S16 G É O
93 près les avoir établis, ils feront bientôt ren-
*• verfés. Si nous voulons encourager les vertus
»» dont nous avons befoin , & les faire aimer à
»> nos enfans, accordons des honneurs , des ré-
» compenfes, des diftinétions aux cultivateurs les
» plus habiles & les plus laborieux, & qui, pour
•»» apprendre à défendre leurs poffeffions , fe dé-
as lafferont des travaux de la charrue par les exer-
« cices glorieux de la milice. N e fongeons point
» à attirer parmi nous une grande multitude d'hom-
>* mes} ils ne vaudroient pas une poignée dé
-s bons citoyens qui auront de Taine & de la
as vertu ao.
G éo r g ie , contrée de TAlie , fituée entre la
mer Cafpienne. & la mer Noire. Voyeç fa portion
d'une manière plus précife dans le Dictionnaire
de Géographie.
On la divife en Géorgie orientale & Géorgie
occidentale.
Des révolutions dont il eft inutile de parler i c i ,
a voient rendu la Géorgie dépendante de la Turquie
& de la Perfe. On ignore lï le grand-feigneur
& le fophi de Perfe y abufoient de leurs droits de
fuzerainete, ou li les liens de la religion , qui eft
la même qu'en Ruffie , ont infpiréau régent d'une
partie de la Géorgie 3 le defir de fe mettre fous
la protection & la dépendance dé la czarine.
Mais en 1783 'on a vu le prince 3 appellé Hérq.-
elius , fe foumettre à Tempire de Ruffie.
L'aCte de ratification du traité conclu avec ce
prince, contient les treize articles luivans.
1®. Le prince Héraclius, czar de Cartalinie &
de Kachet * renonce, tant pour lui que pour fes
iuccefleurs,Jl la dépendance de la Perfe , ainfi
q u à celle de toute autre puiflance, & déclare
pour lui & fes fuccefleurs 3 qu'il reconnoîtra la
luzeraineté & la protection de S. M. I* de toutes
les Rufljes & de fes fuccefleurs au trône 3 auxquels
il promet fidélité & toute l'aflîftance quelconque
: 1 9. S. M. I. en acceptant cet engagement,
promet pour elle & fes fuccefleurs d’être
attachée gracieufement audit féréniflîme c z a r ,
& de lui'garantir fes poffeffions actuelles & futures
: 30. à la mort du czar régnant, fon fuc-
ceffeur héréditaire notifiera fon avènement à la
régence, par fon envoyé à la cour de Ruffie, &
y demandera la confirmation dans fa dignité ; &
des qu'il aura reçu les marques de Tinveftiture 3
lavoir 3 un diplôme 3 pn étendard portant les armes
dé Ruflie, & au milieu celles de Cartalinie
& de Kachet, un fabre, un bâton de commandement
& un manteau d'hermine, il prêtera, conformément
au modèle ci-attaché, le ferment de
reconnoiflance de la fuzeraineté & de la protection
de Ruflie , & de fidélité envers les monarques
Rufles, en préfencè du miniflre de Ruflie: 4°. feréniflimè czar s'engage à communiquer au
miniftre de Ruflie, réfidant auprès do lu i, ou
fMW fpipmandans rufles fur les froptièrçs » toutes
g é o
les propofitions & lettres qui pourroîent lui êtrl
adreffées par les princes voifins, & à demander
leur avis & leur agrément, fur l'acceptation ou
le refus des propofitions , lettres ou ambaffades :
J9, le féréniflîme czar pourra envoyer un miniftre
ou réfident à la cour impériale , lequel y fera
traité & regardé comme l^es miniftres des princes
règnans : 6°. S. M. I. s'engage, pour elle
& fes fuccefleurs, à regarder les ennemis des
peuples de Cartalinie & de Kachet comme fes
propres ennemis, & à comprendre ces peuples dans
fes traités avec la Pôrte-Ottomanne, avec la
Perfe , ou avec quelqu'autre puiflance 5 à maintenir
înviolablement le fe'réniflime c z a r , Héraclius
Teimurafovitfch, fes héritiers & fes fuccefleurs ,
dans la régence de Cartalinie & de Kachet| &
à abandonner exclufîvement audit féréniflîme czar ^
l'adminiftration du pays, l'impofition & le recouvrement
des impofitions, & c . :7 e. Le féréniflîme
czar promet pour lui & fes fuccefleurs,
de faire marcher fes troupes pour le fervice de
S. M. I . , de confulter les commandons de fa
majefté, dans les affaires de fervice, de confen-
tir à leurs demandes, de protéger les fujets
rufles contre toutes les offenfes & vexations quelconques
, & d'avancer en dignités, principalement
ceux qui auront bien mérité de Tempire rufle, de la
protection duquel dépend la profpérite de Cartalinie
& de Kachet : 8°. S. M; I. accorde au principal
archevêque des états de Cartalinie & de
Kachet, le rang immédiatement après l'archevêque
4? T o b olsk , & lui confère le titre de membre
du faint fynode : 90. la noblefle cartali-
nienne &kachétienne jouira en Ruflie des mêmes
honneurs & prérogatives que la noblefle rufle :
io ° . les fujets nés en Cartalinie & en Kachet,
pourront Rétablir en Ruflie , en fortir & y retourner}
les prifonniers que les rufles auront dé-'
livrés, pourront retourner chez eux, en rembour-
fant les frais pour leur délivrance } le féréniflîme
czar promet d'obferver la réciprocité avec les fujets
de Ruflie tombés en efclavage : n ° . les
marchands de Cartalinie & de Kachet pourront
aller librement en Ruflie avec leurs marehandi-
fe s , & ils y jouiront de tous les droits & avantages
des fujets rufles ; le czar promet de fon
côté de prendre , conjointement avec les eom-
mandans rufles, ou avec le miniftre de ruflie ,
toutes les mefures convenables à procurer au
commerce de Ruflie , tout l'avancement poffible :
•l'art. 12 dit que ce traité doit durer à perpétuité
: i$Q. les ratifications feront échangées
dans l'efpaçe de fix mois ou plutôt.
Formule de ferment a prêter par les cçàrs de Cartalinie
& de Kachet. Je N . promets & jure
devant le tout-puiffant & le faint évangile d'être
fidèle & attaché à S. M. I. Catherine Ale-
xiwna, impératrice & autoratrice de toutes les
Ruflies , à fon très-cher fils S. M . I. le grand
prinçe Paul Pçtiqwijffch, fuçceflfeur légitime au
tfÔPQ
GEO
h'ône impérial de Ruflie, & à tous les fuccef-
feurs à ce trône , reçonnoiffant à perpétuité ,
pour moi & mes .héritiers & fuccefleurs, au
nom de mes pays 8c domaines, la fuzeraineté
de fa majefté & de fes fuccefleurs., & renon- j
çant pour cet effet à toute autre fupériorité fur i
moi mes pays , quelque nom qu'on puiffe
-lui donner, ainfi qu'à la protection de tout autre
fouverain ou régent, m'engageant en outre,
d ’après ma confcience , à regarder les ennemis
de. Tempire Rufle comme mes propres ennemis,
à me rendre avec fidélité au fervice de fa majefté
impériale & de fon empire , dès que j'en ferai requis
, & à être prêt à facrifier pour fon fervice
jufqu'à la dernière goutte de mofi fang 5 promettant
d’entretenir une liaifon finçère avec les
commandans civils & militaires & autres officiers
de fa majefté impériale j & du moment où
j ’aurai connoiifance d'un complot ou autre affaire •
qui pourrait être préjudiciable aux intérêts & à
l'honneur de fa majefté impériale & de fon Empire,
d'en avertir fur .lé champ j b re f, d’agir
conformément aux principes de religion commune
avec la nation rufle & à mon devoir, & de me
conduire ainfi qu'il convient, en reconnoiflance
de la proteClion & de la fuzeraineté de fa majefté
impériale. En foi de ce ferment, je baife l'évangile
& la croix de mon Sauveur. Ainfi foitM.
Le prince Salomon qui règne fur une autre partie
de la Géorgie, n'a point imité l'exemple du
prince Héraclius : on dit que la mifère & la dépopulation
de fes états attellent les vices de fon
adminiftration. On âfîiire qu'il ne s'occupe point
de la profpérité de fon pays ; qu'il vit dans une
orgueilleufe indolence > qu'il eft couvert de peaux,
& qu'il fe couche fur une pierre, à l'imitation
du patriarche Jacob , dont il croit defcendre en
ligne direCte. On ajoute que lorfqu'on lui propofa
de fe mettre fous la dépendance de la Ruffie, il
répondit qu'il ne vouloit dépendre de perfonne
que de fon fabre.
Tiflis eft la capitale de la partie de la Géorgie, qui
vient de fe mettre fous la dépendance de la czarine :
c*eft-là que refida le prince Héraclius : la ville
éft affez bien bâtie en pierres 4 elle eft diftante
de Pétersbourg d'environ 440 milles d’Allemagne.
On évalue à 1,664,1 $6 florins d'Empire, ( environ
3,720,0©© livres tournois ) les revenus du
prince Héraclius , qui vient de fe de'clarer vaflal
de la Ruffie, & à ôo,ooo familles la population
de fes états.
Le doCteur Jacfob Reinegg, qui a féjourné quelque
temps dans cette partie de la Géorgie, y
. compte, difent les papiers publics, 61 mille-ha-
bitans ou familles : ce qui eft abfurde j car il y
a* quelque différence entre un habitant & une
famille. N'ayant pas fous les yeux l'ouvrage de
M. Reinegg , nous ne pouvons indiquer la population
avec plus d’exaétitude. On ajoute que de
ces 61 mille habitans ou familles, il y £n a 20,000
Q£con. polit. diplomatique. Tom, I I ,
G Ê O
à T iflis ,; 4000 à C a fte l, 6000 à K f ik , 4000 à
Thieulet & Ghefaur , 4000 à Schemfchettil ,
.6000 à Somgeti & Bembek , 12000 à Kakat-,
3000 à C alek , & 2000 à Karajoes. Le doCteur
Reinegg ajoute que les fujets font écrafés d'imp
ô ts , & qu’ils paient fouvent au-delà de leurs
revenus annuels ; que la douane eft affermée 1$
mille roubles j que les mines d'or & d'argent
d'Alldale, quoique mal exploitées, en rendent
par an 63,000, & qu’Erivan paye un tribut de
i f , 000 roubles.
La Ruffie a-t-elle gagné quelque chofe à la fou-»
miffion du prince Héraclius ? a t-elle acquis de la
force en reculant ainfi les bornes de l'Empire ?
ne s'affoiblit - elle pas en multipliant les points
qu'elle doit défendre ? La czarine a dû être flattée
devoir un prince afiatiqueréclamer fa.protection,
& l'amour de la domination & de la gloire fi naturelle
aux princes doit Texcufer : elle a vu qu’elle
affoibliroit & qu'elle humilierait la Porte 5 elle a
cru qu'en reflerrant de toutes parts les états du
grand-feigneur, elle obtiendrait plus aifément du
divan ce quelle voudrait: mais a-t-elle bien calculé
l'effet des intrigues des turcs, & les ennemis
qu’elles lui fufeiteront parmi les peuplades
qui habitent les environs du Caucafe. Enfuire quels
feront les effets de cet accroiflement d'autorité ?
A quelles dépenfes entraînera t-il fes fuccefleurs ?
• & ne paieront-ils pas, par des défaites & avec
le fang de leurs fu;ets, le plaifir de diCter des
joix dans la Géorgie ? C e que nous avons dit à
l'article C r im é e , fuffit pour réfoudre ces,quef-
ti-ons i & pour donner ici des'détails particuliers ,
il paraît que les tartares Lesghis fatiguent déjà
cruellement les troupes de la Géorgie & de la
Ruffie : il paraît qu'ils ont remporté des avantages
très confidérables, & que plus de trois mille
perfonnes . hommes & femmes de la Géorgie ,
ont été fait prifonniers, enlevés de la Géorgie ,
& vendus comme efclaves par les Lesghis. Une
grande partie de ces malheureux a été tranfpor-
tée à Belgrade, .& vendue à des prix très-hauts :
on dit que ce commerce injurieux à l'humanité ,
s'accroît tous les jours, parce que tous les jours
il arrive de nouveaux tranfports. L'envoyé rufle-à
la P orte, ne pouvant voir d’un oeil indifférent
ces avantages des tartares fur un peuple qui s’eft:
mis immédiatement fous la protection de la Ruffie
, a dépêché courier fur courier pour en informer
fa cour. Il ne s'en eft pas tenu là , il a fait
des repréfentarions réitérées au miniflère. Enfin
il a demandé une conférence particulière à ce
fujet ; il s'eft plaint particuliérement de ce que la
Porte permettoit que les géorgiens prifonniers fuf- 1 fent tranfportés , par la mer N o ir e , à Belgrade ,
& que fans aucun ménagement ils y fuffent vendus
i il a réclamé le traité de Kaïnargi, par lequel
il eft défendu aux turcs de faire des efclaves
en Géorgie, & de les retenir : il s'eft fondé fur
ce traité pom faire le$ plus, vifs reproches d'in*;
1 B b b b