
 
        
         
		4 , 4 E U S E B I I   P A M P H I L I   M a x x m in k s . 
 S  a  c .   rans a tq u e   c a ft ig an s .  Q u o d   fi  p a tr iam   q u o -   Sv.ytt)Si  jSfer.  é   J Í ;  XP» W * »   á 
 I V .   q u e  e ju s   c om m em o ra re   c o n v e n i t ,   e am q u e   T r a r r e i *   « ¿ T y ,   jcoo^ítroq  *,  m u r í t o   y 
 u rb em   e x   q u a   tarn  g en e ro fu s   re lig ion i? , n o -   ^ 0 ^ 0 ^ 7 3 $   g£  « ¿ t Í s   >«yycU8  rvis  SioaiQúcts  ¿Qftr 
 ®  o r tu s   e f t 'p u g i l ,   d e b i to   p r e c o n io   e x -   « M a i   .  g |   i   I   ,  i   , 13  >r  
 o rn a r e ;  e q u id em   id   fa c iam   lib e n t i f lìm e .  S i   ‘  * n V   60X0WS  «.v  ^  T y™   e»  ™   I 
 q u is   e r g o   P ag as   n o v i t   u rb em   L y c i a e   n o n   5  Tlayccs  tyis  A  \yucu,  COc  clgyhiqv  7 n \ ir 
 o b fc u r am ,  in d e   o r iu n d u s   f u i t   n o b ilis   a d o -   (¿f 'nvQ&y  op/iapd/jos  0  vìojvÌols,  Tnv  iTckvoibv  tyis  
 '  le fc e n s .  Q u i   q u id em   r e v e r fu s   p o fte a   à   B e -   ^   ^   ^   * o A Í « í ,   r S   a u r p ì s   «Ù tuT   r i . 
 r y t e n f ib u s   f t u d u s ;   c u m   p a te r .  ìp lm s -p r in -   «✓   ¡M  r ,   gag  »  ,  ■  v  » 
 c jp em   lo c um   d om i   o b t in e r e t ,  ip fe   n ih ilo -   v p a m a   r »5  t o t t i h s  ~°xm<Pep°m«>  M   J 
 m in u s   c um   pa tre   &   p ro p in q u is   lu is   v e r fa -   (pipeiv  tyiv  <tptoi  T a f   7ia T ^ t   fy  'rois  T a   ytvèt  -ifpotmi 
 i   non  fu f t in u i t ,   e o   q u o d   i l l i   e x   d iv in a ?   io x ö o i   citosoictV)  on  piy/SÈ  ^iv -clutois  iibKtt  tbj  
 r e l ig io n i ,  pra eceptis   v itam   a g e r e ^ r e c u & e h i .   ,  M g g |   a t i p a n   í ’.  S ^ e i a ,   at 
 S e d   d iv in o   q u o d am   fp i r i tu   a ffla tu s ,  &   p r e   . ' « / , /   1   v  ~ . . k a -  k , 
 in n a to   p h ilo fop h ia e   f t u d io ,   Ìèu   p ò t iu s   c c e -   X&rn<%yfAfjos^  ¿   K2 -7»   w * Q vouyiv,^  / ¿aAAo y  d 
 le f t is   à c   v eras  fa p ie n t i *   am o r e ,  v a n am .h u -   evOeov  xj  kXn9>i  QiXocnXpictVi  ^ é ìy jy   (fipowazts  t yis  yeju 
 s   fas c u li   g lo r iam   &   c o rp o r is   v o lu p ta te s   VOfjuojjúvr,s  t %  /Sta  ^ » 1 5 ;   t>i$  t b   t   Qafi<Lrm»i 
 d e lp i c ie n s ,  c lam   d om o   a u fu g i t .   A c   ne  yjSbmtQeíctS) xpvQJ)iv  T&$  o\x¿ias  'àftìtya.s' 
 q u id em   d e   fum p tu ad  d iu rn um   v ió tum   n e -   ,   /.  r   .  p |  t n g j f i   * ceflario  follicitus,  òb  fpem  ac fiduciam  x,  t e<pyfiepav  dinravav  hxtfipa.^ixs  iXtfidi x,  
 quam in Deo coliocaverat ; _ previo & quail  £s ©eòi», rytro  rS 0 eiö 7rv&jjuoiìo$ 'manu ipfum ducente Spiritu fanfto, C*fa-  tììv  ream pervenit, ubi coróna martyrn ìplum  Kauaapeav  mÀiv,  ey0* manebat.  Ibi nobifeuni verfatus, cum ex  ^   y '   '  (  ~  , faerarum literarum  legione  quantum fieri zol i r o iM S »   «ur/.o tu  g (pam.  3 ytvópdpos  ctuToj? ct^, xa» 05 e» 3 
 potuit breviifimo ilio tempore, frudus fibi  ¿¿¿Alia roís  Sziois XÓy>iiÌ7C  ò\iy>v avWt^duimì colìegiflet, & còngri» àrftioris abftinentis  .aM n   ¡hJkphafc, emxoedrci iteaxhiotnue  infecrlnaertu irto, boqruaefmfet , qtuanifdqeumis  erjiufiu-   , .  ,  »  t < u*At# « « “ ' thM m r ^ ,  ris^A>  va.\a 
 a c c e p i t ,   f ie r i  n u llo   m o d o   p o te f t   q u in   f im u l  ISìòi  i   x » r íV \< ty iI ;  n i   ì   a m i   atuti  ■na.^y.Xa.- 
 o b f tu p u e r it .  Q u i fq u is   v e r o   a u d itio n e   tan -  2  ^  ò   Sfoujfiaoie  t o   Su p in i'  t t ì ì 
 tum   a c c e p e r i t  ,   a dm i r e tu r   n e c e flè   e f t   a  o -   e V fa o ir   ¿   r u ¿ y t   rúm r ,  t w   t o A - 
 d e fe en tis   f id u c iam ,  lib e r ta tem ,  c o n fta n t iam ,  m Pf i " 1  ’   "   >  «   p i '   t 
 &   ante  om n ia   c o n f i l i i   a c   p r o p o f it i  ip fm s '  f ta »   *)  «.«*>_  t o   t y g i p t i ^ ^ q p u i   3 vm lu « u   x«>  
 a u d a c iam .  Q u a e   q u id em   z e l i   d i v i n i   r e l ig io -   OTfll/ z á .r05  ¿ í   i \ t f i ä i   iiSp fflz itr  4 mp e^on a  4 
 n i s .& .d i v i n i   c u ju fd am   fp ir itu s   a rg um e n ta   T e x / z r c r a .  fo v r ìp u i   yáe  Toi  t&W  yito/ofyw\s 
 funt  c e r t i f lìm a .  N am   c um   ]\4a x im in u s   le -   -,  »  c__s  _  .  /  /__•  B h ^  H   q»  < 
 c S u m   a d v e r fu s   n o ftro s   M j U j M M J i l i l M J   ^   T e r r a , ^anno' tértio perfecutiònis Diocletiani ;  &  /zetj eTei  Tg tu  Ta' 
 per omnes. provincias mifla  eflent  tyranni  T0 ’ ^ qtov  2ífa7&<poirni'¿oTav,  as  £v  7iw/SM(àjH  edida, quibus Redores jubebantur operam  aTtoJh.'TtXas  (ja.t  ì'mfJuèXÙcts ¿ etfatfUs dDafirse , puubt licoem nfaecsr ifoicmarnéinutm V  cuúrmbiquume  pinrcicooi«-   •¥ HHHH  a'  .  '  -  a* 
 nes  p e r   u n iv e r fam  C asfa ream  c u n d o s   pa tres -  3 5  o\ys  t y is   Kcacmpéav  a n te a s   a.vJ\>cts  cLfia  yu u c u fy 
 fam ilia s   ad   d asmonum  tem p ia   ju l fu   P r s f i -   ^   'nx.vois  I tA   t s s   á á i ÍA «y*otko&$ 
 d is   e v o c a r e n t ;   a c   p m e r e a   T r ib u n i   m i li -   jteAólio^ct'TOS  tuaJoOttfj&jtuP  T ym s ,   0- 
 tu m   fin g u lo s   e x   tab e lla   n om in a tim   c ita r en t  ;  y0(UÄ>(?I  ytXictpw v  ygcupìis  eK9t<?oy  à.yct)(5tÀ8^gom 
 n ib u s   u b iq u e   lo c o r um   C h r if t ia n ls   in e x -   ¿   á r f f l   ^   ^   ^   '   m J : 
 p l i c a b i li   m a lo rum   tu rb in e   c o n c u lb s ,   h ie   I ,   '  .   o ,   t v '   ’   '   e 
 r   .   . .   . .   ___ 40 u y o M m ,   tt®o£fflS  0  jH W s w a i ,  m à i n i   aeri  tuT q u em   fu p ra   n om m a v im u s ,  nem m i  c om m u - ‘ r“ “ / C '^ f   >  r   ^   <j, 
 n ica to   c o n f i l io ,   clam  n o b is   q u i   in   e ad em   “   X* T 
 d om o   d e g e b am u s   ;   clam  u n iv e r là   m i li tu m   oixav  clvtcS  Gvvvip&¿/)  Xj  zt i  tvclv  to   'WÒa   t   Yiyt{iov<t 
 V a l e s t i   A n n o t a t  i  o n e s . 
 .1  E* ìiì  ’à(ìp Ilctyèii  bnsw?) <£  Avwctf~^  In codice  Medi-  
 cseo legitur una  voce ‘Afmcyeci  leni fpiritu.  In  Mazarino  
 &   -Vaticano  Codex  ille  Vaticanus  priore  ilio 
 recentior  feriptum  habet  ¿g^y*y«i-  Tertius vero Codex  
 Vaticanus  qui  è Scoriacenfi  deferiptus  eft,  prarfert  tj»©«-  
 y ty ii.  In  Fuketiano  etiam  'Ap7my«5  cum  afpjratione.  
 Sed  in  'margine  adnotatum  eft  fcribendum  effe  'A ^ y4s.  
 De Aragis urbe  Lycise nihil  uipiam  legi.  Araxa  quidem  
 Lyciæ.urbs commemoratur- à  Ptolemæo &  Stephano.  E t  
 in Concilio Conftantinopolitano  inter Epifcopos provinciæ  
 Lyciæ  qui  Synodo  fubfçripferunt,  ultimus  recenfetur 
 -  ncheanthinus Araxenus.  In Synodo  quoque Chalcedonenft 
 -  Leontius  nominatur  Araxorum  Epifcopus.  In  Menæo  
 Graecorum  Amphianus  è  Lydia  oriundus  fuiilè dicituiv 
 •  z Tlnóf&U  %<» x.ctkftiipiv®' 3  Sic  in  omnibus  libris  
 conftantiflimè  exaratum  eft.  nec  tamen  dubito  quin  
 legendum  lit  >  quomodo  &   Savilius  in  iuo 
 codice  emendavit. 
 3  Tiv'of^/^  5  i/Mt uinw  ufiff. ]   Symeon Metaphraftes,  
 qui Apphiani,  vel  ut  ipfe vocàt  Amphiani martyrium  ex  
 Eufebio  Pamphilo  fe  defcripfilfc  profitetur,  hunc locum 
 ita  interpolavit:  Cúmque  nobifeum  in  divimrum  rerunt  
 fiudiis verfaretur,  &  in facris literis a magno martyre Pamphilo  
 ex erceretur,  non  vulgarem  ad  virtutem habitum adeptas  
 efi:  ex quo fibi ad martyrii palmam  aditum patefecit•  
 Atqui  Eufebius  non  á  Pamphiló  martyre,  led  á  feipfo  
 Apphianum in  fáeris literis  inftitutum eile  teftatur.  Idque  
 verius exiftimo.  Nam  Eufebius  nofter  longe  doftior fuit  
 quám Pamphilus.  Graccorum  tamen  Mensa  &  Menolo-  
 gium  ä Canillo editum,.  cum  Symeone Metaphrafta  con-  
 fentiunt:  nifi quod Metaphraftes quidem  Apphianum poft  
 reditum  á  Berytenfibus  ftudiis,  cuín  venilfet  Csfaream,  
 illic  á  Pamphilo  eruditum  efle  feribit.  In Mensis  verö  
 &   in  Menologio  idem  Apphianus  cum  fratre  lEdelio ,  
 Beryti  ä  Pamphilo  inftitutus  eile  dicitur;  nulla  Eufebii  
 mentione  fa«äa.  Adeó  recentiores  Grsci  follicité  cave-  
 runt,  ne  beatiflimus  martyr  ab Eulebio  Pamphilo,  quem  
 hsreticum  fuilfe  libi  perfuadebant,  eruditus  efle  diceret4^ 
  rn’  mi/otj/H &M J   Scribcndum puto disjunrüx-is vo-  
 cibus Tmfixoy m  •nx.¡AÍ¡QAu.,  Refcrtur  enim  ad vocem t»  
 hiefipifift  qus  praeceflit.  .  x 
 fpoUiCOlMoV 
 M a x i m i n u s .   d e   M A R T Y R I B U S   P A L zE S T I N zE .   4 I J 
 tjpcL'nanix.ov  Atyos ,<\jz3iy.XÌ’isaLSi aTnvìov'n  t £   Ovp-  c o h o r t e q u i   c ir c a   p r s f id em   fta b an t,  ad   U r -   S x E c . 
 €<tva  fZt^yoitn'  X)  tyis  h % Z s   cLx.ct.fgL'xXYix.Tas  ctu -  fianum  tu n c   fo r r e   lib an tem  in trepidu s   a c -   I V . 
 vr'r Actio'^oi, U B I   W W W   tS  MM  ,Fid^.nd<Iue ™mó comprctcDla 
 BBWMMBS  /  pA  n  ~  ,   .   .  ciextra, e veltigio quidem facnficium omitte-'<*cr,AM”* Suw  6b fia.Au SimfiUeA&j-nxas (urrà, -nos Sua  re ipfum coegit.  Mox inilar prudentiffimiX™'"' 
 ■m^piqvptctros  mtpyvei,  'Tauj<nx,cdvLf  tyis  'Yi'Xctvtjs’  pòi  5  monitoris,  cum  divina  quadam gravitate  
 yct§  xclXqs  Ì x w   x.cL^iXiTnv^gt.s  Tov  evet  Xj  fxovov  ^o rta r^  eum ccepit ut  ab errore defifteret. 
 Ù A f   ®àv,  g S S S n S 
 a *  ™ * * v> C 'è x& p *™   T a   P to& cu a ,  tyis  étti  t « t   hom in e s   fa cra   fa c ia n t .  I d   au tem  u t  v e r if im i -   
 ttU7or  TSgycLy%on$  otOes  SuodLymas  pcovovo^i  (Zoa-  le   e f t ,  a g e b a t   fo r t if f im u s   ju v e n is   d iv in a  .q ua -  
 Gìis  T y   yuofj^pa'  as  cigft.  'zoovutov  '¿ twì&qi&i  i  o  d am   v i r t u t e ,   q u «   ip fum   ad  h ò c   im p u le ra t, 
 X e x i ia v o l   ol  y i   0VTas  tdiouToi,  y\s  '¿TCafi  nm i rh n r l  npÌ  ^ fCam ^  ^n c^amante  a c   d e - 
 '   _9P p  »  wKSmHMHBm  a jm   1  nun tian te   p e r   h o c   fa em u s  ;   tan tum   a b e f lè   u t   
 rrov  TyJ  o\av  0 gov  ftborGetctt  ueTccSctXXeo&oq,  C h r i f t ia n i   q u i   q u id em   e o   n om in e   d ig n i   efi-  
 a s   (¿yi  (tom  x jz ép iv a   x aO j^ t t c^   T $ f   cL^etXav  ^   fe n t,  ab   e o   q u em   fem e l  im b ib iifen t   d iv in i 
 r   taÀ\m* xoXcLweiav)  M  9   numinis  cultu E S E r te 6 E e ™ g  p i 
 /  M   ,  »  m i  p o t iu s   m in is ,  &  h is   q u i   minas  fu b fe q u i  fo - 
 m   ^ M o y ,   ^ Y cm   Tg  x,  ¿Tpo/xa  y X a fy   gAébflg-1 5 le n t   cruchtibus  ideo  illo s   fu p e r io re s   eiTe,  u t   
 po<&pi£v)  X)  ei  olot  t ì   T 8 s  SìaxovTctg  clÒths  {¿ì-  a d h u c   e o   lib è r iu s   in p o f te rum   lo q u a n tu r ,  &   
 TttfìifjdjifiS  $   oLyvaaicLSi  t   (xovov  qvtou  GOìov  in g e n u a   a tq u e   in tre p id a   v o c e   v e r ita tem   p r « - 
 ym vcu  '¡td.py.YLO.Xw.  Iv r l  t b t o i s   0  ' s è i   y   0  XÓ ys*  ^^cen t>  ip fo fq u e   e t iam ,  f i   f ie r i  p o f f i t ,  pe r fe -  
 m N H M   v a   ,  »  \  >  \  *  ,\  »  -\  /  c u to r e s   lu o s   h o r te n tu r ,  u t   abieéìro  im p ie ta - 
 r tu p tX PW *   V ,   axos  CLVTOV;  as  ¿v ^ S7n   T o jy -   tis   e rro r e j  e um  q u i   fo lu s   D e u s   e f t   agnoi canti 
 T a   ToXlMipcctTX  Jyipcàv  $\xUu  kye/av  n z ^ s   T   k(L$\  z o P o f t h a s c .  fu p ra d ió tu s   ju v e n is   ,  inpraefentia  
 T   Yiyi[MovcL  O^gaU'TCa.pa.x^ds,  x)  fjyjpj.d.s  xotG’   o A a   q u id em   u tp o te   tam   au d a c i  p e rp e tra to   f a c i - 
 T y   atifietTos  'TXYiycts  cLvipuó^c.^  v7ro[iìvìcLs,  r ta s   n 0 re j  ^  m i lh ib u s   q u i   P r s f id i   appa rebant, 
 ,   1  r\  r  ,   >1 n  r\f  tan q u am   a   f e n s   b e it i is   d ifc e rp tu s ,  &   mn u - 
 « o 'n x a   à^o^aTTìtiCt)  '7Cetpc^.hdbTc^J.^  ma.  yu^o»-  me ra   v e rb e r a   to to   c o rp o r e   fo r t if f im e   p e r -  
 ptApov  a.fi(pa  7©  e7n   T y   @>a,<rctvi<7ix.oo  S^cp'reo-  p e i fu s >  in   c a rc e rem   c o n j ic i t u r .  U b i   e hm 
 q-els  PóXtij  Ty  'QnùaYf  fGsgyaoLyiTom  T a   SlxcLTtf' 1 5  not- ^   a c   u n ju s   Ìp a tio   p ed ib u s   in   n e r -   
 ^  .  cs./  i   e»  y  ni  ~  ’ pv. /*  \  v o   d ifte n t is   m a n fif lè t,  p o fte ro   d ie   in   ju d i - 
 617« ,  ^ < 0 ^ 8 ,   7ia<m.v  OftewvTcq  rzzos  c ium   a d d u c i tu r .  C om p u lfu s   d e in d e   à  ju d r - ' 
 'm a s   X)  <PeAX.7n s  kXyuSbyas  xapTit/av  Tci$  drXéb-  ce  D i i s   fa cr ific a re ,  in v i& am   a d v e r fu s   àeru- 
 £y.s  oi>x  a.7Ca^  8 ^   SiÓTepov,  ¿AA .cc  Xj  7rÀgoyax<5  mnas  &   q u a n tum v is   h o r ren d o s   d o lo re s   c o n -  immani* 
 ■ ¿xw   f e ®   * * ì   i i B M i  B M W   “ im i  n i   kteJr i !>,?   m m m 
 ^   ,  t  ,   i   ,   ter  m e l  le d   ite rum   a c   laepius  ad  ìp fa   u fq u e  perfert. 
 ' tM y k s   T i   t y   r a p ^ s j a v x m s   toovcu& s 3 0  oirk  &   v ifc e r a   Tulcatis ,*  to tq u e   plum b a ta *  
 Si^ecpdp/oSi  as  (iy\&  •xjzsq  t   èli  X)  ¿ x & iGas  clvT ov  r um   itftib us   in  o s   a c   c e r v ic em   v e rb e ra tu s , 
 7iaXoq  e li^ r c iy ,  5loi<^OTty^c  to   rGrgycrurTrw,  ìt i   >1-  u t   c o n tu &   à c   t u m e fa d a   f a c i e ,   ne  a b   illis 
 A n u X '   ¿ M à   i  ■   ™ :   TOTOtìt«  à t l -   ? u id e ”   q u i   T “   H U 
 t,r  y  »  /  0»  •  i   /(v  »  r   tu r *  v e r u m   c um   ille   tantis  d o lo r ib u s   nu lla - 
 àbvToss  Xivois  iX a ta   Màivfvifjois  7©  dCOM  clutoo  tenu s   c e d e r e t ,  to rto re s   ju f tu   P r s i id i s   lin um   
 xctAu-v[<xyrgi,  7r v §   u<pÌ7r?oy  Ove  'Ttpoqd.^eas oì  /Sdo ct-  3 5  o le o   m a d e fa t ìum   p e d ib u s   e ju s   c ir cum p o n e n - 
 vigxi'  oTs  omias  myxev  0  ¡ la ^ t d o s   kXynJò'-  teSi  P ° ? e a  ft ib je c e ru n t .  Q u o   fa<fto 
 ,   .  /  «  c   1  «  m  a/,  q u a n to s   b e a t ilìim u s   m a r t y r   d o lo re s   pe rfen- 
 O H   B H B   f e r i t ,   n u lla   u t   H   o ra ttón e   .e x p lic a r i 
 y itw  olvtS   2j&Tn^ocv  7 ves  <mpxa$,  x,  r   o<aav  to  p o t e f t .  I g n is   f iq u id em   c ón fum p tis   e ju s   c a r - 
 v rSg -  à i   x n p o j  s ix tw  A e i g e ^   ^   m.TH-  ” iBu s   ad   o ®1  “ filu e   p e n e t r a b a t ;  ad e ó   u t 
 m M uv  R   m   to z  ozìim toì-  ì a a ù   w m m m w m m m M m l iq ^ 
 , -x  \  ~  .   x  c n  0 ,  ,/f.  ,  t  fa c tu s   lx illa tim   d if f lu e r e t .  S ed   n eq u e   h is 
 ^   ^   riTirìvav  ri?»  x,  (uw sx .  c r u c ia t ib u s   fu p e ra tu s ,  l ic e t   jam   v itftis   &   o b 
 cLTnipYìYcoTav  <ZB£ys  t Ilo  \yz£p  ¿ y 0/)©7roy  xapTi&aJt  p o r ten to fam   e ju s   fo r t itu d in em   an im o   d e - 
 olvtb  t   cLv,n'7ea.Xavt  cluQis  ì i o j i o ì s   ìlpywTa\'  t & ~  ip o n d e n tib u s   a d v e r fa r iis ,  ru rfu s   in   v in c u la 
 ~/  ^  ~  tx.  ~  \  \  c om p in g i tu r .  D e h in c   t é r t io   p o f t   d ie   ju d i -  T 
 m US  r e   a.u  ■xpocn.X f a i   r e ?   6   r i« ,   a n rw   d   conftan' tiam 
 Q/ioXoyYiaoLS  Trgooecny,   xcti  toi  y i   Xov7iw  YifUwYis^1) p ro fe ifu s   ;   l ic e t   fem iv iv u s ,  in  p ro fu n d um  mergìtur. 
 im a p^ v ,  r\jZJDGpu%tos  3 ,a A c t7jyi  TtupakiSbTcti.  Tei  m a re   d em e r fu s   e f t .  E a   v e r o   quae  c o n t in u o 
 i ’  I t t i   T o t i r o «   B R B H I   ytyipSpa.,  I M I   ^   B H   ru»t>  H  | H B   f i   r a u l e r o ,   in - 
 »  »  \  qr  \  ~  '   »/1  1  ^  f  »  c r e d ib ih a   v id e b u n tu r ,  q u i   o c u lis   fu is   haec 
 Q rx   um o u i  ® i j e ■ n i s w   o-H m p yA ^ om   u-m-  mjnime  viderunt_  V e ^ m  tametfi  y   prQ_ 
 Yfias  a  ouò  3^ ^   r y T   cLxt^as.ii"  c u ld u b io   e v e n tu rum   in te llig am j  fa c e r e   n u l- 
 •  \sx   M'pfi  A oy>$  [mi  V'Xi  C y ,  7ravròs  fGrtyà-  50 lo   m o d o   p o i fum ,   q u in   r em   g e f tam   p o f t e - 
 ibuoxj  T a f   Xoya  t 1i v   iqoeiccy,  T a f   sa  fia.p'ntgycs  ro rum   m em o r i*   c om m é n d em :  q u ip p e   c um 
 ■9-  ~  ‘  ftV  c  x  ~  ,  ~  ti  cr  \  \  u n iv e r f i  p ro p em o d um   incolae  u r b is   Ca e fa - 
 e.,0)  T a   y tym / dw   u n A m   * ™ ,Q t s   r es  tw   r e s   te f le s   h u ju s   m i r a c u li  e x f t ì t e r in t .  N u l - 
 KctioocpeicLv  oixoicuTvcs.  y S ifiia  y>uv  yiXixio.  tyis  la   c e r te   aetas  tam   ftupend®  r e i  ip e é ta cu lo 
 T O t iru s   i m A Ù ^   Sécii.  UÌTÌW-  y u ù   non  in te r fU it-  ^ « < 2 - 
 ,   ,   ,   >  /  „ ,m u m   illum   a c b e a t i f l ìm um   ju v e n em   m e d io 
 a s   gobxd  tto cAif«,  iQP  (litrit  tibAccyas  ov  etTupois))  .  .  ÌHRa  .  r   , 
 ~   ,   »  /  »  m a r l  m   a ltiU im um   u t   ip lis   v id e b a tu r   g u r - 
 ^ uGoìì  Tov  itpov  ovias  CALiivoi  Xj  TeAOfiansLtÀQV  ifi~  g it em   fu bm e r iè r u n t ,   rep en te   tàn tus   m o - 
 &*-X£y j   x.X$yos  kQpoas  ¿ x   ®  t v x &*  ^   iQ&au-os  t iis   ta tìtu fq u e   f r a g o r   non  fo lum   m a re ,  v e - 
 G   g   g   «CtTÌy