S æ t . <ïue cîu$ filia qu® ipiritualem quandam vi-
j . tam duxit, Ephefi fepultà eft. Sed & Joannes,
qui fupra peftus' Domini recubuit,
fuitque Sacerdos De i laminam geftans, &
martyr & do&or, hic, inquam, Joannes in
Joannes urbe Ephefo conditus jacet. E t hæc qui-
Ephefife- dem de illorum obitu. Præterea in dia-
pultus. j0g 0 Caii cujus fuprà fecimus mentionem,
Proculus adverfus quem inftituta eft di-
fputatio, de Philippi ejufque filiarum exi-
tu, plané confentiens cum iis quæ modo re-
tulimus, fic ait : Quatuor pofthæc filiæ
prophetides fuerunt Hierapoli Afiæ civita-
te, ubi etiam earum & patris Philippi fe-.
pulcrum vifitur. Hæc ilîe. Lucas veroin
A d ib u s Apoftolorum, Philippi filiarum
meminit, quæ dono prophetiæ ornatæ, apud
Cæiâream fudææ tune temporis cum pâtre
degebant. Venimus, inquit, Cæfaream:
A3, i i . & ingreffi in doraum Philippi Evangeliftæ,
qui erat unus è ièptem, manfîmus apud
eum. Huic autem erant quatuor filiæ vir-
gines prophetantes. Expofitis igitur ha-
¿tenus quæcunque ad. notitiam noftram
pervenerunt, turn de Apoftolis ipfis & de
tempore obitus fingulorum , turn de fa-
cris voluminibus quæ nobis reliquerunt :
ad hæc de iis libris qui in dubium qui-
dem revocantur, in plurimis tamen eccle-
fiis palam leguntur : poftremô de illis qui
plané ipurii funt, & à reda fide dod ri-
naque Apoftolorum alien i*, nunc ad iè-
quentium rerum narrationem progrediamur.
C A P U T X X X I I .
jQuomodo Symeon Hierojolymorum Epijcopus
martyrium Jubiit. ,
t S SvyzTWp *d* ayia tfvObptcLTt TtoAmvaaptéyyji
<¿9 *E<pÊCT&) CLVOL'TTcWè^j. fî t 39 IûlCtmjS 0 è7Tl T«
<fijQo$ roS Kv&8 CLVCL7l ï0tÔv} OS gyiV5J0>} hpSÙi TO 7TE-
m À o v ‘m ’p op y xas , $ puzpTus 39 i lS ï t e x c tA o s * y w s
5 o v *E(pé<ra xexoîptvi^)- o t t u r a 3 39 $ raveffe t î -
A&»t>js. 39 òp T c f TolÎs S i ) y p u x p c f czzgßcdev \urt\~
a J y jjd p C ÿ & A o y a , Ylp oxX os 'ZBÇys'oy iie o iè t70 TÎcù
£y\i7i<nv) 'zd&t £ a >9 TW* ^vyxTepay ctu-
Tou t zX & j't Ï Ï ç (Tuvqjiùv t o i s exTedétcny ¿toi (Pqoiv.
IO p $ 7 VV70 S i tfpoepYmSiS TèOJ-cLpiS et! $JÀ177ZZ78 >6-
yivviv^) op th p a .7 ii x \ Tyj A ’Avicty. o ra<pos ecu-
TCùV èflV Ix ê Î j >9 0 7 t)V TtCLTÇOS CLVTQV. TOiVTtX, f t , '
yros. h cTs' A w & s op 70,7$ TCçcfJçioi t ’A'jroçoAii)^
t $iAi77z? 8 SvyccTepcov ev Kcacnxpeax £ ’ia J k ictç
j 5 (¿put Tûtf t c l t z jl t q t ì Sÿ&Tçi&amsv 'SsfocpyjnxoS
T i eAOpCCLTVS VifyütfAeVM, (¿WipLOVi^ )(T\ Ag^iV <a-
$Ï7m$ Agyûv. >i\Oopâ/j ei$ Kcam,puau/‘ 39 eicréA-
0OVT5? e i i T 0Ì3COV 7 0 0 W it y ig A lÇ D t/ q v to ç
ex t emai) epLuvcLpdp vcop clotçS. rtsrcp èe Hove,v
10 TfcLpQevoi SvyzTepes r e ‘orapes Tpo^T^jua-cif, m pi
oiiv ù$ npULTeçycy gA0oj'm yvacnv 1 tssqa re r ’Atto- j
1 çcAfflv 39 r ^M<p>\ixay XP°vm> ^ KS^ctAgAot-
TCojm tipnv upav ’^ctpLpux'my, >9: t cvmAeysfdjjon
fdjjy optas i ' .& tcAÛçolis exxArjaicus 7Co\~
z^ 'X o is Sìhipuxn&jpdpM, t 76 TtoutTiXas yoôay 39 t 7 $
’AttoçvAixtis opdoSb^icLS clïXqtçÎm h TovTois Slet-
A quoits, gTTt t Ito t Tfpoiapâ/t ¡çoeJcty.
K E i A A A I O N a b '.
O7w$ ¿Cupitav 0 Iepo&oXopcav e7ficnto7to$
eptotpTvpïicrev.
Po s t Neronis ac Domitiani perfecutio-
nem, fub hoc cujus nùnc tempora
commemoramusTrajano, particulärem quandam
per fingulas civitates populari motu
adverfus noftros excitatam effe periècutio-
nem accepimus. In quæ Symeon Cleopæ
■\ ìT E .to ! N èpava. 39 AopuTtcLvovy j(£\ tS to v y vut
A r a s xjpoyü$ efyt o 'Ç o ^ , pupixas % k * T â
TroXets- g| eTcLycLçocecùS Mpiav, Toy JtgtQ’ ypiay xct-
r e x \ Aoy)$ kycLMtiSlioocj hafjioy' ev a Xopteavàt
filius, quem fecundum Ecclefiæ Hierofo- 3 5 * tov t s KAcflzfci, ov hoTepoy xctTctcpfyctj tî}$ h 'le- a
V a l e s i i A n n o t a t i o n es.-
Polycratii locurh Eufebius nofter in lib. f . c . 14. ubi Chri-
ftophorlònus tres Philippi filias refte diftinxit; & priorem
fuum errorem emendavit. Ceferàm quseri hic meritò po-
teft, cur Polycrates tres dunfaxat Philippi filias niemora-
verit, cùm in Aélibus quatuor fili» Philippi nunierentur.
Reipondeo Polycratem earum duntaxa't mentionem fecille',
qu® in Afia mortu® ièpultxque efiènt, ut videre eft in in-
tegra ipfius Épiftola qua refertur in libro f . Cùm igitur
una ex quatuor illis filiabus Cxiàrea aut alibi mortua eflèt,
ideo nullam ejus mentionem fecit Polycrates. Porro ex filiabus
Philippi una Hermione, altera Eutychis dicébatur.
Sic enim fcribitur in MenKo' Græcôrutn, Die 4. SeptemBrts
commeMoratio S .Herniiona, uni us e x quatuor filiabus Philippi
Apofioli, qui baptizavit Eunuchum Candaces. Hac fo-
ror ejus Eutychis inAfiam venit ptfft mortem Joannis Apofioli,
& c . Sepulta eft' Ephefi. Igitur ex Menæo difcimus, tcr-
tiam' illam Philippi filiam, de qua hie loquitur Polycrates,
Hermionem appellatam fuifle. Etenim Polycrates earn E -
phefi fepultam elle dicit, cùm d us ejus forores ièpultafe
cflcnt Hierapoli.
1 n^i tc ru» 'ihnfi>Xuv~\ In' quatuor nollris codicibus Mar.'
M. Fuk. & Sav. icriptutn inveni n vu» '¿bnfixm uùtuù
V A R t o R U M i '
a Eò/Aiéhcc -ni rS KA»arS] Non parum confufionis in
Ecclefiaftici hiftoria peperit nominum vel fimilitudo vel
identitàs , antiquiffimis prxfertim fecuh's, quibus brevia
funt & pauca rerum monumenta. Inde eft quòd hunc
Symeonem quidam faciunt eundem cum Simone Cana-
anita, uno ex duodecim Apoftolisj alii Simonem ilium
Domini fratrem fuifle perhibentj alii denique hos tres
unum eundémque hominem cenfent. Atqui noftrum hunc
Symifeonem ab Apoftolo prorius diverium predicant vete-
ra Martyrologia tam Grx ca quam Latina, qu® furarne
dilcrepantia produnt de hiice hominibus, eorumque aifti-
bus, & quo tempore locoque mortem perpefli funt. Simon
flle1 Apoftolus martyrium fecit in Britannia, aut juxta non-
nullos inPerfia.- Hunc autem noftrum in Pakftina vel
Syria fupremum diem obiiiTe notiflimum eft. In numero
leptuaginta diicipulonim meritò cenièndus eft. Poft ncccm
jacobo ju f io à Judxij illatam » hic in cpifcopatum Hicro-
folymitanum adfcitus, circa ann. Chr. L X i l. qu'cfm tenuit
per annos X L I 1I, aut X L IV , fi ju xta Euiebium noftrum
in Chronico, paflus eft anno Chr. C V I I , Trajani X . Do
quo calculo prpnuntiat Pearionus nofter, quod Euiebius
eo ufus fit, nulla autoritate fretus, led tantummodo u to -
bitum Symeonis ad perfecutionem earn reduceret, qua S.
Ignatius paflus eft, ut putabat. Didicerat enim ab Hege-
fip^o Symeonem imperante Trajano crucifixum efle;- quod
Epiphanius fic expreflit,, 2 v/Atai» b i TgecHtsS ifuvgu'fir, Symeon
fub Trajano crucifixus eft. Quodque potius ad initi-
um imperii ejus referri debuit, ut autor Indiculi Nicepho-
ro tributi nos.docet. Pearfon.■ de fuccejfione prim. Rom. &.
pifiopor. pag. 9. Eruditiflimus Dominus"Guil. Loydius E-
pifcopus Wigornienfis Paifionem Symeonis confignat anno
. Ghr. C X V I , conientiente Hen. Dodwello, Diflerc.
C ypr. X I , §. X X I , ut refert A nt. Pagi Crit. Vol. I . pag,.
gxroAoptois
¡K k ^ o iu jjir im bm , è h \ ô m ./^ 3 m - iym iu a x Epifcopum- conftitutum effe do-. S j é c
ÔMAumt •KaftOSa^idè, .% - r ira martyrio vitata-finiiffe memoratün T '
fidfnvs clvtos iitwos, ¿ ’Trpï'npoit réi teftis eii; is, cujus verba jam cotics
ixptp d/ulki Qwciïs, 'H yw r ra ro s - A lè l liw t ouiLiiHam h O ™ de Hæreticis
- Y c r , ~ , n _ „ r H 9 H i , W M Verba faciensi ab iifdem' dirca
6* ? e p a JWuw a t r * & .- .% * ? • S hæc tempora accufatumffubjungit effê S y i
■ TSJO» jia g t t& A ' f •xfbm Jtst'injp- «néonem, variifiiue torhientorüm generibus
ilo.,, OTAu7fÓTO5 5 <hiAifS/ioi ¿5 ¿f) XexfiarJs P ? 1 .~ es P*urimos excruciatum, eô quòd
'tfAëiçztts ctixi^Qeàs ¿¿¿sûcüî, aÙ7tiV os t Si\st- r, 18 ,lanlIS eF et* ^ mirationi fuiffe cum
i , i . H V r i ’ / " - V v J,ud‘ ci. tum fatelhtibus âc miniftris: tan-
<!* “ »y*. m m - demque eodem fupplicii gSrerë quùd D o i
I«#, * 9' i î Kuex» nafla iRtg^vAiioiw ■nAos k im - , 0 minus perniiti, virarti claufiffé. Sed fttius
lÊyWro. ¿ôtV oTor ^ ^ ovy{&tq>ios. èîittxotitrctf, cfl verba ipfîus feriptoris hæc narrantis auuÙTci
H r a ï i a . )rt' A Îh t i¡S iim i ¡¡¡ifóùms. ìbrì h [ X ^°rum> ¡n<Tûit> Hæreticoruni nu-
~ M B H ‘ ™erP- qmdam Symëoneni Cledpæ 'filiurri
T V M f tm u t , y u m y fm -mis detulerunt, q e ô d e x ftirpe Davidis oriu«-
I 'Xu{ximis V KAcosrci, as ovtvs "¿sii dus, & Chriffianus effer. Atque ita Symeon symeon
çixvoS. Xj 8TOs /xA[mjpS É-ras-av exsc-7üV élxootv, ssri 1 5 Cüm annos eentum ac vigrnti narus elTér, martyr .t.
.a Testi«»? Keu'rafoi irn-mü W B Ê Ê Ê S Ê È I H u n s Trajanj A u .« - “ «.
f H , ^ uiîi, Attico, confulan -Legato Synam -adt
l H H * T8Î W S È M nrijiiftrame. I,deni præterea Icribit.eos ipfos
7 0 -« r "¿m -r- HcunAiiûis ’laSù.lm fpt>Ms, ¿m , è j Symeonis aeçufatores, cùm tune temporis
autws a /m ;, aAaycq aiwiQy. AoyiojjCcS ¿ r xi omnes ex “ gia Judæorum tribu oriundi fol-
. « H H ; _o~- H H H M „ myeftigarentur> convrâos effe quòd
r Zu,tMaic^T au 707iioer ^ a.vTHxaa, ei-m ar -n s10 ex ea ftirpe qriginetn ducerent. Porrò hune
ysy»aa\ TV K veia, 1sxpuéia rqT fimet y 'xpwa Symeonem non abfurdë qùî’s' dixerit & fpé-
^ a ù r § datts ^poe^VDS, roT nni/Mi&lut r l u r S a? r!m & aud‘to i?™. Domini fuiffe; cum
. ¿ 1 ’ ÿ.aauturmtas vitæ rpffus,.- & Evangeiiorüm ■
3 ««a >pAii»v ygattpîoo M d & z s Tx5 70J KAcàsrà.' 3 ou fides id aftruere videatur, in qiiibus Maria
ytysétcq aÙ7oV, ÿ isuyospor 5 Aoy>s lixAmoir. 5 quædam commemoratur Cleopæ fiiia, cujus
i ’ «Ù70S myf&upRls tì, m pss ¿bri yeW é ròs r Ç f z , 1 ^ ! ° ^ fuifle fupra docuimuss. _
, i M H H f - „ M l , , a > A>'0S!præterea nepotes umus ex -Dominir
Qepopÿpm a-fiAipoe» 70J Zampos, $ mpta. I v J i t s , fratribus, cui nomen erat Judæ, ad hoc uf.
eii ¥ «ùrito 'QjSmaïf /SotmAeiar, t. Ht» ? “ * ..'£n i.a “ imperiqm vitam prodpxiffe
-oeinpo» ¡9op»|Séioot,» ctuTo» H l i ¿ f tJ» XercoV S B H m B )am antea futi
■ H H H 1 < H m Domitiano, ut d;iximus,l,Çhrifti fidem con-c .„
m n a s eori Ao/rmeov pm-frmum. « e t ç n . J O n e Aanterr prQfeffi fuiffent, S k autem feribit.
?p^o»T«( ou» X, D & Q H W T e n r n tn s C t txA in n V s ¿ s , 0 - u n iv e r fæ e ed e fia e
(ixpTvptS, xj ^bra yiw s 7 0 J KuA u. x,M»ocr5oxi T-* j ent) u tP°te mar&yres & agnati C h rifti. H n ù ’ • » > ” ^¡ ^ T audemque .profunda-pape. èecleiiæ reftitirupw\
S @ahiM.s o t sra.iïïi ixxAxoia, /¡Spuoi ix l% (ji ï ap ad 'l'rajani uique tempora fuperflités
4 T e tf d w -K aU f » * - i t i v e i î S «S i » S-aJa r o j
tr ' ' > H H H H ü f ih u s e ,u s q u i p attu ir; erat D om in i,-acc.qÛ-
5 KyGt» 0 fzsçyèipy\popo$ ¿Vfitav Ljo$ KAaxu, s ovxo- tus fimiliter ab Hæreticis, & ob candem
Qctrriifaf 'Çzm T V ttipêcim, aaztOTas XstTWjp- ?< irt'jtis v°ca'tuseft: coram Attico Con-
> ftû ' B BH I g» \ _ p i p .’ , i. «1 SBÜb iù la ri; 6 f per muîtos diès ac efb iifim istn r-
6 p rf« « «utoî ^ « n r f v r r J Aoye» n t l A-flot« ? mentis excrùciatus, fidem ChfiiÎi OE -
V7zu7t x y 39 ,g7n ‘JToM.cti y\[zeçcf.$ adxtÇopfyjos, Ipaxp- tiffimè profelfus eft ; adeo ut & Confiilaris
TVpyjw a$ -my'&s '¿zépQa.vpicifw, A t o v v?rct- ^ omnes a^er.ant> magnopere mi-
„ ' ~ * \ >1 r t H H hM H raréntur,- qua ratione vir centum ac vidimi
« *« n n f a m ™ » , n h m e aW patus, tot tormenta perfette.p o S .
V a l é s i i A n n ô t à t i o n e s .
3. r . n r
I St>p,i2>& y KAwtjw]] In codicò,Regio legitur s'm.»-
^ ut notavit etiam Rob. StepHanus. Hieronymus in
Chronico, hujus Epifcopi Hierofolymitàrii nomèn duplici
modo fcribi teftatur, Symeonem fcilicet & Simonem.’ I-
dem bàbet Georgius Syncéllus, & auftor ChróriicÌ Ale-»
xandrini.
. z Kdj ÙstxTìkS 'A A * S ] Id eft cùm Atticus eflet Léga-
tus Syn®. Solebànt eriim Syri Horum Prsfiduifi nomine
annos defignare, ut còriftat ex jòfephi aniiqùitàtibus.
Sed 8c in -reliquis pro^inciis, Refliorum nomine tempora
défigriafi confueverant. Pòrro ex legàtis Gsfaris alii erant
Confularesj alii Prsetorii. Quocirca Atticus hic
appellatur, ut eum confularem fuifle conftet. Ex his ap- \
paret male Rufinum vertifle: Martyr ejfeftus eft cum ejfet \
armorum centum X X . fub Trajano Cafare, apud Atticum
confularem. Grasca Hegefippi fic habent t-rav at tyt-nr- «- |
*$<n bn vomìncS ’At/hcS. - Sed primo i
quidem prxpofitio illa'wii, non fignificat apud:.veruni id,
tantum defigna.t, Symeonem ipartyrio perfunètum fuifle
prmcipatu Trajani, Attico Syriàm adminiftrante. dejnde
v ox Ulaumfllltg non fimpliciter Confularem denotar, fed
Legatura Confularem, ut dixi. Eràht quidem state'Rufini
Coniulares qui Pal® ft mam regebant, ut ex imperii Romani
notitia notiflimum eft. VerÙm Hic Magiftra’tus diu póft I
Trajani tempora eft inftitutus. Ceterùm fupra citatus Ru-
fini locus in manuferipto çodjce, bibliothecæ Régi® ita
perferibitur: Martyr e f f e t s eft cum effet annorum centàm
XXV. _ ÿ Ê B B B Ê
J. OÙ «¿w^.noftri co.èces Maz. Med. 2c.Fuk.
vocem addunt hpc modo s i jtyotitcq uù-ny,- ¡(fif ’zaÇs-naq»
à îS^Xuoev. '
4 O i» fans jl? Kvpitf] Maie Chriftophoribnus hæc verba
accepit quafi.9»* adjeiftivum »eiftt,, & fubaudirétur. jiv»«
Sed Langus qui Njcephorum latine interpretatus eft, ¿pti-
mc patruum vertit. Clopas énim révéra frater erat ïô-
fephi, ac proinde patruus, Çhrifti:. .Quare Symeon Clopai
s > cognatus erat Domini, ut dicitur in capite XI. fu-
pra.- übi màle confobrinum vertit Mufculus 8c Chriftophor-
ionus. . , r. -, . . . . .f
, H m m B H ¥ . «‘H'»“ ' ] Cerinthianp! & N,i(fo-
laitas iritelligit auitor Chronici AÎexandrini, cui non aflèn-
tior. Intelligit énim Hegeiippus ieftas fila s quæ tune tem-
poris Hierôfolymis vigebànt, Pharifæorurii fcilicetfSaddu-
cæorum 8c alias, de quibus mfra Irb. 4. cap. 2 i.
6 ‘E m -TtSuÙTtS x éy a i] Id eft. quôd Chrifti fidem prædiçâ-
ret, ut fupra dixit. & .rurfus in lib. 4. 22. Cx Hegefippo
7*mk ,ro ¡Actf-nfitmi ’luauÇn ri» dhgcMi» «t ^ «J Ktigx^- bn '
ru ctvnS Aoy«.
^ ASti