& e x d e t e t i o r i b u s f im u l ,a c p r a e f t a n t - io r ib u s y a p ó m v t b x a i k f i w o v a v v fp iq & o o c ' A i c X y ^ ^
c o m p o n e r c t u r ? E f t a u t e m D e i n a t u r a f im p l e x À u e p y s a g i u A ì t o s ougcc, 7id (jy i$ e K e x a v A t u 7
ip r o r fu s , & i n d i v i f i b i l i s a t q u e i n c o m p o i i t a ; 7 ~ r « / - ~ , » r ' r H | i
& u l t r a o m n e m q u a e o c u l i s c e r n i t u r m u n d i T y ìS o p a f o ^ ì \S t m x o g ^i h ¿ l o àM
c o n f t i t u t i o n e m p o f i t a . Q u o c i r c a i l l e . v e r i t à - ' r v i s À X y Q a a s o x t t p v j j , a i l m y X e y a v Ct£oppp>iSMv I
t i s p r * c o , c o n t e n t a v o c e d a m a n s f i e f e r e ^ y d e x p x y v © eo < f jl&/j X o y > s o tZ B g y T tà vT a v y f io v o s aiv
a i t . D e i q u i d e m f e r m o q u i a n t e o m n i a e x - w „ , r / . _ \ m < > _ /
f t i t i t , f o l u s e f t o m n i u m r a t i o n a l iu m f e r v a - W ’X o y w x a v vto v ttìjv * He o s i t o e m e x a v A %
t o r . D e u s v e r o q u i f u p r a o m n i a e f t , p r i n c i - x ó y > v y e v e o i A p ^ S y f l o w s a g c a v t g iv A tm o s a v f A u T y
p i u m & a u ó t o r g e n e r a t i o n i s ; c u m f o l u s f i t p io v o y iw u S j x o c J a s c tv X i% Q d y m > S X o y p u
o m n i u m c a u f a , v e r b i q u i d e m f u i u t p o t e u - , , . . , , f , / , ,
n i g e n i t i p a t e r p r o p r i e d i c k u r : i p l è v e r o f u - ^ o s S A v a m p o v A tm o v o u x 6 j f e > § a ^ -
.p e r io r em c a u f a m n u l la m a g n o f e i t . I p f e i g i - i o T o f i l o S y x a t f i o v o s © e o i a u t o s ' p u v o y i v y s S
t u r u n u s e f t D e u s : u n i g e n i t u s a u t e m e x e o » r s & ^ j a m v o ’T ^ f o X a v C a r r iP ^ © e o o A o -
p r o c e d i t , D e i f e r m o u n u s , p e r c u n c t a p e r - *. f \ H H 0 \ i p
im n a n s & o m n i u m c o n f e r v a t o r . A c f e n f i b i - V s a 5 > ° ¿ 4 * m n ^ a s ^ 3
n c q u i d e m h i e m u n d u s j n o n f e c u s a c l y r a x o G f io $ } o l d m s m o X v f f i S o s A u g ^ t g £ A W f io { a v o u v -
q u a s d a m e x m u l t i s a c d i f l im i l i b u s c o n f t a n s e c p w » y o p i a v o £ a a > t e x a ) /SctpetcJv , t b
c h o r d i s , q u a r u m a lia s a c u t a e , a lia e g r a v e s , « > \ <r o ' ' / /»* v «
f u n t }. a lia s r em ìf lT a e , i n t e n f e a lia e j q u a : - 1 5 g g u i i c i T s f g u f i ^ a v x a i f i e a a r 61 Ò y p -
d a m in t e r h a s m e d ia e > o m n e s v e r o p r o b e u o o j i t v m cl'X& q u v T e ^ M tm p L o u c n x y ' x s ^ t z l u -
a p t a t s e x a r t i s m a f i c « p r s c e p t i s : f i e e t i a p i ^ ^ L ; j * a , * c l « « A w m i S n M
ip f e e x m u l t i s p a r t ib u s c o m p o l i t u s , e x f r i g i - ~ X n . , , , fv ~
d a f c i l i c e t & n u i c c o n t r a r i a c a l id a ; i t e m e x o fio v ^ x a » t vis o t c t v r u t s t o l u t t i s j e p f i x s ,
h u m i d a , e i q u e c o n t r a r ia f i c c a f u b f t a n t i a ; v y p d s T t x a i a u t iu X iv t o h m t i c l s t c c u t t ì s £>iu
n a m q u e e x E i s o m n ib u s .f ia rm o u ia m e f f i c i - i Q ~ ^ ^ ''g > a w
e n s , m a g n u m D e i m a g n i m f t r u m e n t u m o p u l - x „ / ; ~
q u e m e r i t o d i c i p o t e f t . D i v i n u s a u t e m f e r - d v a y f i e y x . fi& y x .X o u © e o u iX f u o u p y n p o x .* X o y > s
m o , q u i n e q u e e x p a r t i b u s c o n f t a t , n e q u e e x j - ' 5 © f7 o s 0; X , J T ' c * i«p <k S 0 1 c t / e s a s , e S A ’ e g
c o n t r a r i i s c o m p o f i t u s e f t , f e d f im p l e x a t q u e , , / « 1 I , v \ /
i n d i v i f i b i l i s , p e r i t e a c m o d u l a t e p u l f a t h o c c * * m o > v c u y x a f ^ o s , * u * p x s a u t o s w x a i a g u v -
u n i v e r f u m ; p a t r iq u e f u o , f u m m o o m n i u m S e m i , Gù x a i t r o Q a s t o 7i u v a v a ì q w u e T a p t c S
m o d e r a t o r i d e b i t u m , a c f i b i ip f i c o n v e n i e n - 2 ,5 c lu to u t c a T e ) k a 1 ( ¿ A < n X a 7^ / o A a v , t t e c o tp e i -
t e m e d i t c o n c e n t u m . E t q u e m a d m o d u m in ' 0 /# \ , » / |
u n o c o r p o r e , p a r t e s q u i d e m a c m e m b r a , v i - x “ ‘ ^ ^ A o , -
f e e r a q u o q u e & in t e f t i n a q u a m p l u r im a f i - i i A V 4 a s v<p e v i m p u t r t > ^ gA > j x c t i f i é p y ) ^
j n u l c o m p a g in a t a f u n t j u n u s a u t e m a n im u s g g cX a ^ a t e 59 i y x s i m x , a u u y x T o u j f x u t i A ' *vto y>j
p e r c u n d a a i i f u n d i t u r : & m e n s i n d i v i f i b i - , v ~ ,
l i s a t q u e in c o r p o r e a u n a e f t : f i c in h o c u n i - \ « V * ™ ^ I f 1* ’ , É i M
v e r f o , m u n d u s q u i d e m i p i e e x m u l t i s p a r t i - 3 ° 3tct< A a a f i A T o s a s * utgo a y x , e a r 1 i b u f f e , o x .
b u s in u n u m c o n f l a t u s e f t : d i v i n u s a u t e m a r o X X c S v p a p a v > x c o - f i o s a n u e ^ y x e v e T s ’ X o y o $
i e r m o m u l t a v i p o l l e n s & o m n i p o t e n t , i t i d e m , . , ~ m X x ) ^
u n u s ; p e r u m v e r f a p e rm a n a n s , & a b l q u e J ^ „
v a g o e r r o r e p e r o m n i a d i f f u f u s , o m n i u m q u a e ù s , n a v a a v y x a v Xj 70 1 s 7ta c n v f a o t X a - r
i n ip f i s f i u n t c a u f a e f t . A n n o n o c u l i s t u i s m s I t p y a r X a p i / j o s , 7rd vm > v c tr e l y T $ f d v a u t o T s
v i d e s u n i v e r f u m h u n c m u n d u m ? q u a l i t e r „ , <, «, , a n ~ ,
u n i c u m c c e l u m in n u m e r a b i l e s a f t r o r u m c h o - 5 5 »"5C « P * « o ? 8 c eA /e o , s r x o f f/e o » '
r o s c i r c a i p f u m d i f c u r f a n t e s c o m p l e & i t u r . a s o u & l v o s è ì s 6 /m j s J la s T ^ i X A f i ^ A m A f i t y i r « - (y
Q u a l i t e r e t i a m u n i c u s f o l p l u r e s a l i o ^ f i d e - r o 'A „ f c , K &
r u m c h o r o s d u c t a t , & l u c i s f u a s p r a s f t a n t ia „ ^ , , N e , r _ ^ '
a l i o r u m o m n i u m f p l e n d o r e m o c c u l t a r . S i c < iX X s s a r X a s s y Xj T o i s A i t A V T a v 'X j ^ p Q o X y ( p a i n s
c u m u n u s f i t P a t e r , u n u m q u o q u e e j u s x & X u a i i a f i A p f i A p u y d s * o u T a i y i z x . m s o y td s n r a -
f e r m o n e m , u t p o t e o p t im i p a t r ia o p t im u m j x < t l r 'o , r t i t v X «V » v S r * X P> ^
f o e t u m e fTe o p o r t e t . Q u o d h q u i s c o n - x „ » \ v f
q u e r a t u r e o q u o d p l u r e s n o n f i n t , i d e m a C A T p o s à v x j , a d o m f i n x o q a c X a o i s ’Q n f i t f i -
e t i a m q u o d n o n p lu r e s f i n t f o i e s ; p l u r e s a J ^ t o * n i , r oV 'to iO u td v , 077 ^ y X i o i g a v v i - Lunas ; plures mundi; & alia fexcenta con-gfgKIjfl BWWIPPI MB MHM • r • • n - r • • r j 9 ^ 'ffXa& Si XCLl GlXlUiAS queri potent ; inftar infani cujuidam ea 7 / • X.&I X0GU0iC% X.AI WJPlA
convellere aggrediens, quae funt optime ac ¿M .a o u m A c d r t / ' f i a i w p S p s t p ó a ro v t a opQaL x A i
V a l e s i i A n n o t a t x o n e s .
1 TSs ó Joannem Evangeliftam intelligit,
cujus verba paulo ante laudaveraf, In principio erat
Verbum, &c. Quae quidem Verba nunc ■rmgy.ipget&x.Ss ex-
ponit Eufebius.
x ©105 « ò brinar» xópv ] Interpres verba
ile conftruxit, ó m*w# Aajj®. Vertit enim, qui dicendo
exprimi nequit. Quod non placet. Mallem itaque verba
aliter conftruere.ut AÓj^t; dicatur, id eft principìum&
auétor Verbi. Eufebius certe Deum Patrem vocare
folet rer bnxarec mcr-mr. Sane hoc loco Verbum comparai
Patri, E t Verbum quidem dicit efle «ae? W»tov : Patrem
vero ait eile tmitarx omrmr} ubique plus tribuens Patri.
3 rii (a eùr ò «icQ-sjt»« nyr/n/db* ] Proculdubio icriben-
dum eft o /dir eZr ul&trrvs , fac. Quod ex iè-
4 ‘Qí ¿<P‘ *v‘ Deeft hic partícula, quam ita
iuppleo, ¿5 fu» our v<f>‘ in tràpaUt. Poteft ctiäm ieribi ¿5
v<p‘ in.
5 ’Avaheu/uí ì<p>rztì,6iujit<§h ] Forte ieribendum eft ù<p»-
rSf. Verbum enim Dei invilìbili quodam modo per1 omnia
diftufum eft. Sed vulgata leitio non temere rejicienda. In-
telligit enim Eufebius, Verbum Dei cumSHs rebus infufiim
effe, non ut fpiritum qui vago motu per omnia permanat,
& nunc hac, nunc illac circumfertur -, fed ut animam, qua:
in cunfta fimul diffunditur membra, nec ab his ad illa eva-
gatur. Interpres vertit revera.
6 'A/A<pì [Av&itts ] E t hic tranfpofita effe vocabula nemo
non vidc.t*; Scribe igitur X^g/xs xrpu» x//jtp) rS-nr
7itpim>Á¿(rztí. Paulo poft lego ijAj©* st¡j xÀX' ¿ ts^ímus,
qüentibus manifefte convincitur. «s yjq,
(¡U t ^ A
Gü eyovTcc t y$ tyuoeàì Od&fjpépav 'Qnx^uZnws- p ru d en tiffim e à natura c o n ft itu ta . E n im v e to
àTA- ¿ 5 « ;© t™ s ÏÀ.0S & r i t â w « - “ v i f ib i l ib u s reb u s S o l unus m u n d um
a & r / ,1 \ , ~ len n b u s lu b je c tum illum in â t : f ie in reb u s
, xoafiov, a r a h x i i op wyTOis, q u æ in te llig en tia p e r c ip iu n tu r , unus D e i
À<pAlias ypuv x a i cto^cr&»5 efè o ' t o u ©goef A o y o i fe rm o om n ip o te n s , in v i f ib ili q u ad am n o b if -
7ittvT0iuvAfioSj Tal où[MCLt'fe. yjjL'ToLvyccfca' tara >9 5 clue occuha r a t io n e , u n iv e rfa c o llu f t r a t .
à f i l * w ! ¡« i* H i M i Q ^ p e f t iam in h om m e unus an imus & u -
— , p I T ,A- , ; r , . , r na ra tio cm a n d i fa cu lta s , mttlta rum f im u l r c -
» A a ç a t Ofui y tm r a i^ f u e p p i- u m i yiap- rum a r t i fe x ef t : liq u id e r a & a g rum c o le -
yay y Aury, h a i voiumi'yuvi x a ] xvGepvèjiv, x a i 01- r e ; & n a v em æ d if ic a r e , e and emqu e r e g e r e j
xpioptav 7roXXd pùtûouaa, ,0 n&AXoiTo’ x a ) êis vus ^ d om um e x ft ru e r e id em a n im u s ,p lu r im a -
» » û BM H W W PM ji/x , v , rum r e rum p e r itia in f in i ¿ tu s a g g r e d itu r . U -
c v a wpaara x a i A oyioptos, dercUT a v vrcn un- 1 0 1 • 1 • ° b • .
, * ; , c ; \ x ; na q u o q u e in n om m e mens a c r a t io , p lu re s
W bjhwpiAS- yiQfieTpyou t e 0 autos xoq a ^ o - d ife ip lin a s c om p l e â i t u r . E t e n im una e avofiycra'
x a i A oy>v$ AfifLATixys x a i pyro&ixy$ d em q u e mens G e om e t r iam & A f t r o n om iam
fG&cpióoa xa) ¡A7çixys’ ’¿v te fi&QyfiAôi xa) tois ^a.^ e,7 • ^ Grammaticæ ac Rhetoricæ, &
&Ü ~ , \ u / JVledicinæ præcepta tradit ; nec folum li-
^ w n i T o f x a , ouam y i ouias ™ - beraiium difeiplinarum, fed & artium quæ
9TO7E arXaous o t evi oa/uicTi yyyoocro àvAf' 15 in manuum opere verfantur , magiftra eft.
oòie aroXXÀs e^AtjfiAoe tocs dp AvOpaara oxtoia?, Nec tanien ideo plurès effe uno in corpo»
a¿3! riti tW \J, tuAuUw <jà^vU. 1 E ,un“ un3ua?, fSMÌM ne,e , ft\ \ „ ,, , r plu res m e o d em n om in e lu b fta n tia s, o b m u let
Se x a , A/upcpov uX lw mtXoò^ ms hpav, xcp- ûrüm f im u l d ifc ip lin à rum p e r itiam m iratu s
aravx, a t a X uaìas, ’GfaQay £a a fiopcplto, ecPXa e f t . P bnàmu s a liq u em reperta lu t i ma fia pé*
fldjj tyj/ifjtxLTi x e tpaXyv’ xuç$.s S ì x a ) aróSbis eTe- z o n}*us e x ea d e in d e manib us emol»
. . ' ’ /ssù k ... ' n * / lità adimalis fp e c iem e ffo rm a fie ; & c a p u t pa' x a , otpoAXuus 7iaXiv a \A ù » x a , 7rape,as. aortu- • 1 1 X „ , f.
f v / \ c~ t \ >/ ' ^U“ 6* n a c f i g u r a , ir.anus oc pedes a lia ;
Tas' a ra , t e x a , <jo [i a x a i piVAç3 çepvA t e x a , a- a lia o c u l o s , g ên a s , aures i t e m , o s & nares,
fioiç ’xjzsoTUTTCbooLtjdiJos T e ^ y Ty 'ffXASïxy' ctM.’ p e à u s & h um e ro * f ig u lin o o pere - e x p r e f lìf ie i
C i r é è treiJìi c r a A A à v i i t a g t . Ì u ém s péky i<p’ Q-Uan>v is W m m y n o c o r p i w i g u r x , pa rf,
. / r \ y \ tes a c m em bra e ffic ta fu n t, n o n id e o tam en
X P ” * T 0 ü i2 5 to t id em a r tific e s operis e x t i t i f fe p u ta n d um
Troiy^is yya cQuf' a X X evx ovfo tov tòu ttav- e f t : ié d u n um tò t iu s o p e r is a r t ific em agno‘-
To$ ÀQpoas rexvÌTltu àSévaj\' e7iam v S ’ cLVAyxdìioVy fe e re a c lau d are d eb em u s , q u i u n iu s rationis
Tov evi XoyioucS i l u $ Su u x f ia , To w TexTyvA- & unj l} s S B 0Pe ’ t o tum . ° P ll s r a o li t ? s
tr ï,\ ‘ \ » \ ~ »v ~ 1 f 131 Id em q u o q u e d e h o c um v e r lo m u n d o
pdfjor ouia òy xcu eart t v ì i r V ovfimvTosxocrfi* f enticn d um e f t , , q u i cum unus f i t , e x p lu r iivos
fjdp bvaosy Cm, fiepav ÿ o tX a ^ v u(peçaTOS3 ou 30 bu s tamen p a r tib u s co n fta t. N e c plu res o p i-
b r a A A à s X P ” ' ¿ W n k i & q ^fui)py tuàs f tw â f iu S , f i« « po te fta te s id e o p o n e r e , n e c plu res
\ » r ? B H H H B I M A . . ~ D e o s nomin are d eb em u s : fed unam v e r i
cude 7mXXous ovouA(av ®eous /iiav <J« JeoXoyav -¿S • h r • • r -
. f \ ^ / - \ c > a~ I-*e i po te fra tem a tq u e la p ien tiam , om n i 10-
tZo> Ttttv<so<pov x a i 7ntvApfioviov y Tuo as aXyoas le r t ia om n ib u fq u e harmoniae nume ris in f t ru -
©èoJ* Suajauuv x a ) ©eocF ovtpiAVy f i , a iu vA f ia x a ) (ftam, d iv in i ta t is v o c a b u lo affic e re : q u ip p e
4 ¿pe-riT c u * D d à v a n a , t o s t o » , x a i S d J . m ; - & iìn g u k r i v i a.ttlu = v ir tu t e p e r
x 1 ^ '/ ~ \ \ / t om n ia c om m e e t; & p e r u n iv e r fum m u n d um
T 05 T 8 xoofis * * * T a 7TAVTA u^içoc- p e r v a d a t ; e u tla a q u ë c o n ft itu a t a tq u e v i v i -
f faU o t b x a , Qùougolv' xjkQÓXu té tois 7tx<n xa 1 f i c e t ; u n iv e r f is d en iq u e a c fin g u lis c o r p o r ij
tois zX'1 fiipos oàfiAtn Te x a ) 9u ,^ eio,i} 1 acoixixlut hu s & e lem en tis , v a r ia m une ra a c b e n e fic ia
1 \ I Ü B n fi \ « e x fe ipfa fu p p ed ite t. S i c e tiam una e ad em -
T uv e? ayT>i5 yopyyiAV aconsfopuo* ouias x a , pa- c , • 1 • • tr r 1 j
y t ,, x « , v x , r \ q u e So laris lu c i s ìm p r e u io , l im u l e o d em q u e
Tos yXiu f iiA x a , y AuTy arpoaSoXii, opioo x, 4 0 m om e n to , a è rem i l lu f t r a t ; o cu lo s illu m i -
toavtÒ ysjLTOLuyclfca fj&jJ Aeçcf.' Q a T i^ a de òpèiX- n a t ; ta f tum c a le f a c i t ; te rram fe c u n d a t , 8c
¡ lis- i<plù i i m a lm -n y l X x a i a S - P lantis in crem en tum t r ib u i t : tem p ù s p ræ -
y ~ M I _____ ,f . W Ê Ë , » te re a c o n f t itu it ; r é g i t ac d u à a t fid e rà ;
F a (Du t a ypovov utpiçyoïv A<jpav yyaTou ovpa- , . . _l . d . . >.
\ o ~ / ^ r ^ / » c c e lum c i r c u i t , D e iq u e po ten tiam u n iv e r f is
* * ^ oAei* w tm Q c u S p iw * ©eoe) h * x fw ev- o b OGulos p r o p o n i t . a tq u e h æ c om n ia una
A p y y tco tcavti o u o i ç y o v ToiUToc, t v 7ia v ^ . fUoii 4 5 v i n a tu ræ fuae p e r f ic i t . Ign is q u o q u e na-
poTCy p ù o e a s crUuteAbi* x a ) vwpos f ò f) Qum$ aoocu- tu r a , a u rum q u id em p u rg a t , p lum b um v e -
t a s , p^pucroV ju&jj y&Qoùpa, fioXiQSbv Se T yx a ' x a ) r o liq u e fa c i t : & ceram q u id em d i f l o l v i t ,
xjypov fjdjj X u a ' m ìX o v S Ì Pypauveij u X lio t ì P p ó y i ' lu tum v e r o e x f î c c a t , & lign a c o m b u r i t ,
~ . ~ ~<r y u n a in cen d ia r ia v i to t tan ta fq u e res pe rp e -
■utcf. T V K s tu ç tX i .d b r a i .B , , ■Kz-nnccÇ- ^ ^ fe rm/ f/ ra.
^ -mvm np. xa< 0 T O itè am A f lis rm © « ' S o [nus om n ium m o d e r a to r , p e r o m n k per^
X o y@ * , 0 S f a nàvTav yxiàVy dp or a g i r e av meanSj & i n om n ib u s e x i f t e n s , & per cu n -
x a ) tc a v ia ,(rkir7Cop6uop$fj(!&i oùpctviA Te x a ) eori- <fta coe le ft ia fim u l a c terrena d ifeu rren s : &
*ye<a* r à cMpAvy x a i r à opajidfju ty&xuQepvav} tam in v i f ib i l ia q u am v if ib ilia g u b e rn a n s ,
V a l e s ì i A n n o T a t ì o n e s .
1 rio»nCKtw tv^ è| aovn tyixr trtHisfÈpb» ] Delenihis eft I dex^ Fük. Mox abi legitur (furòi ¿Ai* orteGoM, malim xfo<r-
ftrticulus, aut certe fcribendura rii» i\ winb ut habet co- J CoA« cura codice Fuk. (/
C C C C C 2 »lAlÒf