
c ité g u é rir p lu fteurs G o n o r rh é e s h a b itu e lle s q u i
à u ro ien t d ep u is lo n g -t em s , m a lg ré tous les re m
èd es. . il " \tàk ; ; : : : f
Q u e lle que foie la- m é th od e à la q u e lle on s’eft
a f t r e in t ,le rep o s , dans la p lu p a rt des c a s , eft de
la plus g ran d e im p o rta n ce ; C e c i p o urtan t n’eft
pas gén é ra lem en t t i a i,' c a r on a y u des- p e rfo n n es
q u i , ap rès a v o ir é té tra itées fans fu c c è $ ,fe fon t
g u é rie s en m on tan t à c h e v a l o u en p ren an t quel*
q u ’a u tre v io le n t e x e rc ic e ..
I l faut, p a r fc u liè r em e n t fa ir e a tten tion à ê tre
r é g lé & m od é ré d an s le b o ir e & l e n ian g er y ca r
le s ir r é g u la ik é s de c e tte e fp è c e , o u em p ê ch en t la
gùé rifon -, ou cau fen t le re to u r d e la m a lad ie .
N o s L e é le u r s tr o u v e r o n t p eu t-être que nous
n o u s fprnrnes b e a u c o u p éten d u s dans n os confidé*
Tarions fu r un e m a la d ie ,q u i fe rédu it fo u v tn t à
u n e fimpte incom m o d ité d o n t o n p e u t a b an d
o n n e r le tr a fom em à la n ature . N ou s c on v en on s
q u e ,d a n s là p lu p a rt d escasyla G o n o r ib é e n ’eft p o in t
c om p a ra b le p o ur la g ra v ité à b e a u cou p d e m a lad ies
fo r le fq u e !le s n ous nous fe ro n s p eu t-être m o in s
arrêtés y mai-- fi l’on ç o n lid è r e l’e x trêm e fré q u e n c e
d e c e lle - c i, le d an g er des fym p tôm e s a c c id en te ls
qu’ e lle d é t e r m i n e & q u ’ è lle tra în e fo u v e n t à fa
fo ire , & le dan ger .plus g ran d en co re , dos mau vai-
fe s m érhodes par ic fq û e llè s tant d e C h iru r g ie n s en
en trep rf.n n cn i le tr a item e n t, on n é 'p è u t d ife o n -
v e n ir qu’e lle ne m érite to u te l’a tten tion du P ra tic ie n .
U n e m u ltitu d e d e 'C h a r la ta n s v iv e n t , p o u r a in fi
d ir e -, d e cet te - m à :âdie •, & (ans v o u lo ir in c u lp e r
le u r s in te n tio n s , il- e ft de toute é v id en c e que là
p lu p a rt la J tra iten t d é la m an ié ré là pliis p r o p r é .à
au gm e n te r-la 'g ra v ité -d e s fjm p rôm e s & à: les p r o lon
ge r^
N o u s a-vbns- e x tra it la: plus g r a n d e 1 p a r tie -d e
c-et a n i d é d e l’e x c e llen t T r a ité d e M . J . H um e r , 1
fu r le s niais i:s vén é rien n e s'v 'ou v ra g e q u i m an i-
f t f ie p a r-to u t I hom n ie de g én ie en m êm e -tem s
q u e le PraticrerT conf< mrrlé.-'di a u q u e l n on .y ne. pour
V o n s q u ’ c n g à g e r les-Ëeéieur's à - r e c o u r ir , fo it p o ur
le s vue s d e • r h ç ô ïie , fc if p.our lé s drrarls au xq ue ls
n om m’a v o n s pu c o n n c r -p là c è .iT . ( i ) -
G Q R G E R E T . D'u âôr c a n lic u la tu s . In îîru -
ir e n r d-.fimé. à in tr o d u ir e , dans l ’o p é ra tion d e
là t a i l l e , lès tenetrçs y p o u r ch a rg e r là p ie r r e ,
& éviter: rp'qfes les faqffèV'rf-ytes qu\>“s pourrait
faire |ahs„„ce* îHQÿ£n^S.ôii; ç t-rps^fft cpé !
irai ’ en forme d e guu i tiére.., • 1 q n g u e '!de, ,ê inq
polices y, fÔR.’ c.omui. ne-.meni Loi} fa . partie la.
plus large-, a çnvfrôri Tuïit lignes.'dpiyiiàmirrè^,'
& trois lignés & (Lihie! c-î<s-p/pfo’ndeiir,* il «aj '
enfuité-. ên diminuant, infenfibLment. ne. largeur i
~— — ---- ----------------- ----------------- — j
- ( Ij); ïSoiiSi rdsauies p^Irgé? çL?ave:i>T>.rqbC;l4 Traduction,
ftaiîfpifeqyj’on a donnée de .ce 1 i.weelî relie ment défi*. !
grr;- e gar 'es“ fautes ÿr.oH‘èrV& les çàa-f-'e-fcm dont" elle !
fôurmrfiê, qu’en-ne p è n v-., -éï) An eé <pi eb 'i e ir d è s pe fonneV j
qni. ne le coknoifleaî- çji é par-'ce;te:' tiladùflfton'/ aient' I
ijBgéiduaywiîft de. •> J ;
& d e p r o fo n d e u r ,, fe te rm in e r p a r un e coupa
ro n d e . L a cavité -c!e ce tte g o u ttiè re ' e ft è x a é le -
menr c e in tré e & p o lie , & les aile s Ou parois
le - font, aù iiï , afin d e n e c a u fe r -a u c u n e ir r ita
tion aux pa rties. L ’en tré e du canal eft coupée
eh t a lu s , d e l’é ten d u e d 'u n tra vers, d e d o ig t.
A l e x trém ité an té rie u re , eft un e p e tite crête
q u i- s ’é lè v e d ou cem en t d u fo n d s & du m ilieu
d e la te rm in a ifon d e 1 la g o u ttiè re d on t nous
v en on s d e p a rle r. E l le a e n v iro n fe iz e lignes
d e lo n gu e u r fu r d eu x lig n e s & d em ie d e la rg
eu r ^ re c o u rb é e d e d eh o rs e n dedans y platta
fo r les c ô t é s , a rro n d ie par fo n e xtrémité* L 'e x trém
ité p o fté rieu re d e c e t in fin im e n t e ft arbitra
ire ; e lle e ft com m u n ém en t en c r o ix , com me
le m an ch e des c o n d u c teu rs. M . L e D r a n en a
in ven té un fo r t é t r o i t , & dpn t le m an ch e tft
en fo rm e d e coe u r ; il p ré fè re c e p e tit G o r -
g e r e t , p a rce q u il le to u rn e aifém en t dans la
v e f l i e , com m e il le ju g e à p r o p o s , p o u r d is t
in g u e r , au tan t q u ’il e ft p o ftib le ,' les furface s &
le v o lum e d e la p ie rre y il to u rn e en fu ite là
c an n e lu re du cô té d e la tu b é ro fité d e l’ifeh ion
& y fait c o u le r fo n p e tit c o u te a u , p'our in cifcr
la p io fla te & le c o l d e la v e flie . M . F o u b e rt
a im a gin é p o u r fa m éth od e d e t a ille r , u n G o r-
g ere r fo rm é d e d eu x p iè ces o u b ran ch es qui
p eu v en t s é c a rte r & fe r v ir de d ila ta toires y on
en p eu t fa ir e - ü fà g e p o u r iè gran d appareil»
Extrait de l’-am. Encyclop, ( M, P e t i t -B .a°
Del . )
G O U T T E - R O S E . O n d o n n e ce rrom. à une
m a lad ie d e la p e au q u i fe m an ifé fte au vifa g e par
des b o u to n s , ou p u its fu ro n c le s plus ou moins
c h r o n iq u e s , & ra rem en tfo lira rre s, & qir’o n o b îe r v e
fréq u em m en t c h e z - les je u n e s 'g e n s p lé th o r iq u e s ,
à 1 âge de p u h e rté o u u n p e u p lu s ta d ; elle
d em an d é rarem en t au cu n rem èd e ;1
O a d on n e au fli c e n om à dès ta ches ro u te s '
ra fiem b lé es p a r p-laque?.él'ëvéês,.q ui-fe n iin iftfte n r
fo r -to u t au v if a g e , &• affeé len r p rin cip a lem en t
l e n e z c h e z ies iv r o g n e s . Gerte a ffe d io ir c é d é rarem
en t au x rem èd e s'g én é ra u x o u lo c à u x q u ’On peut,
em p lo y e r . Woyeç D a r t r e s .
m in a tio n d o n n é e par A fl'u a riiis à T am a n ro fé .
r s r i > p o n r i t s d é ta ils , fir iic^ eU madrosi-
{ M . P è t i t -R a d é z . )" '
G R A I S S E . A x;ongr..
G R é T E L L E . É ïp é c e 'd e g a le d o n r l'és m iftulér
lo n r rrè aT çrré e s & re ficm b ien r à- u n e éruption
m ilia ire y e lle s font re c o u v e rte s de p etites é ca ille s,,
d ures , , &. a c c om p a g n a s d o ih a g a d é s . V n y a
Gale*,, . - .. ; . ;, • ..r : VJ
. G R A V E L L E , Jfchurla- ca lcu la n t? G ’eft une
a lliô tjo n dont font quel que lois rôtir me-ntés les
ca'culeux d an s laquelle ils rertdfenràvée léurj
urines, de petits grav iersqui les font -pKs ou
QioiBs iowfljir, raifoh deJeur-voluhie', & clé U ut.
irrégularité.- L a G r a v e lle e ft u n e m a lad ie flu re f-
fo rt d e là M éd e c in e , & d o n t l ’ h iflo ire fe r o it c o n -
féquemment d ép la c é e i c i , n ous r e n v o y o u s à l’ a rticle
P i e r r e , c e q u e n ou s p o u rro n s en d i r e ,
en vifag ëe fou s l ’a fp e é l C h ir u r g ic a l q u e lle p ré -
fenre.T M. Pe t i t -Radel.')
G R E L E , Grando. P e tite tum eu r r o n d e , m o b
ile ’, d u r e , b la n c h e , a lle z fem b la b le à un g ra in
de G r ê le , d ’o ù lu i v ie n t fo n n om . L a m a tiè re q u i
form e ce s fo rte s de tum eu rs,.e ft fi é p a ifle ,.q u ’on ne
doit r ie n .efpé rer des r em è d e s . q u 'o n p ro p o fe ro it
p o ur la ram o llir . C e tte p e tite - tum eu ç e ft peiu
d a n g e r e u fe , m ais e lle eft trè s-in com m o d e , qu an d
e lle eft fous la m em b ran e in te rn e des p a u p iè re s.
L ’ o p é ra tion eft l ’u n iq u e r e flo u r c e , e lle d o it fc
p ra tiqu er d iffé r em m e n t, fu iv an t le fiè g e d e la
tumeur. Q u a n d e lle eft à la .fu p e rficie e x té rieu re
d e l’u n e ou l’au tre p a u p iè re y o n é t e n d , a v e c le s ;
d o ig ts, la .peau d e la p a u p iè re d ’u n .a n g le à l’ autre
| afin d 'a ffe rm ir la G r ê le fu r la q u e lle o n fa it ;
une iricifion fuffifan te feLon la lo n gu e u r d e la paup
iè re. O n fa it fa u te r le g ra in a v e c u n e a ig u ille ,
o u un e p e tite cu re tte . S i l ’on tro u v e q u e lq u e d ifficu
lté on l ’en lève, e n to ta lité a v e c le s po in tes
b ien effilée s d’un e p a ire d e c ile a u x . L e panfe-
ment d o it ê tre fim p le , c ’e ft un e p la y e q u i fe réu n
ira d’e lle -m êm e , & q u i fe ro it in d iffé ren te au
b o n o u au m auva is trairemenr. L o r fq u e la G r ê le
eft e n -d e d a n s , ap rès a v o ir fitué com m o d ém en t
Je m a la d e , o n ren v e rfo la p a u p iè r e , p o u r déc
o u v r ir le m a l. O n in c ife ju fq u ’ au g r a in , m ais à
l a p a u p iè re in fé r ie u r e , la d ir e& io n d e l ’ in c ilio n
d o it ê tre d ’un an g le à l ’a u tre , c om m e p o u r l ’e xtér
ie u r ; au c o n t r a ir e ,à la p a u p iè re fu p é r ie u r e , l ’in -
'cifion d o it ê tre lo n g itu d in a le . C e fo n t le s c o n -
noi(Tances an a tom iq u es q u i p re fe riv en t ces d iffé rences.
P a r u n e in c ifio n tr a n fv e r fa le , o û p o u r r o it
c ou p e r le s fib res du r e le y e u r d e la p a up iè re fu p
é r ie u r e , en o p é ra n t in c on fid é rém en t fu r ce tte
p a rtie . L e p an femen t con fifte à d é fen d re l’oe il d e
l ’in flam m a tio n , c e q u ’o n o b tie n t aifém en t p a r le
ré g im e , & p a r l ’a p p lica tio n d e c ç lly r e s c o n v e n
ab les.' E x t r a it de Vancienne Encyclopédie. ( M .
Pe t it -Radel. )
G R E N O U I L L E T T E . Bxrfamc. R anu la. D é n o m
ina tion b a rb a re , p a r la q u e lle on d é fig n e u n e
tumeur fo rm é e fou s la la n g u e , p a r i’amas d e la
la liv e d a n s fes p ro p re s ré fe rv o irs. C e u x q u i on t
p a rlé d e ce tte m a la d ie , avan t q u ’o n a it fç u q u e
les ôrgan es q u ’e lle a ffe é le é to ien t deftinés à la
fécré tion de la fa liv e , n’o n t eu au cu n e id é e p ré -
c ife fo r fo n v é rita b le cà ra é lè re . O n a p e n fé que
C e lfe l’ a v o it e u en v u e dans la cin q u ièm e f e c -
îio n d e fo n fep tièm e liv r e , o ù , ap rès a v o ir p a rlé
des d iv e rfe s a ffe ctio n s d e la la n g u e , il co n tin u e
par le pa ffage fu iv a n t, fu b linguâ quoque inter-
dum a liq u id abcedit y quod fe r e conjîfiit in tuni-
c“ > dolorefque magnes movet. C e tte d e rn iè re
* irco n ftan ce fêm b le r o it né anmo in s in d iq u e r un e
0 ,ute au tre a ffe é lio n q u e la G r e n o u ille t te q u i
eft p lu tô t accom p a g n é e d ’u n fen tim en t d e g ên e
q u e d e d o u le u r . En p a rc o u ran t les A u te u r s q u i
o n t é c rit d e p u is . Ç e l f e , o n tr o u v e u n e d iv è rfiré
d ’o p in io n s q u i é to n n e . P a r é d it q u e la G r e -
n o u ille tte e ft fo rm é e d e m a tiè re p itu ite u fe , f r o id
e , h u m id e , g ra d e & v ifq u e u fe , q u i tom b e
p eu-à^p eu: du c e r v e a u fou s la la n gu e . F a b r ic e
d ’A q u a p e n d e n te . m e t cette, tum eu r au n om b re
d es en k y fté e sy & a jo u te quleU.e (eft d e la n a tu re
.d u m e lic é ris . D io n is eft auffi de c e fe n t im e n t ,
& il a v o u o it q u e la îG r e n o u illè r e -tient un peu
d e la n ature d es lo u p e 4. M u n ic h , in ftru it par
T e s d é c o u v e rte s d e l ’A n a tom ie m od e rn e , n e s’eTt
p o in t m ép ris fu r la nature- d e ce tte m a la d ie ; i l
d it p o fitiv em en t q u ’ e lle p r o v ie n t d ’ une fa liv e
tro p âcre & tro p é p a ifle , la q u e lle n e p o u v an t
fo rrir par les can a u x fa liv a ir e s , s’arnaffe fou s
la la n g u e , & y p ro d u it un e tum eu r. H e ifte rr,
lo in d e fo iv r e 1 o p in io n d e M u n ic k , èft r e tom
b é dans c e lle d e F a b r i c e , en . fo r te q u e to u t
c e q u ’il d it e ft e n tiè rem en t em p ru n té d e c e t
A u te u r . E n fin d e L a F a y e , d ans fe s N o te s fu r
D io n is , a em b râ flé le fem im e n t d e M u n ic k ;
cc o n r e c o n n o ir , d it - il , d eu x e fp è ces d e Gre^-
n o u i Hottes., l e s , u n e s ron d e s,- p la cée s, fou s la
la n g u e , fom b len t n’ê tre p ro du ires q u e p a r la
d ila ta tio n d u canal e x c r é to ir e d e la g lan d e fu b -
lin g u a lè ; le s autres fo n t .p lu s lo n gu e s q u e r o n d
e s , p la cée s à la p a rtie la té ra le d e la la n g u e ',
& fo rm é e s p a r la d ila ta tion d u can a l ex-crâo in e
d e là g lan d e m a x illa ire in fé rieu re . L a liq u e u r , q u i
r em p lit ces tum e u r s , eft la fa liv e q u i fé jo u rn e
& s’y amaffe p e u - à -p e u , -à ca u fe de fo n é p a if-
fiffem en t & d e l’a to n ie ; du c a n a l. >»
L a G r e n o u ille t te ; e ft u n e m a la d ie affez c om m
u n e c h e z c e u x .q u i fo n t u n g r a n d e x e r c ic e d e
la lan gu e y j e l’a i v u p lü fieu rs fo is c h e z le s chanteu
rs y e lle e ft o rd in a irem en t du v o lum e d’u n e
n o ife tte y la liq u eu r qu’e lle c o n tie n t re ffem b le
e x a c t em e n t , tan t par fa c o u le u r q u e par fa c o n -
Tiftance i à du b la n c d ’ oe u f'd a n s i’érat d e .liq u id
it é y e lle e ft p lu s é p a ifle , q u an d e lle a fé jo u rn é
lo n g - teins , e lle T’e ft au p o in t d e p a ro ître
.com m e , p iâ tr e u fe , o n l ’a -vue m êm e a v o ir la
d u re té d e la p ie rre . T o u t p o rte à c r o ir e q u e la
cau fe d e c e g en r e d e tum eu r p ro v ie n t m oin s d e
T’ép aiffiffemen t d e l’h um e u r fa liv a ir e , q u i eft
„to u jo urs un e ffe t fe c o n d a ir e , q u e d e i’o b lifé -
.ra tio n d u can a l e x c ré teu r o u d e fo n o rific e . L a
fa liv e q u i s’amaffe; a in .fi, fo rm e fo u v e n t u n e tu -
n ieu r trè s-v o lum in eu fe y m a is , en g é n é r a l, c e tte
tum eu r fe r om p r , quand e lle a a cq uis le v o lu m
e d ’ un e g ro fiè n o i x , & la iffe e n fu ite u n u lc
è r e q u i ne p eut ê tre am en é à c ic a t r ic e , tant
q u ’on ig n o re la v ra ie cau fe d e la m a la d ie . » j J ’a i
y u , d it M . B e l l , u n u lc è r e d e c e g en re tra ité
a v e c la p lu s gran d e a tten tio n p en dan t p lu fieu rs
j n o i s , o n a v o it em p lo y é d iffé re n s d é te r fifs , &
m êm e des c o rr o fifs y on a m êm e é té dans un
.c a s , ju fq u ’à fa ir e fu b ir u n tra item en t m e r c u r ie l,
F f f f i j