nisoria) meg egy kis vércsepâr között. A nappali ragadozók môdjâra fenn
a magasban, a levegôben küzdôttek, s az ellenfelek gyors és mesteri mozdu-
latai pompas lâtvânyt nyujtottak. Mint vaiami ¿deus ex machina“ szólt bela
puskâm a küzdelembe s kettos lôvéssel megszereztem a gÿüjtemény szâ-
mâra a karvaly-baglyot meg a himvérçsét.
A Dzsargessz-patak mentén lovagoltunk ez utân a hajtâs utân, min'den
tovâbbi késedelem nélkül a nagy Karkarai üt mellett fekvô Dzsargessz orosz.
paraszt falucskâba, a melynek zemszkij kvartirjân az elöre küldött K osztka
kocsit és lovât rendelt, hogy az üt utolsó részletét Przsevalszkig pôstakocsin
tegyom meg.
K osztka hüségesen végezte feladatât s a fogat készen vârt. A mig a
felszerszâmozott lovakat befogtâk, addig a fütptt szobâban éppen a teâzâs.
élvezetébe merültünk, a mikor egyszerre Bikden is megérkezett O ruz-b e k
kiséretében. B ikden éppen leânykérôben jârt, mert BATYR-KkHÂN-nak, a Bugu
arisztokrâczia jeles dinasztâjânak lânyât akarta a következö hetekben haza
vinni. O ruz-bek éppen leendô apôsânak auljâban, a Kizil-kijah-hegylânczban
kereste 6t fel, s az üzenet hatâsâra ott hagyta menyasszonyât és appsât,
s hozzâm sietett, engem üdvözölni. Mâsnapra talâlkozôt beszéltem meg vele
Przsevalszkban, aztân kocsira ültem s mâr alkonyodott, mikoi megindultam
Przsevalszk felé, a hova este 9 óra tâjban értem. Hâzunkban ' egyedül K osztka
vârt reâm. Hosszüra nyült kirândulâs, utazâsomnak kétségtelenül legérde-
kesebb és legeredményesebb része fejezödött be, A-.tefvezett. programmot
fôbb vonâsaiban sikerült betartanom, ;s lassankint az utolsó ténnivalókhoz
és a hazautazâs elôkészületeihez kellett lâtnom.
Valar.ogyan elrendezkedve, KoSzTKÂ-t hazaküldtem anyjâhoz, mâgam
pedig a gyôgyszerészhez siettem, hogy az elmult hetek eredményeirôl ki-
kérdezzem.
S tummer d r . a Szauka (Dzôku) hâgôn âb az Ajàk-tas és a Nagy-
Naryn vôlgyébe vândorolt, onnän elôrehatolt az Ak-szdi (fehér vôlgÿ) pere-
méig, a honnan megint a Toszor-hkgôn ât ismét visszatért az Isszyk-kul.
vôlgyébe. Przsevalszkban vaiò rpvid tartôzkodâs utân vaiami 8 napja ismét
kitelepedett a tóra, hogy ott annak faunâjât tanulmânyozza. Naryn-kolban.
feladott küldeményem is pontosan megérkezett, még S tummer d r. vette ât.
Szôval minden a legszebb rendben Volt.
Îgy. tehât expediczióm véget ért. A karavân feloszlatâsa, embereim
kifizetése, a gyüjtemény és a jegyzetek rendezése mindazâltal elég dolgot.
adott még néhâny napra.
Szeptember 29-én B ikden pontosan megérkezett, az elszâmolâs vele
gyorsan és mindenkinek megelégedésérë bonÿolult lë. Végezetül még megr
hivtam ebédre, azaz: „dastarchanàl’européenne“-re, agyôgyszerészszel együtt..
Természetesen gondoskodtam róla, hogy sor helyett, a mit mi ittunk, moham-
medân vendégem kumiszt kapjon, a mit O ruz-bek, a z inas, tôltôgetett neki^