
4<ji À Z O
a t t r a c t io n s & d e s c om p o t e s 'd é jà c o n n u s , dans I e f - j
q u e ls il e n t r e , l l y a q u e lq u e s m o i s , ( & j 'é c r i s c e c i -
e n a v r il 17 9 1^ ) q u e l 'o n an n on ça p a rm i le s é tu d ian s
à P a r i s , q u e M . S é g u in a v o i t t r o u v é la n a tu re~ d e
l 'a z o t e ; m a is c e t t e a f fe r t io n n 'a p o in t é t é co n firm é e s
j 'a i m o i-m êm e p r is fu r c e fa it im p o r t a n t le s r e n fe i -
g n em e n s n é c e f fa ir e s a u p r è s d e M . S é g u in , & i l a
b ie n v o u lu m e r e n d r e c om p t e d e l ’ e x p é r ie n c e q u i
lu i a f a i t c o n c e v o i r c e t t e e fp é r a n c e , & q u i a v o i t
d o n n é l ie u à l ’a f fe r tio n c i t é e p a rm i le s am a te u r s
d e la p h y liq u e . J e c ro is d e v o i r c o n lig n e r i c i un
c o u r t e x p o fé d e c e t t e e x p é r ie n c e ,.& j'e n t r e r a i dans
d e p lu s g r a n d s d é t a i l s à c e t é g a rd au m o t Ga z a z o t
e . M . S é g u in a y a n t d i ft illé d u m u r ia te fu r o x ig e n e
d e p o ta f fe b ie n p u r a v e c d u c h a r b o n , o b t in t u n e
q u a n t i té n o t a b le d e g a z a z o t e m ê lé ' a v e c l’ a c id e
c a rb o n iq u e ; i l p r é fum a q u e l’ a z o t e p o u r ro i t b ie n
ê t r e d e l ’ a c id e c a rb o n iq u e fu r c h a r g é d e c a r b o n e ;
m a is c e n e fu t q u ’ u n e id é e g é n é r a le à la q u e lle i ! ne
f i t p a s lu i-m êm e p lu s d’ a t t e n t io n , & i l n y a tta ch a
p a s p lu s d e c o n f ia n c e q u e n e d o i t l e fa ir e u n p h y s
ic ie n é c la i r é . S a n s d o u te c e t t e e x p é r ie n c e o ff r e
u n r é fu lta t f in g u lie r 5 e l l e m é r i te d ê t r e fu iv ie a v e c
b e a u c o u p d e f o i n , r é p é t é e a v e c u n e g ra n d e a t te n -
t i o n , & v a r ié e d e p lu iïe u r s m a n iè r e s . E l l e c o n t ie n t
p e u t - ê t r e l e g e rm e d e p lu f îeu r s g ran d e s d é c o u v e r t
e s , mais i l fa u t q u 'e l le f o i t c o n f irm é e & a c c om p
a g n é e d e t o u t e s le s r e c h e r c h e s g x a é te s q u 'u n p a r
e i l é n o n c é e x ig e . J ’ ai l ie u d e c r o i r e q u e d 'ic i à c e
q u 'o n im p r im e le s m o t s G A Z td a n s c e d ic t io n n a i r e ,
i l m e fe ra p e rm is d e r e c u e i ll i r p lu fîeu r s fa it s n o u v
e a u x fu r c e p o in t t rè s - in té r e f fa n t d e l’ h i fto i r e
d e l 'a z o t e ; mais dan s l ’ é t a t a é tu e l d e n o s c o n -
n o if fa n c e s , o n n e p e u t ran g e r 1 a z o t e 1 q u e
p a rm i le s fu b f ta n c e s in d é c om p o f é e s , & l e c a r i e ,
t é r i f e r p a r fo n in f lu e n c e r em a rq u a b le dans la c om -
p o f i t io n d e l 'a tm o fp h è r e , fa p r o p r ié t é d 'e x if te r
e n g r a n d e q u a n t i té dans le s m a t iè r e s a n im a le s , c e lle
d e fo rm e r l’ am m o n ia q u e & l 'a c id e n it r iq u e ; i l p r é -
f e n t e b e a u c o u p , d 'a u t r e s p r o p r ié té s .im p o r ta n te s
d a n s l ’ é t a t d e g a z ; e l le s fe r o n t e x p o fé e s a v e c to u s
le s d é ta ils c o n v e n a b le s à l 'a r t i c le Ga z a zo t e .
( f 'q y e j c e s m o t s .)
A Z O T H . I l e f t im p o r ta n t d e n e p a s c o n fo n d r e .,
c e m o t a v e c c e lu i q u i e f t em p lo y é dan s la n o u v e lle '
n om e n c la tu r e m é th o d iq u e p o u r e x p r im e r la b a fe
d u g a z a tm o fp h é r iq u e d é lé t è r e o p p o fe p a r l e s .p r o p
r ié té s à ' c e lle s d e l’ a ir v i t a l. 0 t itre la m a n ié r é 1
d ’ é c r i r e le m o t n o u v e a u ayote , d i ffé r e n t e d e d’ o r th
o g r a p h e d é c e lu i d o n t i l e f t q u e ft io n dan s c e t
a r t i c le , l'açocA d e s a lch im if te s d e fig n o i t to u t e a u tr e
c h o fe . T a n t ô t c ’ é t o i t l e m e r c u r e d e s p h i lo fo p h e S ,
l e p r in c ip e o u la t e r r e m e r c u r ie l le d e B é c c h e r ; t a n to t
o n a p p e jjo i t a in f i le f e c r e t d e la p ie r r e , o u la p ie r r e
p h i lo fo p h a le e lle -m êm e ; p o u r d 'a u tr e s c h im if te s '
f ’ a z o th é t o i t un e' e fp è c e d e d i ffo lv a n t u n iv e r fe j o u
d ’ a lk a e ft ; en fin i l e n é t o i t , q u i .d 'ap rè s l 'id é e j
fu b l im e q u 'ils s ’é t o ie n t fo rm é e d e l 'a z o th , d e c o -
r o ie n t d e c e n om l e s p r ép a ra t io n s fo u v e n t a b fu r - i
a z u
j d e s q u ’ ils p fo p ô fo ie n t c om m e r em è d e s . Au jour-'
! d 'h u i l'a z o th n e f t p lu s r ie n .
A Z Y M E . ( Pharmacie ) L e p a in a z ym e , le
pain a chanter , e f t d e la fa r in e d é t r em p é e feulem
e n t a v e c d e T e a u ., & q u i n 'a p o in t fu b i d e fermenta
t io n . O n s 'e n f e r t e n p h a rm a c ie p o u r en v eloppe r
le s o p ia t e s , le s b o l s , le s p i lu le s , & c . , d 'u n e faveur
& d 'un e o d e u r d é fa g r é a b le , dan s l e m om en t ou
le s m a lad e s v o n t le s p r e n d r e , afin d e le u r ô te r le
d é fa g r ém e n t q u i a c c om p a g n e c e s e fp è c e s d e médi-
c am e n s . O n t r em p e o u o n h u fn e é t e d’ e a u un mor-
= c e a u de. c e p a in , o n l e p lie re n d o u b le o u e n triple !
c o u c h e f u r i e m é d ic am e n t q u 'o n v e u t e n v e lo p p e r ,
& l e m a lad e a v a le c om m o d ém e n t c e tt e préparat
io n f a i t e dans u n e c u ille r & a c c om p a g n é e d'un peu
d 'e a u 5 e l le g lif fe &; p a ffe fa c i lem e n t dans l e gofier,
I l y a d e s p e r fo n h é s d o n t l'a r r ie r e - b o u c h e eft fi
i r r i ta b le q u 'e l l e • fe r e f fe r r e à l 'a p p r o c h e d e c e b o l,
& q u 'e lle s n e p e u v e n t pas l'a v a le r .
A Z U R . ( Métallurgie. ) Y e r r e b le u 'r é d u it eu
p o u d r e , r é fu lta n t d e la fo n t e d u m in e ra i d e cobalt
a v e c le s m é la n g e s n é c e f fa ir e s . Il n 'y a pas longtem
p s q u e l 'o n a m is l e c o lb a t au ran g d e s demi-
m é ta u x 5 M . B ra n d t l'a r e c o n n u e n 1 7 3 5 * , & d'aut
r e s c h im if te s ap rè s l u i , d o n t M . S a g e e f t d u nomb
r e . .N o u s n e t ra it e ro n s p o in t ic i d e l’an a lÿ fe de
c e m in e r a i , e lfe a p p a r t ie n t à la c h im ie ; nou s ne
p a rfe ro n s pas rion p lu s d e fe s d i ffé r e n t e s co u leu r s ,
d e la v a r ié t é d e fe s fo rm e s & c , c e q u i e f t d u ref-1
fo r t d e la m in é ra lo g ie , n o t r e o b je t , n 'e f t ic i que de
d é c r ir e le s p r o c é d é s e n u fâ g e p o u r , o b t e n ir de cè
m in e ra i 1e v e r r e d 'a z u r p a r la fo n t e e n g ran d .
M . S a g e f a i t c o n n o î t r e q u e l e m in e r a i d e cobalt 1
f e t r o u v e r a r em e n t p u r , q u 'i l e f t fo t iv e n t mêlé
a v e c l e f e r , l 'a r g e n t , 1e c u i v r e , fe z in c & le bil-
m u th ; n o u s d é c r iro n s 4a m é th o d e d 'e n re t ir e r ce>
d e rn ie r demi- m é ta l a v a n t q u e d e n fa ir e 1 azur.
N o u s a v o n s r em a r q u é en v if i ta n t le s m in e s de la
S a x e & d e la .B o h êm e , q u e 1e m in é ra l d e c o b a lt s y
t r o u v e p lu s c om m u n ém e n t dans fe s filon s d e minéra
u x d 'a r g e n t d e t o u t e s le s v a r i é t é s ,. q u e f e u l dans
de s f ilo n s p a r t ic u lie r s . ■ ' \
L e s m in e s d 'a r g e n t d e Manenberg3 d’Annaberg ,
de Schnéeberg , Johan-Georgen-Stadt , de Joachim-
fihal' 3&c. c o n t ie n n e n t t o u t e s d e s m in e ra is d e cob
a l t , ainfi q u ’o n p e u t l e v o i r dans n o s voyages
m é t a l lu r g iq u e s , p a g e 4 9 1 & fu iv a n te s d u tom e féc
o n d ; mais o u fe s f é p a t e d e c e u x d 'a r g e n t & aut
r e s . , au ffl e x a c tem e n t q u 'il e f t p o f b b l e , p a r le
t r ia g e , 1e la v a g e & m êm e " " fe b o c a r d a g e . Voyc{
c e s m an ip u la tio n s dans c e d ic t io n n a ir e au mot
M i n e s , à la fu i t e d e le u r e x p lo i ta t io n .
C o m m e l e bifmuth fe m ê le p lu s in t im em en t avec
1e m in e r a i d e c o b a lt q u e t o u t a u t r e m é ta l o u demi-
m é t a l , o n n e p e u t f o u v e n t en fa ir e , la. réparation
.ni p a r le t r ia g e n i pa r le: la v a g e ; dans c e t t e cir-
c o n f ta n c e o n a re c o u r s» à l'aC tion d u fe u q u i , ej
fa ifa n t fo n d r e l e b ifm u th •, la if fe le. c o b a lt
A Z U A Z U 45)5
V o ic i la méthode & l'appareil que l 'o n employé à
Schnéeberg pour faire cette réparation.
O n p la c e p a ra llè lem e n t c in q t u y a u x d e f e r c o u lé
fur les m u r s d ’ un fo u rn e a u , & fu rm o n t é s d ’u n e
v oûte q u i r e c o u v r e le t o u t ; c e s t u y a u x o n t 4
pfeds d e lo n g & 9 p o u c e s d e d iam è t r e ; le u r s
e x trémités fo r t e n t u n p e u d e s p a ro is e x té r ie u r s
du fou rn e au , & afin d e fa c i li t e r l’ é c o u lem e n t d u
bifmuth à m e fu r e q u 'i l fo n d , c e s tu y a u x fo n t in clinés
d 'e n v ir o n 30 degrés, v e r s la p a r t ie a n t é r ie u r e
du fo u rn e a u , o ù ils fo n t b o u c h é s a v e c u n e b r iq u e
luttée d ’ a rg ile 5 à la p a r t ie in f é r ie u r e d e .c e tte
b r iq u e , e f t .u n e p e t i t e e n ta i lle , p a r la q u e lle fe b i f -
muth s 'é c o u le à m e fu r e q u 'i l fo n d ; i l e f t -reçu
dans un e c^ p fu le d e fe r p la c é e e n - d e f f o u s , mais
un p eu é l e v é e .afin q u e l 'o n p u iffe la ch a u ffe r a v e c
un p e t it fe u d e c h a r b o n , & y e n t r e t e n ir c e d em i-
métal e n fu f io h .
C 'e f t dans le s c in q t u y a u x o u c y lin d r e s d e fe r
dont n ou s a v o n s p a r l é , q u e fe m e t 1e m in e ra i d e
cobalt m ê lé a v e c le b i fm u t h , q u i s 'y t r o u v e d i fïe -
miné, & l e t o u t c o n c a f fé e n p e t it s m o r c e a u x ,
on en fa it e n t r e r d e p u is c in q u a n te ju fq u 'a fo ix a n te -
quinze l iv r e s dan s c h a q u e c y l i n d r e , o n l 'y in troduit
p a r le u r p a r t ie p o f té r ie u r e q u i e f t la p lu s
é le v é e , & q u e l 'o n b o u c h e a v e c u n e p o r t e d e
fer ad ap té e à c h a q u e tu y a u . L ’o n f a i t un fe u d e
bois dans la ch a u ffe q u i e f t e n d e ffo u s d e fd it s
tuyaux j la flam m e q u i p a ffe e n t r e e u x & r é v e r bère
par la v o û t e fu p é r ie u r e , le s a b ie n tô t fu f fi-
famment ch au ffé s p o u r fa ir e fo n d r e 1e b i fm u th , q u i ,
.cômme n o u s l'a v o n s d i t , c o u le dan s fe s c a p fu le s
de fe r d 'o ù o n l e p u i fe a v e c Une c u i l l e r , p o u r
le v e r fe r dan s d e s lin g o t i è t e s . P e n d a n t 1e c o u r s
de la f o n t e , o n a fo in d e r em u e r d e tem p s
en temps l e m in e ra i a v e c u n e v e r g e d e f e r , afin
que le b ifm u th n e f o i t p o in t a r r ê t é dan s fe s tu y a u x .
Lorfque le fourneau eft échauffé , la fonte dont
nous venons de rendre compte ne dure qu'en-
viron trente à quarante minutes, après quoi on
retire le cobalt des tuyaux de fer , & on y met
d’autre minerai dont ont veut retirer le bifmuth ,
& on procède de même tant que l ’on en a en
proviflon.
L e b ifm u th o b t e n u d e c e t t e f o n t e , e f t v e n d u
dans 1e p a y s e n v ir o n v in g t fo ls la l iv r e .
L e c o b a lt r e t ie n t to u jo u r s un p e u d e b i fm u th
après:c e t t e o p é r a tio n 5 m a is i l e f t em p lo y é à fa ir e
fa zu r à S c h n é e b e r g , o ù i l f e v e n d d e p u is 3 4 ju f -
37- l iv . 10 fo ls 1e q u in ta l.
11 eft de s e fp è c e s d e c o b a lt q u i n 'e x i g e n t p o in t
d ê tre g r illé s a v a n t q u e d ’e n f a ir e l 'a z u r ; mais
*a majeu re p a r t ie d e c e s m in e ra is n e d o n n e ro ie n t
p eu d e c o u le u r au v e r r e fans u n g r illa g e
préa lable ,: & la c o u le u r q u i e n r é fu l t e r o i t n 'a u -
t°i.t pas l 'é c la t q u ’e lle , d o i t a v o ir . L ’o n e f t d on c ,
forcé de. g r ille r o u c a lc in e r c e u x q u i c o n t ie n n e n t
Une gran d e q u a n t i té d ’ a r fé n ic , afin d 'e n d é g a g e r
c e tteT u b ftan ce . v o la t i le ; p o u r c e t e f f e t , o n m e t 4e minerai d e c o b a lt fu r l 'a i r e o u fo l b ie n p a v é
d'tm. F ourn e au d e r é v e r b è r e q u i , d 'u n b o u t ,
a fa c h a u ffe o ù l 'o n e n t r e t ie n t u n f e u d e b o is ,
& d e l 'a u t r e u n e c h em in é e p o u r r e c e v o i r le s v a p
e u r s v o la t i le s .
S i o n v e u t p r o f ite r d e l ’a r fé n ic q u i s 'e n d é g
a g e y l 'o n f a i t p a r t ir d u h a u t d e la c h em in é e u n e
e fp è c e d e g a le r ie c o n f t r u it e fo i t e n .p ie r r e f o i t
e n b o i s , fo u t e n u e h o r ifo n ta lem e n t p a r d e s p i l ie r s ,
& q u i a v in g t , t r e n t e , q u a r a n te & c in q u a n te t o i fe s
d e lo n g u e u r , & a f fe z g r a n d e p o u r q u ’un h om m e
p u if fe y p a f f e r ; le s fum é e s q u i s 'ém a n e n t d u m in
é ra l fu iv e n t c e ca n a l. P a r t ie d e l'a r fé n ic q u i f é
fu b lim e d u m in e ra i , s 'y c o n d e n f e fo u s la fo rm e
d 'u n e fa r in e b la n c h e qui^ s 'a t ta c h e . a u x p a ro is
d e la g a l e r i e , le . fu rp lu s p a ffe e n fum é e p a r u n e
p e t i t e c h em in é e , q u i e f t p e r p e n d ic u la ir em e n t
é l e v é e à l 'e x t r ém i t é d u can a l ; lo r fq u 'i l y a b e a u c
o u p d’ a r fé n ic d e r a f iém b lé , o n l e r e t i r e a v e c p r é c
a u t io n , d e c r a in t e d e s 'em p o i fo n n e r . Si fe c o b
a lt e f t p y r i t e u x , l 'a r fé n i c a y n e c o u le u r j a u n
â t r e ., c e q u i f a i t un v r a i r é a ig a r .
L 'o n n e m e t q u e t ro is à q u a t r e q u in ta u x d e
c o b a lt à la fo i s d a n s l e fo u rn e a u > o n a fo in d e fe
r em u e r f o u v e n t , afin d 'e n fa c i li t e r l ’é v a p o r a t io n
d e s p a r t ie s v o la t i le s ; t ro is o u q u a t r e h e u r e s d 'u n
f e u m o d é r é fu f life n t o rd in a ir em e n t p o u r o p é r e r
la c a lc in a t io n d u c o b a l t , c e q u i d ’a i lle u r s d é p
e n d d e fa q u a li té ; c a r s 'i l e n e f t d e s e fp è c e s q u i
e x ig e n t u n e c a lc in a t io n f o r t e , il y en a d 'a u t r e s
q u i n e p e u v e n t la fo u t e n i r fan s o c c a f io n n e r u n e
p e r t e c o n f id é r a b l e , e n c e q u 'a y a n t p e rd u d e l e u r
fu b f ta n c e c o lo r a n t e , ils .n e p e u v e n t pa s A p p o r t
e r u n e aufti g ran d e q u a n t i té d e c a illo u x o u q u a r t z
fl a u c o n t r a i r e ., ils n é fo n t pa s a f fe z g r i l l é s , i l s
n e d o n n e n t q u 'u n e c o u le u r f o ib le o u m a u v a ife :
l 'e x p é r ie n c e fe u le p e u t ap p r en d r e à d é t e rm in e r
le s d e g r é s d e f e u & l e tem p s q u 'i l fa u t em p
lo y e r au g r illa g e d e c h a q u e e fp è c e d e m in e r a i
d e . c o b a lt .
N o u s a v o n s d é jà v u q u ’ il y a d e s m in é ra u x d e
c o b a lt q u i p e u v e n t ê t r e em p lo y é s à fa ir e l ’a z u r
fans g r illa g e , d 'a u t r e s q u i e x ig e n t c e t t e o p é r a t
io n a v e c d e s d e g r é s d iffé r e n s d e f e u ; m a is l e s
u n s & fe s a u t r e s d o i v e n t to u s ê t r e b ie n p u l v é -
i r ifé s & tam ifé s f é p a r ém e n t , o n e n f a i t e n fu i t e l e s
| m é lan g e s dans fe s p ro p o r t io n s c o n v e n a b le s , f u i -
i v a n t 1e d e g r é d e la c o u le u r q u e l 'o n v e u t e n o b -
; t e n ir ; m a is a v a n t q u e d e fa ir e c e s m é la n g e s p o u r
la fo n t e e n g r a n d , o n c om m e n c e to u jo u r s à f a i r e
l e s e ffa is e n p e t i t d e s d iffé r e n t e s e fp è c e s , fe r é fu
lta t d e fq u e ls f e r t à r é g le r le s p r o p o r t io n s c o n v
e n a b le s p o u r o b t e n i r l 'in te n f it é d e la c o u l e u r
c o n fo rm e au x é c h a n t illo n s q u i le u r f e r v e n t d e
m o d è le s ; le s S a x o n s l'a t t r a p e n t p a r fa i t em e n t r
c 'e f t d 'a p r è s c e s e ffa is e n p e t i t , q u e l e p r ix d i t
m in è ra i d e c o b a lt e f t d é t e rm in é p a r 1e co n fe ili
d e s m in e s , e n c om p a ra n t l e r é fu l ta t d e c e s e f fa is
a v e c le s é c h a n t i l lo n s .d 'a z u r , q u i , p o u r c e t e f f e t ,
fo n t cq n fe r y é s^ -ü
On ajoute ordinairement dans fes effais trois