■mm
M E S T E R S Z Ó T À R .
785
I
! 'ifl' «J
INI i
' I 1 iil j[
ilfl rii ^
ì Ì*f 'ÍÍ . i.lJ ' i ri J
ili
1. H'P
r i
F a ro s b á r k a — S^olaok — kis bárka, a melyet
a keczcs a ladik után szokott kötni,
hogy halászás kôzben a fogott halat élve
eirakhassa.
F a r o s i .e g s n y — Bodrogköz — annak a dereglyének
a kormányosa, a melyen a gyalom
van.
F a r s z á k — Székehfôld — 1. Bokorháló.
F a r t ó k e — általánosan — a ladik hátulját
alkotó erós fa, melyhez az oldalak és
fenék erósítve vannak.
F a t t y a s p a r a , — Komárom — az, m e l y e g y
ki to r t p a r a h e l y é b e k ö t t e t ik — tehá t nincs
folfú'zve.
F a t t y ú - h e r i n g — Mátyus után Grossinger —
Alosa vulgaris T r.
F a t t y ú l a p t á r o s , - - Komárom — kisegító
laptáros, I. Kurtulászni.
F a t t y ú ó lo m -- Szolnok — ha sebes a víz,
¡obban súiyozzák az óregháló inát s ezt a
rendesnél tóbb ólmot mondják «láttvú»-
nak.
F e c s k e f a r k ú — Máramaros, Visk - Albtir-
nus bipunctatus H e c k .
F e d e l é k — Tóth Pál, B o n n e t forditásában
— a suboperculum értelmében.
F e d é l k ó t ó , a c s ik p u t to n y f e d e l é n e k l e k ó -
t é s é r e v a ló . *
F eh é rh a l — Komárom — k e s z e g , p a d u c z
s t b . : « c sak f e h é rh a la t fo g tunk » a z a z : c s e k
é l y c r t é k í í , s z á lk á s halat .
F e h é r h ú s ú c s u k a — Galeottinál — ny i lv án
a SÜU6, Lucioperca Sandra.
F eh é r k é s ma r én a — Szirmay Andr. — Co re gonus
albula L. a magyar vizekre csak
ráfogva.
F e h é r s z á r n y ú k e s z e g — P. K. - Abramis
sp . Velenczei tó.
F e j — Komáromban a szák keretének felsó
része; lásd Hajtovány; a vejszéknél —
Keszthely, Hegykö, Dobrony, Latorcza —
az a rész, a melyben a hal megfogódzik,
igy : «vejsze feje, kürtó feje, lésza
feje.»
F e j e l é s (háló) ~ általánosan valamely hálónál
oly igazltás, mely az egészre kiteried
s némely részeket egészen felújit.
F e j é r k e s z e g — Ujfalvi-Szikszai X V I . század
— Alburnus. Ugyanigy az Orbis pictus
lyoS-iki kiadásában.
F e j é r k e s z e g — P. K. — Alburnus lucidus
Heck. — Körös ( S z a r v a s tá ján) .
F e j é r k e — H. O. — o l v a s o t t em b e r e k n é l
m e g l e h e t ó s e n e l t e r j e d v e : Alburnus lucidus
H e c k .
F e j é r k e s z e g — J a n u a 1729 — A l b u r n u s
in g e n e r e .
F e j e s d om o l y kó , Squalius dobula L . *
F e j e sh a l — G r o s s i n g c r — S q u a l iu s d o b u l a L .
F e j e s p o n t y - S z i rm a y A n d r . - - S q u a l iu s
d o b u l a L.
F e j k a r ó , a F c r l ó - v e j s z é n é l , I. K ü r t ó k a r ó . *
F e jk ó — Komárom — az a k ó , a m e l y l y e l
a f e n é k h o r g o t e l sü l y e s z t ik .
F e j l á n c z — Szeged — az a lánc z, a m e l y lye
l az á l l ó b á r k a m a c s k á j á t a s á r k á n y h o z
kót ik.
F e jm a d z a g — Komárom — az, a m e l y a
f e n é k h o r o g c s í p t e t ó j é r e van k ó t v e s a
m e l y n é l fo g v a a h o r g o t v i szik v a g y fól -
a k a s z t ják .
F e jn i Bodrogköz, j é g a la t t v a ló halász at —
a k i já ró k ó t e l e t k i fe j ik a l é k b ó l , aza z : a
¡o b b é s bal k é z z e l fó lv á l t v a k ih ú z g á l já k ;
a t e h é n f e j é s r e em l é k e z t e t ; Balaton-Füredcn
a h á ló r ó l is ; Keszthelyen e g y é r t e lm ü a
t ihany i «fágyni» s zó v a l .
F e j s z é s l e g é n y — Bodrogköz ' a jé g a la t t i
h a lá s z a tná l , I. J e g e l l ó .
F e k e t e f a r k u hal — Uj fa lv i - S z ik s z a i X V I .
s z á z ad — M e l a n u r i i s , sepia ; itt ny i lv án
b e l e já t s z o t t a n éme t « Tintenfisch» mi tu d v a -
l e v ó l e g a S e p i a of f ic ina l is ; n em hal.
F e l a d n i m a g á t — Keszthely — a p o n t y r ó l :
«mik o r a mé ly v iz h ó l f e la d j a ma g á t» —
e k k o r s z ig o n y o z z á k .
F e l eh á ló — Keszthely —- a h á ló s z á r n y á n a k
fe l e h o s s z a , I. B e é r k e z i k , Ó s s z e v á rn i .
F e l e k e z e t — B a l a to n , ô sh a lâ s z a t — I. B o k o r .
Miskolczi « V a d k e r t j é b e n » a f a j é r t e lm é b e n
h a s zn á lv a .
F e l e p á l h a , 1. F e l e p ó t a . *
F e l e p ó t a — Keszthely — n a g y o b b g y é k é n y -
úszó, m e l y a h á ló s z á rn y á n a k f e le h o s s z á t
je le z i ; V. ó. T ú z s é r .
F e l e s — Karád — 1. K ó t é l f e jó .
F e l e sh a l — B . Szabó D á v id — s o k hal
é r t e lm é b e n .
F e l f é r g e l n i — Tápé — a h o r g o t , a z a z :
g i l i sz tá v a l , ló t e t ü v e l ha l l 'og á s ra fe l s z e r e ln i .
F e l h a l a z n i — Keszthely — a horogra apró
halat tüzógctni ; I. Felférgelni.
F e l i b e h a l á s z n i — Balaton, ôshalâszat —
mikor a gazda a legénységet a kifogott
halak felével fizeti.
F e l i n , — Balaton — az óregháló felsó,
parás kotele, háló fole.
F e l i n a s Bodrogköz — a halászlegény,
a ki a pálhás inat húzza.
F e l i n h ú z ó — Karád — a jég alatt való halászatnál
az a legény, a ki az ajtóléken kijóvó
háló parás inát húzza.
F e l j á r n i a t ó r t — Keszthely — a régi
czéhszabályban azt teszi : a fogásra kivetett
szerszámot orozva végig vizsgálni s a
fogott prédát elszedni.
F e l j á r ó ó r — Bodrogköz — a téli vasas
szák keresztóréhez kótótt s a viz szinét
megütó fonal, melyhez a pedzó van kótve ;
a hal jelenlétének árúlója.
F e l k o v e l n i — H . O . — a hálót, fenékhorgot
stb. a szükséges kósúlyokkal felszerelni.*
F e l p i l l a n t ô k ü l l ó . Gobio uranoscopus A g . *
F e l p í s z t a n i — Balaton-Füred — az odafa-
gyott kótelet a czibék villásbotjával fól-
szabadítani.
F e l s ó á l l k a p o c s — os maxillare superius.*
F e l s ó í n , — az eresztóháió fólén, a melyre
a jeles és tóbbi póták reá vannak kótve.*
F e l s ó k a r c s o n t — humerus.*
F e l s ó n y a k s z i r t c s o n t — os occiditale superius.
F e l s ó s e r t e — Komárom — a ponty sórényének
elso, fogassertéje ; 1. Bognár.
F e l s ó s z e m c s o n t — os supraorbitale.*
F e l s z á l l Ecsedi láp — a csík a láp fenekéról
a viz szinéig, hogy szelet foghasson.
Er re az élettani sajátságra van fektetve a
kassal való csíkfogás.
F é l s z á r , — Komárom — hálófoltozásnál két
kiszakadt szem egyesitése.
F é l s z á r n y ú — a kormányúszó mikor nem
fecskefarkszerüen két egyforma félból való,
mint pld. a vizánál ; a tudományos mesterszó
«heterocerk».*
F e l s z e d n i a p i r i t t y e t — Kuthy — betaka-
rltani.
F e l ü t i — Miskolczi Gáspár — a delfín a
fejét a tengerbôl ; halra érti.
F e l v á g ó — Szolnok — nagyhorgos bot kótél-
Iel ; a jég alatti halászatiiBl arra szolgál, a
mire a Balatonnál a czibék, I. azt ; külónben
apacshorog is, I. azt.
F e l v é s n i a h a l a t — Fáy-féle szakàcskônyv
K V II-d ikSz ázad — a 88-dik lap o n a c z om p ó -
fó z é sn é l m o n d j a «vesd f e l e s v e d ki az
b e h t» ; — tehá t k ih a s í tá s é r t e lm é b e n .
F e n e k e s — Szeged — f e n é k h o r o g g a l ha lá s z ó
halász.
F e n e k e s - c só n a k , a m e l y l y e l a f e n é k h o r o g ga
l h a lá s z ó j á r . *
F e n e k e s h o r o g — B alaton , D u n a , Tisza
e g y e s h o r o g , m e l y k ó v e l s ü l y e s z t e t ik el ;
v a g y 20—40 m é t e r e s in, m e l y e n p e k l é k
s e g i t s é g é v e l 6 0 - 8 0 - 1 5 0 h o r o g van m e g e
r ó s i t v e s k ó h ó z k ó t v e , e l s i i ly e s z t v e .
F e n e k e s z e g - H. O. - Aspius rapax L,
Kis-Majtény.
F e n é k h a l — D u n a mentén — a z o k a halak,
a m e l y e k l e g in k á b b a viz fe n e k é n t a r tó z !
k o d n a k , mint a c s ik o k , k ü l ló k s tb.
F e n é k h o r g á s z a t , a f e n é k h o r o g g a l ú'zótt h a lá s
z a t . *
F e n é k h o r o g — iéomdrom — 1. f e n e k e s h o r o g .
F e n é k já r ó k u l l ó . Gobio vulgaris C u v . *
F e n é k k á v a , az, a me l y a h á ló k o n a f e n e k e t
ta r t ja , i l l e tó l e g fe sz í t i .*
F e n é k v a r s a — Z áh o n y— s z á rn y n é lkü l v a ló ,
a fo l y ó f e n e k é r e sü ly e s z t ik s gi l isztát r a k nak
b e l é . N em lát tam.
F e n t ó — Komárom — k ó sú l y l y a l e l lá to t t
á g a s b o g a s fa, m e l y l y e l a halász a f e n e k e s
h o r g o k a t fó l s z ed i ; i l l e tó l e g a vi’z fe n e k é n
k e r e s i ; I. K a t k a . A T . Sz. t é s z tán ak s
e g y é b n c k is ma g y a r á z z a .
F é n y e s b o g á r — Szegeden — v í z ib o g á r : G y r i -
ni is n a t a to r , m e l y a víz s zinén k i s e b b -
n a g y o b b r a jo k b a n k a v a r o g f i i tk o sv a -ús z ik .
A z t ta r t ja a s z e g e d i halász , h o g y ha ez a
b o g á r a p a r t f e l é s z a la d o z , ez á r a d á s t
je len t .
F é r e g s z e d ó d ö b ö n — Komárom — hos s zú
p ó z n a v é g é r e e r ó s i t e t t , ny i tot t s z á jú é s
o id a lú b ö d ö n , a m e l y l y e l a fo l y ó i s z a p o s
f e n e k é r ó l a h a r c s a f é r g e t s z ed ik .
F é r g e l n i — Tápé — a horgot csalókával
lólszereini ; I. Felférgelni.
F e r t á l y - Körös-Tarcsa, B alaton - lui s zo n ö t
fon tn y i r a k á s o k b a r a k o t t é s ö s s z e k ö tö t t
s z á r i to t t hai.
ta
i l l ’l l
; i
iir- J
Ifirii inll '