}fo
cpiftmBtó B . R emigiu " iréétiim fmfli Re>«oiojn I P !j'°P " ,n
. r fnased9£i i&»«»cn. tMem ïranMcoruma bap '.raatamS anEtjoL jooS- B B |P
p or tuitèumcréatum fu.flc Kpifcopum anno « M
adbbitüm'difièhtitS gcbèrtps, qu«
449.créàtufeBpißopum 4 7 1 - & obuffe j 45. ficut&
'nis in AnnabbuiFlandfi*. Nam cum ôbmm i j I^ 3ru* vn^ :
demqueannus incipieridóà Ianuano cft J4 j. apafchott (vt G . 11
hadenmvfque ad temporaCaroli IX. corapucauemnO eft 544 H «
wM^^nconlcnriti^odFiamns.^uipoftRQmahqiTii B*Re»ni^o;
fucceflit, lègatur Tttbfcrip fifiè Conc.Uo
«4 i. iuxta BaröütuihV (vri roccuntlenm præfatus Güillelmus le Beg-
ie)qnod ponatillüdConcilium Aruernenlédafto anno celebratum,
Oimpdüusîj. aû ti*. annispSfteahabitum fit. , . . .
Cum mtbduh Ragariario principe trans SomnamßuwUm. ] « « .id
eftCamcraci.vcexpon-t hare VerbaBaldencusauaor C luouiCiÇa
meraccnfiï lib.l.c.4.Vbi plwa dé ifto Raganano, (move ipfefçnbu
lum cfll'dtcit. Similiter St MaflzuS Auinionem nominal. Nicolaus
Chefnfpu vertic Auignon. J ‘ '
Et fymdo.perfaniti patrontfwRemtgq conjilmm, m vrbt Aurelia-
nenfc babtta.) Hx e eft prinia lynodus Aurcba,uenfis •• exftat to.4.Cön-
cil.Eitn vult Baron, hatricamani jQ7.Sigebcrtus,MaiT*as.Oauphrk
us & ain an. 51z. Inter ceterosfubfcripci leguntur S.GildaldusRothomagehfis
Epifcopus , & S. Lupus Suelfionenfiji
Tunicaty Blattea.) Sic m. j . & Hincroarus tnanufe. ercufus apud
Suriurcuquimmargine quoq; adnotauit; B lactam propurpura.po-
nic S donius. Sic fcSigebertus ex mss. codicibus aviro dq&tfl. Aiu-
berto M : raro editus etli Gallicaexemplaria legant bla<aeam,Germa
nica Braiftea.c balcea,s.bIattrea.Veijji äprimaleftione non eft recedenium.
Nam &bla«eum pro purpureo vfurpant Eutropius.Caflio-
dorus,&alii. Addern tunicam blatcalegit Greg.- Turoncnfis h.z.hift.
Franc.c. 38. Quod a. bicdicicur iifde peneverbis habet Sigebertusad
annu ao .itakn bcn s; Clodoueus rex ab.Anaftafip Impcracorccodi-
cillbs de confulatu,&coronam auream'eUm gemmis, & tunicam
meracenfislib.i.c.4.vb.piura « e m o - blatceam accepit, & ex eadieConful & Augaftus éftappellacus.
Raonachano. mS. Ipfevcro rexmific Romam S. Petro coronara auream cum gemmis,
tat NicdlausClflffneau.qummen n a x fd habet > » ouzresnü amellari foletlPeitinctademldem rei clariorera mtelli.
ÜceyerdcSoiwne^SimilitcrSomcnahabetj.&Sig e «ntiam-ç-âulap iriu sMaffon»liAonal.Franc.hisvsrbisvÄnafta.-
prafazoregetudouico.] ltam.e. cumro.inrr , P . f ? .. . r-cf'ar Clodouei nomêrefq; ßcftasmiratus,legatos adeu m Gel-
betefo;ea!tLudoyvico‘:qubmo4 o',ytnötauit idem 1 0 « . * riCammifitcxGr*cia,honoraiuro*RegemFrancorüPatnciidignincau,
hic etiam legir didus codex fanfti • ^ o h r o n Ca- tare à Confulitü löge diuer&iilla enim perpétua,hçc annalis Sic die.
multis etiam alus rnodis ferip tum “ P‘ u t“ c . Q èfcrinnt avué Litteris fuie ad iUumdirettis.)UiKtx Hormifd* Bap*,quibus vices
metâceafelïbro primo Cap.tétngehmo fepum • .'dco ; f y # B.Retnigioin regnoLudouicicôinifit,exftatto.a.Conci!,&apud
inomms'n oupiuui«« ----- ---- ------ . _-
am o tertio la n u -^ . — ..x. . rlodoUei „ t i « TT OOmmeenn ffyynnooddii iinn qquùaa yS. KReemmiiggmiuss ccoonnuueerrttiitt nhsaerrreettiiççuû., nnuuifqquuaamm
emplatibus.nonefthicmutandumnomenLu 1 'î\.inu cnio!Ba rj:o.«.an.s i4.a itfuiflè fynodu Remis cóaöam ab i-
I in s. factum eft & j ; etfi idem nomen effenon îtncgan • j ppo S _RcniiCTi0 p0ft;.CCCpias hterasab Hormifdapapa, qiub. eifuas
C A P. X 1V ' n fa B iM a . ' vicescömifitiquem,vtincaccis omnib. fequitur SeuerinusBinnius
X J ° ” modicam net non / I g { uL ttli fuerat, to .i GonciLponensiilud celebratu anno lamdiéto.liib Honnifda,
j Lauduru Clouât t , hemenfisparochu Jh , 1 mHii incaufaecclefiafticardfeipiinxinGalliareformàndar. Verumhisad
1 tradidit.) Scilicetlia d u SRemigius. -Cume«um « ^ rum L ^ d j- ■
jniclauati, & Çoïnitàtus Lauduneufis pettmerent p , RtmieiusadillùdConciliuyeniret. 0 uodidem habet Hincmarus,
feadioeecfim Rcmcofem, iplc B. S g Ä . WB< « a n . a(..Ep,fcopi;
Lauduni ereiâtjTc tumex;hoc capite,tum ex îge P, , , Gallise fed&Bclgicse prouinciarum', vcd:fertea£rerit Hincmarus.
nico. Sicenimait ad anaum Do«..m ,oo C o l law a C lo d .» .» G(a i « t a ^ k B .
K f r a 3 t d a f c l a , d 0n » n . ft ÿm * p .fc o p a ra. “ » » î ,T d aàacrfa,ut » „ L a r o ü i l o .
& eumdemm fomicationem eu fua • doardo.qui duasfynodos,& hanc à priore diuerfam récenfent.
(èptennalipoetùtenaapurgatUj&de recluuonediuinoiuliueductu, aoarao.qu } Q A p. ' X V 1 L
fedilusreftitair.H « Sigebenus^Sequitmm °* c h f c Emper(i„qmens)eEbonuefocu6.ßnofuperpmß.)Itàomhiâéxcplaria,
Ifyu c Gtntbaudmn, came M m S &Hiucmarus.Sé!us dleyidetur.fi nihil amph»habèripoterf.Quo
in margine Gallic* fuxtranslanonisvoca facit a> m Hmcmaro precedir.B.Rcmigiû hçc tranquille corde &ore
noftraexemplariaperpetuolegunt Genebaudu. ïnHincmarqap & licoyefiiïur; Si nonexcedit, & nohnimispotent eït
S^mmv<,c,'n.rG.«abaldbS. .u & m a b a t e D e m o a h a n s . ^ « " Z , ÿ f c ,
m m . W Ô f f â -Glllfca Gen'.ba" J‘l> ?lu g j f f l S , a “ L ï , f ” ' Z Ü . rm u m L m m t f t . M h M j
protacitul^i.malclcgirtptmfq,. in Ht 0 . Vjjp . . cap. Volumus,& fenuctitibtu; Ht (]üo 1qco& infraeiTlo-
ItabcttSicq; faftam OT.rt re ä a httottttibtis calpa,& m cotdtbui, tam
quotnagstegttur,tea ii!magisæftüai^tstconua cu.pameopan . n u im, nJamtJ-Hiims. NaltVGil.
a u a E p t lt o p » ^ - .abima tcgodmuae tum Ikfecrcmm.Pajaati.• | ^ ^ „ r f or a b a , « t Ban=rc»alca i.n„p,oDomiaoJ Vt pr.-
tetpajKacS.Gcaebabdihüionaj<iiiamfic.s^eiitateaBcnaS:aaaiio- Le stbaftiam» Koulbud t i f fua PanhcmiaCamotéttCrap .t j.vb i
* latea^ïdeviécdominisEcckfi*Carnotenfiï.dedaiansqaodnam,
& qualcfuerit eprumoinemm^
Cum dederit dtleliie fiùs fomnum, lue efl hérédités Domini.) Ita
PfalteriUmRomanum kg:c. Noürum vulgat* editionis,quodeon-
fentit cum Gallicano, paulôabter
rum nwui'ieuifuiH -j—— —j --------
intelligi voiuntde vxorequam habeat, cum tantapcenitudmeclui
oporruerit conerefliimcum yxore quam a le thoro têparauerac .• &
vufilTimum efle, quodaic Hieronymus üb.i. aducrfusloumianum;
eerteconficcris non poffeelTe Ep febpum qui inEpifcopatufilios fe-
ciatj Alioqui li deprehenfus fuenc, non quafi vit tencbuur,fed quaü
adulter dam nabuur.]
SRemigM pcf//h’eL<i«d«»M)Hoceftytiret,feuyeniret.Clan,Hinc
marus: Ad fandu, inquit,Rcmigiu mifitipetensYt Laudunu veniret.
Obiit igitur Geneb audue in pau, fanSis Dei connun eratsee.) A gun t
de eoadditio Colonxnfis adVfuardimi.&Molanus quinto SepiemJ
brisjdë quo(inquitadditio-Golonienfis) in gcftis S. Rcmigii legitur.
Qu*cumq;cnim hic de'eo funt cömemorata fufiut explicat. Hine-
marus in vita S. Remigii. Petrus vero Equilinus de eodem., & fiüö
eius S. Latfoncagit lib.i.c.4i. ’*’f • ■ ' ^
Quorum reruns funt luliacue Codiciacue capita.) Ita cónftantcr
om'hia nbftra legunt cxeraplaria,-tum hoe loco, turn multtsinfrai &
Hincmarus'manu fcripcus. Quapropter quod apud Sur.um itr
Hincmaro typis exetifo legitur,Iudaicus & Ociliacus ex hoe au&oie
noftro corrigendum eft.
C A P. X V .
GOndebaudum & Godepfelum.jUa. codex Remig.eonformiter Gre
gorioTuronenfi hb. i . hift. Francorum c .ji.& fequctibuj,& Ai-
moïno lib.r.dc geftit Francorum c.19 quibus locis eadem hiftoria de-
fcribitur>& legitur GodcgifiP.quojpodo hic legit; Cui accedit quod
in H nemacpapadSurin Icg turGodegl flimvAlianofiracxempl^ria
Godigelèlu legebant. EratauccmGpndebaudui ifte.Tcl »t in Hincmaro
Sc Aimoïqo Gundebaldusjin Gregorio Gundobaldus.rex Büf,
puijd'.onü.qui iefteeoderu Gregorio h^refi Ariana infedi erant.Maf-
Ixusinitio ltfcriii'.!Cbton. fenoit Gundebaldum & Gundcgifilum.
Vtnerunt fupèr Ofcar'»fluuium,fkue Diuione taftrü, &c & m Auinie
m caflro f t Goniebastdtu coclkdens.) lt>Hmcm: Ofchara qüolcnhit s.
Omuiaanté exemplailiaprxtCr j . Aaionré^habebat>fed Auinionc fcri!-
pfimus ex Hincmaro,& Gregorio, qui eum Auenioaé-vrbem in gref-
E t nuäsuepropalaticorpwfiruabatur in eafanfti, circumiactntibui
tarnen atrijs,EccUfi* coemiterium ferebatur ex antique Remenfis. ) s.j .
Remenlè,& cotaiententiaclarior eftiu H nemaro, ad huuc.modü : '
Séd nullum corpusriominati Sandi in ea la c e b a t& in qua eiq, cir-
cumiaéentibusatnis , exantiquö erat coemiterium Remëp&.éctle-
(1* . Vtenimadmargiuem adnotauit in G allka verfione Nicolaus
■ Chélheaii,aimquum coemiterium Remenle extra vrbemfoic.
Adeloldiquotfo tus mifercrefamuli. ) Hic videtur vel audor mo-
nimenti ibi potui,velpotiushorum rythrtorum > quois permodum
verfu ucxcüdi curauimus.q uiafadi funt inftarprofarum fiue fcquen-
tiarum.qu* olim frequentesrccitabantur adfacrum MilTx officium.
C À P . ' X V I I I . BEati Remigii tfftamentum bamabas bciffonius liby.de Formulis8cfo-
icmnibus poputi Romani verbis iutegre tranffcripiït ex hoe noftro au-
âore, & aliunde, de qiiofi.c przfitur Exftat Ç.Remigii Remenfis Ar-
chiepifcopi.qui laudum fuarum præconem egregium Sidonium Apollina-
rem æaualem fuum epiftôla -.lib,».habet,elegans teftamentum. a me piidé
ex Hincmari & Flodoardifcriniis,8c ipiius Remenfis Ecelefi* azchiis de-
(crintum,verfione&nupêraNicoIaô Querculo in Gallicsr Flodoatdi, edi-
imn Sec Habet eodem loco briflonius teftamentum Hadoindi Cenoma-
j penfis Epifcopi.Huius meminit FJodbard.lib.i.c.f./eiufilemfère fecu;i 6c
ftili.quod fieincipit: InnominéDomininoftri Iefu Chrifti, Sc Spiritus S.
viii (d.Febhiarii in annq v regnantqjlo'riofifiimo Ciodoueo rege.Ego Ha-
doindus,ac ûindighus fametfipeccator.Epifcopus iànâz Der EccleuzCe-
nomannis eiuitatis,fanus,Deo propitia, mente & corpore, iânoque çon&
lio,metucn S cafum human*,fïagilitatis, teftamentum rondidi.idqueCa-
dultoDiaconof.ribendumdiftaui. Quod teftamentumùiéilni.fiqùo cafu (
iuxe ci uil i au t practoiio, vel ali cui us nou* legis interUehtu valére ncquioe-
ii t,ac fi ab inteftato,ad viceni codicil lorum valere id yófoj&Tt^leati Itaque
fi quido ego-HadoihdusfuptafcriptusEpifc.e'rebus humanis exceffero, 8c
1 debitum vêtnri tSporis compleuero, tunc tu SS.Ecclcfis vencrabilis lucres
inea
mca efto > heredemque meam te elfe confticuo.*ira yt vbicum.
due aliquid per hoe ceftamentum meum dedero » legauero,
dareue iuflero id vt detur , fiat, prsftetur , fidei tu * here*,
meacommitto, See. Q u x idcircohucatculi, quiafaciunt adma-
iorem teftamenri B . Remigii intelligentiam, quod quidem,et(i fide*
liffime à Briflonio fir editum, eft tamen vbi maiorem admittcre pored
diligentiam Be emendationem.
Si ei iuris aliquid videbitur defwjfe.) Reftitui, fi ei, pro, fieri
, ms. male afFuifTe pro defuiiTe , nifi forte feriptum merit abfuifl"
c* _ ; ,
Donauero,legauero dariue infer0) Ita ms. j . & BiilTon. c. donan-
do legauero. Paulo poft male RrifTon. Poncenfi pro Portenfi, quod
fortetypographi mendumeft, ficut & mulcopoft, colonosproco-
1 ouas,& poft très di&iones omitti c ilia verba ; Cum omnibusquos in~
te/iatos rehquero,qua: defunt etiam’in c. Be alia nohnulla, qu * ex aliis
exemplaribus fuppleui.
TuoDominio vindicates.) Sic tam hocloco, quam bis in medio
teftamenri babent'omnia exemplaria, & B cifibn. cum legendum yi-
deretur vcndicabis. Sed etiam nodie do&i fic feribendum iudicant,
& ita olim fcçiptum fuifTe docct Aldus Manutius in fua orthographia.
Vnde vindex, non vendez, & vindiciz. Certe vindicate inter
cetera figqificat ^fferere. Videatur Ludouicus Rhodiginus lib. 17.
antiquatum kdlionum c. 19.
inptochiie, coenobifs, martyrise, diaconiis.) Prochium, Grzce
domum mendicorum fignificat, Martyria dicebantur ec-
clclne,vel bracoria.in quibus martyres colebantur. Diaconi*,à Dia-
conisdiét* font. Etant h * public* pauperum hofpitales domus,
qu* oratoria & facella adiun <fta habebanr, in quibus à pâtre Diaco-
n i* fiue Diacono egenis nccefTaria fubminiftrabantur. VideOnu-
phrium vbifupra. Meminic horum Zacharias papa epift. 7.
Vicste exproprio in Portenfi, ( $ * “ Villanis quoque.) Bcc. ms. hoc
loco, Sc m o r infra Porcenfi, itemvillaris legun t,&inm.vacatfpa-
cium, vt fignificetur deefle aliqua diftio.rri SC infra,quod à Btiffonio
& aliisnon éftanimaduèrfum, ideoque omnia continenterfcribunt.
Similis eft varictas lib. z cki. vbi initio capitis ms. j . itemm Porcenfi
I legunc, fed c. btittiPoftez., & ins. littera c fuperponitur. In fine vero
ip. &c;Portenfi.lib.3.c.7.omnialcguBt Porcenfi, & ibidem vertit,Po-
I te%> fed in margine ponit ou de Portiam. Item lib .4. c.z?. pagum Por-
temem,c.j.Porcen(em,& Gallice vertit latent de Portiam.
Duodeciacue vero ficut a Clodovvaldo. ) Bcc. m. Ludowaldo, & fi-
milicer infra L^dovvaldus Briflbn. HlodouUaldo, 8c fimiliter infra
lib.3.cap. zo. in omnibus exemplaribus bis legitur Sandhis Clodoal-
dus. Beams Remigiuspaulo infra vocateum puerum fainftiffimum,
fibiquevnanimem. Aguntdeeo Vfuardus, Romanum martyrolog.
martyrol. monafticum Arnoldi W io n . & alia die 7. Septembris.
Quiefcir iuxta Parifios Gal. S. Clou. Agit de eo Gregor. Turon. lib.3.
hrihFrancoram cap.tf.& 8.vbifcribiturChlodoualdus,& Sigebertus
annd «31. Filius fuir Clodomeris régis,nepos Clodouei primL
In Aufiria fiue Toringa.) Sic omnia exemplaria, fed s. Thorin-
ga, Bciffon. & j . T oringia. >
Futuro Epijcopo fuccejforimeo Amphibalum album pafchalem re-
linquo.] Sic cetera omnia przter tertium exemplar, quo vfus eft
Nicolaus Chefueau, quod legit paftoralem, pro pafch alem. Am-
phibalus autem indumétum ahquoddefignar, a Gr*co àpQi(ldfào>
circumpono,pperio, induo.
v Inter te,heresmea, diaecefimtuam ecclefiam Laudunenfim, &
infra, L'auduni] Ita hic & infra refte correxit s. Similiter Briflon.
& j . perpetuo legit, cum m. & r. ybique Lugdunenfem &Lugdu-
num haberent, led perperam. Quid enim ecclefi* Remenfi, cum,
Lugdunenfi ? Laudunenfis vero cum pars diet dicecefis Remenfis,
abipfo Remigio eredla eft in cathedralcm Remenfi fubiedam, vt
adnotauimus fupra ad cap. i^id eoq ue ecclefiam Laudunenfem hic
vocat dicecefim Remenfem. Prztetea fic legendum patet ex cap.
zo. infra, vbi diférte Anifvacus. Laudunenfi ecclefi* attribuitur, &
ex capite i 4. fupra^ vbidicitiîr S. Remigius non modicam partem
pofleffionum fibi à Clodouco & aliis datarum tradidiflevecclefi* j S. Mari* Lauduni clauati, quomodo legendum eft in Greg. Tu-
rbn. lib.-6. cap. 4. vbi Lugduni clàuati legitur.
I Hud quoque vas aureum decemlibrarum.) Sic ms. j . ’& c . in margine.
In textuverofic haberur : Aliud argenteum vas decern libra-
rum. Quod fecucus eft Briffon. Sed legendum aureum patet exan-
tithefi, Cam poftca di cat ; qua Lauduni in argenteo ipfe diitaui.
lubto Turriculum (fi imaginât urn calicem fabricari. ) Sic ni. 8c j .
ex quo alius fecit thuribulum, quomodo c. legit ip texcu, &Bril-
fonms, fed in marg. notât c. alias legi turriculum; pro qUo,in-
quit, turriculam cenfeo reponendum. Eft autem turricula quod
vulgbciboriumvocant; Siçille, &proptereas. tuniculàmfcripfir.
Non die legendum.thunbulum, primum ex eo probatur, quod
omnino fit verifimilius exvafeaureo ( quomodo legendum docuk
mus ) eum potius iuffilFe fieri vas ad vfum vencrabilis facramenti
Eucharifti*, quam thuribulum. Secundo quia àddit. Etepigram-
mata qua Lauduni in argenteo ipfe diftaui, in hoc quoque confmbi
volo. Q u a prorfus ea videntur efle qu* fùpra habcncur cap. 10.
Imaginatum cahcem dicit imagimbus Be figuris fculptum. Infra
quoquelibrofecundocapita fexto menriodt turrisaurez(uperal-
taré beat* M a r i a p olit* , quam 8c ibidetn-ciborium interpréta
tur idem Nicolaus Chefueau, hoc eft repofuorium venerabilis Sa
cramènti Eucharifti*, à figura fie nominatunù Et infra lil?rb ,4. •:
eapite decimo nono meminit Flodoardus ciborii fup^ct altare lan d *
Mari*. Itemfurrisaurezadeümdein vfnm menciOnemfacit Ve;
Bibïiëth.Vttr.Patr.Tom. 10.
nantius Fortunatus libro tertio Capite vigefimo tertio in epigram^
mate ad Feliçem B icuriccnfem, qui fubfcripfit Synodo fècundo Tu -
ronenfi habit* anno 570. Abfolurc turrem nominac G regorius T u
ronenfis,libro primo de Gloria Marty tum capite 8tf. dicens : Acce-
pcaque turre Draconus, in qua myfterium Dominicicorpotishabc-
batur.ferrecüepit ad oftium.* ingreflufque templum > vteamaltari
fuperp onerc tjdapfa de manu eius ferebatur in aéra, Bcc. Vt tamen
à veceribus exemplaribus non recedamus,qui turriculum Cqnftanter
legunr. ( 8c plerumque ea ledit» verior d î , q u * eft minus verjfimi-
lis ) poteft illud accipi vt fit adiediuum,pro rurritum,yel curricula-
tum. . Nam turricus, a,um legitur ea fignificationcin fummalo-
annisIanuenfis,qu*Catholicondicitur. Porta ex.co quodhuic
calicivditinfcribiverfus illos, quoshabes fupra capite decimo in*
celligimus hune Faille calicem miniftcrialem,vt docet Onuphrius v-
bi fupra. < Idcirco autem calices minifteriales dicebantur, quod ad
miniftrandum fànguinem Chrifti populo ddetuirenr.
' Balatoforum. J . Sic omnia exemplaria,nifi quodin manuferi-
pto c. fit Badatoforum,& videtur nomen proprium.
Alimoniam praflolantibus. ] Sic ms.j.& Briflon.c.r. poftulantibus.
Calmifciaco.TeJfiaco ) S ic s .j.& Brifîôn. alias v rinm. Colmi-
fiaco. Item alias Talhaco &Triffiaco legitur.
Adportam Sutjfoniçamfolidosduos. ] Ita c. s. j.& B rifTon.tum
fequentibus quindecim arciculis , videlicet vfque ad Ecclefiam
fandorum Martyrum Cofmæ& Damiani. M. vero vbiqueinno-
minatiuocafufblididuo, ficut,& codexRemigianus. Qu,*diucr-
fitas ex eoprouenifle videtur, quod non plenadidionê, & per no-
ras numerorum feriptum fit fol. ij. quomodo plerifque locis adhuc
habecurin m. quod alius litteris exteadit.
Supra cryptam Remorum adificaui. ] Sic omnia exemplaria«
Qttare male BrifTon. fupra fer ptam', nifi mendum fic Typogra-
phu
Rebueprieribus fuperaddidi. ] ■ Sic ms. j . BrifTon. veto & c . rebus
fuperionbus addidi, nec BrifTon. id bene iungit fequentibus
contra omnia exemplaria.
Plebeiaefupra Matronam adiunxi. ] . Ita BrifTonius & omnia
exemplaria, quomodo & infra bis legitur in hoc teftamento , nifi
quod c. in imprefib hoc loco habeat Macernam, quod eiufdem flu-
uij recentius nomen eft : Gallic h Marne. Itaque promifeue nunc~
vnum, nunc alterum in Flodoardolegitur. Nam libro cercio capite
vltimo omnia exemplaria, & Ai monius locp ibidem in margine
à me notato Matronam lègunc. Infra autem primo libro capite
vigefimo.quarto Maternam legunt ms. & omnia exemplaria horo
fecundo capite feptimo 8c odauo. Rurfum libro quarto capite no-
n o, decimo tertio, vigefimo fexro & vigefimo feptimo, omnia noftra
exemplaria prietéi j . Maternam legunt, & ms. c. 33. Similiter
Materna legitur in litteris fundationis monafterii, feu prioratusS.
Martini à carapis, Parifiisanno iotfo. per Hehricum primum Fran -
corum Rcgem fundati. Matronam nabet Gregorius Turonenfis
libro fexto hiftoriarumeapite vigefimo quinto,& libro ddauo cap.
decimo*
Et Pafchafidem coniugem fiuam.) Ira c. s. & BrifTonius. fed m.
Pafcafîdam, j. Paicafidem. c. vero notât alias legiPàfcafiolaoe.
Theodonima. 1 BrifTonius & c. in imprefib, Teudonima. j.
Theodoniuia.
Edoncifan, qua homint tuo. ] Sic & B rifionius Edouerfam au-
tem legunt ms. Incodiccr. legi poteft Edoucifan [quomodoha-
bet. ] &Edouerefam.
Adimitatem montiumpofito. ] Sic j . & BrifTon. Sed ms.C. ad
vnitatem.
Et qua louia funtprateila.) Sic omnia exemplaria. Legendum
force adnocat Nicolaus Chefueau,q u * iuxta funr.
E t vxoremJ.uamMoriam.] Sic ms. j. & c. in marg.fed in teX-
tuvxorem eius Moram, quomodo 8c Brifion.
Medaridue eorum filtue. ) Ira c . j . & BrifTonius ms. Me-
darius. ,
Delegofy nepoti mco Pratextato Moderatum. ) H * c eftveralfi-
iftio ex diuerlis refti cura,quam habec c. & j . vt PrçtCxratus fit nomen
proprium. Sic,inframeminitpr6neptisfu*Pr*cextat*. Sed c. in
textuexcufo,s.&Brifionius legunt Moderato,vt coh*reat,cumPr*-
textato,veluti cognomen, m.prztaxatô Moderatum, vt fit appc-lla-
tiuum pro przdiéto,quam leéHonem codex notât in marg.
Tottieionem.] Ita ms. Cetera Toteionem.
Lacer nam. ] Sic c. r. & B ri flonius alias laternam, ms. j . lucer-
nam. Eft autem lacerna, idem/ quod penulà, nimirum veftis ge*
nus tunic* fuperduélum ad arcendam pluuiam. De qua in a â is S,
i Cypriani, & in Sulpitio libro ptinto dialogi capite decimo quarto.
VriiurMartialisaliiqueprbpnanifcriptoies. VideantiirlocainBa-
ron. torn, z.annalium anno zfii.
E l argent earn cab ut am figurât am.] Sic omnia exemplaria,B rifi;
foniuscambutam,quinon;redelèquentia verba; PilioloiHitet Par*
ouio. iungit pnecedenribus , cuminde noua incipiat (ententia, vt
quatuor noItradeclarantexemplaria.EccuialiquidIegar,cû in prin
I cipio mominarefolec. M .j. paruulp legit, c. Parouio.s. vtrum-
f queconiungir.^ paruulo Parouio. Vcra le â io videtur Parouio.
Q^idfit Cabutaexplicentalii. Hoc mihi tantum occurrit.y Cum
'Bnifonius cambutam légat,fi cambuca legeretur, pcdumEpifcopa-
lc,vel potius Baculum pcdi Epiftopalis hgnificaretor. Qua voce
vtitur Petrus Comèftor in hiftoria Exodi capite jz. Sicut, îuquit.in
baculo cambucx Pontificalis eburneo fien fdlet. Hincin Ponti-
ficali Guillelmi Duranti,quod habeo manuferiptum,parte fecunda,
Cet 3 >rbi
Ë
F
Q