Yentsche gegebene Krystall des Kilinn) las am Hintang (Apri-
kosenhiigel) mit seinen Schülern die King über die Musik und
die Ceremonien, verfasste den Schiking, dictirte den Schulung
und vervollkommte den Tschün-tsi-eou, worin er die Kua der
Fohi erklärte. Auf dem mittleren Grabhügel pflanzte der Schüler
Tseekoung einen Baum,*) der 1784 verdorrte. Kaiser Ngaikoung
jours vacant). Le piédestal creux des statues des saints (dans les temples mongols),
renferme les livres sacrés. Si ces livres viennent à être enlevés, la statue
cesse d’être en vénération. Le plus considérable et le plus respecté des ouvrages
religieux (des Mongols) contient les préceptes du grand prophète Chigimunih et
a été écrit par ses disciples (portant le nom de Colonne miraculeuse de la
religion). Les Mongols donnent à l’enfant deux noms, dont l’un, choisi par le
p rê tre , n’est jamais prononcé que dans le cérémonies religieuses l’autre, qu’il
porte dans la vie habituelle, est choisi par un des individus de la famille. Lama
meint (tibetisch oder taugutisch) geistliche Mutter (als alle Geschöpfe liebend).
Der Bergrücken Kuku-niru ist von der troitzkosawskischen Festung sichtbar.
Nach (Jen Chalchassen hat der Kutuchta schon 16 Menschenalter gesehen, und
sein Aeusseres erneut sich mit jedem Umlauf des Mondes. Im Neumond hat der
Kutuchta das Ansehen eines Jünglings, im Vollmond wie ein Mann in mittleren
Jahren, und endlich kehrt das graubärtige Alter zurück, wenn der. Mond im Abnehmen
begriffen ist (Timkowsky).
*) Als der Syrer Faymiyoun zur Zeit magischer Lehren (nach Ibn Ishak) das
Christenthum im Nedjran verkündete, wurde auf seinem Gebiet der verehrte
Palmbaum durch einen heissen Wind vertrocknet (s. Baronius). Der von Novairi
als Zeitgenosse des Gustasf oder Hystaspis bezeichnete König (der Himyariten)
Chammir Yerach,- Vater des den Tobba-el-Açran zeugenden Abou Malik ( f 90 p. d.)
ging nach der Eroberung Samarcands (oder Chammir-cands) auf dem Feldzuge
gegen China (durch Zopyrus List) zu Grunde. Massuri, von den Götzen in der
Eisenarbeit unterrichtet, wurde zum ersten Ngola oder; König von Dongo (Angola)
gewählt, wo die Schmiedearbeit für eine göttliche Kunst galt (zur Zeit der portugiesischen
Entdeckung). Durch Undankbarkeit der ersten Menschen, die (nach
Auffindung des Eisens in der Erde) einen Baum umhieben und hölzerne Hütten
bauten, gewannen die Devs an Kraft (nach der Bundehesh). On the right (in
the Basrelief of the Eastern Gateway of the Sanchi-ïope) two men are splitting
wood with hatchets, the heads of their axes being tied on to the shafts, as if
they were of stone. Yet in the same basrelief we have the tongs or ladles
which certainly are of metal (s. Fergusson). In Jess of e wurde ein alter Baum
verehrt, der den Aufgang der Sonne durch Kopferhebung begrüsste. The tree
had originally grown across the principal pathway through the village, but at last
hung so low, that in order to enable people to pass under it, had been turned
aside and fastened parallel to the road. In the operation the bundle of fibres
errichtete die Säule des Miao neben dem Grabe. Laotse’s
Mutter (mit einem alten Bauer verheirathet) wurde durch eine
Sternschnuppe befruchtet. Der die Gottheiten der Bezirke einwhich
composed the root had become twisted like the strands of a rope. When
the morning sun struck on the upper surface of these, they contracted in - drying
and hence a tendency to untwist, which raised the head of the tree. With the
evening dews they relaxed, and the head of the tree declined (Fergusson). Der
Teufel zeigte dem Abgeordneten des zur Tapfe geneigten Friesenkönigs Kadbod
das Haus (mit edelen ste'enen und golde geziehret), wo er nach dem Tode
wohnen sollte (nach Beninga). Von Nimrod heisst das Sternbild Orion der Riese
(Jabbar). Vul oder Joa (der chaldäisch-assyrische Gott der Luft) führt den Donnerkeil
(böse Geister verjagend) [Indras]. Im Innern der von Guachöros dnrchfloge-
nen Höhle von Caripe wohnen die Geister der Ahnen, bei denen die Zauberer
den Jvorokiamo (oder Haupt der bösen Geister) beschwören. Die Chaymas, die
keine Kälte kennen, meinten, der infierno der Missionäre sei ein Ort, wo die
Bösen stets vom Regen durchnässt würden. The Muras oh the Amazon used
formerly to wear tusks of the wild bog in the holes, their lips are pierced with
(s. Bates). At.th e ir festival the Muras intoxicate themselves (under drinking) by
the taking of the snuff Parica, which is blown up into the nostrils. The Paje or
medicine man of the Muuduracus sucks out the worm (occasioning sickness) after
having blown tobacco smoke on the part. The dobbies attached to particular
houses are goodhumoured (s. Brockett), others (residing in low granges or barns
or near antiquilated towers or bridges) sometimes jump behind a horseman
and compress him so tightly, that he either perishes, before he can reach his
home or falls into some lingering and direful calamity (in North-County). 1 Die
kleinen Unterirdischen bei den Hünengräbern in Mecklenburg erscheinen meist
als alte Personen mit runzliger Haut (Stuhlmann). Bei den Kegelgräbern'von
Gross-Vielen (in Mecklenburg) verfolgte ein einbeiniger Unterirdischer den Mann
aus Zahren. Ein unglücklich gewählter Name kann dem Kinde den Tod bringen
(in Ostpreussen). Vor der Taufe darf der beabsichtigte Name nicht genannt
werden, sonst stirbt das Kind (Schlesien), sondern e rst'dem Geistlichen heimlich'
mitgetheilt werden. Vor der Taufe muss man den Knaben „Pfannenstielchen“,
das Mädchen „Bohnenblättchen“ nennen (in der Pfalz) [Siam], In der Mathias-
Nacht wird ein Gänserich in den Kreis von nackten Mädchen gestellt (in Hessen);
auf welche derselbe schreiend zugeht, die heirathet (Wuttke) [Leda], Am Christoder
Sylvester-Abend horcht man an einem fremden Fensterladen und denkt sich
dabei etwas Zukünftiges (in Schlesien) [Peguj. In Braudenburg schreibt man auf
ein Stück holländischen Käse bestimmte Buchstaben und Zeichen, und giebt es
dem Verdächtigen. Ist er der Dieb, so wird er sich hüten, es zu essen (s. Wutke).
In Schottland wird die zuletzt niedergemähte Haudvoll Aehren als Maiden geschmückt
(nach Jamieson). In England heisst der Aehrenbüschel Melldoll und
Kernbaby, wie Demeter KoQrj (Jungfrau oder Puppe).