lieh, aber alle die davon nöthigen lassen sich mit k allein erreichen,
wenn man statt die Buchstaben unter demselben Ton,
den Ton Uber demselben Buchstaben ändert. Ky, k a y , kay
würden bleiben wie sie sind.
Statt ky liesse sich schreiben ky,
k f » » 77 t y *
77 kÿ : » 77 77 kÿ,
77 gy » 77 77 kÿ,
'77 gay » ' 77 77 k a f,
77 gay » 77 77 kay,
77 kay „ •„ 77 \ 7 7 t kay,
77 kay „ 77 77 kav.
YY IC u i c v u m c D c u ytiv-' n w - - ---------
sehe (unter der Leang-Dynastie) unterscheiden lassen (s. Morrison),
so sprechen auch die Siamesen von einer allmähligen Ausbildung
des Tonsystems. Der etymologische *) Zusammenhang,
*) Kyo, Horn (chin.)
Nieii, Rind
Siang, Elephant
Niao, Vogel
Ngo, schlecht
Ta, ¿chlagen
Tai, sterben
Shat, tödten
Si, Teiche
Paou, laufen
Peh, geben
Kih, essen
Oha, essen
Lai, kommen
Zoh, reif
Sin, Körper
Hie, Kopf
Fung, Wind
Ma, Pferd
Hoang, gelb
gyo (birm.) Khao (siam^)
nua „ " ngna , ;
chliang,, xang „ san (arrac.).
hniak i, . - ' nok ^ ,, manók(Harockoe),
Amoy),
Canton),
Nanking),
Shanghay),
ngo
sat
sae
pye
pe
chä
la
„ (weinen) ngo „ dumm
ngn.(annam.) dumm
- — ti '(siam.) tat (talein),
— tai „ .
n
„ to dt
Kin „ I
le.(Gyami), lai ■ (annam,),
mai Minh.).
snk (siam.)
'sin ' „ das Ganze
hna „ ho (Khamti).
fnng „ zerstreuen (in
der' Luft),
ma h ' man (Mithan
Naga).
luang
der auf festen Wurzeln, besonders den Consonanten, beruht, lässt
sich schwer in den monosyllabischen Tonsprachen nachweisen,
Kwei, Schildkröte (chin.) lai-kwin (birm.) nok-khao (siam.)
Pian, spalten
pian zerstreut
Sien, Pfeil
Spitze,
Ten (annam).
Maou, Katze
Khia, Fluss
Tao, Schwert
Cse, Keim
Kung, Künstler
Khiae
tha
a-sae
Messer
Kue (Khamti).
Tao (Kha).
xang
Wen, Streifen
Si, Sonne, Tag
wen
si
(geschrieben
Kha’ng).
Reihe,
glänzend,
schön, Farbe.
Se, Farbe
Seng, Lehen
Pe, weiss
Pi, Haut
geblendet
sieng
pyu
Phi
Laut, Wort,
potih (Tag).
Leichnam, pi,
Haut (Mru).
Wang, -Netz
Soj Fleisch
Se, Zunge .
Siao, klein
(awan.)
a-sa
sha
luk-sia.
Ceu, schnell
lao, alt
Sin, Herz, Gemiith shin
Shan
(Zo-si, Sprechen)
sia (siam.)
besonders kleines Kind (luk).
reu (siam.)
Iao , „ Verwandtschaft,
Laos, als (alte) Eingeborene.
Lebep, reinigen (shin), unschuldig,
sin enthülsen, wegschaffen, sien,
Haupt, Rückgrat (si, aufrichtig, chin.)
(als die Siamesen der Berge), Tnng
(Toungthu), Shung (Mr). Sani (Lo-
horong).
mot (Talein), mak (Kwanti), mik
(Limbu), mik (Munip.), mi (Singho),
me (Sgau-Karen), mata (Mineh.).
Hunter giebt die Synonyma zu Wasser (sni, chin.), shni (Gyam.), Tui (Khyen), Ti
(Karen), Ti (Chepang), nam (Siam, Ahorn,
Khamti, Laos), ye (birm.), yer (Gondi), ji
(Deoria Chutia), ir (Kolami); Aya(Champa).
33*
San, Rerg
Mo, Ang myet-si