79« C H I
ville, & que l’on n’auroit ofé y porter à . la
place de la toge. Cicéron (de Clar. Qrator. c. 14.)
raconte que Popillius fut furnommé Unas 3
parce qu'il parut 3 étant conful, devant le peuple
, qu'il le harangua même pour appaifer une
fédition , quoiqu'il ne fût point revêtu de la
toge, & qu'il portât la Una. Cet habillement
n’étoit pas défendu aux Flamines ; car Popillius
» qui étoit Flamine de Carmente « en étoit
c H L
revêtu facrîfioit en public, à l'inHant où
on l'avertit de l'émeute populaire : Popillius
ciun conful effet 3 eodemqus tempore facrificium
publicum çum Una faceret 3 quod erat Flamen
Çarmentdlis 3 plebis contra patres concitatione ,
& feditione nuntiata 3- ut er at Una amiétus 3 ita
venit in concionem 3 feditionemque çum au&qritate j
tum oratione fedayit,
f 1N du Tome prcmiçr\
i
