
l e l ig n e c é l e f t e , q u i p o r t e l e f o l e i l d u p r in t em p s ,
a y a n t le C o c h e r fu r fa t ê t e , 8c O r i o n à f e s p ie d s .
( Nonnus , liv . 1. verf. )
« J u p i t e r a c c o m p a g n é d e l 'A m o u r 8c d u d ie u
P a n , . r e n c o n t r e C a d r o n s . , à q u i P a n d o n n e f e s
b o u c s & fa f l i i t e , 8c l 'h a b i t d e b e r g e r 3 a f in d e
t r o m p e r T y p h o n & d e lu i r e p r e n d r e l e s f o u d r e s q u ’ i l
a d é r o b é e s . « C h a n t e , d i t l e M a î t r e d e s d ie u x
» à C a d m u s ; j 8c l a p a ix & l a f é r é n i t é f e r o n t ren -
M d u e s a u c i e l : f o i s b e r g e r p o u r u n j o u r 8c q u e
» c e t t e A l i t e p a f t o r a l e r e n d e l a l ib e r t é a u p a f t e u r
” m o n d e . T e s f e r v i c e s n e f e r o n t p o in t fa n s
** r é c o m p e n f e ; t u f e r a s l e g é n i e c o n f e r v a t e u r d e
301 h a rm o n ie d e l ’u n iv e r s j & l a b e l l e H a rm o n ie
» f e r a t o n é p o u f e . » A i n f i p a r le J u p i t e r , 8c f em -
b l a b l e a u b oe u f a tm é d e c o r n e s 3 i l s’ a v a n c e fu r le
C om m e t d u M o n t - T a u r u s . C a d m u s s’ a p p u ie c o n t r e
u n c h ê n e , 8c f a i t r é p é t e r a u x é c h o s l e s f o n s h a r m
o n i e u x d e fa f i u t e 3 q u i f é d u i f e n t T y p h o n . L e
g é a n t a u x p ie d s d e f e r p e n t , s ’ a v a n c e p o u r J’ e n r e n d r e ,
& l a i l ï e la f o u d r e d a n s f o n a n t r e . C a d m u s f e in t
d ’ ê t r e e f f r a y é d e fa v u e , 8c f e c a c h e . L e g é a n t
c h e r c h e à le r a f f in e r , & l 'in v i t e à c o n t in u e r . I l lu i
p r o m e t m êm e u n e r é c o m p e n f e , & l ’ a f lu r e q u e d è s
q u i l fe r a m a î t r e d e l ’O l y m p e -, i l p l a c e r a f e s b o u c s
& f e s c h e v r i / s d a n s l a c o n f t e l l a t i o n d u c o c h e r , fe s
t a u r e a u x d a n s l e T a u r e a u c é l e f t e , 8c fa f iû t e d a n s
l a c o n f t e l l a t i o n d e la l y r e . C a d m u s p o u r f u i t , 8c
t a n d i s q u e l e g é a n t f e l iv r e a u p la i f i r d e l ’ e n t e n d r e ,
f a n s q u e r ie n p u i f f e l e d i f t r a i r e , J u p i t e r f e g l i f f e
f u r t i v e m e n t d a n s l ’ a n t r e d u g é a n t , & , r e p r e n d fa
f o u d r e . »
_ « « B ie n tô t T y p h o n s’ a p p e r ç o i t d e l ’ a r t i f i c e d e J u p
i t e r & d e C a d m u s , 8c f u r ie u x d ’ a v o i r é t é t r o m p é ,
i l a g i t e l a n a tu r e p a r le s p lu s v io l e n t e s f é c o n d é s ,&
é b r a n l e l ’ u n iv e r s . f l -d é f ie e n c o r e J u p i t e r a u c o m b a t .
L e m a î t r e d u t o n n e r r e , a c c o m p a g n é d e la V i c t o i r e ,
l ’ a t t e n d , f e r i t d e f e s m e n a c e s , 8c f e p r é p a r e à
C o n t e n i r le s a fifa u ts . I c i e f t la d e f c r i p t io n d e c e t e r r
i b l e c o m b a t . T y p h o n e n ta (Te m o n t a g n e s f u r m o n t
a g n e s , la n c e d e s a r b r e s 8c d e s q u a r t i e r s d e r o c h e r s
c o n t r e J u p i t e r , q u i , d ’ u n c o u p d e f o u d r e , r é d u i t
t o u t e n p o u d r e . L e r o i d e s d i e u x , a c c o m p a g n é d e
l a T e r r e u r , v o l e a u h a u t d e s a i r s , , a rm é d e l a p e a u
d e l a c h e v r e A m a l t h é e , 8c p o r t é f u r le c h a r a i l e d u
T e m s . L a -viéfco ire e f t b a l a n c é e p r i a i s e n f in , T y p h o n
a t t a q u é d e t o u t e s p a r t s , t o m b e b r û l é d e l a f o u d r e .
J u p i t e r in fu l t e à fa d é f a i t e , 8c i’ è n f é y e l i t f o u s le s
r o c h e r s d e S i c i l e . L e c o m b a t f in i t , d i t l e p o ë t e ,
a v e c l ’h i v e r . ( tib. ttt. verf i . J L a p a ix e f t r e n d
u e à l a n a tu r e , & l’ o r d r e r é t a b l i d a n s l ’ u n iv e r s .
J u p i t e r r em e r c ie C a d m u s d u f e r v ï c e q u ’ i l lu i a .
r e n d u , 8c lu i d î t q u ’i l v a le f a i r e g e n d r e d e V é n
u s & d e M a r s : il lu i d o n n e e n fu i t e q u e lq u e s
a v i s , 8c e n t r 'a im e s c e lu i d ’ h o n o r e r , l e f o i r , 1 * 0 -
p h iu c h u s c é l e f t e ; ( tib* u , vers. 6 7 p ) j c ’ e f t - à -
d i r e la c o n f t e l l a t i o n o ù i l e f t p l a c é , s’ i l v e u t
é v i t e r l a m é t a m o r p h o f e q u e lu i r é f e r v e le d e f t in .
L é m a î t r e d u t o n n e r e r e t o u r n e a u c i e l , p o r t é fu r
f o n c h a r . L a V i c t o i r e g u id e f e s c o u r f i e r s > l e s
Heures lui ouvrent les portes de l’Olympe , %c
Thémis, pour effrayer la terre qui a donne naifo
fance à Typhon, fufpend aux voûtes du ciel les
armes du géant foudroyé. » -
ci Les principaux perfonnaees qui figurent dans
ces deux chants , font les mêmes que les génies-
étoiles | qui étoient à ' l’horizon oriental ou
occidental, à l’équinoxe du printemps, 8c qui,
par leur lever ou leur coucher, fixoient le paffage
du foleil aux lignes fupérieurs, la fin du règne
de l’hiver 8c de la nuit, 8c les limites de l’empire
d’Oromaze & d’Arhiman ; on y voit Jupiter 8c
Typhon, Europe, Cadmus & Pan. Dans la fphère,
on trouve à l’horizon occidental, le cocher ou
Jupiter Ægiochus , & Pan dans notre fyftême ,
qui fe couchent, 8c par leur difparition font
lever Cadmus , c ’eft-à-dire-le fçrpentaire , & près
de lui le dragon des Hefpérides & le ferpent, qui
fournirent les attributs de ferpent au Typhon 8c
aux géhies des ténèbres. »
« Tous, les Mythologues conviennent que le
taureau d’Europe eft celui de nos conftellatïons }
Nonnus en particulier l’y place. L’avis'que ce
poëte fait donner à Cadmus par Jupiter, qui lui
dit d’honorer la nuit l’Ophiiicus céiefte, pour prévenir
les malheurs de fa métamorphofe , contient
une allufion marquée à la conftellation q u i, le
foir à l’orient, étoit en afpeét avec le taureau ,
& qui porte encore le nom de Cadmus. Quant
aux géants aux pieds de ferpent 8c à Typhon , ce
n’eft pas la première fois que nous avons établi
leur identité avec le ferpent célefte, génie de
l ’hiver ; 8c nous aurons encore lieu de le prouver
, de manière qu’une des .preuves de la vérité
de notre fyftême , c’eft qu’une divinité étoile ,
une fois déterminée dans une fable particulière ,
fert à expliquer toutes les fables où elle entre.Il en
eft de même de Pan,ou du dieu aux pieds 8c cornes
de bouc, une des formes de l’ame du monde „
peinte avec les attributs de la chèvre, & de feS
chevreaux 5 conftellation q u i, le foir par fon coucher
, & le. matin à fon lever, fixoit le point
équinoxial, 8c le commencement de l ’harmonie
céleftejc’ eft lui qui fournit à Cadmus ou au ferpen-
taire les attributs fous lefquels il celle d’être génie
d’hiver , & devient le . bel Efmun , comme on le
verra mieux à l’article Pluton. Cadmus devient
alors, comme Pan, l’auteur de l’harmonie célefte
, & tient l’orgue aux fept tuyaux, ou l'em-
blêmè du fpiritus., 8c du fouffie unique , qui di-
vifé en fept fons > forme l’harmonie célefte 5 enfin
, il n’eft plus /’Âdês d’hiver , mais l’amant de
la mère des dieux, q u i, au fein <L:s ténèbres ,
vient faire briller la lumière, fuivant Damaf-
ciüs ».
« La théologie qui fait le fonds de cette allégorie
poétique, eft la même que nous avons déjà
établie comme bafe fondamentale des Théogonies
anciennes , en expliquant la Cofmogonie des
Perfes, l’oe uf d’Oromaze & d’Arhiman , & le
beau monument de Mithras, 8c que nous retrou- I
verons en traitant Sérapis ou" Pluton. >»
«c Le poëte fuppofe que pendant l’hiver le dieu |
de la lumière n’avoit plus de ...foudres > qu’elles
étoient entre les mains du génie des ténèbres ,
ôu de l’hiver, qui n’en pouvoit faire ufags > mais
tant que Jupitet en eft privé, fon ennemi boule-
verfe la -nature , confond' les élémens, répand
fur la face delà terre le.deuil, les ténèbres &
la mort, jufqu’au lever du ferpentaire > 8c au
coucher du -taureau $ époque où le dieu du jour
rentre dans tous fes droits & rétablit l’ordre que
le génie deftruéteur a troublé fur la terre. Jupiter
reprend fes foudres par l’artifice de Cadmus,
fous l’habit de Pan ou du coeher célefte, le même
qu’Orus $ alors la guerre des deux principes finit
par la deftru&ion du. génie des ténèbres &
de l’hiver, & par le triomphe du Dieu du jour.
Tout va renaître: la terre eft émaillée de fleursj
les zéphirs prennent la place des bruyans aquilons;
les fleuves enchaînés reprennent leur cours,& toute
la nature produit. C’eft l’idée qu’amène, naturellement
le'triomphe de Jupiter , 8c' c’eft précife-
' ment celle que pré fente le poëte au commencement
de fon troisième livre. »
• « L ’hiver , dit-il, finit avec la guerre de T y phon
contre - Jupiter ; le Taureau 8c Orion fe
levant dans un- ciel pur. Le Maflagete ne roule
plus fa cabane ambulante fur le s ’glaces du Danube}
l’hirondelle üc le zéphir ramènent le prin-
temps-T & J a fleur s’ouvre aux fucs nourriciers de
la rofée. Voilà en fubftancè les quinze premiers
vers du chant qui fuit la défaite du génie de
l’hiver & des ténèbres ; 8c la marche du poëte
eft abfolurrient celle de la nature 8c de là fphère.
Alors Cadmus quittant les fommets du Taurus,
dès les premiers rayons de l’aurore, s’embarque ,
& va en Thrace chercher la belle Harmonie ,
élevée dans le palais d’une Pléiade nommée
Eleétre-, 8c confiée à fes foins. La déefië de la
perfuafion l ’y introduit fous les aufpices de Vénus.
I c i, le poete fait la - defcription du palais,
l d’Ele&re , où vient d’arriver en même-tems que
Cadmus, le jeune Emathion, ou le jo u r , fils
d’Ele&re, fous la forme la plus agréable. La
princefîe fait fervir à Cadmus un magnifique
repas, & l’interroge fur le fujet de fon voyage
8c fur fes aventures : le héros les lui raconte,
Ele&re cherche à le confoler par fon exemple ,
8c lui dit que dans fes malheurs elle eft raftiirée
par l’efpoir d’être unie à fes foeurs , qui forment
le choeur des Pléiades, & qu’elle, fera la feptième
atlantide qui brillera aux deux s qu’il peut également
fe flatter qu’un jour le d#m pourra lui
être plus favorable. Cependant Mercure , déployant
fes ailes , arrive au palais d’Elc&re, 8c
lui ordonne, delà part de J u p i t e r d e marier à
Cadmus- la jeune Harmonie, fille de Vénus 8c
de Mars , qu’elle élève dans fon palais. «« Je vous
» falue. lui dit-il, h plus heureufe de toutes les
» femmes-, vous que Jupiter a honorée de fa
» couche : votre fang va donner des loix au
»3 monde, 8c vous-même ferez placée dans les
» deux à côté de Maïa ma mère, 8c vous ac-
» compagnercfc le char du foleil.. Je fuis le mef-
» fagsr le s dieux, qui viens vous ordonner de •
»* la part de Jupiter, de donner la jeune Har-
” ■ monte eh-mariage à cet étranger qui vient de
« rendre la paix 8c la férénité au ciel : telles font
M les -intentions de Jupiter , de Mars & de
»»-Vernis.»
. ce Après avoir analyfé ce troifième chant du
poëme , faifons voir fés rapports avec la fphère.
Les chants précédens nous ont donné la pofition
du ciel le foir qui précède le jour équinoxial ,
&.les afpeds qui préfident à la dernière nuit du
régne du génie des ténèbres.- Confuirons actuellement
les afpeds du matin , 8c la première aurore
des beaux jours. Le foleil' fe lève dans le
ligne du taureau , fous lequel eft Orion , & précédé
des fept Pléiades , dont Eleétre eft une ,
ainfi que de Perfée, notre Mercure, fils d une
Pléiade. Au couchant on trouve Cadmus ouïe ferpentaire
, q u i, après avoir paru pendant toute
la nuit, defcènd le matin au fein des flots,, 8c
fe trouve en afped avec les Pléiades : alors le
jour reparoît. C’eft-là le fondement de l’allégorie
qui fuppofe que Cadmus s’embarque, 8c
arrive au palais d’Eleètre', ou il trouve le jeune
Emathion, ou le. jour , fous la figure d’un jeune
homme qui doit fa nailTance à Eleélre, 8c qui
va bientôt régner fur l’univers. C’ eft également
aux premiers rayons de l’aurore que le poete place
rembarquement de Cadmus} ce qui defigne clairement
fon coucher du matin : matutinus ibat
Cadmus. {LibCru. vers 17. ) } au-lieu que dans
les chants précédens , où il etoit queftion des
afpeds du foir , il lui dit : notturnus Ophiuchum
invoca. On voit que les adteurs principaux qui
figurent jufqu’ ici dans cette allégorie, font les
aftres q u i, le foir & le matin, fixoient le point
équinoxial, & le commencement du triomphe
du jour fur la nuit.»
« Vénus, fous da forme de Perfînoë , ou de
la perfuafion, détermine l’Harmonie à confentir
à fon mariage avec ce jeune étranger , 8c ï. s’embarquer
avec lui. Le fouffle^du zéphir printanier
enfle les voiles, & Cadmus arrive à Delphes ;
l’oracle lui dit de bâtir une ville dans le lieu 01Y
une vache fe repofeia. Cadmus arrive dans les
liëux où Orion étoit mort piqué d’un feorpion,
! 8c apperçoit la trace d une vache qui s’étoit re-
j pofée à terre : il l'immole, 8c jette les fonde-
i mens d’une ville qu’il appelle Thèbes , & q u i re-
I trace en petit toute l’harmonie célefte. ( Lib. v.
I verf ) } il y fait ouvrir fept portes , donne à
chacune d’ elles le nom d’une planète, 8c les place
dans l’ordre que les planètes ont.dans les deux ;
| jl y célèbre fes noces avec la belle Harmonie. La
nuit fument 5 déjà le dragon voifmdç i’omfo
n j ^ îi