.'¡sì!
li I n
ìlw il
H i
1 iflK I
vàrtak, a mikor hozzànk értek, s mi ismét fel akartunk ràjok szàllni. Lóhà-
ton aztàn gyorsabban haladtunk a vastagon behavasodott gyepes lejtókòn, mig
végre mélyen alattunk megpillantottuk jurtjainkatr a vdlgyben. Oruz-bek
harsàny kurjantàssal jelentette, hogy kòzelediink, s mi merészen inkàbb
csuszamlottunk, mint lovagoltunk le a lejtón, a mely a 140-ik képen a
jurtok hàtterében làtszik. Ezzel a kissé sommàs, de nyaktoró vàllalattal egy
negyed óra alatt a jurtoknàl voltunk.
Most mar kaczaghattunk a vihar tombolàsàn, viharkòtelekkel megerósi-
tett sàtrainkban ! Lobogó, tal àgakból (fuzbozót, Salix sibirica) rakott tùz
melengette dermedt tagjainkat; saslik, kubardak és gózolgo tea készen vàrtak,
s hordozható hàzunk kényelme csakhamar elfeledtette velunk az elmult
nap fàradalmait.
A tte i kissé aggodalmas arczczal jótt be hozzàm a , kellemetlen ut
miatt mentegetózni ; mivel azonban minden jól végzodott s a vàlasztott ut
csakugyan legalàbb l 1/^ óràval rovidebb volt, mint az, a mely a Karagaiti-
volgyòn vezet à t,. • kegyesen megbocsàtottam neki. Temir és Bilek jóval
elóttiink érkeztek meg, a Mokacsi-vòlgyben nem làttak egyetlen egy àllatot
sem, hanem a tanyàtól nem messze egy dreg tekkét lóttek: igy tehàt minden
jól végzodott, s az emlékezetes napot kedélyes tamasa fejezte be.
„Attei Abuska“ kóltói vénàval volt megàldva, s igy néha este a napi
élményeket, sajàt melódiàjàra alkalmazva, époszi terjedelemben énekelte meg.
Igy példàul. u vadàszat esetuényeit, a folyón vaio àtkelést, sot még vaiami
nagyon tarka madàr elejtését is. Ma ehhez a musorboz uj darab csatlako-
zott „A jó, vagy erós szivu ur“1 ezimmel, s a -szàmtalan stròfa refrainje
mindig ugyanaz v o lt: ||a gonosz uton jó maradt az u r!“1
Ejjel ismét kitisztult és, mint ebben a.sz à ra z klimàban rendesen, reg-
gelre a jelentéktelen hótakaró majdnem teljesen eltiint, elpàrolgott. A napot
azzai toltóttiik, hogy a folyó jobbpartjàn lefelé az igazi szyrt-patak, a Szary-
bulak (a sàrga forràs) vdlgyébe ràndultunk ki s megtekìntettuk a Berkut-
szu torkolata alattMevó Szàry-dzsasz-szurdokot, a mivel . aztàn ennek a
vidéknek topografìàjàt illetó feladataimat teljesen be is fejeztem, s vissza-
térhettiink volna, ha éppen ez a kiràndulàs nem .szerzett volna egész vàrat-
lanul dus vadàszoròmoket Magam nem kevesebb8 mint négy koszàli vadat
és két pllàrt ejtettem el, kiséróim pedig két tekkétj meg egy rókàt stb. hoztak
haza, s ennek kòvetkeztében màsnap a tanyàn kellett maradnunk, hogy
zsàkmànyunkat kipreparàlhassuk.
Szitnyikov ugyanazon a napon àtlovagolt a Mokaesùkarra,- hogy még
egyszer nt&na. nézzen az òreg tekkéknek, de ahelyett hàrom ukuruh-kal
(lófogó hurokkal) felfegyverkezett kirgizzel talàlkozott; a kik, ; mikor meg-
làttàk 6t, bar ràjuk kiàltott, elszaladtak. Ez aztàn persze végnélkuli talàlga-
1 Gyachsi kòngullii Bai. Jdman dzsolda . Bai gyachsi.