaérftaieu;t dpea rl ala r édfooulluetuior,n paaur jloau fro imblaerflqeu déu, ppaoru llas , dpiamr ilneu cthioann,
cguelmtée ndte dree flap ifrieerv,r aec, cpoamr plaa gcnoénet idneu alati ofoni fd e la diffitres
accidens ; d’autresfois il fe fait une éru6pcti doens faouu
edfati nfeu ffdouq upéu s; qduaenlsq luae tfroaics haéueff-ia lret eprues , elfet émvaaclaudée peanr fuonu cvreancth ielm toemntb aeb doanndsa nlat dcea vmitaét idèere l ap uprouitlreinntee,, mdaaniss lmaqaulaedlilees i.l caufe l’empyème, la phthifie, ou d’autres La métaftafe arrive lorfque la matière purulente
p6ch amtioqrubeifsi qduue péotaunmt opnri ffee pmaêr llee sa vpeecti tlees fvaénngu les lymun
dépôt dans quelque vifeere particulier6, cc ofomrmmee pdaanrtsi el e: fdoei-elà, lvai ernanteen, tl ed ecs epravreoatuid, eosu o uq uaebllqcuèes autre péri-
panuexu hmyopnoiqcuheosn dauretos u; rf oduevse onrte cilelse sa,b facuèxs djiafmpabreosif,f eonut touLt-eà -pcroougpnô, fctei cq udie a ncentoten cme ualnaed mie oerftt p droesc hpaliunse .fâtcohuetu
cxo; nafiidnféir earv alnet ndoem riberne prononcer, on doit fur- tômes, les excrétions , la qu6ca lliat év dioelse cnrcaec hdaetss .fyrnp- au Lcar afcuhpepmreeffnito nd ed efsa ncgra .écphaaitss,, bjooiunrtbee àu lx’o, pnporierf,f liiovni,
idlse ,m feamrqbuleanblte uàn d eg ralan ldi ee,m fobnart rdas’u dnu p préofuamgeo fnu, nefte, refferrement des vaifleaux, avec une grande acr6icm uon
nmiee ndta ,n ls’ ulerisn eh uémpaeiuffres .d Sevi elne upeu cs lafoirret , plaa troleu xd éfevcohiee,
leexst réétmerintéuse mduen cso frprésq fureonisd,e lse, ppoeunldsa mnta nqquue alnat ,p oleis
tlarinntee,, clae tfêotnet oauu tlaen tc odue lciognnefes ravveannt tu-cnoeu arerduersu rd ’burnûe
moLrat pcruorceh eafitn lea. même que celle de toutes les inflamfmélaotnio
lnas t;o reclele d ceo lna ffifiteev rde ans les faignées répétées, tifane délayante , adouc6icf llaan vtei gueur du pouls, la béchiques doux, légèrement incifi6fsc &bé dcéhtieqrufeif s,: lleess dapiféfréirteifnss déotautxs conpvériieondneesn dt e6 cc feottnet minadliaqduieé.s dans les de Tcihfaienned peonutr, ldae pférraiipfnieeur,m doen iec hvarqauiee. Punreen oenz crea;c fianie- tdeusi-tleess àb oquuialtlrier ;d alnosr fqciun’qel lpeisn taeusr do’neta uu nd ep eriuv ibeoruei lrlié adjeouuxt
egzr-oys ;f lfeauirtes sd-ye ivnfiuofleert trea,c idnee m daev givuei,m daeu cvhea,q ruee- gliffe effilée, de chaque deux gros : païfez le tout, 6c faites-en boire au malade le plus qu’il pourra.
Potion propre à débarrajjer les poumons en augmenbtaonutr
laecs hcrea, chdaet sf. ePabreienuefze e, adue dicfhtiallcéuen ed e dbèuugxl oofnec, eds e; bglraaninc'sd,e hbuailleei nde’ uamn danedmeis grdoosu,c keesr munèes moinncéera, l deux lyrop de guimauve une once ; faites du tout un6ec pdoe- - tioOn nà pnree nnédgrlei gpearra cpuaisll,e dréaen.s le cours de la maladie, ln’uef daeg eli nde, ds ela fvoenm, e6nc sd efasi htse rabveesc é lma odlélcieonftteios n: c dees lgarvaeimeEnns
fdino iovne ndto êitt raev dooirn npéosu dre oubxjôect tdreo irsé ftoaibsl ipra lre j otuorn. des parties , 6c de faciliter de plus en plus les ex-
P E R
crétions de l’humeur bronchiale 6c des crachats, 6c lael omrsa orsn, elems polopiiea t,e fsu,r llea bfienn,j fouirn -, tloesu pt illeu lqeus idneq uMinoar-, tphéos na,v ceoc mleb ilnaéits. tous enfemble, 6c partagés ou coucuéO
,n e fnafiut idtee so onp iaadtso uqcuiet l’aovne dc olnen lea aitp rcèosu apvéo. iVr oéyveaz
O p i a t . PloSmoubvièernets ,o onu a o rne cfoaiut rdse asu exa uexau axr tidfeic Ciealluetse qreutis i,m die
rteelnlet sl.a qualité favonneufe des véritables eaux natufairDea
tnosu tl ec ec aqsu ’doen fpuepuptu praotuior nl am deéntoaçuarnneter , &il p foauurt lpariogcnuéeres r rléai tréérléoelus,t iloen r,é gceim qeu eh ul’mone ûoabntti ent par les rant. Cependant, fi malgré toutes les précau6tci otnesm qpuée
lo’anr td fouigt,g aeureta notn q nue’i ll eafut rpooitf fli’bemlep, rêecchoeur ridre a ufex fraeimree -, idle fsa quut i cahideercnht elar fàu épvpaucruaetiro nle; 6pcu slo ;r fmquai’se llceo mefmt fea ioten, ndee vpieeuntt fqauveo ipr lousîi sd’aonugverrieruaf el’ a; bofnc èpso, ular rmoiat laddéitee nrm’ein
dnreor mlae lf ,u ppparu rla’utifoagne p ader s,l ap latinlàtense edx’poercgteo,r aanvteecs 6lc’h dyé
tpeiréf idvee sc,h taetl,l es que le lierre terreftre, l’hyfope, le Lorfque la 6fcu papuutrreast idoen ceeftt tfea intaet,u arleo.rs ce n’eft plus tuenren ei nqfulaem l’mona tai oàn t,r amiteairs ; uc’ne fat bufncèes v oéuri tuanb luel cpéhrtéh iifnie
qu’il faut entreprendre. Voyei P h t h i s i e . la Schi aalue ucro fnet rfaoiureti elan nfeienvt raeu, -dlae ltào udxu, clian qduoiuèlmeue r o&u ddue lfae prétifeomluet ijoonu,r o, nc ed oqitu ic rmaianrdqruee u unn me ailm ipnocfulrlbaibllieté, qui eft la gangrené du poumon. Voye{ G a n g r e n é . temLse dreé gliam me adlaoditi eê.t rLee d beos upillulosn r ifgeiudle,s dans tout le ger , eft tout ce qu’on doit permettre ; 6l’ca ilre dpoliuts ê tlrée
tempéré. mePnétr ifponne uomrigoinniee f adu’ujfnee. Chuemttee umra mlaudqieu etuirfee oorud pinitauiritee
plerenitnet,e d, 6ocn qt utoi uenteg olrag em ainfffee ndfiub lfeamnge nfte l etrso vuavifel eaeumx
tîiaonng udiness vraamifliefiaéusx lpuurl mleso nbariorensc hes, 6c les ramificaLes
caufes éloignées font les6 fca bigrnoénecsh icqoupeise.ufes, fuunl pfhanugre auqfue,e utaxn 6dcis a qpupea ulevsr ih, udméepuorusi lcloén dteen luae sp adratnies fleess pvraeifmleiaèurexs àv loai epsl aocen td peas rtgel odbaunlse s lfea nfagnugin 6s c; aduafnfsi cdeétltiec amteasl,a daiue xa rterimvep éàr atmouetness lpeist upieterfuoxn,n easu xfo ivbileeisl,
claorndfsti,t uautixo nh ycdarthoaprirqeuuefse ,, àp tiotuuist ecuefuex, qfuroi ifdoen ,t &d’u enne
mrheunmcées p daur cuenrev ecaouu r; beallteu fraei,f iot uin olépgiènréem feantitg 6uce c, oumne
fdoei bll’eefflper,i tu; ne llaeb aetftte macecnotm ppreafgqnuéee edn’otipepr rdeeffsi.o fno,r cdees - pgneefas nlteesu prl,u dse d dainffgiecruelutéx .d eL erse flypmireprt,ô mqueis foorndti nleasi refis- fcounltté u dnee rcehfpaliereurr advoeucc er â6lCe ,u fnuei vfiieev rde’u lneeg egrrea,n ldae d iffofiibunleef
lme,o tret rdm’ainuteanntt e pnl upse ufu dbeit tee m, qsu cee tntei lems aularidniee sp anri léev épnoeumlse nn’to.nt donné aucun lieu de prévoir un tel
parC ufrees. Lligonrfeqsu p’oronp rreecso, nqnuoii tf ounnte pféurrip- ntoeuumt ounniee fadiilflfiie
ccoulntféi ddéer arbelfep, iilr efaru, tu enm ppolouylse fro leibsl ree ,m uendee s oepvparceufafinosn, incLif’iifnsd &ic aetxiopne &proirnacnisp,a llee se bfté cdh’aiqidueers l’ienxcpraef&laonrsa.tion & de provoquer les crachats ; plus le malade crache-
I E R
prrao,p 6rei sp làü tcèetl ai l qfuereà lefos uinlaègifeif sî -.les huileux font rifoirts desT iffeaunièl le•bso ndnee dbaencsa bliat npégràip, n'deeit rnliàenrîree f atietrffrce.f tPrérè ;r i'ez 6c dgr’hoys f;o fpaeit e) sd-lee sf lienufrusf edré d paniés tdreo ics hdaetm, id-fée pcthiearqsu de’ euanu •bfeoruai lplarnented r, e& d ye Cajeotutet eizn fmufiieoln bdlaen cd eumnei -hoenucree ; oenn dtieomn id-he elu’hreu,m 6ec upro muru aqiudeeur fpel,u osn e fffeicraac permenendtr el’ elax cproétion
fuivante.
troPisr eonenzc eds’,h udeil ef ydr’ôapm adned leise rdreo utceersr etfirtréee, fdaen sf yferoup ; bdael epianse ,d ’dâenuex , gdréo s c; hdaeq ukee rmdeèms im - iônnécrea l;, dfeix b glarnacin ds e: ldiiefrlb dlavnesz lle’h kueilrem, èes n6fci tliet eb lmanêcle dze l eb taoleuitn eén efne ipnabrltéi,c u6c
ddo’hnenuerze eunn he ecuuriel,l erée de ce mélange au malade, fon ei-defîus. 6c par - defliis un verre de lâ bôif-
Si la toux eft ftomdchale, que la langue fôii épaifle F6ca ploaz ebmoue cfhueiv, faonrtt. Pfarleen e6zc dpeâ rteacuifnee, do’nau oiirédeo, ndn’ierrias dé Florence, de chaque fix gros ; de fleurs de mauve
f6icif deer pdaasn sd ’târonies, cdheo pchinaeqsu ed ’deeauu xb goruoisl l:a nfatiet,e sa-jloeust einz-- rye rd ule t avrotmrei fffetimbeién,t ffiéxl ognr ali’nins.d Oicna ttiâocnh,&er af i dlee pvoromciufpfeamr
elenst ffealtliëgsu aeu t rmoopy, eonn dp’uronc umreinrao rlaat ipf,r.étceilp qituaeti olna pmraonpnoer t6ioc nlne éfee là d l’ae pqfuoann ,t idtéo ndtu o lniq duoidnen.era une dofe
lesP LEoRcrIePsQ ELpIiUréMpy, r(i eGnéso,g f. uàrn lce. b) ovridll ed ud ’Iflteaulivee, Hchaeliz-
ctèele, a, ucjéoluérbdr’éh ufei uAlpltiectei.r Edollnet é ntooiuts l ap apraletrrioen sd ee nP rtaraxiitManetn
ddeo floian, abrot.u Lrges d u’Intsa lciero dyaennst lqau pea rct’ieef; t mauéjroiduirodn’haulei .dce’e flta PCaagllaiborpeo luijl tévriilelaugree ;à du’anuet rleise uper édtee nMdeenntd oqliuae. PERIPSEMA , (Çritiq. J'acr.) srtpi-^\nptt 6C ^a^appety fmoénpt rdiesu, xli gmnoiftise ngtr ebcasl afyyenuornesy, moredsu,r tees r,mfuems ideur, deexréncriear
étitoonie ,n fat rrdeegaaurd dées laco tmerrme.e S l.e sP aul dit que les Chrétiens balayeures de ce monde ;
mç O7ienp/ Qcrreot&icttp, jUacvtTecct, b'iesaavurcaoy uTpri pdieju vpraa.,i f/l.e mCbolra. nivc.e B, WqwuSeB faint Paul fait allufion, dans ce paflage, aux cathar-
mjeaatnes o ,ude Isf aaanccTieznetsz,e qs,u di aonns tf eést éC héiclriaitdeess ehnif tvoerirqsu pesa*r imprimées par Fabricius, Bibl. græc. tom. I I .p f 419. tricVéo, ioc^ia,- Sdraiitp pccet. ,p qouè’toen, qoufferloleit ,é ltooriftq lua ev ipéatirm lae ceoxpleirae- hdeesu rd ,i-efuoxit puenfet ëv,i lfloei té ftaomiti dnéef,o floéiet qpuaer lqquu’ealuqturee fmléaaml
Lda’onns lfaé cfiatiéf,i faîfbiint ddee fle’hrvoimr dmeè r elem-peldues aluaxid m qauu’ixl qyu ’eoûnt fêotureff irmoimt. oDlèése ,q auveo ciet téteté v icéotinmduei,t qeu di adnesv uonit lbieiuen d-teôf-t tuinn ém ào frac emauo rdte, opnâ ltue i6 mc detetso fitig àu elsa ; moani nle u bna ftrtoomit aigeep*t fdo’oisi ganvoencs u, dne ffaiigfueieearus fdaeu vvaegrgese,s 6,c fda’aitu dtr’eusn ber aenfpchecees dda’anrsb ruinfl efeauu xd de eb omisê md’aer bnraetsu rfea u; voagne sle * brûloit enfin fa cendre dans la mer 6c on jettoit pour l’expiation de la 6vcil laeu aVffleingté e: t;o ut cela fe faifoit uc %jt$'<tppw 1 »e
weAîOç THÇ V»CMC«. étéL iensd idffeéurxem emxpernetf ldiiothess l^’uanùed ppct, 6c 'tsîpijépd ont mes qu’on immoloit aux dieux 6ircr li’taéust.r Le ed efo cremsu hloaimre
en étoit, que cettç viérime foit propitiation pour Tome XII\
P E R m
bnôelrits B! 'ôàsïp ; if^utirp clte éppaaryta ygÙéH d )e Vs oCyoèr\i nletsh Ôiebnjst.p (\Diï.. dJé. )LânP te&PuErRe aIPnTtiEquReE, ,u uf. biânt.i fmArencht Citn,)v icro’ehfnt éd eànn sfo rlt’ arrtôcihifU^ tpoourrti qeXueté drieë iPiro mdep éceo *l olan nbëasf iliifqoluéee sd-.’Â Tnetolsn irétt,o liée nlét plé- tizone de Sévére * &c. Ce mot viënt du grec 7np, * à Ventour, 6C vntpov * allé. (JD. ƒ.)
ronPneér dipet ceorloÉn , iife. s,r ri. (Ar'chitéc. hntiq.) ïieü ërtvi- inoteft greC, car 6c qui a une aile tout aû-ioür ; là des colonnes qui evfrtr aipiia ,p foigrtriiqifuiee proprement l’ordré ples , où de qUelqu’autre édifice. C6ec sa u côté des temdes
temples qui avoient des colOnnépsé rdipet eqruesa étrtoe iceônt
tpéhsi ,p 6rco fqtiyiil eé,t oenie ncét dqiùfféé rle’unrtie sn ’deün paévroifitty lqeu 6ec ddeev Faanitm 3
ot l’aittre devant 6c derrière, 6c point aux côtés.
quMe l.e P errault, dans fes notes fur Vitmve, remarqué comprepnérdi pttoeurete esf tl epsr oepfpreecmees ndte l ete nmopmle ds’u, nq ugie onnret qdeusi ppoler tfioqiut edsi pdtee Creo oloun pnefes ftioduodt iaput-etroeu, or u; fAoimt pqlueem ceen tte pmérqiuptie
èrne ,c qeu cia esf at ufense ceoflooencnèe sq udii fata lnet enso dmu dmuu gr edn’urne ,e &m trroencdosl o; nlen epmoretniqt.u Iel dye aP odems ppééeri,p tlear ebsa fqiluiqarureé sd ’6Acn dtoes- nin, le feptizone de Sévere étoient des péripteres. Voyeç
T e m p l e P é r i p t e r e . (D . J .) maPisE tRouIRt c,h Van; gnee du’ét.t at(.G Ernam cem f.e)n sr ineonu sri e s’anéantit^ cefle * ou nous ne périjfons fans n’y a aucun inftant dpaérnisjf ol’nést eproniintét ddue tnooutrte, dpuuriféqeu o’ihl naouutrse diinfffétarinotn sa nptluérsi deeu rn oouu sp-mofêtméreies uqru, e6 dc aqnus ea uncouuns floarttiuf àn eusn d aéntast u dne fdluexft rpueûrpioéntu terlè.s L-fee nvfeibrblee ;p é&ri rl’ eofnt rdeit
ce vaiffeau a péri fur la côté ; les hommes ont une fois ppéarri plea rf elues ; elaesu xb,â 6ticm l’eonns cinrohiatb qitué’sil s périront un jour périffent ; il a péri par la faint. N’auriez-vous pas honte de laifler périt fcaeuluvie àr ?qui vous n’auriez qu’à tendre la main pour le PERIRRANTERION, f. m; (Littéral, grecq.) m-
pGiprpe'cctsv.T iCpiaev mi voatf ee fqt ucio cmopnotefén odiet l’eali luftrale chez les mpi, circu,m, & paim * avfepfetribguo.l eO dnu mteemttpoliet ,c e& v faéfleo,n f edlo’artu Gtreasfa, udbaonns ,l ed afnasn cle- tduaanisr el’ u;^np e6uc t-dêatnres ll’ea uptlraeç odiet -coens ,e dnidt rMoi.t sd. eT Toouus rcreeuilx, cquréi ee,n st’riolsi enn’ta ifme loaiveonite nmti eeuuxx- ms’eênm feasi rdee lcaevteter peaaur lfeas- prêtres, ou par quelque rniriiftre fubalterne.
meCttéo int ’céetso fiot rpteass dfee uvlaefmese ;n ôt nd eann sp olèfso itte amufpflie asu xq ua’voén^ nmuaeiss fduer-ltào uptl oance r tep mubalniqquuea,i t& p adsa dnes plleasc ecra drere cfeosu vras^; faevso àit lqau peolqrtuee dmeso rmt daaifnosn lse sp faarmticilulelsiè. rPeos,l lluoxr faqpup’iell lyè ccehtitues ,f ^oar«te- Tdpea ,&bé:Anritifiteorp hmanoer,t ourarpierteK,o v.à OySn'o vaiorvio ;f oHité dfié- lq’euai ua fqfuifit oéietonitt a duaxn fsu ncéersa iblléensi, t&ie rls’ omn ofer tfuearviroeist, dc’ueunxé branche d’olivier pour faire cës afperfions, ramo feli-
pciasn otl idveeds,a ndsit 'uVni rtgifiolen. aOrdne fnatc, rtoaintd cies ttqeu ’eoanu bernû tlroeimt la
tveisf tdime ep.u Ariufi rceafttieo ncse ;t tle’u enàei i qluufit rfael eb foerrnvooiitt àa udxeu ixrt afoinrs
feules,& fë nommoit % t p de %j/p, main, jleo ilta ve ; l’autre s’étendoit à tout le corps, & s’appel- TFipippctvtriç, dont nous avons donné la tacinei
(D . J.) PERISCELIS j (CrititJ. facreè.) en Bg rbe cb • mijpt^xXiç j