mana forma ac fpecie videndum pr®buiifet. jtetl eotoTlto etymv. oQív i i | òjòyocva SnproZ
Itaque aiTumpto mortali corpore velut aptif- A A ' A(J m7s 3 , ^ i , ¿ s
lìmo inftrumento, cum hommibus congref- / ; • „ , , „ v t/
fus eft, quoniam id illis familiare acceptum- -k s c ti^ , on t « t ’ atnois <J>*Aov Ito ' r z ofzoiz
que erat.Simile enim limili gau de t, u t vu l- ~¡ ofzoiois Q iX a* toTì J $ r a yzipovo1
gari fertur proverbio. His ergo q u i oeu - ©p» e , »0' r , , r / \
lorum fenfu ducebantur, & q u i in ftattfis & 5 T V 'T r ' opo/S/jav o u g jì\<t<{ , c * ot^À/zotat t e jcou
lìmulacrorum fenfu carentium fculpturis d i- _ '£ozvav z ^ ù ^ v yAtxpous ©gas zvztyT ym v, c * tÍAy
vinitatem quaerebant ; quique in materia & \ , \ o ~ I p n ' a.
in corporibus divinum numen ineffe f.b i 'r e * a ‘ “ f * 71 T0 3 »fperfuaferant
; homines deniq; mortales D e o - tod s t e zv íg p s ©eodí zvzypp(bovcn} 1 \gcTz m u - I
rum nominibus appellabantj eo modo D e i ^ m ; r ~ ¿ f t ¿
fermo íémetipfum GÍtendit. H a c de caula | , V V \ ,
inftrumentum corporis fibimetipíe appara- i o VMM 7ra.vz.yiov zvto s ¡z u to F Qafoznxov opyctvov
■ v it, velut facrofanaum quoddam templuiii, ia u íp u a s a à & m x lt M
& rationahs facultatis temibile domicilium : , „ .\ . \ > , »
íimulacrum plane auguftum & facrum, om- tjjsxov <tyccX/xz oifxvov x z t 7iaviepov, zpzva tczvtos
ñique inanimata ftatua longe prxftantius. ót^D^a <zs£jrnfJLQTípO'i' to ¿d jj y x g g£ dAijs cU|/ú-
Nam h® quidem utpote imagines e x mate- *./ « \ ~ /
ria fenfus experte, s r e v ide licet ac fe r r o ; X tí X ^ ^ ^ t f A -
auro v e l ebore; ligno v el lapidibus, vilium 1 5 xoS 39 crjJVÍp», ^ u a u c f t e x a l eXé(pzvTZ>s, X t9w t í
artificum manibus elaborat® , aptiffimum ' g '- v . * „ . M 1 8 > a
p r sb en t dsmonibus d omicilium. Illu d v e - <sp<rrpug5
ro divinum fimulacrum omnipotente indu- 6l*l &Mf¿óvav oixtnweAov to S evQíov k y ctX p iz <n>-
ftria d iv in a fapienti* expo litum, v i r e & ^ H Sw u lm M H B H ¿ W « í t Í -
intellectualis fubltanti® particeps fu it . Si- ^ - , / ,/ / , - * > /
mulacrum plenum omni genere v ir tu t is , X * a< v o g^ s odotäs- zyoiXfxa. natos ^ ít k e/iipfiufque
D e i fermonis domicilium, & D e i 20 acteav’ zyctX/xa. ©gotf Ao^ou oixuriexoy, yga s t e
fan<ftiílimi facro-íanélum delubrum. In quo W K È r^\r,X «fr £ M B B HH a ~
. « - i t - • r - j ctytos a,yta &eoo. ou óyi o ívouos Aoyos. jv v ito is
D e i fermo inhabitans, cum ípíis quidem « \ V p ~ ~ \ »
mortalibus per inftrumentum quod iplis fa - l& P ovyytvous a u o ltií t e jg«i gyva& £ emiliare
& cognatum e ra t, limu l verlàtus & 0¿ DTrícri'xlg raT s o^iOTOßeiotts* odJ * ctyab
iifdem aenitus eft : non tarnen iifdem q . / H E H R p /
quibus illi aftedtibus fuccubu it ; nec quern- W M T P ™ \ r ?
admodum humanus animus, corporis v in c u -2 5 Xppcov clotos ecujToo ytvoffì/jos t í¡$ oixeictf
lis adftriétus eft ; nec feipfo deterior fa ftu s , B o t u t o s ¿¿gTE&tAAgro’ a s yctp o v P «AÌà QaToS
divinitatem propriam immutavit. Nam u t /fl / » «, \ / ~ \ n
Solis radii q u i omnia complenq, Sc q u i ca- 5raJ,0,gy 77 ™ crA^oDcrcq, ^
davera aliaque contingunt corpora, n ih il ta- yuzim vexpav x¡ ov t^'Qa.pav é<pa,,nlólcSlvctj' m o rw
men inde patiuntur : l i e , & multo etiam Vv | ^ í . . r . VroAU TTÀgOy >) CLGOUCLTOS TOU ©gOD AoVB OlUlCLmagis,
incorporea d ivini lermonis potentia, ,/ » ,\ > \ » y
nec patitur q u icq u am , nec detrimentum 3 o * v vra0oi t Ííd ouajay, out ¿ y ^AaCeur
fubftan ti* fuae fentit, nec deterior unquam „ i í ’ ^eípair o t t * éttoTÜí >eMiro, ir á f icm ; iieipla
e x i f t i t , u b i ipfa qu® fpiritualis e ft, / , , r > „/ tl ^ Í » c ,
corpus a ttigerit. In hunc ig itu r modum 0d t« xeiyos « « « .
communis omnium Serv a to r, beneficimi m v 2 ¿t)Tng, ¿bg/)>í7ixoy gctDToy toTs yraoi Qofe
ac falutarem omnibus p r a f t it i t ; non ali- ^ 0, TO„ V e - í>’ 3P}«'»8 a? r B o S iS K y ro í , 9p ¿ .
ter ac muheus quídam per inftrumentum \ \ ~ ,
corporis humani q u od aífumpferat, v e lu t 3 5 '7I'0Uj 0ía 775 fiscix o s aw g & ]& t u s A d ^ s t í « ;
per lyram quandam, artisfu® peritiam often- ovtpUv deiXví>/Á/)os' 'O p tp U f i «JVf /¿d0os 'E X X Icuixos,
dens. Orpheum quondam omnia beftiarum ~ / a t ~ «.
genera cantu de lin iiffe , & inftr-umenti fid i- ^ T ?> , a ^ p o , « ,
bus pledtro percuffis belluarum immanium t e t ctytico v Toys ju / ia s , o p opyajvu 'ffX yx 'tg a
fororem. mitigaíTe, G r s c o rum fabul® nar- y p tä v , tts& fitíSbm ' ¿ toZ V 'E X X lcóm
rant. A rq u e id pauim & canitur a G r s c is , „ « , p v , , ,7 , ,
& verum eífe c re d itu r ; lyram fc ilic et an i-4 ° a ®*T a l X P- 9 xcti * 4 t'Aü05 ADgjc, «nm
® expertem feras manfuefecilfe, & quercus SrcLoríúeiv tous Síi&t-s' 39 ¿ * Toi, J^yeAoa r a s
fuavitate cantus delinitas immutafle. V e - ~ « . .«P T . i qí>jyoDS Ató (stbaAA 64V, icovoíxtj gncoyra Toiyctpouo
rum lapientiílimus omnilque harmoni® pe- f ; „ ^ ' r
r it iffimus D e i férmo, cùm hominuni animis 0 Tav<rt><pos 39 7rayap/Aoyws t o d ©gOD A oyost
multiplici improbitate corruptis omne cura- av^páñav •noXvTgoanis i& ú c u s •&sm&Gxyi/$úaus,
tionis genus adhiberet, fumpto in manus in- . . • ' a . > p v i »
ftrumento mufico à fua ipfius fapientia fa -V * « 3™ * * ^ p G c t A A o ^ s , ¿tóDmxov o/>-
bricato, humana fc ilic et natura ; eo inftru- yeevov A a b à y * ä d t v icoi^picL <m<pí&s Toy cty-
V A L E S I I Á N N O T A T I O N E S .
a
dandus eft, 7. » oiwttf/iivon 3 /pm fiovfo/Atvots, my t
clmirmy yptmupyiy tt t(gtf «bíjjtÍj» vsmifltÓMv, tí ¡Mi it" ¿tt-
9-p«wrÍ8 cçm/Pîîtbç Tt tihvi;, tetwny tdpìpit». In codice Fuk.
legitur &AA»ç wwç ¿ ¿lwct[//ttat$.
i Ko/ TKW7W wij.j Proculdubio ícribendum eft toutw
snj, Id eft, «ot/ew wot/p Dei fermo fife oflendit. Ita
plane codex Fuketii.
2 AvrS grotti/Ace roy 'cty&pun»»] Naturam huma-
nani quam Chriftus aftumpfit, Eufcbius vocat uvêp*.
'hiere quo Latini Patres de Chrifto dicere folent,
V a r i o r u ;m,
a T« ¿¡tty«, ret? <p)îy»s ] Lege t u <ttvfyâ nul r u t tyvyúí. W. L twth.. .
Sp&Trw,
S p a v o v , ¿ f t t í x à l èVoeJk's a/s>' r i t V Aoyuuis mento cantica & quafi incantamenta <jüæs
'«.AA* òù)t etAÔyois Srçpà-n cLveac/Jotiero* tnty^t. v ç a - dam, non brutis, ut ille , fed ratione prædi-
* i fr ,,»■ / |H a t s. >« tis animantibus inionuit ; moreiciue omni-
* » ^ p S c L p m v a A , n um am G ra co ru ra qmm barba, ¿ um taan.
* y e A < t 39 f y e x o M ^ o ^ a > v 9 t o 7s t w c i ô g » S i S k a x a . - f u e f e c i t ; & f e r o c e s , a c b e l lu in a s a n im o r u m
X Ía s <t>a.p[Xc¿XQis tfyáfjSpo? % y o c a r a i s y t •vjaDVous 5 P e r t u r b a t io n ;e s , c c e l e f t i s d o f è r in æ r em e d i i s
t * tJ
« 1* Tis.icLTpQV clcaws, a v y y iv ü ita» xctraAA)}A<» mis q ui Deum in materia & in corporibus
^ojjôijUctTi ©gòy du cLvQpápfCf) n a tx to ' v.epmffe. Qo¡>~ perveftigabánt, cognatum & familiare ad-
H H i rple®“ d” ” ™ 1 1 W v ere T m
W «?9a A puis Uo opept d a u ^ lá t. m a . i o Corporum non minus quam animorum cu-
Xtti JÜÓ S.S v tQ tT t ia s -7S x a ! iw u í¡w .s ' ¿Mutts 3 ram g e re re t , ftupenda q u id am miracuia,
uttA» Ca.px.ls, r a s S d & y A a r i i iS 'jtaì Tápitós ò- & divina prodig ia, & omnipotentii ipfius
etyeiAii^gy cty^aTOu, rois O n t ctXX as >? fxows a - ceptá ipfe ore ac lingua corporea infufurrare
•ros T)js ToictDTiìs S e o t tjto s o-twzf^íoQzCf ¿Iwct,- 15 non delHtit. C u n d a denique per hominem
jjòpois' xctl r a u r a tous n aT u x c iïs ¡¿ovXous Siy- quem^aiTumpferat, geftit, eorum caufa q ui
4 W È m r™ H H I E ^ iM iW M i iB B l iB i j T8T0U TO) ra re x IfcD* 0D77 pu&GzXccv tu o patri* fu i confiliis obtemperans adminiftraoytrizv'
ou i (MpavicQeiojis T v \ s clvtou Quotas, od- V7t » idem fémper manens qui antea erát
t í y ¡ rôts r is Qapxos íla u o is m U â s ' oùJi S i i i o apu. Ì P atrem : non immutata fubftantia, nec
BjCBMMw m > » a / . "-^5. . \ i «a amilla natura ; nec carnis vinculis con ftridu s • “ J “i M i ■ Z f r r u e a s nec HRg q uidem loco in quo humanum
v r o iv ^ c® " , a , tripms de ma\ rou v a tro s xe- ipfius vafculum verfabatUf73|con fiften s; alileaiAu^
t^v^j.' a À A a y i 'g xoq o r T a f r ò n xad* ^i vero adeífe nequáquam valèns. S e d e o
ay o# ¿tSp á vo is ¡v o X in ú e n , t o \v\r\- *P® “ "JP*® I » » i * » homines verfabatur,
i » , W \ , , - » præientia Ina univerfa complebat; eratoue
e° l ' * ? Z Í V 7 “ B l f * 1 r “ üT^ * patte, & in patte ineratí & omaium fit
o , xotj T V v a ta a t aSpoas o r r J r o n , T V muí tam q u i in coelo quam q u i in terrà
n x a r * ouçpttot tia ¡ T % P ’S k i y is eTrí/teÁero' font, cum maxime curam gcrebat. Mec quidoùibtpuis
f i s v a t ^ y y a i -rapatrias, oftotas i/ u t petinde ac nobia obftabat, quo mi-
, ' 0 " id ' o ~ ç a /a nus p rifens u bique adeflet; nec divina ope-
^smxPwoftittos, ouh TO S u a v & f t u s aaunSas ra more folitó edere, rtilatenus.prohibebatur.
t&QcpvoSlfypdpos' a W a f a p3p è? avTov v r á - j o S e d ea quidem quæ à feipfo erant, naturæ
eptSlSbus T a f ctyópáarai, T it en. rou S t t jf y ptii iidmanæ ti-adidit : quae vero e x ipfa erant
M — Xtt) Tis fitò a i » Swuiptitos T a f ■ ¡ ■ I ip fe v it iffim non accepit. E t
c. p ~ ~ j ~ . «, ; divinam quidem potentiam mortali impertiit
S-y^ToT yçpyjycov' Ttis à Cal to u ^ v v ¡to v p x eW i- naturæ: ipfe tamen e x ejus participatione ni-
asy pivt ZVTÍ7Capifdpos. ouxouj l/aoXuóèTo tixÍo- h il haufit. Itaque nec ulla labe máculatus
¡udjliou t v aa>[xaTos \ qwt5*g t Uo ovaiav ’iie a c y ív o 3 5 e^* ^um corPus ipfius in lucem ederetur;
’ rwwûî.« î rr-T. c l ’—.'í \ i p i, «/ nec ruríiis dum diílblvere tu r, ullum ipíé ut-
3 avrccfi,, I T « d n frn m .Ai- au T o f p(Jre S j j j l j j M j i l l
gntu pw h TVIS X v & s u ODTO Tü^oi xonídfSjóviSi y paflus eft. Nam ñeque fi quo cafu frangatur
•TYJ X P ^ V ty& v 'K Q fiïpW y TTct^giy eîxôs T cty«.- t y ra> aut chord® utpote fragiles difrumpan-
8 1 ovSÍ y ¿ W m Ttvos àviïpos Tificùpfifièva C ’ f atî a,.lclu,(^ i H I p p , A , V , îPIum neceflé eft. N e c fi forte fapientis e u - .
acnficLTos, Tío/ c y r d <ro<po) aoeptav, m tu o o ^ o ju fp i am corpus fupplicio affici contingat, fa-
Tç» vQ fta'n ^ o x o ir% cd ^ / % xcuec&ztf, pientiamqu® in eo e f t , aut animùm qui ift
4 ^cùvifSp av etxotcos" 4 raw-nî Tg to A d aeXiovy ipfius latet corpore, vel cædi vel uri quifi*.
a i t i r it t i rou A o y o u ' Sútaput í2\ á C & r t en. fq “ ^ ” eritCl— ™ - E ? deW mod? a° .muIqp
/» 1» / . ,, etiam p o tion ju re,’ férmonis divin i po-
T V toc! <ra>f¿aTo$^'7ratja>v "¿vnxpepecQtLi, (pavoy ¿b- tentiam nullum e x corporis affeâribus difpen-
Aoyoy* ort pwfo To to d <Î>û3tÔs ìì/mv rK¿&ó$etyfj.cLJ q ¿ ^*um accepiffe dicendum e f t ; quandoqui-
m Ê M Ë T * s B S H àxTivcLs W i y }¡s oùf*vo9ev ^em nec exemplum illud lucis quo jam ufi
¿ _____0/ M R l i H v ~ fumus, folares radios q ui è coelo in terras de-
C ^ T T E ^ o ^ , v m X o u T g X * , f a p C o p s 39 f u z ^ v m i f f i , c c e n u m a c lu t u m & c u j u f q u e g e n e r i s
v r a y T o s eip a ^ o ^ a s , < rm % ¿ p e i' ( p c û T ÎÇ g< 3 £ y ¡ f o r d e s c o n t i n g u n t , t i l l o m o d o in q u i n a n p e r -
X) tz Z tz e x T § f toZ Qcotos zvyav ouSiv zv xa- N a m t a m e t f i n i h i l v e t a t q u o m in u s
iW M M , „ . e a s r e s l u c í s f p l e n d o r e i l l u l t r a r i d i c a m ü s , n o n
A d o i A e y e iv T o f t y e f x U o Cp a s , C i n c e n t tm A « « ^ , 5 0 i d c i r c o l u c e m ip f a m l u t o i n f i c i d i c im u s , a u c
V a l e s 11 A n n o t â t 1 one s í
(jnoci hominèm aflumpferit. Sic paulo ante ufurpat Eu-
iebius, cum ait, A* ò^yuya ¿- zrpoGtSàtjm ¿¿tB-puuvv. Oc-
currrit etiam infra.
1 *AAA‘ etne ùtiópts ] Hìcc verba dèfunt in codice Fuk.
Se à fcholiafte addita mihi videntur.
2 Min»» Wa»v uutvìJ E tii Kic Iocus vitiò caret, tamén
non poffum omittere lèftionem quam in Fuk. codice reperì,
ttùnt TJwAtv hci/ti&‘, e}féb, fec. quam quidem
feripturam veriorem puto. Paulo poft, ubi legitur-
¡iv to ety&p¿¡ñur^miH®*, vdcém addidi ex códice Fuk. qu*
fie habet, iy&u »v uómS 7í, &c.
3 T5 9-wjríf -mtXiy uimS 2t¡e¡.igf/jbím ] Scribendum eft
oUt4^vpjt,ím, ut legitut in códice Fuketii.
4 T(tt/Tt¡ tí m>Xu TaXtoyJ Scribo lui/tti y* ttoXu tXíoí.
In códice Fuk. feriptum eft m¿p/ mXvtrXiov. Atque ifa
locutus eft Eufebius paulo ante. D d d d d 2