dungän) komédiàs majmot vagy medvét tànczoltat, vagy vaiami idomitott
kecskét mutogat; tisztességes mértékben kìveszi részét a chaber boi, kenettelje-
sen simogatva szakàllàt, a legközelebbi mecsetbe siet imadkozni, vagy a közeli
arikhoz mosdani fabelest). Ìgy aztàn szépen elmulik, „«/ hanid' aliali /“ (hai’
Istennek), a nap s nyugodtan vàrhatja a következöt, a nielyen ugyanazok
az élvezetek, ugyanazok az életoromek värnak r e a— „ins'Allah!“ halsten
ad ja. . .
Az európai csak akkor érti azt a vonzóeró't, a melylyel a bazàrélet hat
a keleti emberre, ha mär maga is félig àzsiai lett. A hemzsegö embertömeg
ISO. kép. A mahàla utczáján.
nyüzsgö sokasägänak muvészi vagy festöi varazsàt azonban csak is az
tagadbatja, a ki a vilagot a semmivel sem törödö fäsultsäg homälyos szem-
üvegein keresztül szokta tekinteni, s mint a ki a Napon- csak a foltokat
lätja, ügy itt sem fog mast talälni, csak piszkot és utälatos szemetet. Az
ilyen ember jobban teszi, ha nyugodtan otthon marad s nem törödik Äzsiäval.
Emlitettem mär, hogy a bazärtulajdonosok legnagyobb része szärt, de
van köztük egy kevés nagai-tatär meg zsidó; a nyugati värosokban, mint
Bucharäban és Mervben pedig még indiaiak is talälkoznak. Mivel azonban
még Taskentben, Szamarkandban és a szemirjecsi kerület värosaiban majd-
nem kizarólag a szärtok tartjäk kezükben a kereskedelmet,' s én csakis ezeket
lättam, azért egyediil róluk fogok beszélni.
Vjemyi s Przsevalszk bazärjai vadonat dj, felszerszerü epületek, minden
festöi hatäs nelkül, s ebben a tekintetben a nagy nyugati szärt-värosok
öseredeti epitmenyei messze felülmuljäk ezeket.
Az igazi äzsiai bazärok tipusa ügy keletkezik, hogy az aprö, czella-
szerü ärü-bodek hosszü sorai közt nyilo utezäkat magas gerendäzat segit-
segevel könnyeden befedik, s a gyekenyfedelek ep ügy szolgälnak vedelmiil
a nap perzselö sugarai eilen, mint igy-amügy az esö es h6 eilen is. Mint
Keleten minden, ügy ez az ernyö is felig el van pusztulva, e miatt itt-ott
beszökik a napsugär s esodäs fenyhatäsokat hoz letre a barlangszerü bolt-
üregekben, s igy, bär czeljänak csak hiänyosan felel meg, eppen ez teszi
különösen festöiesse. Ilyen mödon epült Ö-Taskent nagy es gazdag bazärja,
191. kép. Ó-Taskent fedett bazárja.
a melynek összevissza tákolt bódéi közt az imigy fedett utczáknak egész téveteg
ütvesztöje nyílik keresztül-kasul. Természetes, hogy ezek a szük, rosszul
szellözött s a napsugär és meleg kizäräsa miatt mindig nyirkos levegöjü épület-
tömkelegek minden festñiességük mellett, valódi pestis-fészkek, s az oroszköz-
igazgatásnak ügy egészségügyi, mint tflzbiztonsági szempontból tokéletesen
igaza volt, hogy réseket ütött rajtuk. Kiméletlenül törtek keresztül a bódé-
tömkelegeken széles utczákat, s úgy látszik, hogy nines már messze az idö, a
mikor Taskent és Szamarkand nagy bazärjai is Vjernyi és Przsevalszk városok
bazárjaihoz fognak hasonlítani, de ezzel vége is lesz minden festöi érdekessé-
güknek örökre.
Szilárdan" falazott bazárok, mint a mllyenek tovább nyugat felé, a
Kaukázusban vagy Törökorszägban vannak, Kozép-Ázsiában csak ritkán
akadnak. A legszebb és legnagyobb ilyenféle épület talán a szamarkandi úgy