
M Jcdendo appcllantur fedes , fedile................. Vhi
in ejufmodi ( s f.lla) duo bifellium dictum. O n
f o u s - e n t e n d a p r e s duo i l e m o t fedent j & l 'o n
T o i t q u e bifcllium é t o i t u n e c h a i f e o u f i é g e t r è s -
a m p l e , f u r l a q u e l l e d e u x p e r f o n n e s p o u v o i e n t
s 'a f f e o i r à l a f o i s . C 'e f t a in f i q u e l 'o n a p p e la
biclinium u n l i t d e t a b l e q u i f e r v o i t à d e u x c o n -
n v e s .
y H-onor bijdln e t o i t l a p e rm i f f io n d e f e f e r v i r
d ’ u n f e m b l a b l e f i é g e a u x f p e & a d e s , a u x th é â t r e s
£ç d a n s le s a u t r e s e n d r o i t s p u b l i c s . C e t t e d i f t in c -
t io n e t o i t a n a l o g u e a c e l l e q u e n o u s a p p e lo n s
droit de fauteuil, & q u i f o rm e e n c e r t a in e s o c c a -
f i o n s d é c l a t , u n e c l a f i e f é p a r é e d e c e l l e q u i n e
p e u t s ’ a f l è o i r , o u q u i n e p e u t l e f a i r e q u e f u r d e s
t a b o u r e t s o u d e s p l i a n t s , F e f t u s d i t q u e l e p e u p l e
a c c o r d a l e d r o i t d ’ a v o i r u n e c h a i f e c u r u l e d a n s
l e c i r q u e a u d i& a t e u r V a l é r i u s , & à f a p o f t é r i t é :
SelU curulis in cireo locus datus efi Valeriç difta-
tori, pofierifque cjus , honoris caufà. D e m êm e o n
h t f u r u n e in f e r i p t io n t r o u v é e à l’ a n c i e n n e Sucjfa ,
d a n s l a C a m p a n i e 3 r a p p o r t é e p a r G r u t e r (j>, 4 7 c.
n°. 3 ) ;
C. TITIO
CKRESIMO AUGUSTO. LI
HU1C ORDO DECURIONUM
iQUOD PRO SALUTE ET INDUL-
ßENTIA IMPERAT. ANTQNINI Pil
f ELICIS AUG. ET EX VOLUNTATE
POPULI MUNUS FAMILIAE GLA-
DIATORIAE EX PECUNIA SUA DIEM
PRIVATUM SECUNDUM DIGNITA
TEM COLONIAE EDIDERIT HONOREM
BIS IL'LI. ( L e g . ) BISELLI, &C. &C.
C e u x a u x q u e l s l e p e u p l e o u l e s m a g i f t r a t s
à c c o r d o i e n t c e t t e d i f t in é t io n , konorem bifellii 3
é t o i e n t a p p e lé s bifellearii o u bifelliarii. S c a l i g e r
f a i f a n t d a n s l e d e r n i e r f i è c l e Y index d u g r a n d r e c
u e i l d ’ in f e r i p t io n s d e G r u t e r , p l a ç a l e s bifelliarii
d a n s l a claflTe d e s a r t i fa n s ; c’ell-à -d ire , q u ’ i l l e s
r e g a r d a c o m m e d e s o u v r i e r s q u i f a i f o i e n t d e s
bifellium. I l n e f i t p a s a t t e n t i o n a u x t i t r e s d 'h o n n
e u r q u i é t o i e n t jo in t s à c e l u i d e bijfelliarius d a n s
l e s in s c r ip t io n s r a p p o r t é e s p a r Gruter "j & i l d é g
r a d a t r o p l e s bijfellarii. M a i s o n l e s r e l e v a t r o p
d e p u i s lu i .
C h im e n t e l , d a n s f o n T r a i t é de honore Bifellii 3
d i t e u e c e t h o n n e u r n ’ a p p a r t e n o i t q u ’ a u p r em ie r
d e s f é v i r s a u g u f t a u x , & : q u e c ’ é t o i t u n e d é c o r a t
i o n d é p e n d a n t e d e c e s d i g n i t é s . M a i s M u r a t o r i
( 5 2 2 . 1 . ) a r a p p o r t é d e u x in f e r i p t io n s d a n s l e f -
q u e l l e s o n l i t : Blfellarius collegii fabrûm; bifel-
larius dendropkororum 3 & decurio libertorum dignus
honore bifelli.
Au reite , le fiége double appelé bifellium étoit
t r è s - o r n é , comme nous l’ a p p r e n o n s d’HéA chius.
qjji le défigne fous le nom grec Altfyos. Son caractère
difiindtil étoitd’offrir un vuide double de celui
que formoient les bras de la chaife curule. Ceft
à cette largeur que fait.allufion Sénèque dans le
palfage fuivant (de Confi. Sap. c. 1 4 . ) : Quid refert
quantum habeat 3 quot letticarios, quam oneratas
aures , quam laxam fellam ?
BISMUTH. Il paroît que les anciens n’ont pas
connu ce demi-métal ; car ils l’auroient confondu
avec le plomb, ainfi qu’ils ont fait pour l’étain,
en ajoutant au mot plomb un adjectif qui en exprimât
la couleur diftinétive. O r , ils ne parlent que
du plomb blanc, plumbus albus, l’étain ; 80 du
plomb noir, plumbus niger, le plomb proprement
dit. Agricola même ne connoilfoit pas encore le
bifmuth j & il Ta confondu avec une mine de
plomb qu’il appeloit pintes plumbi cinereus.
BISOMUM. & B isom a to v , tombeau ou
urne dëfiinée à recevoir les relies de deux perfonnes.
Les anciens ne plaçoient jamais un cadavre
immédiatement fur un autre > plufieurs conciles,
les lïatuts de S. Boniface archevêque d*
Mayence , & les Capitulaires de Charlemagne
(lib. 6 .) , défendent fouvent cette pratique, mor-
tuum fuper mortuum poni. On lit le mot bifomum
dans plufieurs épitaphès, telles que la /iiivante,
trouvée à Bénévent : p. p. aelius venerianus
HOC VAS BISOMUM SIBI ET FELICITATI SUAE
P0SU1T ET TRIBUNAL EX PERMISSU PONTIF.
perf. & c . &c. On trouve même trisomüm &
' quadrisomum. Ces m'ots font des compofés
He ripa, reftes des morts.
BJSSEXTE. > T r . .. . r
BISSEXTILE \ 11 e terminant pas îa
courfe annuelle dans I’efpace julle de 365 jours;
mais y employant à-peu-près fix heures de plus,
il étoit impoffible de former toutes les années
égales. Jules-Céfàr voyant dans quel défordrg
étoient tombées les années de Nu ma & dès Grecs,
parce qu’on avoit négligé ces fix heures, réfolut,
en réformant le calendrier, d’en tenir compte.
Ce grand homme, auffi habile dans l ’économie
politique que dans la guerre, imagina
de former tous les quatre ans un jour entier de
fix heures, dont la véritable année folaire excé-
doit l’année civile de 365 jours, Sr de l’ajouter
au mois de février ; de forte que l’on compteroit
de quatre en quatre ans un jour de plus dans ce
mois. Pour ne rien changer au nom des jours ,
on fixa celui que l’on ajoutait au lendemain du
fixième jour avant les calendes de mars, & l’on
répéta la dénomination, fexto calendas martias,
avec l'addition du mot bis. De-là vint au jour
intercalaire le nom dt-bijfextum, bijfexte ,* & à
chaque quatrième année, le nom de bijfextilis,
bijfextile.
Les fix heures dont l’année folaire. excède
l ’année civile de 36y jours, ne font pas entières;
il s en faut onze minutes, qui, répétées pendant
quatre ans, font 44 minutes de différence. Ces
m in u t e s a c c u m u l é e s p e n d a n t q u in z e f i è c l e s , a v o i e n t
t e l l em e n t t r o u b l é l ’ o r d r e d e s f a i f o n s f o u s le p o n t
i f i c a t d e G r é g o i r e X I I I , q u ’ il f a l lu t r é f o rm e r le
c a le n d r i e r J u l ie n . O n r é g l a l o t s d e c e t t e r é f o r m e ,
q u e l’ o n fu p p r im e r o i t t r o i s a n n é e s biffexdles d a n s
l ’ e fp a c e - d e 4 0 0 a n s , a f in d ’ o b v i e r p a r l a f u i t e à
c e t t e e r r e u r : d e m a n iè r e q u e d e q u a t r e a n n é e s
f é c u i a i r e s , t r o i s f e u le m e n t fe ro n t ; bijfextiles.
La c o n f ia n c e q u e le s a n c i e n s a c c o r d o i e u t à
l ’A f t r o l o g î e , f i t n a î t r e d e u x e r r e u r s f in g u l i è r e s r e l
a t i v e s a u x a n n é e s bijfextiles &r a u x bijfextes, q u i
d u r a ie n t e n c o r e a u c o m m e n c e m e n t d u d e r n i e r
f iè c le . O n c r o y o i t d ’ a b o r d q u e l e s f a i f o n s r e v e -
n o ie n t le s : m êm e s t o u s l e s q u a t r e a n s ; & e n fu l t e
q u e l e s a n n é e s bijfextiles & le s bijfextes, é t o i e n t
d e s é p o q u e s fu n e f t e s p o u r l e s m o r t e l s .
Q u a n t a u p r em ie r p r é j u g é , P l i n e ( il. 4 7 ) &
C o lu m e l l e f e r o n t n o s g a r a n t s . L e p r em ie r d i t :
Omnium redire eafdem vices , & quadriennio exaèto ,
non ventorum modo3. ver km & reliquarum tempcjba-
tum magna ex parte. Et ejfe principium lufiri ejus
fen iper intercalari anno, canicule ortu. L e f é c o n d
fo u t ie n t (n i . 6.) q u e le s : v i g n e s f o u r n i l f e n t t o u s
le s q u a t r e a n s d e s v e n d a n g e s f em b l a b l e s : Ubi plu-
rimis velut emeritis annorum Jiipendiis fides fur-
culo confitit, nihil dubitandum efi de foecunditate :
nec tamen ultra quadriennium talis extenditur in-
quifitio. Id enim tempus fere virentium generofita-
tem déclarât, quo fo l in eamdem partent Jigniferi ,
per eofdem numéros redit, per quos curjûs fui prin- !
cipiuta coeperat ; quem circuitum meatus dierum i
integrorum mille quadringentorum fexaginta unius ;
«7roKccTurtuw vocant fiudiofi rerum coelefiium. A m -
m i e n -M a r c e l l in r a c o n t e q u e l ’ em p e r e u r V a l e n t i n
ien n e v o u l u t p o in t f o r t i r d e f o n p a l a i s , u n jo u r
d e bijfexte, p a r c e q u ’ i l l e c r o y o i t m a lh e u r e u x
(xxvi.' 1 , ) : JVec prodire in medium voluit, bijfex-
tum vitans februarii menfis , tune illucefcentis :
quod aliqüotiès rei Romane fuijfe cognorat infefium.
Baptifte Mantuan a chanté ces deux préjugés
dans fe s Faites: ' ' 6
Nec mirum efi, quod fama refert, hune fcilicet annum
Ominis ejfe mali, folitumque ojfendere fruges :
Atque hominum varios infortunare labo res.
Tum male depangi vîtes, male femina fulcis
Rura putant credi, pecoris male pignora nafci :
Semina pomorum pedibus converfa fupinis ,
Et capite K in ter ram memorant adolefcere mijfo.
S&pius audivi, cum quis dure rebus agendis
Principium vellct, dici, meliora require
Tempora , hyperbolico fruftra conaberis- anno,
B I S T A F IA . V o y e z Et r ie r .
B I S T C N , f i ls d e M a r s & d e C a l l i r h o è ’ , fo n d a
A v i l l e d e fo n n o m e n T h r a c e ; d e - là v in t q u e le s i n r a c e s fu r e n t a p p e lé s Bifionii.
B I S T U V I U M , d a n s l ’ I t a l i e . 8 i t t v v i r .
M a z o c h i & N e u m a n n o n t p u b l i é q u e lq u e s m é d
a i l l e s d ’ a r g e n t e n p e t i t n o m b r e , q u ’ i l s a t t r i b
u e n t à c e t t e v i l l e f i t u é e p r è s d e Peftum.
B J T H I E S , p e u p l e s d e T h r a c e , a in f i n o m m é s
d e Bitkis, f i ls d e M a r s & d e S è t e , o u p l u t ô t
d u f l e u v e Bithys. P l in e ( 7 . c. 2 .)- r a p p o r t e u n e
a n c i e n n e f a b l e q u i d o n n o i t d e u x p t ü n e l le s à c h a q u e
oe i l d e s f e m m e s d e c e t t e c o n t r é e . E l l e s t u o i e n t
p a r le u r s r e g a r d s . O v i d e a v o i t f a i t a l lu f io n à c e t t e
m e r v e i l l e f a b u l e u f e , e n p a r la n t d u n e m a g i c ie n n e
( Amor. 1. 8 . 1 3 . ) :
Sufpicor, 6* fama efi , cculis quoque pupula duplex
Fulminât, & geminum lumen ab orbe venit.
L e s G r e c s e x p r im o i e n t c e t t e d o u b l e p r u n e l l e p a r
l e m o t J/xopjf, & i ls d o n n a i e n t le n o m d e èiK»pi
à c e u x q u ’i l s c r o y o i e n t l ’ a v o i r . C e p e n d a n t o n e x p l i q
u e le fu r n o m Mxoocç d e l ’ em p e r e u r A n a f t a f e 1 ,
p a r la d i f f é r e n c e q u ' i l y a v o i t p o u r l a c o u l e u r
e n t r e fe s p r u n e lle s . N e f e r o i t - c e p a s le m êm e p h é n
o m è n e q u i a u r a i t f a i t im a g in e r l a f a b l e d e la
d o u b l e p r u n e l l e ?
Q u a n t a u c h e v a l q u e P l in e d i t a v o i r é t é p e in t
f u r l a p r u n e l l e d e s Thibies, f em m e s q u i h a b i t o i e n t
u n e c o n t r é e d u P o n t , il e f t d i f f i c i l e d e p o u v o i r
r ie n e n d i r e m êm e d e v r a i f em b la b l e .
B I T H Y N Ï À R Q U E , f o u v e r a in p o n t i f e &r p r e m
i e r m a g i f t r a t d e la B i t h y n i e . S a d i g n i t é é t o i t
a n a lo g u e à c e l l e s d e s b é o t a r q u e s , d e s a f ia r -
q u e s , & c .
B I T H Y N I E . L e s r o i s d e Bithynie d o n t o n a
d e s m é d a i l l e s , f o n t :
N i c o m è d e I .
P r u s i a s I .
P r ü s i a s I I .
N i c ô m ê d e I L
N i c o m è d e I I I .
M . E c k h e l a j o u t e a c e n o m b r e d e u x p r in c e f f ie s ,
O r a d a l t i s & M u s a . Voye£ le u r s a r t i c le s .
L a Bithynie a y a n t é t é r é d u i t e e n p r o v in c e r o m
a in e , f i t f r a p p e r d e s m é d a i l l e s im p é r i a l e s g r e c q
u e s e n l’ h o n n e u r d ’ H a d r i e n , d e S a b i n e , d 'A n t
in o u s ; a v e c l a l é g e n d e b e i ô y n i a c .
S u r l e s m é d a i l l e s d ’ H a d r i e n , q u i o n t p o u r l é g
e n d e Refiitutori Bithynie, o n v o i t u n e f e m m e
q u i t i e n t u n e tefsere de libéralité. S e r o i t - c e l e
f y m b o l e d e l a Bithynie, o u p lu t ô t l ’ a n n o n c e d e s
la r g e f f e s q u e l u i f i t c e t e m p e r e u r , p o u r r e l e v e r f e s
v i l l e s a b a t tu e s p a r u n t r em b l em e n t d e t e r r e ?
B 1T H Y N I U M , d a n s l a B i t h y n i e . b e i q t n i e h n .
C e t t e v i l l e a f a i t f r a p p e r d e s m é d a i l l e s im p é r
ia le s g r e c q u e s e n l ’ h o n n e u r d ’A n t i n o ü s , d e
M . - A u r è l e , d e C o m m o d e , d e S e p t . - S é v è r e , d e
P a u l a , d ’ A l e x . - S é v è r e .