
688 C AS T l GA
Ibidem E. Decalogo érant mf. Thu, Corb. decalogo
legis erant
Gentilibus mf, Gontibus
Mortem confiliati mf. mortem ejus conhliati
Duas mortes , corporis & animat : dies fignat mf.
duas noftt as mortes , unam corporis, alteram ani-
mat, dies fignificat
Tag. 465. col. i. A. Unam abftalit mf CVrÆ. quarum
unam abftulit .
Defpoliavit ; Sc no&em ut diem illuminavit : ut dici-
tur : Et nox ut dies illuminabitur * & cùm mf. defpoliavit
j & cùm
Paradifo collocavit mf. paradifum, collocavît
Poft corpus mf. omitt. poft
Ibidem B. Eis abfens mf. & Edit. Mor. eis abiens
Refurrexit. Non eft ita : tandiu fuit in inferno, ac
devaftavit, quandiu ad judicium veniens adus cu-
jufque examinabit : in momento, in idu oculi, id
eft, quàm cito oculum potes movere. w/.Refur-
furrex.t. catera omittunt.
C a p .
Ibidem C. Mundum in ea die mj?. ea die mundum
Gaudio fux refurredionis mf. bac omittunt.-
Vel qua primus homo morti indebitc inobediendo
fubftraverat mf. bac omitt.
Lege , fub mj? lege , Sc fub
C a p. 14.
Ibidem D. Quo afeendente m/. qua; eo afeendente
In acre mf. Thu. in aê'rem
In quem pofitus mf. Corb. Thu. in quo pofitus
Quarto duabus mulieribus à mf.Joly quarto duobusà
mf. Thu. Corb quarto duobus à
Ibidem E. Duobus difeipulis in w/?. duabus in
Idem lucas refert mf. joly Lucas loquitur mf. Thu.
iterum Lucas loquitur
Claufis, ut Johannes dcCctibitmf.Joly (?* Corb. clau-
lïs fero ut Johannes deferibit mf. Thu. claufis in fe-
ro ut Johannes & Lucas deferibitur
In nova die mf. Thu. in odavo die
Col. i. A. Multa & alia fecit mf. Joly multa fecit mf.
■ Thu. multa quidem & alia ligna récit
Inveniuntur., D. Afcendit &c. mf. Thu. & Corb. in-
veniuntur. Quae enim fidem excederent, feribere
noluerunt. Unde refufcitationem Lazari Johanne
folo narrante ca:teri Evangeliftæ tacuerunt. D.
Num apparuit Dominus iplâ die in Galilsea. M.
In monte Sion erat locus, vulgb Galil* vocatur,
quia ibi hofpitati folebant qui de Galilza ad Hie-
rofolymam vénérant. In hoc & Dominus hofpi-
tium habuit, cum in grandi coenaculo ccenavit ;
in hoc januis claufis apparuit ; in hoc Sc Spiritum
fan dum mifit. D. Afcendit. &c.
C a p . zf.
Ibidem B. Cùm lurrexerat mf. Joly cùm furrexit mf.
Thu. cùm refurrexit mf. Corb. poftquam refurrexit
Querçi viderant mf. quem vidèrent
Ibidem C. Poflè coelum afeendere mf. Thu. & Corb.
poft fe coelum feandere
Qualiter pro mf.Joly quomodo pro
Pro nobis jugiter mf. Thu. Corb. omitt. pro nobis
C a p . 1 6 .
Ibidem V. Sandum acceperunt mf. fandum percipient
Legis expient mf. omitt. legis
Populus fidelium poft mf. Joly populus Dei poft
Etiam anfio , id eft quinquagefimo, mf. Thu. &Joly
etiam, id eft, quinquagelîmo anno
Recepit populus mf. Joly omittit, populus mf. Thu.
accepit populus
Ibidem E. Ecclelîa adhuc minime mf. Thu. omittit,
adhuc .
A Gentilibus mf. à Gentibus
T I O N E S
A Sacerdotibus luxurite debitis , Sc ab hoc publicè
anathematizatis , vilipenditur mf.héc omittunt.
Patitur.- Quomodo mf. patitur. Cum hate Omnia ad
fe collegerit, tunc gaudium plenum habebit. D.
Quomodo mf. Bee. patitur. Cftm hasc omnia tran-
■ ficrint, t.unc gaudium plenum habebit. D. Quomodo
C a p . 17 .
Pag. 466. col. I. A . Membra ejus mf. Thu. omit. ejus
Et ab ea mf. & Edit. Mor. Sc ab eo
Cüm eo efneitur mf.Joly4cftm eo corpus efEcitur
Ibidem B- Ejicitur, funt mf. Thu. Joly omitt. func
Porcis egregitur mf Corb porcis egeritur
Immundi & luxuriofi altaris miniftri, & alii mf. Thu.
Corb. immundi & alii
Devorant. D. Quare &c. mf. devorant: quod totum
corpus compage veritatis Sc charitatis in unum
conglutinacur. Quare &c.
C a p . 1 8 .
Ibidem C. Vivus, qui de ccelo defeendit mf. omitt.
qui de ccelo defeendit
Eledis colligitur mf Corb. eledis compaginatur
Agnus immolatur mf. Agnus pro nobis immolatur
Qui in pr«lo mf. quod in praelo
Sanguinem vertitur mf. Thu. Sanguinem convertitur
mf. Corb. Sanguinem Chrifti convertitur
Ibidem D. Panis ideo remanfit mf. panis Sc vini rc*
* roanfit
Si purum ( ut verè eft) mf. Joly fi verum, ut verè eft, •
Latere ftillantern mf. Corb. latere ejus ftillantem
Vifu, fed intelledu crederes mf.Thu. Corb. Vifum,
fed intelledum crederes
Ibidem E . Mundi vitiis Sc concupifcentiis Chrifto cru-
cifigimur, Sc in baptifmate Chrifto confepelimur 1
igitur & ter mf. Bee. Thu. mundo, vitiis & con-
cupifcentiis Chrifto concrucifigimur, & in baptif-
mare Chrifto confepelimur : & ideo ter mf. Corb.
mundo, vitiis Sc concupifcentiis cum Chriftocru-
cifigimur, in baptifmate cum Chrifto *fepelirou!:
ideo & ter Edit. Mor. mundi vitiis & concupifcentiis
Chrifto concrucifigimur, Sc in baptifmate
Chrifto confepelimur ideo & ter
Pertransferamur mf. transferamur
Totum Dei regnum mf. Joly totum agnum
Permanet. mf.Corb. permanet j & vivus.
C a p . 19.
Col. z. A. Dignis moribus mf. Corb. dignis veneran-
difque moribus
Et contra Apoftolica inftituta mf.Joly omit. mf. Thu.
Corb. contra Canonum ftatuta agunt
Ibidem B. Fafque in adulterio, fornicatione, & ceteris
flagitiis vitam mf. Thu. Corb. fafque publiee
in fornicatione vitam *
Vitam agunt, mf. vitam ducunt,
Vel Ecclefias vendunt, aut Ordines emunt, mf. Thu.
Corb. Vel Ecclefias aut Ordines emunt, & mf.Joly
Vel Ecclefiafticos honores vendunt vel emunt, vel
fub fpecie fan&itatis alios decipiunt, &
Dei occidunt, Sc omnia hate mf.Joly Dei in errorem
ducunt ,& hare ontnia «
Crucifixores. D. Qua caufa &c. mf.Joly Thu. cruci-
fixores. D. proba. M. Qua caufa &c• mf. Cork.
crucifixores. D. proba. Qua caufa &c.
M. Dei caufa filius mf. Thu. Joly D. Dei folius caul*
D. Sed ipfi mf. Thu. M. Sed ipfi mf.Joly M. Si ip‘i
mf Corb. Sed ipfi
Ut ab hominibus mf.’ ut videlicet ab hominibus
Favore humano mf.Joly facere hominum
Et temporali mf. Thu. Sc pro temporali
Nifi quod Dominum, mf. quam Dominum
Et fornicaria deledlatione mf. omitt.
Nifi Dominum mf. quèm Dominum
Ibidem. C. Poteft populus cx cis trahete i
E LU Cl
poteft populus ex eis culpam trahere î
Heli polluèrent mf. Corb. Heli polluerunc
Quia faciebant contra legis Domini praeceptum.
Quanto magis hi , qui Chriftiani vocantur, Sc mi-
niftri Chrifti efte videntur, Sc fornicationi aq lu-
xurire fubjacenc ; uxores ducunt, filios ac fitias procréant,
quod illicitum eft, eftm manifeftô ratum
teneac univerfa Ecelefia, quod didtum eft à Domino
primo Paftori, fcilicet B. Petro, deinde fuc-
cefToribus ejus, videlicet Apoftolids viris, Archie-
pifeopis $ Quodcunque ligaveris fuperterram, eric
Jigatum Sc in coelis : 8c quodcunque folveris fuper
terrain , eric folurum Sc in coelis : äc in omnibus
Synodis fine excommunicati, & excommunicen-
tur, polluuntur : dum admonentur parvipendunt :
dum excommunicancur, non eft cimor Dei in eisâ
fed derident, Sc dicunt j Hoc anathema fuper nos
Sc fuper filios noftrös. mf. omittunt.
Ibidem D. Pa tec, quam mf. patet quid Edit. Mor.
patet quia
Communicando eis mf. Thu. communicnndo eos
Comitantur, cùm mf. Joly communicancur^, cùm
Etiam poenis mf. Corb. etiam in poenis mf. Joly etiam
poenâs
Si jufti eis mf. fi infeii eis
Et ideo qui eis communicant, quamvis jnfti tarnen
mf. Ideo qui eis quamvis infeii communicant,
tarnen .
Contaminantur. D. Quod fi refipuerint ? M. 9011 eis
error nocebic. mf. Corb. Thu. contaminabuntur ;
Qui fi refipuerint, non eis error eorum nocebit.
Cap. jo .
Ibidem E. Damnatiffimi Sc injufti tarnen per mf.
damnatiffimi fint, tarnen per
Verba , quæ mf Corb. verba Dei, qua;
Non enim ipfi , fed mf.Joly non enim homo, fed
Per inimicos falutem mf. foly per amicos & inimi*
cos falutem
Illi adperniciem fuum fumunt, alii ad falutem acci*
piunt , mf. hac omittunt.
Sic folis mf. ficut folis radius
Bonum quod mf. & Edit.,J\I6r. bonum fit , quod
Pag. 4.67. col. 1. A . Non folum prodeft mf. non fo-
lum non prodeft
Interdidum publicum mf. Thu.Joly & Corb. omitt.
publicum
Cùm Dominus fecerit mf. Corb. Dens enim fecit mf.
Thu. cùm Deus fecerit
Bonum in malum fibi mf. Thu. bonum fibi in malum
Eft ab his in mf. & Edit. Mor. eft in
Non muniendus mf. Thu. num muniendus
Per os Sacerdocis Ecclefiaft. in mf. Joly per omhes
Sacerdotes in mf. Thu. & Corb. per os Sacerdo-
tum in
loidemB. Venerans fimplideer, plena fide mf. veterans
fimpliciter ab ëis communicac, & hunc credo
hac fide
Pilato infideli petiit, Sc accepit mf. Pilato accepit
D. Poffünt mf. Corb. D. Si quis verô communionem
San&orum , quodmajus eft,*defiderat :& hac ne-
quaquam propter alteriùs improbitatem carere vo-
luerit ; non ei nocere dicimus, fi etiam à maîis ac-
dpiat, quia Jofeph à Pilato accepit. D. PoflTunt
ßeum pacare mf. Deum plàcare
Suo contaâru mf. fuo ta£tu
Women eorum abfque memoria peribit mf. omitt.
dio abfeondam mf. & Edit. Mor. ideosabfcondam
'cit : non mf. Thu. & Corb. dixit} non
.5, execratur & abominatur mf. fed abominatur,
idem C. Obculiftis mihi. Et iterum ; Ne offeratis
lacrificium fruftra : lacrificium fruftra abominatio
eft mihi. Corpus mf. obtuliftis mihi. Corpus
L polluunt mf. Joly eft , polluitur
d a r i i . 6gj)
Cùm indiferetè mf. CoVb. cù m illud indiferetè
Ali'um cibum mf . alium panem
Exaudiet Dominus mf. Corb. exaudict eos Dominas
Dominus. Et iterum : Noluerunr benedidtionem , &
elongabitur ab eis : elegerunt maleduStionem , Sc
veniet eis. D. fumunt mf. Dominus. D. fumunt
Chrifti ad falutem, qui mf. omitt. ad falutem ,
Ibidem D. Corpus tamen Chrifti fumunt, fed ad
judicium mf. Corpus Chrifti non fumunt, fed judicium
Et bibunt, Sc quia hoc mf. Sc bibunt *. Corpus au-
tem Chrifti per manus Angelorum in coelum de-
fertur j carbo verb à doemone in os projicicur, ut
Cyprianus teftatur, Sc quia
Hoc Turn unt negligenter, ut alium panem Sc aliud
vinum,, mf, hoc fumunt, ut aliud vinum mf.Thu.
hoc fumunt, aliud vinum
Et venenum mf. Sc in venenum
Ideo acceptum Sacramentnm cum Domino comma-
nicavit. Judas vero mf. Corb. ideo accepto Sacramento
cum Domino communicavit. Judas autem
mf. Thu. ideo acceptum Sacramcntum eum Domino
counivic. Judas verb mf Joly ideo accepit
Sacramentum', Sc cum Domino communicavit,
Judas verb mf. Bec. ideo accéptum Sâcra-
mentum à Domino , cum virtute ejus accepit ;
Judas verb
Ibidem E. Quoniam JudrE mf. Thu. Corb. quamvis
Judæ
Intindtam, fed non confecratam dedit mf.Joly in-
tindtam fanguine, non confecratam dedit mj. Thu.
ihtindfcam, fcilicet, non confecratam dederir
Dedit. Petrus Domino adhærebat, & ejus verbis o-
bediebac. Judas cum Domino corpore ambula-
bat, cum traditoribus fpirftu & mente erat. Hi
ergo dum eenfiim debits fervitutis Dgmino funt
reddituri nodurnis laudibus, amplexibus deledan-
tut illecebrofs copulationis.'S.imiliter dum pro fe
Sc pro commiftis Deum placare debent Officiis
Divinis , liberos alludunt & fovent in gremiis.
Ufibus diligenter infiftunt vemrinis , perquirunt
mulieres , ut eorum liberi accuratiiis fedeanc vel
ftent in plateis. Ipfi Dominum ad iracundiam provocant
his Sc hujufmodi. Ut dicitur : Ipfi me pro-
vocaverunt in eo qui non erat Deus : Sc ego pro-
vocabo eos &c. D. Eft eis mf. dedit. D. Eft eis
mf. Thu. dederit. D. Eft eis
C a p ; 31.
Col. i. A . Püblicè fepatati non fint mf, publico ju-
dicio feparati non funt
Ipfi vinculo excommunicationis fortiter alligati mf.
ipfi fortiter ligati
Ibidem B. Uthæretici mf,.ut Etnici
Ut amicus, apparuit ut alii Apofiol j prædicavic mf.
ut amicus apparuit, ut alii Apoftoli prxdicavit
Hoftis apparuit. Quod fecit Sc monuit, aliquibus
profuit , fibi obfuit. Ita ifti mf. Hoftis claruit.
Ita ifti
Irrita ; nihil prodeft eis interefîè. Quia igitur funt
mf.Joly & Thu. irrita. Quia igitur func mf Corb.
irrita : quia funt
Lupi aperti, à Chrifti mf. lupi, à Chrifti
Meus , ne mf. Bec* meus, & immundum ne tetige-
tiris , ne
Sitis poenis Sc tormentis mf. fitis tormencis
D. Nunquid poteft & c .} mf. D. non poteft &c. î
Ibidem C. Fieri, nec debec cpda. mf.Joly fieri, quia
Et præcipuè mf. præcipuè
Voluntate & opéré ne mf.Joly voluntate, nec mf.
Thu. & Corb. voluntate, ne
Malefa&a Iaudantur mf. Corb. maledida laudamus
Confilio, ope, vel mf. confilio, vel
Auxiliant. mf. & Edit. M or, auxdiantur. Sfff