zeit abgehalten, die für diese Regionen als lukullisch gelten durfte.
Das Menu hätte sich bei uns,sehen lassen dürfen: Suppe, geschmorte
Schneehühner, Spiegeleier mit Schinken, Schinken mit Sauerkohl
(von Bremen), gebratene Fische (Sälgi), gebackene Pflaumen, zum
Schluss Kaffee und .Thee. Die Theilnahme der uneingelädenen
Gäste, der Myriaden von Mücken, welche dutzendweise in die Teller
fielen, war die Schattenseite dieses Dinners, bei welchem es sonst
ganz heiter zuging. Auch die Leute, durch Fleisch- und Schnapsrationen
besonders bewirthet, theilten die fröhliche Stimmung.
Haiwai wollte trotz aller Herrlichkeiten um keinen Preis mit nach
Europa gehen, während der verständige und bedächtige Hat sich
nicht ganz abgeneigt zeigte, aber die Sache vorher überlegen möchte.
Zum Schluss wurden olympische Spiele aufgeführt, d. h. die Leute
versuchten gegenseitig ihre Kräfte im Ringen und Springen. Der
kleine aber gewandte Syrjän Stepan Samüdoroff errang in Allem den
Preis und sprang z. B. mit zusammengestellten Beinen, in 2 Sätzen,
a 12 , und 8 Fuss, 20 Fuss hintereinander, was auf weichen Tundraboden
schon etwas sagen will.
Am Nachmittag des 29.,Juli gegen 3 Uhr traten wir 11 Mann
hoch (3 Deutsche, 1 Lette, 1 Russe, 2 Syrjänen, 3 Ostiaken und
1 Samojede) mit unseren Packen die mühselige Wanderung an, in
einem Aufzuge der an eine Caravane reisender Schacherjuden erinnerte.;
Der brave Iwan und der alte Panajeflf gaben uns noch ein
Stück, unsere Rucksäcke tragend, das Geleit; noch ein paar herzliche
Worte und Ermahnungen, und wir marschirten allein vorwärts
in unbekannte Regionen, von denen Niemand Voraussagen konnte, was
sie uns bringen würden. Wir hatten der Baumgrenze den Rücken
gekehrt und befanden uns nun auf der Tundra (oder vielleicht
richtiger Trundra).' Diese sder syrjänischen Sprache entlehnte Wort,*)
welches; so viel wie „baumloser Ort“ bedeutet, ist, ähnlich wie das
englische „barren grounds“ für die -gleichen Strecken in Amerika,
sehr bezeichnend, denn in der That charakterisiren sich diese Einöden
der arctischen Zone vor Allem durch gänzlichen Mangel an
Baumwuchs.- Da bei verschiedenen Völkern die Begriffe auch in
Bezug auf Gegend sehr verschieden sind, so haben Samojeden und
Ostiaken,: in Hinblick auf die Weidegründe ihrer Heerden, ebenso
*) So wurde mir das Wort von unseren sirjänischen Begleitern gedeutet;
nach Schrenk ist es von dem lappischen Worte „tunturi“ abgeleitet und die Samojeden
haben keine Bezeichnung.