das den geschnitzten Sessel des Kaisers enthält. Darliber war
geschrieben: Shennung tsiau tsia, der göttliche Ackersmann
lehrte zu pflanzen. In dem ftir Ruhe und Erholung*) bestimmten
Raume hängen gesiegelte Schriften, ein anderer dient zum Speisen.
Anderswo im Park besuchten wir die Packhäuser, die den
gelben mit Silber verzierten Pflug und andere Geräthe der Feldwirtsch
aft (alle in Stücken auseinander genommen) bewahrten.
In einer Scheune waren Mais, Gerste u. s. w. aufgestapelt.
Weiterhin fand sich eine Umzäunung mit zwei Brunnen. Am
Eingang des Gartens trifft man einen Tempel mit Kwanloi in
Mandarinengestalt zwischen Tzeija (einen Fächer tragend) zur
Rechten und dem dreiäugigen Maua (mit Schwert) zur Linken.
Seitlich stehen acht Wärter mit Discus, Peitsche, Fahne u. s. w.
Ausserhalb werden drei Pferde von Dienern gehalten. Untei
einer Nische steht Posa mit anderen Figuren. In einem seitlichen
Gebäude sitzen Figuren (Lowan u. A. m.) mit Tischchen
davor. Die alten Altäre der Chinesen bestanden aus dem Tan
oder Steinhaufen (auf dem man dem Tien opferte,**) mit Neben*)
Der König der Perser nennt sich den einträchtigen Bruder des Ackerbaues
(bei Kazwini). Der Urin, der der Kristallisation wegen zugesetzt wurde,
wurde für die Werke von Mulgrave besonders durch die Stadt Whitby geliefert
(1615). Large butts as reservoirs, being chained in yards and Street corners, and
fllled at a price per quantity giv'en to contributors. Ehe der Kaiser (Chinas) die
Furchen des Pfluges zieht, erhält er im goldenen Becher ein aus Getreide bereitetes
Getränk (nach dem Fasten).
**) Die Nation der Winnebagoes sollte nach der 13. Generation vernichtet
werden, und als zehn Generationen vorübergegangen waren, stellte sie (uarh School-
craft) Ceremonien a n , um den Himmel zu versöhnen und seine Beschlüsse zu
ändern. Innerhalb der historischen Zeit der Azteken wurde die Zahl der Sonnen
auf einem astrologischen Congress festgestellt (nach Echevarria). Nach den zwei
Weltzerstörungen (durch Hunger und durch Wasser) fielen (um die jetzige Race
auszubrüten in Peru) drei Eier nieder (s. Avendano). Der californische Götze
hielt (nachOnate) drei Eier, und im Tempel wurden zahme Raben (nach Vizeaino)
gehalten. Nach den Botocudos wurden die Weltzerstörungen veranlasst, indem der
Mond zu verschiedenen Zeiten auf die Erde fiel. Als der erste Mann auf Mada-
gascar trotz des göttlichen Verbotes Nahrung gegessen, zeigte sich ein Geschwür
an seinem Bein, aus dem Bahoma geboren wurde, die er zur Mutter aller Menschen
machte. Der böse Götze Mita wurde von Slaven als Hund verehrt. Der Götze
Prouo mit einem Probeeisen wurde in einem heiligen Hain bei Oldenburg verehrt
altären für die Chen und Cheng), von dem (nur durch den Kaiser
nebst den Ministern betretbaren) Kiao, auf dem Rasen abgesteckt,
umgeben.
Statt Tschenyu (die weite Ausdehnung des Himmels bezeichnend),
dem Titel*) der (in chinesischer Nachahmung des
(nach Botbe). In the Kingsmill group dogs were kept for fighting (in cages).
Wie auf den bei Rheinau (bei Schaffhausen) gefundenen Bronzebildern wird Thor
von den Wenden hermenartig gebildet. Mennor der Erste war genant dem diu-
tische Rede got tet bekant. Die cymrischen Triaden nennen Menar oder Menyw
Ilen (den Alten) als einen der Erstgeborenen auf der Insel Prydain neben Tydain
tadawen, der das Bardenthum einrichtete. Der Meder Ilarpagus schickt an Cyrus
einen Brief in einem Hasenfell (s. Herod.). Daniel nennt in Babylonien vier
Klassen von Gelehrten, die Casd im oder Chaldäer, die Ashshaphim oder Astrologen
, die Khartummim oder Schreiber und die Mcashshephim oder Wahrsager
(s. Pusey). Nergal ist der babylonische Gott von Cutha. The Abyssinian Negns
(King) became naqa in Achaemenian Persian. Jn nuk (Mann) bedeutet bei den
Eskimo zugleich (nach Egede) den Eiter eines Abscesses (und aus einem an der
Wade gebildeten Abscess entstehen die Menschen anf der malayischen Halbinsel).
Nach den Creek, Semioien, Choctaw, Chicasaw leiteten sich die Natehez von-dem
Nunne Chaha (hohen Hügel) im Thal des Big Black River her.
*) Mahmud, Sohn Sebtegin’s, erhielt vom Khalifen den Titel Sultan (Oberherr).
Die Russen nennen das eigentliche China (zum Unterschiede von den Tar-
taren und Khatay) Kitai-kitai. Hamrnti, der (89- a. d.) das Land der Ighuren
den Iliongnu entriss, liess durch seinen Feldherrn Likuamli den König der belagerten
Yuen (in Tahia) enthaupten, worauf der ganze Oc.cident zitterte (401 a. d.),
nach den chinesischen Geschichtsschreibern (s. Visdelou). Panehu schickte einen
Schreiber an das Mittelmeer. Khshatrapa (.Satrap) auf der Inschrift von Behistun
wird von Khshatram (Krone und Reich) und pa (Bewohner) abgeleitet (s. Rawliuson).
Die für Dhnlkarnaim’s Erkundigungen ein Jahr das Meer befahrenden Leute trafen mit
einem Schiff von jener Seite zusammen (nach Essamarkandi). Auf den Nicobaren
wurde (nach Kazwini) Eisen zu Schmuckgegenständen benutzt, wie sonst das Gold.
Die mit der Insel Bertajil handelnden Kaufleute legen ihre Waaren an’s Gestade
und finden am ändern Morgen Cariophyll, und als einst die glatten Leute mit
durchbohrten Ohren angeschaut wurden, verschwanden sie, und der Handel war
mehrere Jahre unterbrochen, bis die Muhamedaner zu dem alten Gebrauch zurückkehrten
(nach Kazwini), Ihren Vorstehern (Hendinen oder Aeltesten) gehorchten
die Burgunder, so lange der llendin den Göttern gefiel, deren W illen ihr Oberpriester
(Senist) aus der Fruchtbarkeit des Jahres oder dem Glück der Schlachten erklärte
( S . Hasse). According to Diodor, king Darins obtained, while living the appellation
of Divus (s. Wilkinson). Nach Bethencourt residirte der Priester Johann in der
Stadt Melee (Melli). Die Könige der Inseln Esselahi gaben den Königen von
¡8