S76 È U S È B l i P A M P H l L l
I H H m H W u H C h r i “ i Per- 1 f S f « « s s I W o « 1 1 1 1 1 1 T8'i
fequebantur, eofque domo ac penatibus e x - a ' ~ v p u i > ~ »
turbabant. H i c cunftos ab e x filio revoca - t b Xeisod* o A a v e x a X u r o r a s ordvv
i t , & domiciJiis fuis reftituit, I lli eos no- m ? > & o ix u c a s k o r e ^ ih ii ggjoui. o l km -
tabant infamia : h i c honoribus au xit, & fe - / t ia t s <&fè<('fixAAor' 5 ^ ¿ r n f i v s % ¿>Aa>TB5 xafl
hces ac beatos omnium ju d ic io effecit. I lli j ■ W S M M H M W I M M | i / >
D e i cultorum bona iniufte publicabant ac a ^ rp \ f / c , ,
diripiebant: h ic non folum ipfis bona Tua ^ P ^ Q v m s r W 0 ì i a m t i ì b v ,
re ftitu it ; fed plurimis infuper beneficiis a f- rcXu<tO\s ^ tA O f ja a iv . ol /$$}
fe& o s locupletavi^ I lli fcriptis conftitu tio- ^ L a pidlptaioiv eyj(yc(poi$ ' r a i s m r rrpoék'pcov g JV 1
nibus calumnias adverius Ecclefiarum P r s * , A / , * t ' v » > / - .
lìdes divulgabant : h ic conerà, eofdem viros 0 j 1 f ™ * 1» ì
e x to llen s& honore afficiens, ediétis ae le - l ° cLi,v'T av T V '7CaP a v r a ripiy r a s ccvtPpas, '7rpoypópc.-
g ibu s propofitis, illuftriores quam antea red- R-aoi x) vópeois D^cf.<pa.n<ftpoi$ e r n iu . o l ex j@ctd
id it. E t illi quidem oratoria funditus ever- J pm r o l s S m i k u m ì e ó n e s x .a 6m t w . ¿LmOiv i ?
tebant, & ab ipfis culminibus ufque ad io - *M , , , ^<r . ' > >/iv ■ f
lum disjefta fternebant: h ic v e ro oratoria **, * <P°5‘ 0 * T c ti f e
quae adirne fupereifent, altius erig i, & nova & xoqroTg^cs c u i ^ ^ a / pxAyoCXorrpvmas
magnifico cu ltu prolatis e x Imperiali a;ra- 15 ^ ctvraV 'n u (¿aoiXixxav ^ o tx v p a v lvo/no9é r { . o l $
r io fumptibus e x ftru i p re c ep it. I lli oracula r ò S e cW l/ i« . X ly t a «.<pav^ S B TO- ) K M
divimtu s mipirata flammis aboleri ìufferunt: ~ ' ^ u. tv' ' - «/ »
h ic facrorum voluminum exemplaria fum- TO * § g | I 2* /3a - a
p tib u s imperialis aerarii propagari, & ma- ciÀwuyv ^ o a .v p a v 1/Ayx.Xorepeocu *Gr^y.(rx.&Jy *770X0»
g n ific o apparatu decorari mandavit. Jub e - t7r\eLeist£p/LSjjcL cùo/UoQé’w . o l ¡odjj avvoìoi^ * C h n .S -
6ant illi ne Ep ifcop i Synodos congregare l0 m v B M a M B I
uipiam auderent : h ic Epifcopos e x omni- « v . ' 10 ' ^ »/ ~ ™ l* m
}>us provinciis ad fe ac ce rfivit'; nec modo 0 * r t t s % c tm >VT®v T w w v a p sclvtZ crnrintra
palatium & in intimum ufque cu b i- w-poTef (¿cLaiXucov T ilota 'Tca.pmoq, ^ T
cu lum adm ifit , fed etiam m en fe te ft iq u e òiiSboolreo yvpélv, ¡<ria,s n xà 'Tea.7ri?y< R cloiX iym<
participes effe v o lu it . I lli dsmones donariis j , ^ f < r . « « \ » /
nonorabant : h ic eorum fraudes ap eruit, & x ” “ ' 85 A i n S f a w T f s
materiam ipiàm donariorum niillis ufibus d i - 2 5 0 «ife cL7rtyupiv& tIcÒ •7rX<ivtco) ^ ccyptjm
catam, i i s q u i u ti p o teh n t perpetuo eft d i- <jw r kicL^pid rccv '¿A lio r ó is J - fifJX JV
iargitus. I lli D eo rum tempia magnificè o r - ~ / < «\ \ \ '
nari jubebant : h ic ea q i à fuperfiitiofis 7 T „ T “ 5 ^
hominibus p re c ip u o honore colebantur, fun- ÉXÉ/ V 0 £g * * * * fy p & t v t q v a u r a y , T*
ditus fu b v e r tit. I lli D e i fervos ignominiofis #‘» ^ ‘5® ' & & T0« tjtAAaJ" a ^ ia . gj
pcenis afficiebant : h ic eos quidem q u i ifta 30 ^ 1 ! t b ì t b ©ìoJ J ìÓAb; c u % i; v u ì ù tn& A A o » m -
admiferant perfecutus, d eb ito affecit fuppli- f i u t i a t e 0 S ì a v T v s f S f r a s m . u m M m h Ó & ì
c i ò ; fandlorura autem D e i martyrum me- W T „'I fu ip pm iC m >r » w k v v ™ t S <S)tò v '
morias colere nunquam d e llit it . I lli divin o ' j P f v c ‘ ' ~ i . >«A«- ,
cu ltu i dica tós homines e x palatio ejiciebant: ff“ ’ . , / ^ 8 ®aa0 m s ^ , ^ 5
b ic ejulmqdi hominibus prsecipue confifus ou S itX tfi'V a .m . ot f$ p T ^tta iX atu v nAautoa
eft, quippe quos prae ceteris omnibus bene- 3 S »»>“ » T « S io a eG S s i v i 'gjcs- ó «ùroTs fu ÌM a x .
volos fidolque lib i effe intelligeret. Illi pecu- t b t o i s iSleraA« S a f p u r , 4 r s ' i i tW a u r a jù srtsoù
n i * cogendaefupra modum a v id i, T an ta lico ¿ TO'm r f u i AAar TiiW s *k«, „/ ^ 4
cm d am a f r e c tu i an im um iu um manciDa ve - /_ ,,_o * - H H H m , ‘ W ' 1,
r a n t : h i c r e g a li m a gn ific en tia th e f iu r o T om - ^
nes r e c lu d e n s , l ib e r a li & g e n e r o fa Ia rg it io n e ^ 0 fMyaXoorpiTnicf.
e o s d i f t r ib u i t . D e n iq u e i l l i q u id em in n u - 4 ° cLVctocnttooii Syjotcvpès, or^ovo-iy, ^ luyocXom
e ra b ile s caedes p e rp e trab a n t, u t in t e r f e d o - •^ 0 ^ ^ ^ P è^ T c ts (¿6& h )ou$ iomuTo. ol f i ^ ¿ t s s
r um b o n a d ir ip e r e n t a c p u b lic a r e n t : q u a n - KcLTupycttyno <pon&$ , I<p* cLp7eoiyn x* hu&uo&t £
d m v e t o im p e ra v i t C o n f ta n t in u s , c u n f l i s ju - M K , ^ J > W n d ™
dicibu s gladius otiofus femper atque m cru - ~ n . / ~ w , ,, J ^ ^
entus pependit : cùm in omnibus provinciis ™ ^ ^ ¡riq>o$ eis o j y p y ^ T ois J ix a fa T j
p op u li fimul ac Decuriones patria quadam45 c^'7*'3i,<a)/)>JTO* t x a r eS-yos *7b ^ -ttoA itcu- j"
poteftate potius quam v i ac neceflìtate reg e - toV k v fy a v 6 'TCctTpowixtìfjdJjm p io iw o v ,y i \oc k v i f c 6
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
I Totii uff.m i r irç. ìki[H9ttdjo» truitoQccvùeui] Ratio iyn-
taxis poftulat ut legamus tos w m r ùtipomAo*
ovtÌ9<pcurnttf. Paulo poft fcribendum rîj vmp uùtoZ tiu,!!,
u t habet-Codex Fuk. & Savilii. ‘
a * ° Ò »è TOü&'-raA^M«»] In libro Mo rs i adjefta
iunt ad marginem haec verba, quæ nos in Fuk. etiam
& Savil. codice reperimusj lAtytXoXftm? ■7my.mc<fjy m-
ìuT&.iHnutyfyj«,, quam fcripturam in interpretatione fua
fecutus eft Chriftophorfonus. Certe Conftantinus libros
facros qui Ecclefiafticis ufibus inferviebant, gemmis ac
lapillis ornavit, ut docet Cedrenus in Chronico, ubi de
Metrodoro philofopho.
3, T? rS &tS Ks^¿r<¡ Mallem feribere <¿x QtS
loqui folet Eufebius.
4 T«vç iuvttç »vtiS 3 Dclendus eft articulus r¿s .
f A*!/*"* w HSH' mXtrdj'mt Hujus verbi fìgnificatio-
im non intellexit Chriftophorfonus, qui tnMnvììis crvet
vertit, Atqui vnXmvTuf funt Decuriones, ut jampridem
notavi ad librum 22. Aram, Marcellini p. 22^. ex Ar-
temidoro & Athanafio. Quibus addendus eft locus Gre-
gorii Nazianzcni in Epiftola 49. ad Olympium ■mtfa m .
A»&ì 7t nvàtriAims ^ ¿|w/<*7íxirs, id eft univerfbs cives
& Decuriones & honoratos.
6 nce'Tfeyo/Avfyvy ] Id eft paterno im perio regi. Ait
igitur Conftantirti imperium òb clementiam & manfuc-
tudinem, prorfus Amile fuiffe patris in filios imperio:
ita ut populi omnes ac Decuriones, non v i ac metu ut fub-
diti, in officio contmerentur, fed fponte obfequerentur ut
filli. In codice Fuk. pro «r legitur
'¿ani
D E V I T A C O N S T A N T I N I L i b . III.
X£»s <*.py)(Apw. us a K ,Stfro£Aé4 a s uonv <Lv ms ren tu r l Q u a e f i q u is a tten tiu s co n fid e ra v e -
1 ùwrtùSy nctpóv uva. ^ 1 no-rta^ (¿lov Ìpm * nm Cj)«.- n t j rn e rit0 d id u r u s e f t , n o v um q u o d d am
rltZttj .Suuir, ¡rim cj)uiis àSpóo Co, m im i Tei ¡®«ilum tan dem appa ruiffe fibi v id e r i ; in -
q.u„ _ ;p . /, M R M H B H H H ; \ „ „ • l o l i t e Iumme p o f t dm tu rn a s tenebras h um a -
J * f > lf > s ta © e o i rt TO mv ip- no generi repente affulgente. Totumque hoc
y>y uvecf opcoXoyitv, *? TyJ avem orXtiQuos aurina.' 5 pei opus effe fatebitur, qui adverfus illam
Xov rov SèotptAti (¿cLoiXicL 'ZBP9&i(oXy]LÙÌ&. impi’orum multitudinem Imperatorem velut a>mu,l uhmu nocp proefluigeiroitf.um
KE$AA AION CAPUT II
E m n f e t T » s • fC a iS e ià s K m g i r n ia , è/tmfprioia- Kurjui de piaìtte OmJÌMiim, Jìgnum eruca
T c t f^ $avpou onpiéiGùt libere profitentis.
T^neiii>j >«§ ol 0T01 pmSins aXXoi imoror 1 o a m cùm illi quidem tales exftiti/Tent,
¿¿(pBfyozHty, %n oHTcl'/ ¿uà’ g^v odavos axon napù' quales nulli unquam vifi Fuerant; ea- r > / c 9ue adverfiis èccléfiam admittere aufi fuif-
X y ^ W m m o M m nemo unquam ab ultima ufque ho-
®ios clvToSì %mv ti XPVf0*' 'Gr&qyovcfidifjos, rà minum memoria fafra efle audierat, merito
fiv»\ r~ axanj yvaoò'év'rvi) (m t o^«! 7rap^,<lb0gymj il’ Peu^ ^nufira^m qu°ddam miraculum, Con- iy i . / / . » \ ~ , ftantinum icilicet, in medium producens, ea
8 ^ ■n nimporUt. re Sav/ia t5 per iUum geffit, qu* nec auditu unquam ac-
Tus @a<7i\ias 2%er>is> ex. ©eod ooQiccs rcS Jìi^tcS cepta, nec oculis vifa fuerant. Quod enim
y im JìSleptiffyjov. ruydemi 1 X e t d t r 5 © e o j aaù mag » & in u f ita tum fu i t ,
>c / ~ / . . ni > /o ^ Im p e ra to r is n o ftr i v ir tu s , q u em D e i
Ttappvioiac tv i Ttacrii vpeoQ&jw us navico; h e r eXu, fapien tia h um a n o g èn e r i d o n a v i t ? Q u ip p e
p ù eyì^Xv'nló/cSiH/os r 1 (jarv\zjL0v ermy>tf.av' oe/xvo- ille c um om n i f id u c ia a c lib e r ta te C h r i f tu m
M y i fd w S 'J v '. r e S ^ y p tu n , <J>*»ePS, lauri, z o ^ ì Vocat^cTnlri embiit."' Verum ob
vuZ H To otpiotami r e f Qarnclua earn rem fefe magnopere efFerens, omnibus
otp&.yi?o/$fjos cm/JLÙca* VUAJ «F ¿taGpvvó/Ajos rcS ¡p no^c.eipum exhibuit; dum nunc quideih p i ialutan Iigno vultum confignat ; nunc tri-
>noi7TxaJ r^ooccfj.ca. umphali gloriatur troppo.
k É i A À A I O N r ' . C A P U T Ili.
r i e f i i uxóvos c tu T v , Of y V7np'exjem fj$p o qwjpìs3 2.5 ^ ìmag*ne Conjlantini, cui crux quidem Ju-
onoeXypcro ntjrca 0 Jjpdicàv. perpojìta erat, infra autem draco.
«SXB£f< òv pf<*•$$ uvbiXomrci onvcuu /^uiNETiAM in fubliihii quadam tabula H h | Ha B~ i Ba' | IH I fpedtàndanutme vepfrtoibpuolfuumit pfaallauttaa rpe oqliutaid, ecmun fftii-s
7D»5 7ray7»y otpvctXptais orpVnQu) To pfyj ota- g n um c a p it i fu o fu p e rp o fitum : infra v e ro
rtìtlov \j®pxAÌ$fjQv riis avry jce(paXv$ rvj ygatpy 50 “°dem illum & inimicum generis humani,
na&Sbus- rov <& ìyQplv à mxéuxov rov % iui. imPiorum: tyrannorum opera Ecclefiam
txxA^our T8 ì©sx e-e Tsxffc f' è1:, r »a0fo' m IH / Dprcxic eoppsp ruugennatvemer.a t, fub dradcohniims foohrfènlaih in^
7 0 . rvepcvviàbs > ^ufloc) (J)gpo/^uoy mmoocs ¿9 p ro p h e ta rum lib r is , d ra con em illum & f in u -
tPpaxovTos /¿opQvf. tPpaMvfgc yct§ avtov Xj oxoXÌòv o fum fè rp en tem ap p e lla rù n t. I d c i r c o Im p e -
■Un,, c i *p9n»V © e o i /2igÀ«i i » w Pib e ri ? < ” ** ? * a c o D em t d i i pii m e d ium y e n t r em
* / tt' X / j „/1' t v ~ \ c o n h x u m , & in p ro fu n d o s m a n s g u r g i t e s
A o ^ a . « » , & « n A ib s a j « , tm s ttUT 8 x t u p r o je a Um , fu b fu is fu o rum q u e iìb e ro rum
t ^ a v r a rnoiy fàeXu o&napfwiov X070. jie o ts t b p e d ib u s c e ra ig n e r e io lu ta d e p ù ig i p ro p o n ix
v r v s , ' / 2v 9o7s 76 S a x d o s r is kmppipi/^Jov > que om n ib u s v o lu i t j h o c v id e l ic e t m o d o
7 # è XM/io^TV rypa<py\s lh ix .v v rots naox rov <fyct - defignd ns o c c u ltum hum an i g en e r is h o f t em ,
xov^t* aJ'ìi'zrw to v a<pafy\ r S T $ f kvQpéù1ivtav yévovs 4 0 q u em fa lu ta ris illiu s tropaei q u o d c a p i t i ip f i -
OToXepuov odvinìbfiSji/os* ov x, d iw a [x \ r S \ j z é p va- m fu p e rp o fitum e ra t, v i a c p o te n tia in e x i -
tyaXyis avaxeifflpu otarneis 7g07taiu} HS-lgL /2 u9Sv t i i ba ra th rum d e t ru fum e ffe fig n ific a b a t . A t -
ccTmXeias X£^pt]xévctf IdviXov. à x x ò i 70,1170. ¿dj> ^ ue ^oc clu‘dem imago variis coloribus de-
* 0 « x p u f i i rm M È S ¡ U è i B i t t i \ H f Ì f ta ’ t3CÌK • M i h i ■ e x im iam
- M H H M 8 ~ . d c , Im p e ra to r is m t e llig en t iam -m ira r i f u b i t , q u i
■ M H B H H I ¡ B E q u o d am a f fla tu 1 ea p in g e n .
W 6 H m u z o , ¿'lÈTV'TTB, Ct ài, oepo^mv d o e x p r e f l i t , q u $ p ro p h e ta rum v o c ib u s d e
V A L E S i i A n n o t a t i o n e s .
t NstsTroy!) jâ/ov 2 Féliciter mihi vertiflè videor, novum
f&culum. Sic in nummis Philippi Sâculum novum dici-
tur. Vcteres Etrufci aiebant, unumquodque. iæculum à
Diis definitum efle certo annorum modo : qui poftquam
fiaitus fit, tum à Diis portenta è terra feu ccelitus mittr,
quibus fignificetur fæculum novum inchoari. Et homines
öafei qui novis moribus atque inftitutis utahtur, & qui
^fcl plus vel minus cari fint Diis immortalibus. Hæc
figna Etrufci diligentcr notata habebant in Ritualibus libris,
ut feripfit Plufarchus in Sulla, 8c Cenforinus iri cap.
1 7. de die natali. Verba Plutarchi funt, tTtctf f i tei tcV
OJfK 'm> *7/7 Z miIu ,rVr- r/j-j j-7r-/. . . . . PJfrCpiyvfy, 7 ®7<1s. ßrtz.fo_li 7 E—(ç ty&._tat
o i e«Ä^^Aay• cj^s-oi =j ct<pugfe% y g o ta t ctg/B-f($r xsgto r S Q tS ,
trwjKijtcMvoßpov c v íc u itS fjj ty x X ÿ 'of&ici'ai, f e e . ubi in c tu r e f
f e t ^ e ç iæeulum eft.
2 K«f T» H&n&yJ Seribendüm eft per interrogationem 71 itOiTtçqt.
D d d d i
5 7 7